Indiana Tribüne, Volume 20, Number 139, Indianapolis, Marion County, 6 February 1897 — Page 2
JnViana Tribüne.
Zrschcuu TäIlch nt SnMÄSgS Die tägliche .Trtlüne" to-.i b-ri d ?rz J CJeittl tii luk-qs, vie onntzzZ.Tribüae', Gents per 3 ode, Seide tuf aence 15 tjtnts k .I:ut8 in Wos. V'T ?9 er&ertjal& det !tll i2e(atC; U gexauJdtjaiun; ? Jü2 5fn8 !v SV ZttadSV? Ätxatzß. Snotcnapeii, 3nt., 6 Fsbruar 187. c3 Tetsch:hun?S verlorene ctin ve?. Dem deutschen Volke gehen f tit ge lauiuer Zeit feine Länder und P:ovinzln mehr verlogen, wie bc3 vom zebüten Jahrbundert an bis m's erste Vierte? bc5 ne'.'zehnten beständig paf strie, indem DeutjchZsnd seine besten Länder mit den treuestKindern umswichüg an Franzoscu, Schweden, Dä nen, Epaniec, Russen, Engländer, Magyaren und Südslaven abgeben v.u'tft; aber der Verlust an Fleisch und Alu! und deutscher Eigenart dauext r.vch unbehindert fort, ja, er wird heute noch Icnm gehöriq beachtet und Süiliat. Der scharfsinnige, wenn auch mitunter etwas excentrische bv.ifd - amerikanische Journalist August Becker sprach es schon vor einem Menschenalter als seine Ueberzeugung aus, daß. wenn alle Menschen in den Wer. Staaten die ihnen zukommenden deutschen Namen führten, anstatt sie selbst so rasch als möglich zu der wälsaien. durch andere verwälschen zu lassen oder wie ein lästiges Ballaststück don sich zu werfen, dann würde es sich zeigen, daß germanisches Blut in diesem Lande das Uebergewicht habe, während umgekehrt unter dem Herrschenden System trotz der zeitweilig enormen Einwanderung aus Deutschteni die deutschen Namen immer weniger fccrlcn, während die ähnlich klingenden oder Namen von ähnlicher Bedeutung im Englischen in ganz ungeahntem Verhältnisse sich mehren. Man vergleiche doch in unseremÄdreßKalender die Zahl der Namen Smith, Brcwn oder Baker von 1886 u. 1896 und halte das Wachsthum der Montagues oder Stocköridg:s dagegen. Sieht es nicht aus, a!5 ob sich die Smiths verhundertfacht, während es heute kaum zehn Procent mehr Montagucs hier gibt, als vor zehn Jahr:n? Woher kommt wohl diese Ungleichbeit? Einfach von den Deutschen, die ihren deutschen Namen englisirten oder die denselben von einem Necord-Elerk oder von einem Vereins- oder LogenSecretär englisiren ließen, ohne auch nur ein Wort UZ P??t:st:Z zu wag-n. Der deutsche Name bildet einen starken Damm gegen die Verwälschung. Ist erst der deutsche Name verschwunden, dann folgt die Sprache und das deutsche Wesen bald nach, und schon in der feiten Generation ist der ethnologische Mongrel fertig. Wie schon angedeulet. ist das Werk der Namensänderung bei den wenigsten Menschen ein bewußtes. Allen Nespect vor dem dieser Tage in Milwaukee verstorbenen Grafen von Häseler, welcher die Gesetzgebung ersuchte, sich Georg Koppen nennen zu dürfen, weil er glaubte, daß ihm sein hochadliger Name in dem Berufe als Nedacreur eines protestantischen Kirchenblattes hinderlich sei. aber gar keinen Respect vor einem Idioten, der sich 40 Jahre schlecht und recht unter dem Namen Demuth ernährt, Plötzlich, nachdem ev einen Bank - Check schreiben darf, sich de Muth nennt; oder dem Medicinmanne, der als bürgerlicher Weydemeyer begann, aber, nachdem er sich ein riesiges Permögen erworben, in deutschcn Bädern als amerikanischer Graf Wcy de Meyer glänzt. Dazu möchte der Namenforscher und Genealoge aus lauter Verzweiflung geradezu waihschreien! Diese Form von Verstümmelung ist immer noch leicht zu verbessern; es gibt jedoch Verhunzungen und Transfor mirungen, bei denen von dem deutschen Namen kein Haar übrig bleibt. Wer sieht es dem Farmer Taney Howard in Baltimore County an, daß er als Tannenhauer eingewandert ist; freilZch. nicht er hat diese Verstümmelung, die in Maryland gewissermaßen einer Nobilitirung gleich kommt, verschuld det, sondern ein unwissender Gerichts schreibe?, der den deutschen Namen falsch verstand. . . .. . Und solcher Fälle gibt es im Lande Hundertiausende. Die wenigsten Menschen, welche ihren deutschen Namen so leichtsinnig fortgeworfen, haben eine Ahnung davon, wie unangenehm oder gar schädlich ihnen und ihren Kindern und Enkeln dieser Leichtsinn aufstoßen kann. Es kommt immer häufiger &oi bar; deutscheGerichte sich weigern, amerikanische Träger von verhunzten ode? übersetzten deutschen Namen anzuer-' kennen; auch in anderer. Hinsicht machen die Bebörden drüben solchen Leuten viele Schwierigkeiten. Dagegen zu predigen, hilft durchaus nichts, und Das ist auch unser Zweck nicht.- Was wir beabsichtigen, ist. die Nothwendigkeit, zu betonen, daß alle solche Namensänderungen un Uebersetzungen gesammelt werden, um dem künftigen Rassen- und VAkerforscher einen Anhalt zu geben. Dieses sollte' die Aufgabe der deutschen, historischen Gesellschaften sein; jede sollte ein spe-' cielles Buch über solche Fälle führen. Die deutsch amerikanischen Zeitungsleute und Prediger sind aber die geeigneten Männer, dieses Werk er Namensammlung zu betreiben, und ihre Resultate zeitweilig de? nächsten Gesellschaft einzuschicken. Diese Arbeit snst??n'tlsS zebn Ttahxt lana fortae setzt, würde überraschende Resultate! c t ?'-ri;. rTJ-rjt; jtir I eraeoen, uno oer lunjugc vcjcgicgis m M . . r cw" rrn loriazer wiro von manchem luczviox ??uli Q'Swald. in deren Adem kein Tropfen irisches Blut rinnt; ihr ssn. Ul nl? ii'N.?? xS-.TtlhTtJnnsi.-V V 1 v v --'vww ( i lüler. tz Dublin, dort Hörte er, bzi
