Indiana Tribüne, Volume 20, Number 130, Indianapolis, Marion County, 28 January 1897 — Page 3

r r r n Ti nn c irr s n V wjvA i s n i 1 J-t. , f VJ7 WrTTTTWj V:

hL - jiS O" L i

iv v v i j ; i p;i ü a v j

The Greatest Cure on Earth for Pain. Cures permanently Rheumatism, Neuralgia, Sciatica, Sprains, Cuts, Bruises, Scalds, Burns, Swellings, Backache or any otherpain. 5ALVATIONOIL is sold everywhere for 25 cts. Refuse substitutes. Chw LANGE'S PLUGS.Tha Creat Tobacco AnlidoU.10c Dealer er nuü.A.C.flteier AC., Balto.,614. Zu fccfcen bet: 6. C. Pomercy, Drp. $01 Ctttce. Jno. D. &mlt. 201 Indiana ve. I. W. BrY,n, Gor. ZllinoiS und Jackson lourt.

Dr. &. N. Schasse?, zJpzt nnd (ZHirua. 0. 430 Nadison Ave., nah McniS Straßr. Svreckftunoen: 8 S a Udr MorqenS. Uhr aqmittsgs, 7-s Uhr tt&enfc. Teleddon28s. Dr. I, A. Sutcliffe, beschäftigt stch aubli'Klib mit wundältlicken Qiütn und mit WkscklechlS und Uri?.e, ankheiten. No. 85 Ost Market Straße. Office'Ztunden: 8 bis 1 Uhr Borm. 3 bi 8 Ndr NaSm. Sonntszs au;eom?n. lelt p!jon41. ?. THEO. Ä. WAGHER v. S5ocd Del.rwar Cu. .pnARa iter. T 10 Nhv ?stjo.; i a aou; snra4a: zis ?NUS' cra:. 5S 5D2 Lsonh. Bell, Deutsche? Slri, UU tfflii und Cljio Girant, pra!t ;trt fitwinfrtatH mir semcm Da! Dr. fiuito Bcü. v . i:rvnrttech v.j 11 VI ptfS''!' ?,.-fe5;.s:c 4 rt D. I. GüYlcr, 120 Jöst itlctSartr? Str. Sxr;qltunden : 8 dis 9 Uhr Vorm. ; 2 diö 3 hr ttaäm. ; 8 d'S H Nh? Abendö. Telephon 144G. i?r4!iunö' : ?tnn!3': nm f!ttriaa. C C. EVEÜT8, Deutscher ZaKu - Arzt. 5?o. 8z flott PknnIyISiz AN, & a 8 uf 3Ei'nfa on iri??. r 3 Sazwaaze, ervoe eriouen, eeplazt ton GewIZZkiiZbifftn. Cchlaflosiykett oder fcUtfn träume. Gliederrriüen, Rucken nnd ikovsschmerzen. akarrd. Srröthen. Jittrrn. bn Kopsen. Äkugstlichkkit.Nnentlchloffenheit.Trüdftn And erltSpfenden Ausflüssen, erfahren an dem 3ngendsred", wie einfach und billig &t dUhtitrantbcim und Folgen derJngendsünd, gründlich kheitt und die volle Geiundheit und der Frohsinn wiedererlangt werden können. Vanz titvt Srilverfahren. Jed frin eiflrnfT ?,t. Spickt 25 iitni in etarnp und Ihr bekommt da? uch versiegelt und frei zugeshickt von der ..Privat ttlinik nnd Tiepznsary." 22 Weft 11. Str.. e Ii im im , ,nwmM"iw 1 1 - - - - - . . -I DerInarnokxeund ist für 25iLe?: aud bet Q. Tanbt. CSo.. 7 ü Vnafi)lonio Straße. JndianapotiS, no., i haben. m 44 Der imrtn 7???!Md. Cr.sere totTfanrnfne vrir, srn mit icbrr TfTsfie. MäZ ' V:?h:ittt StriJiurfii. H!t Trlvv vn l,tkflu? in I bi Xacen, Früt Lsorbtkrrn VaJiC 5etiauttt'aOr5rr5fjr$l.00. liin ttsrrlüvt: '.AALYDOH MFG.CO..LAI'CASTCn.OHIO. pf.t( o j -'-'. t VM-.vr.n-va ä" Ifr Z'MKM Injektion. Z LHnc $ixhiniciil: sni kcr "lar.tfigfitN Fäü ron Oonottoea uc 3 (5Uct, (.aionuvt in rcn I diS C Xaaen; feine andere L'rbtnrlun j rdtdig. und rdne lit an ? 4' . i . 3 l(i.lh nt litl tl . Ifl U 11 TL ! 3 dkdk. ttopüita etrt Can&tlöl. I. err tt 2e. 2 (rou'ft oaVfo,.3et),apor,"ttrti'a(t. Ccr ? IS aun cor a&ta 4.rua3i;:cn. ? Adolph Frey 5 (Old rreedom A EigbtV) ?Sotary Public, Translator, Corrcspondent etc No. 196 Elizabeth Stret. Take Blake St. Car. Tlie Ttventletli Century, ine a-jice-tirtU -Wochenschrift, Kelche. ortschrittZich pssin' ten L.sern sehr zu ernpfeh en ist. I der Tender., ;wer sozialini'ch. werden d-ch andere torlschiitttich Theorien darin unparteiisch beslchen. Man bestelle rnekt der der Humboldt Publishing Co., 19 Zflor Iue, etr Voik. The COAST LINE to AUCKINAC l-TAKE THE - 2v vSSii TO MACKINAC DETROIT PETOSKEY CHICAGO 2 New Steel Passenger Steamers Coostruction Luxurious ilqalpment, Artistic f'urnlshln, Dccoratloa and Eilicicnt Service. -mMiinz t Ligbcst degree of COslFORT, SPEED AND SAFETY. Four Trip r er Weck Bctween Toledo, Detroit Mackinac PETOSKEY. "THE SOO." MAHQUETTE. AND Dl LUTH. LOW RATES to Plcturesque Macklruc atH ffetorn, iacladinsr sleal an2 Bertb. Protn Clevelaad, from Toledo, $15 ; trom Detroit, $13.50. TERY EVEN1NO Betweea Detroit and Cleveland Connectlnir ftt Clereland wlth Eatllest Trains for all poiais East. South and Southwest and at petrut xor all poinu orta and Nortnwcst. SuadayTrtpaiune, Ji!y, August and September Ocfy. EVERY DAY BETWEEM Cleveland, Put-in-Bay Toledo Se&! for Elastr.ited Pamphlet. Address . A. A. SCHANTZ. . m. DITHOIT, MICH. .?Er:ltlCi3Kl2;ist2qtii.D