z2 uno mcmqini 'youoran auLslndeit. daß er deutschen Ursprungs ist. Gibt es doÄ in Deutschland eine reiche
- r -
itsc O's einmal irische Könige gkwescn: flugs änderte er seinen schönen germanischen Namen Oswald in.daZ Irische um, ohne zu bedenken, daß auch die lebhafteste irische Phantasie nirgends ein Königzeschlecht O'Sweld entdecken kann. (B. D. C.) Tchlüsselsoldaten. Di: päpstliche Militärwache besteht aus fünf Corps: den Edelgarden. den Schweizergarden, der Palastwache, den Gendo.rmen und den Feuerwehrleute, denn auch diese letzteren sind militarisch organisirt. Die Edelgarden siehcn unter dem Befehl des Fürsten AItieri und sind etwa 50 Mann stark. Sie ergänzen sich aus den Familien der römischen Aristocrazia nera". Ir Sold ist recht hoch, 300-400 Lire im Monat, wozu noch einige tausend Lire ungewisse Einkünfte für diejenigen Cdelgarden kommen, die neuerwählten Cardinälen den Juchetto-, den Cardinalshut. überbringen. Die Schweizergarde zählt 100 Mann, allesammt ausgesucht große, kräftige Söhne der schweizerischen Urkantone. JhrDienst besteht im Schildwachstehen vor den Eingängen zum Vatikan. Sie sind mit Remingtongewehren ausgerüstet, kleidsam uniformirt und machen einen guten wirklich' militärischen Eindruck. Sie erhalten bei freier Verpflegung einen monatlichen Sold von 60 bis 120 Lire. Das dritte Corps, die Palastwache, zerfällt in. zwei Compagnien. Von ihnen finden sich aber nur die Cadres beständig im Vatikan. Die Mitglieder dieses Corps sind römischeBürgersöhne. Sie werden nur bei feierlichen Gelegenheiten einberufen und er halten keinen Sold, wohl aber eine jährliche Entschädigung für ihre Uni-form-und Ausrüstungskosten. ComMandant der Palastwache ist Gcr.eral Srostarosa, dem zwei. Majore, vier Hauptleute und acht Lieutenants zur Seite stehen. Die Palastwache hat auch ein Musikcorps. Die päpstlichen Gendarmen. zählen 120 Mann. . Sie haben die Ordnung im Innern des Vatikans aufrecht zu ' erhalten. Zur Zeit deS Kirchenstaates und auch jetzt noch ergänzten siesich aus derRomagna.deren Bewohner wegen- ihre? Brutalität, Grausamkeit und Rachgier in Italien einen schlechten Ruf genießen. Zwischen den Gendarmen und der Schweizergarde herrscht arge Feindschaft, so daß die vatikanischen Behörden schon mehrfach den Plan ewogen haben, daS Gendarmencorps aufzulösen und dafür die Schweizergarde zu verdoppeln. Die Feuerwehrleute sind 30 Mann stark und werden,.da sie ja wenig oder nichts zu thun haben, auch für denMilitärdienst gedrillt. Alle diese Corps zusammen stehen unter dem WaffenMinisterium, das neben seinen sonstigen Obliegenheiten auch ein militärisches Wochenblatt (erausgibt, .La Fedelta Cattolica-.. Im Ganzen mag die päpstliche Armee 600 Köpfezählen.' (riniges vom Nebel. Im heurigen Winter haben wir in einem großen Theil unseres Landes ungewöhnlich viele trübe und neblige Tage gehabt, und Betrachtungen über den Charakter und die Wirkungen von Nebeln erscheinen sehr besonders zeitg:mäß. Ein neuerlicher Aufsatz in einem unserer Monatsmagazine theilt die Nebel nicht gerade sehr wissenschaftlich, aber jedenfalls zweckmäßig und bequem in drei Classen ein: Meer oder Küstennebel. Thal oder Hügelnebel und Stadt- oder Staubnebel. . Die letztere Sorte hat auch die, wohlklingenden lateinischm Namm .uedela pulv(?rea" erhalten, und Rev.. Element Ley hebt in seinem schätzenswerthen Buch .Wol kenland!' hervor, daß auf manchen Theilen unseresErdballes dieserStaubnebel gelegentlich so dicht sei, daß er fast vollkommen das Licht der Sonne verdunkle; daher ist auch in Aö;ssinien die Ueberlieferung verbreitet, daß die altbiblischeegyptischeFinsterniß" ebenfalls ein hochgradiger Staubnebel geWesen sei. Sehr verschieden kann der Grad von Feuchtigkeit in den Nebeln sein, weshalb die Wissenschaft auch zwischen trockenen und nassen Nebeln unterscheidet Auch wird zwischen cyclonischen. Nebeln , (bei denen Regen fällt, während die Temperatur unge fähr gleichbleibt) und anti-cyclonischen Nebeln (ohne Negenfall und mit stet gender' Temperatur während des Tages) unterscheiden. .. . - ... ; - Ziemlich trübe nimmt sich die gesammelte statistische Auskunft übn die Wirkung der Stadt- oder Staubnebel aus. Stets und überall scheinen diesl ben die Zahl der Sterbefälle ganz fcc deutend zu, erhöhen, und ungewöhnlich viele Personen bekommen. Krankheiten der Athmungs - Organe. Doch bildet ein Stadtnebel auch eine ausgezeichnete Art .Falle" für schädliche Gase, indem er dieselben nahe am Boden , festhielt, während sie "an - klaren und hellen Tagen, selbst ohne Wind, sich viel wirksamer verbreiten .können. - paustllcheDinanten. Die Darsselluna kllnsilicber Diamanten in aröken Eremvlaren will E. Moyat geglückt sein. ' Er verfährt m der Weise, daß 'gepulverte Kohle und Eisenspäne in einen Cylinder aui Stahl bringt, diesen vollends mit flüssiger Kohlensäure füllt, ihn dann fest verschließt und . nun vermittelst zweier m den' Cylinder, eingeführt Elektroden das' Gemisch aus Eisen. Kohle und flüssiger Kohlensäure der Einwirkung des elektrischen Lichtbogms aussetzt. Bei der so erzeugten Temperatur schmilzt das Eisen und nimmt dir beigemengte . Kohle theil-weise-gelöst auf; gleichzeitig aber geht natürlich die flüssige Kohlensäure in den gasförmigen Zustand über und übt dabei, da ihr der. Austritt aus dem Stahlcylinder verwehrt : wird, einen ungeheuren Druck auf das Gemenge aus' Eisen aus. Durch diesen Druck, der übrigens' schon bei 45 Grad Celsius etwa 100 Atmosphären betrügt und der bei der Hitze des elekirischen LichtbogenS zu einer' kolossalen Höhe anwarft. Wirt fci LZZliliü
itt Koyle in dem geschmclzenen. Eisen crhcblich vergrößert und beim Abtühlen soll sich dann der Ko.sst?ks in Krystallen von ansehnlicher Größe ausscheiden. Die im Cylinder befindliche Masse bleibt zusammenhängend und wird nickt, wie beim Moissanschen Versuche, in einz?l'.len Kügelchen vertheilt. Nach vollständiger Abkühlung wird der Cylinder geöffnet, der Inhalt herausgenommen und die Krystalle werden durch Auflösen des Eisens in verdünnter Salzsäure frelge legt. Moyat behauptet, daß die so crhit:.ien Krystalle theils wirkliche Diamanten, theils dem Diamanten nahe kommende Körper" von einer Härte, bei der Glas geritzt wird, seien. Anstatt den Dmck durch sliisssge Kohlensäure herzustellen, könne man denselben auch auf jede andere passende Weise, z. B. durch Zusatz von organi schen Körpern, wieParafsin undVaselin, erzeugen wesentlich sei nur, daß dieMasse während derEinwirkung des elektrischen Stromes und auch noch während des Abkühlens unter starkem Drucke stehe. An Stelle des Eisens könne man ferner auch andere kohlen' stofslösende Metalle, wie Kobalt und Nickel, verwenden. Ob das Versahren irgend welcher technischen Anwendung fähig ist, bleibt abzuwarten. Jedenfalls ist es unzulässig, die Bestrebungen, künstliche Diamanten zu erzeugen, mit den vergeblichen und absurden Bemühungen, . Gold auf synthetischem Wege zu machen, auf gleiche Stufe zu stellen. UebrigenS hat auch Moissan darauf hingewiesen, daß in geschmolzenen Metallen gelöster Kohlenstoff unter vermehrtem Drucke mit bei Weitem größerer Härte und Dichte auskrystaUisirt, als unter gewöhnlichem Drucke. ; Ziele der Mnttandtrer. . mmmm - Im Hinblick auf die von der naU distisch angehauchten . Majorität, des Congreß angenommene . Einwänderungsbill dürfte es von . allgemeinem Interesse sein, zu erfahren, welche Staaten von den Ankömmlingen aus der alten Welt bevorzugt werdm . , Die vielfach verbreitett Annahme, daß die meisten, Einwanderer, namentsich Engländer, Deutsche und Skandknavier, sich im großen Westen- niederlassen, ist irrig, nach Ausweis der stalistischen Aufzeichnungen werden, vielmehr die atlantischen Staaten vorgezy, gen. Von den 343,000 Einwanderern, welche im verflossenen Fiskaljahr landeien, beabsichtigten, nach dem Schatz amts - Bericht, 127,000. im Staate New York zu bleiben, 61,000 gingen nach Pennsylvania und 36.000 nach Massachusetts, so daß also diese drei Staaten ca. zwei Drittel derGefammtzahl absorbirten. Nach 'Minnesota. das Jahre, lang, von deutschen , und skandinavischen Bauern ... bevorzugt wurde, gingen weniger, als nach Connecticut. Nord - Dakota erhielt 1080. Süd - Dakota 613, Nebraska 1043.' Kansas 690, Montana 920, Wyoming. 226, Utah 206 und Jdaho 118., Mehr Einwanderer als in früheren Jahren, nämlich 3500. ließen sich in Maryland nieder, 1944 in Jndwna, 2483 in Missouri, 330 in Kentucky. 87 in NordCarolina und 437 in West - Virginia. Ungewöhnlich groß war die Zahl .der Einwanderer, deren Ziel Florida war; dieselbe betrug nämlich 7189 und' U stand wohl zum größten Theile vauö den 6000 Cubanern, welche' in Folge des Aufstandes ihre Heimath verlassen haben. Louisiana erhielt 1616 Einwanderer, darunter ebenfalls eine verhält' nißmaßig große Zahl Cubaner, . und Mississippi 85. Unter den westlichen Staaten, welche die meisten Einwänderer anzog, nahm Illinois mlt22.000 die erste Stelle ein. In California lie-' ßen sich 5000 nieder, darunter sehr viele Italiener, und in Colorado 1500. Arkansaö . mute ,sich mit. .600 begnügen und ncrch Oklahoma lenkten nur 83 ihre Schritte. Der einzige Staat, welchermehr weibliche als mannliche EinWanderer erhielt, war New Hampshkre HkMMllÜVigkS. rrr m 2uaiqg!qtrre,- o;e man von den xoj an tonen ansetzenden et tigtetten melpens mit cvamalier.reimgt, kann man viel rajcher uno mühelozer jauvern, wenn man einen feuaz-' ten Lappen in etwaZ gewohnttcyeS ttochzalztaucht ilnö damtt vie tyt zcyrrre gut ausreibt. I M a t x i t st c a u f y o li x i t u Tiz cy e n werben besemgt, . wenn man eine zueile nanes saiz daraus legt, sie dann mit einem Tucy" abttockner und mit einem reinen orkjtopjel adreivt. Hat man einen buchen geb a.ck e n, der nicht aus der Form will, so stelle, man dieze aus ein kaltes nasteS ucy und nacy einigen Minuteir wnd der Kuchen slcy leich: adtöjen.' Sülze dagegen latzt nch icyneU stürzen, wenn man aus 'die Form wenige Augenblicks. em seucytes Les Tucy legt.. ' . . Scynelle.Hilst bcimBcrschlucken, iöknn sich, ein Kind .verschluckt-, wenn ihm' etwas in.' die .sals cye. Kehlet kommt, dann wlssen iq die Eltern nicht zu helfen. s?ie lwpfen auf den diüaen. des KindU uno stehen die größte. Angst aus. .EI giebt ein einiacues Mittel, welcheZ. so-' fort hilft. Man faßt die beiden Hände' t W . f ' ? fW - 1 ' ,
vta lnocs uno yau vie Arme genrear nach,oben. - Dadurch weitet iicyidie Brust so, da das Uebel augenblicklich verjcywindet. . . , Mitesser werden b e d i n g t durch Verstopfung - der Hauptponn und sind, wenn sie nur vereinzelt 'auftreten, nichts Anormales. Man ent sernt sie durch Ausdrücken mit dem lihrschlussel oder dergleichen und kann durch täglich?s Waschen mit Sandseife oder mir Bimsteinjeize sie schon im jugendlichen Zustande beseitigen. Da lit Entstehung der Mitesser einen über, mäßigen. Jet:gehalt der Haut zur Ursache hat,- so kann. man auch durch hautentfettende Mittel dem Uebel vsr, beugen.,. Zu diesem Zwecke nimmt man alkalische. Seifen als Toilettenseife, oder man setzt dem Waschfässer täglich einen halben, Kaffeelöffel xeltkohlensaureZ Iatrcn cd:r Ucrar '
zu. 'Es ist iedoch' riothwendig, daß dies . - ' e . . r : - ' i
monatelang regelmäßig gqajicgi. Pflanzenzucht unter farb i g e n G l ä s e r n, um den Einfluß verschiedenfarbigen Lichtes auf die . i Pflanzen zu studieren, ist mehrfach nnrSTT . fiTsln fintt hfTfirfi-rt VltlUtUt w.wv. W "7- " ""--7"f daß gewisse Gläser ' schädliches Licht abhielten und andre nur ungünstiges Licht einließen. Um diesen Zweifeln ein Ende zu machen, hat Herr Zacharewicz. Professor der Landwirthschaftsschule in Vaucluse. eine neue Versuchs-' reihe mit Erdbeerpflanzen angestellt und dabei folgende Ergebnisse erhalten: 1. die schönsten und frühesten Früchte wurden -unter gewöhnlichen weißen Gläsern erzielt; 2. das s?nst alZ besonders günstig geprieseneOran geglas erzeugte eine sehr üppige Vlatt. bildung, aber aus Kosten der Menge, Größe und Frühreife der' Früchte; , 3. das Violette Glas hat eine ziemlich große Anzahl von Früchten gezeitigt. aber sie blieben klein, von geringerer Güte und wurden später reif, als die unbedeckten; 4. die rothen, blauen oder Scklaflosiakt.it von längererDauer kann selbst.die Kräfte deS stärksten Menschen nach und nach aufzehren. Arzneimittel, wie Morpbium, Chloral und so weiter sollte man nicht, gebrauchen, weil die Gabe fortwährend gesteigert werden, muß. .itfc..Vi vnvVn rMtfc und bei längerem Gebrauch stets üble r nnviirf fiTtfiw ' STtnftPn mm UW4öt,v gwtuwvtvivfc.t. vjvvjv V... 0,tlÄn thiPT -tn f-?fca ftnfc vv juuujmjwi w v v v... )ipv t'U bad. Manchen verschafft auch das Abreiben des Oberkörpers, besonders ves uagrais. oder tlVifc Ufc uivn,wyk. vw- : v?n '.Va sr vrUu m. -t Wfc Vfn " vv v' son.ist oft hilfreich. : ...Wasserdichtmachen. von : Geweben. Die. Wasserdichtheit von Geweben . wird aus verschiedene Weise erzielt. .Die meisten der blkannten Nertakren nnd iedock, nur im Gro- , ßen unter Anwendung geeigneter Maschinen ausführbar. ' Für Hausfrauen . ist tö aber , von großem Werth, dies . unter Umständen auch im Kleinen aus- . führn ju tirnnrn. Es mag Wh sol. oenbei Ashn. mit rem ,q tn je. , iii wcui tu it gutet Elfolg eiziklen dem Haushalt ein . länt. unsern Leserinnen macht werden.' Vier Tdejle Kasein, . d. i. von allen flüssigen Antheilen gut ; abgepreßter Quark (auch weißer ' .y. i . t , , ä rt kättmischuna - wird mit einer Lösung '.von 2 Theilen. neutraler HauSselfe in .. . i iwv : r i l w TMlen Min er permi azi uno oann . i . i' i . rn . , Das tZeweoe mermi! gelranll. . caqzdem die überschüssige Flüssigkeit uS gewunden, wird der Stoff in eine er wärmte zehnprocentige Lösung von essigsaurer Thonerde getaucht, die w jeder Apotheke oder Droguenhandlung zu haben ist, dann kurz durch reines, kochendes Wasser gezogen und. get rocknet. Ein so brbandeltes Gewebe ist m gewöhnlichem Sinne wasserdicht' zu nennen, d. h. Regentropfen rinnen an ihm herunter und vermögen es auch in aerumer ?eit nickt i durchweichen; freilich ist nicki ausgeschlossen, da ssch mit Gewalt Wasser durchpressen laß! Hu Don Jnlanvk. Nicht wenige katholische Nonnen haben bedeutende Kenntnisse in der Arzneiwissenschaft, aÜin wx selten dürfte der Fall sein. d. ß eine Ordensschwester nach AhfolvZrung dcZ vorgeschriebenen Studiencursus das Diplom erhalten hat, und die Praxis eines solchen ausübt. In Kalamazoo, Mich. gibt es eine solche ?!orne, Schwester Raphael mit Namen. ' Dkselbe hat daS Doctorezamen vor ihrem .Eintritt in - den St. Joscphs-Orden gemacht und hat in dem Kloster, eine mit allen , modernen Eincicktungen versehene Office, in welcher Patienten von ihr consultirl werden. Einzig in seiner Art ist der'Begräbnißplah, auf welchem Ben-amin-F. Poole. in Nockland. Mass.. einePferde beerdigt. Er hat alleSräbcr nit kostspieligen .Monumenten ge chmückt, deren Ausführung nach einer loncurrenzbewerbung vergeben w':d ZinDenkmal stellt ein in seinem Stalle chlafendes Pferde dar, auf oessen Decke )ie Inschrift jtequi?8cat in pagw. ii; lesen ist. Auf einem anderen Grabe ieht man 'ein giganlischeSHufeisen auf einem Piedestal und die Seiten' des letztern - zeigen die r Jockey ' Enbleme toie Mütze, Peitsche u. s. w. Ein drit jes. Grab- .ist , mit, einer Marmorplatte hedeckt, die den .Namen und das Alter heZHferbes mit . ein cm zerbrochenen Kummet zeigt. - (. ' t j Q an" b e m wü sten Lebe n und treiben,' wie-eS an Bord mancher Walfischfanger-herrscht, ist in imim m San Francisco zur Verhandlung langten Mordproceß der Schleier ge
grünen. U)Mjer ciroicicn neu jur üic Bürgschaftsleistung gewissermaßen der dem uese Pflanzen, und . ihr Wachsthum .als Sklave derjenigen Person, welche für . iekt nickt durckwea schädlich. ;fn hi- wrtrnfrfSnft -r-in-t st ' P r
rti"r . . r rr jt r? c .
" - J l jfVV MI yiwww i mw wmv -V
,i feblen slck viel Beweauna . in freier finTh l? 5?benstone für ibn bei der
' s?kt ZS ,V ?N,N1N z,f,n mimik ow,,.ra sitr.ih 5? f,sv ' nnedbofe. Noch war
U V V 0V' V"-- ,UVVV. SMV V V. . VVW.VV i' 1 ' n. f . . Vrt'rtt tflnrrn föttifrnh-r hnr ,t ff ; Trftnrtnnn solae vomttircylzose Ttt
4 k 1 k VUMV.VV .w. . y UUt(4 UUk fc I IUI iVV.UIVk.VIVI
:u t- uuuiu;, ivnvui um w bktvvik" i1 i rslv s?z. Mienstmaon svrana in oer knWasset zu, einem Brei anaerührt scheidung. - durch welche d Habe R rn St 'eint! et rn und diesen. elnZehnIel SM! frisch . ; Cotpa. OeMI fcnebet . aufgehoben . SiÄ
j am mifnm tntf vi - rÄ ? m tifnitm nmiPTT in fTT itttt ivnr
-I Törrf t OftTf aitÄfi fit- Katttn. ' wird, tudrte ittrnner eeimann aus. . . z . .. . , . ' '
M fcrf I V w m V mm n w r mm w i mm v - , - - - w m mm MT m M m m m. wmm mmmw W
äuge wolvcil. iiöcuujj vzi ,:erai oroidi mit G:ndarmen und oi dritte Ossici Octti9 Brnrcn. toeW fcn. den Professor auf. seinen Bor. den rm Nange' über ihm stehenden j trag zu unterbrechen, da infolge einer Frank Jone5 erschossen hatte. Bowen . Anzeige die, Aornahm'e. einer Revision war. ursprünglich als erster Off in stattfinden müsse. Die Einwendungen engagirt. aber degradirt worden weil des - Professors, daß- im Universttäts. Mit demDienste aus emem Äalslsch. bäude ohne Zustimmung der akadefanger Nicht genügend vertraut war, nischen Behörden die Gendarmerie zu und aus emem Vorgesetzten des Er- keiner Amtshandlung berechtigt' sei, mordeten wurde er dessen Untergebe, blieben erfolglose ' Bei der Durchsuner. Dies führte zu Reibereien md chung wurden ein Manifest der Mosdieserrelchten ihren Höhepunkt als kauer .Studenten. Proklamationen des das Schiff bei den Herschek landete. ' .ArbeiterbundeS und Broschüren '.so. Dort nahm jeder der Officiere em Es- cialistischen.Jnhalts gefunden. Geneklmoweibchen nominell als Gattm an ral Nowicki verfügte deshalb die. Per Bord, und wegen-diesec Weiber kam hastung zahlreicher Kiewer. Studenten. e3 dann häufig zwischen Bowen und Wer. da glaubt, daß Jonek?u von. dem Letzteren provocir- pur. in deutschen .Sludentenkreisen der ten - Schlägereien, . aus denen Jon Hang ziim ren.lebt, der irrt. : Auch stets als Sieger hervorging. Nachdem di5 lernende Jugend Großbritanniens der Dampfer sein Winterquartier ver- -rg-t sich gerne in allerhand Allotria, lassen 'hajte. bedrohte, Jones den, An. kesonders. wenn sie durch unvergängk::kl: ivX seWerhoIt mit dem Tod: sg ki::Zst:rwerke, wie .EHarleyZ Tanda if ücr, schließlich genöthigt. i:- angeregt wird. -: Oi5 hat Mr. fc&.to Cc;..:n Lä ersui. s,.::J ' pizrA: CzzUlx iCr.aS fa der Helle '
'- --'- . ? wX Hmijiij T
.-'v"-"X " ' . aMü zu vesehien ihn (Böwen) tn Frieren zu lassen. An dem Nachmittage, an welcyem stcq vie corolyai zulrug.fano - - fr L cm t i , r c owen in jemer aiute eazs total vetrunkene Personen und zwar Jones. emen anoeren Seemann, namens Maves. und t)tz Esllmoweiber. Da - M . , Mapes von Bowen aufgefordert wurde. die Caiute zu verlassen, nahm Jones Partei für den Ersteren und warf Bowen schließlich mit Gewalt aus der Caiute. Er folgte ihm auf s Deck, schlug ihn zu Boden und prugelte ihn. Als Jones nach dieser brutalen Behandlung Bowen schließlich noch befahl, mit ihm die Sache im Faustkampfe zum Austrag zu bringen, eilte Bowen nach der Cajüte zurück und bewasfnete sich mit seinem Ncvolm. Als er beim Heraustreten nochmals von Jones angegriffen wurde, setzte er, diesem den Revolver vor die Stirn und feuerte den Schuß ab, der Jones , das Lebenslicht ausblies. ! Eine Person, für w e l ch e n einem Civilproceb Bürgschaft geleiworden, ist wäbrend der Dauer der ' bin etwa aebt eine Entscbeiduna. die Richter Beekmann in New York in Sachen William B. Fenn's gefällt hat. der zur Zeit in der Ludlow Str. . Jail schmachtet. Fenn war im März vorigen Jahres auf Veranlassung von Charles tn t...(.Ct.i w..V..M W....V. 6. Bover verhaftet worden, wurde aber entlassen gegen Stellung von CCil'. , T.Xtl t.rfi. f.! VTnVnnTi ftffi juiyuyu, ivwuj; tui uiiivui VVvyi M w:.WArn ' .n (TnV h.r.
.lvfctfcu v.ynv Viiu v' . . rn 9 tl 1 P t slossenen Jahres fühlte sich nun Shen pn vi& tm garten stehe stone. der durch . Hinterlegung vonw ökmmtTL :.Zxo$ MumgerHulfe
lCl lUUU IlWt yut, uu UilfclU Iwi. v.J V,... ' VUtl VCiil UllwtHii vyfcUiivt WfciVüt4i, die Wiederverhaftung Fenn's zu veranlassen. Zu diesem Behufe verschaffte er sich beglaubigte Abschriften der Bürgschaftspapiere und andere einschlagiae Schriftstücke und beauftragte wnn einen Mann. Namens William Kraft, mit dev Verhaftung. Fenn's. Kraft entledigte sich des ihm geworde nen Auftrages und im weiteren Verlaufe wurde Fenn nach New Fork gebracht und in b Ludww, Str..JaN emoeipettt. non wo et rat etn ye. iuuc yc.., vti tv 4 t . vt" f teil seht möchte. Bei Ermlrkung et. Äk . geltend gemacht worden, daß seine Verhaftung in Pennsylvanien und seine Auslieferung nach vuo ork un " r.ti'j. r v r' - daß auf Grund des bestehenden Gememrechtö der Burger -die absolute . ' em . y.i. v : c.ü t . . - tn l I '.utaazioouiommenvcli yaoe, vie Per- ' r f?. i. .Yi"fX-Cl .f-!n.i ... on. für oie eo urftiiqull gsicijtci, zy jeder Zeit und an jedem Orte verhaft'.n zu lassen. n üpkx noi(ani D erSchauspieler Mor, ?!s Morisson, der in Amerika der lieben Reclame wegen angeblich einmal elektrisch, hingerichtet" wurde, aber leider die Procedur glücklich überstano, hat, wie -in Erawoja ein -Duell, wahr schewlich aus gleichem Anlaß, gehact. Zwischen Morisson und dem Oberlieu tenant 'UNd Adjutanten des Generals Berendei, Poenaru, kam es im Club zu einem Wortwechsel, wobei der Obcrlieutenant den Tragöden an seine Abstammung erinnerte. Sofort überreichte ihm Morisson seine Karte und schickte ihm seine Zeugen. ' Binnen 24' Stunden war dieser Ehrenhandel in der ritterlichsten Weise susgetragen. Die beiden Eombattanten mit ihren Secundanten: Primarie-Selretär und Reserve-Lieutenant Bobac, Artillerie Oberlieutenant Stancescu, Heinrich Bömches und Moses Belegradeanü schienen, begleitet von Doktor Jacob, söhn am Kampjplatze zur vereinvarten Stunde. .Morisson verlangte zehn Schritte Distanz. Die Secundanten vereinbarten jedoch, mit Rücksicht auf die Geringsüoigkeit des StreitMes. eine Distanz von. 20 Schritten. Es fand-danach ein zweimaliger, Kugels wrchsel statt, der keinen der beiden Kämpfenden verletzte, worauf sie sich die Hände reichten und herzlich umatm ten. Der glücttiüze Äusgzng oic ses'Äweikamvfes und die Beriöynunz wurderrvön den Streiltheilen'undden c. A.(.S..t " ' r. Zeittlen gefeiert. Die in Utrecht beste, hende 'genossenschaftliche Brotbäckerei Eintracht. chät beschlossen, . bic Iah ttsdividende in der Form auszukehren, daß die Mitglieder , eine - ganzes Woche hindurch .Freibiot- .erhalten sollen Vielleicht befugen die großen Braue reien : diese . Methode, der ' Utrechter Äacker. leire!zur Naturalwirthschaft zurückind gewahren, ihren Aetionäreu' je nach dem Aussau deriVeschastser, r . rr. c cn t... geoniue cuic.oijcr irrc cuycu Freibier! . : ' : . v i -Im UivesitätS..Ge-. bazde zu Kiew erfchien während der Brlesung. in ewem der'Horsäle Ge-
UäMv'u -.
r. 'beltemeii Tante rn iaZgÄo auf trat, erfahren. Die anwesenden Stu- " " I ""7 ... i Renten, etwa fünfhundert an der Äabl. gren von seinem Spiele so begeistert, baß sie ihm als Zeichen ihrer Huldigung eme Kiste Cigarren verehrten. nz?s, wi,?- ,;-ms; .;.Z,,.. ... g lk itlt ItUkilUitlUVd Weise dargebracht, o. b. auf einer Schnur, die vom Olymp" herabgelass. und so lange in Schwingung aebracht wurde, bis sie auf derBühne enlangte. Nach der Vorstellung und dem üblichen Speech" von der Bühne wurden Mr. Cooke die Pferde ausgespannt und er mit seinem Gefährt von den dankbaren Studenten zwei Meilen um die Stadt herum geschleppt. So wunderbar vermag die unsterbliche Tante Eharky's auf die .nüchternen- mlu schen Gemüther zu wirken! AlsvoröJahrendasHospital des Soldiers'Orphans' Home n Atchison, Kan.. eröffnet wurde, legte ein borsorglicher Wärter Holz in den Ofen, um nöthigen Falles ohne allen Verzug Feuer anzünden zu können. Dieses Holz liegt heute noch in m L 4 P . 1 in N, venn vas Hoipila! i ms benukt worden. inz Albrecht zuWaldeck und Pyrmont. em netter ves reM mM M . V II L K verenden Fürsten und der KöniginRegentin der Niederlande seit mehren Jahren in Cleve ansässig, lst xm dortigen Hospital nach legerm; Leiden. 55 Jahre alt. gestorben.Die BeiIknuna. 311 ctr ZiiCriDaNDIC UND OCIITC seduna, zu der Verwandte und Vertre t:r regierender Fürstenhäuser eingetroffen waren, erfolgte in der ??ami-, liengruft auf dem protestantischen das Trauergecht zurückgekehrt. QlS ItCO DXt UNDP. DCtDICtICie, 05 . mm . Mm t . . l 4 . - " , . t f. .c.I..C . TX mehr ZU denken. Herbeigerufenes Mi ij. ft..,l. 0.t..3Sfr lltar str na e sch nach Leibe 'nu b 1 tatt ?I??""ö? ' &nJ schranken, die Nebengebaude der Va zu retten. . Das Feuer ist wahrschew lich dadurch entstanden, daß nach den, Hinaustragen des Sarges eine Kerze oder das Gas der Jrauer-Deeoration m j a tf A Ifl VI m VrvA X m mm V b äiMraM .TmTÄüfe "-":Hi:ie ms baUn. m.fn '?ÄÄ?LÄ W Ä sonen und nicht rnehr den Brand im Keime zu ersticken, der dann in den reich dravirien Gemächern reichliche Nahrung' und schnelle Ausbreitung AuS den Sette Eomunl der letzten deutschen ' Sprachinsel auf italienischem Gebiete, venrrt. sich nur selten einmal, eine Nachricht in die Welt. In ihrer schwer zuganalichei Hochebene nördlich von Vicenza führen die Eimbern", wie sich die Bewohner der ette Eomuni, selber nennen, ob wohl ihre Abstammung von jenem alt ermanischen Skamme ewe' Fabel ist, daS rubiaste Dasein- von der Welt. Verbrechen gehören unter ihnen zu der größten Seltenheiten, nur eme ocnba rische, seltsame und uralte Sitte setz von Aelt u'.Zeit ewmal die Polize und den Staatsanwalt in Bewegung Diese Sitte besteht darin, daß ein per rathen Liebhaber seinem ungetreuen Schatze die langen Zopfe abzuschneiden sucht. Wenn ihm dies gelingt, so gu er als. ein tüchtiger Bursche, vor dem man trotz semes Llebesungluckes geho riaen Respect hat.: DaS Mädchen hin gegen ist arg schimpfirt und hütet, wenn es irgend angeht, so lange das Saus, bis ihr die Zopfe wieder ge wachsen sind. Vor einigen Tagen nun ist eS in Stege (dem italienischen Asiaao) wiedev einmal zu solch' einem . . r t c rk. ' Aopsavscyneloen " geioininen. suern Bäuernsohne Anton' Puffele war von seinem Schätze, der 20jährigen Anna Bachtala (Bachtala rst unser yochdeut .sches Wachtel), der Laufpaß gegeben worden, obwohl die Beiden schon öffentlich versprochen gewesen. Die hub sche Anna hatte rasch einen anderen Anbeter gefunden und. wollte sich noch vor der Fastenzeit verheirathen.. Aber es wurde nichts daraus. Anton besegnete ihr auf der Hauptstraße von Sleae. . bekam das Mädel an den Zöpfen zu fassen und schnitt sie ihr. trotzdem Anna wie eme Wildkatze biß kratzte, rein ab. Nun suchen schon r i ; . er . fr..l!t... W! seit ein, paar Tagen Earabiniere, die man aus anano yeroeigerusen .oar, nach Anton Puffele und den Zöpfen, haben . aber -bisher weder de?' Einen ' - ry . . p. r t noch die anderen gefunden, uno die An,na sitzt zu Hause und weint sich die Augen aus. Frei : fttr jeden Mann. Die Metjodt einer grsriia Ze? Handlung dsäNäRnerscZr?äche, Sie Oeilnnz traute, ade aZti exUxt seilieschlage. SOerzbast Krankhelte flnl schli gnmg i tltx mrua et Viaam an nvS, Schwäch lgsa hi ,amtuk, ,a ini tt txittn onttllnag ttt Zttli ,ki)mal 14Hmmtt all bit ärgst Schmer, tl giebt kktn ushSre lad seilische Leid bei Tvdn Zischt. Echlas ist fast unmöglich nd bei ein klch us tlunf ist man faum veranrmsrilich füc w, , min thut. Jahrelang rourd der Echrtider. diese us dem Vtttxt bet aeschlechtlichen Schwäch mhergese, b or diFrgtftelltrd, b er nicht bester thä, ein Dost Eist t nehmen un f llen feinen Dualen in End ja mache, der in Eluaebnng be Fimmel kam ihm ,n Htls tn Gestalt einer Verbindung von Vr, neien. die nit aLttn sein aUgeoi Eesundheit KUtg it der herstell len, sondern noch -lein Ichwachen , einae schknmpste Lnntheilk di , ihrer natürlichen Lu,, dehnung nd rast verzrSßerten; nd jetzt rittet er. dafc jeder Wann, der sich die üb machen iZ, sein am nd dreff einiusenden, die ekod dieser nudervollen reHandlung srei habe kana. len ich sa Jni'. so uici in uiouit ufiim im, a i(a icwk, ag ( schmich Wann den theil out taeutx Crl ijt .ir.r.t ..f k. i . i - r . seder ttt Erfahrung 24 iln In ViilantZrv,. it$ spielt 141 den Enchusiasten; aber giebt IfnU on Kannern, Zlch d seelischen Qual, n ittfi: ta Mannbarkeit erleiden und sosvrt geheilt erde. Lrd, könnt, fi, rria solche Heilmittel iz?:, i tt ich heilt hat. Zu such nicht nuejuftnde., i ich. ir leisten kann, di veni?U reikn , hnahl die gthig finden di !.inlng , Mrkndcn, sonder an Hl dTtt ni ma ird rsaZrr, dfr Z ini DtngidQeltxieik, die. obgleich f nicht, kosten, d ei-, ?er?z? :-t e,,?-, Ins nd tr die je: iitnon anleine l.ben; ;eit cJ C.-i n. ' Uaafrtlit M.C-s. P:, f'i.-jj t:: CjtpI, rIr-;:j, i..., t d tUUU;szra fcirt lWÖI. ... rjir ix;:-:j, ez trrl r..l r..
uia yuf lu y.wtuiu
tAtti
10 Diese sind Sayre.
einzekn Fällen Rheumattschc und Neuralgische Schmerzen, Lenden- und Hustcnrcißcn den raenschlichen Körper durchrasten. St. Dakobs Gel
kurute dieselben. Keine Prahlerei z dieses smd sichere, bewiesene Thatsachen.
20 KMKchchM HDn TYotih
wit
Disease cornmonly comes on with slight Symptoms, which when ncglected increase in extent and gradnallygrow dangerons. " T?,!XJ??? ? RIPANS TABULES "ää::.: ripans tabules " Ä-ÄSr RIPANS TABULES ripans tabules
Ripans Tabnles Regulate tho i! dDnne Giveo - 1 i 9 j xteites. Weine. Ti ,. Rhein., Mosel, und Nahe Wine. Rued'sheimkr. Binxer Scblob'rg, Blume der ahe, P'sporter. Jos?phöcoe'er, ?ohan. n'sbergec. Li b-rauenmilch, viiersteinei-, ,ei. t nger, Braunete.per, Geisenheimer, WU kler, Oflyosmer Rlkeliriä. Tue'ihe'mer, ZKßmannS haus ro.h, Ober'Jnael:eimer. Französische ClaielS und SauterneS. St. Juiien, Medoc. Ma?g nse, kan'enoc, Cha'eu Be,nrne. Chateau Botvac, Pomer anet, Sau:erne, Haute S Zulerne Hiestge und imporirte Chm-pogncr.Jrish' und Scotch Wdt'kfS. Jama'kZ um, Ski B anliefe und irr.p online LognacS. Alle Sorten lq..Se wie . enedtctine, Curac-o, Ani'ktte ltc. Ech er liika Kümmel. Die belt.n Sor en ostrn ve's Av Bour, don, Wbiö'i S in Flascven vxij bei der a, lone. California und Ooi? We ne in gröizur uswyi und durqwez retner Waare. JÄMnlto Telephon 407. 0"AÖOSBOS. Rhein- und Mosel-Weine eigener Jmportatiou. RkzSlN j JohanniSberaer. eSteinberg Kaiwet. rn: . Rudesheimer erg. XvCtnC Warkobrunner Auslese. Absolute Reinheit wird garantirt. 38 87 Süd Qelnwnrs Ltr. Tel. iss. A4. 60 YEAR8 IXPERIENC6 MW Kw ' D131C 7 v .. C0PYRICHT8 ä.O, Anyöüi mtmHtut tlretch nd sletcrlptton rnny ' QutcklraoMrtain, tn, whethor ao inreotton i 1 probfLlly pntenUbltw Cotnmanication trictlr j euandeatlnL Oldeat rency sor oecuring pttuu . in America. We haro , Wnohingtcm osllc. . Patent tnken tbrouxli Muaa ch Co. reeelr pciUnotlciaUi--8CIEUTIFI0 AtlERlCAIJ, j tntlfaltT Dtutrated, lanrest circulatton of iar ioientlflo loonial, weekiy.temu 1100 terrt ; ILio atz Tflontha.- 8pdmen co?le and UÄXO Soo Qst Patkst eat fne. AddreM - MUNN & CO., 881 OroadwAr. New York. - k.. Trrr. nr-' , Toin, Mioira Arno Hitttig empfiehlt sich al Klavierstimmer . Ouch übernimmt er die Herrichtnug alter Znstrumente z livUen Preisen. Best Refe renzen 72 Süd Zlobls Str. 72 H ( - M - - f CARL- PINaPANITS Qsntfchs Mch-Handlung 7 Süd Makarts Straße. Verteilungen und 5Äsnnentj rf alle fca In und NuSlande erscheinenden Oüche? urJ Zeitschriften werden angenehm ud ptrt Sgeliefert. , . On und verks tiizt ZZC.7Z. Cc;uatttfitäei. cnlnnen nnD cra - (3o2c - i 51 litt iziltx iÖustSbfc'C
UZT
2Tl0iel ernkastler Dottor. rn4;M. 1 Erdner Treppchen. velNe. ( Josephihöfer uSlese.
m
r J
4-. '
txfcäcäna
16 Zahlen Zatzre in System and Preserre tho Bealtn.
M ?
iasy tn tae
Quic to act. Ilipans T&bolea nre Bold by drogpUU, or br maU if tbe piice (50 oeots a box) u eeat to Tbe Kipan Chemical Company, No. 10 Spruce St, New York. Sample Tial 10 oenu.
rfZS25ZSZSZ5SS2S2SESSS2SZSZ $ MM Tm?n'iWÄY.si5Pn' l V.iww M Fß nni w wwtowa ro ötotnmr, ttnaam PcuessZit BAR FIXTURES, DRAirJ BOARDS ANDALI. . Tln, 21nc, Dro30, öopper, nickol end eil Kltchcn end Platod UtonoIlSo CIcco, Wood, r.1arb!oPgr colain, Etc - CEOnCE WM. HOFFMAN. Lr U7M tf atm tm. all lenMMo f g 28CW..mTST..Io.noi.ra. THE BAR-KEEPERS' FRiEIIO. H f I IüN ZZZZZS2SZSZZZ - - w, ,v f ijan erkauf in CfcctUfta ?si ent5 per Vkpnd - f ... ?S - ' . - tn tu deiteb tepe Balz ach ivHKK'll'II, it Cafe, und Speise'Car Dienst injtfstem Cincinnati, Indianapolis d: Chicago Die beste Linie nach Dayton. Lima. Toledo, Detroit und nördlichen Michigan Kesorta. Direkte Verdiong tn litncianatt she Oagtt tveietnaq Washington, Baltimore, Philadelphia und Nev gort. und allen Punkten südlich. , Jnsorrnatten kkzügltch Rate. Ron'e ,c. mtk CTtbetlt tn der H. A X. XttfrfDfftcc s. t Seit Washington fett dem alten Be Hive-, ac vtcTtitan rri ttno ttt rtr uoicr ctattc. G e o. W. H a h l e r D. y. Q. - fIliilIcacrlaD Nach U dem W0en, w ?T K .n ... mvijvjtutiit ft)lcuSvmr,Kor AitiiTi Crgr: Pr(g) Zeittabelle 13. Oept. tägliSe Züge verlassen JnvianepsliZ' ' ' 7.00 S II 12.50 Vorm. Nscr.m.' actI vnkuvst in lZhusgo : 12.00Mittags. 8.20N. 7.20Q. rdfabrt Skiaa 1.458m ll.fOFm .KC? .nnf,Jnd,an'l 7 Sem iz:ilm lcat Cchlafmagen ach Gbicaao sann t. 8.80 ft.oei.bl dentegen werden. . kürzeste, schmllfte und beste Lwik. yullrln Vufftt Elasnszen. Beplbuls, Larler Qzx ,TiSet.OsficeZ: 2 Qeft Qasbinaron Clr.Uaion Ctcnoa, NasiachuseU ae, Depot! - 0eo. Q.0ayler. D. S2. 0. unziuiliii -uiiini,: 1.7 C'Jj C-rttlt Ctr-' r ""m , - - -. , t ' , ' , , .
oeogff (
M : ol Rl I N C I N N AT lTN ibDlANAPOLIS . G0 .iQH eQ0 I ;k"- CH TODETROITl
lüg