MF) p-Ki4f-1 vA i.v.,. ti-i t?rJ

mmmwwu

n2 h-y y i iSTw

22J

.1 ' a

Um das Glück. Roman von Sophie JunghanS. (ftortsehung.) .mttr dem überwältigenden (Trn druck der Kunde, da sein Ursprung überhaupt nachzuweisen und aus eine richtige Familie zurückzuführen sei, mußten Nebenumstände zuerst zurücktreten. Später machten auch diese sich geltend, vorzüglich einer. Da war daZ Wort Musiker. Während Fritz Gleich mar darüber nachsann, fiel ihm ein, daß man von böhmischen Musikanten sprach. Sie zogen umher und wenn auch manches Mal die Grenze zwischen einem solchen, dasein er herunterkam, trank, verlumpte, und einem ganz ge wohnlichen unmusikalischen Strolch: nahezu sich verwischen mochte im merhin war ein Musiker doch etwas weit anderes als ein Ackerknecht oder Tagelöhner, etwas Höheres, den gebil deten Ständen um so und so viele Stufen Näheres. Die Kammer über dem Pferdestalle, Gleichmars unbestrittenes Reich, seine eiaentn vi:r Wände, die er doch noch nie zuvor im Leben gehabt hatte, war, selbst abgesehen, von diesen Vorzügen an sich, gar kein übler Aufenthalt. Si: war zwar niedrig und eng. eigentlich nur eine Art Verschlag, der in den Stall hinewgebaut war, dafür aber warm, und das war ein Vortheil, jetzt, da es aus den Winter ging. Man erreichte sie vom Pferdestall aus auf einer Art Leiter, aber sie hatte eine ordentliche Thür und drinnen stand ein Wett, mit Strohsack, Kissen und Federdecke. Und war letztere ein hei ßer Berg, unter dem zartgewöhnte Menschen fast platt gedrückt und erstickt worden wären, so bedeutete für den Burschen das Lager trotzdem eine gewaltige Verbesserung nach der Holz pritscke oder der Streu, wie er sie bis her gekannt hatte. Auch ein Tisch und ein Schemel war da, und daß das Fenster sehr klein und eng war, störte nicht, ebensowenig wie das vertrauliche Nucken und Gurren der Tauben, di: ihren Sulag nebenan im Dache hat ten, sich aber bald an Gleichmars Jen sterbrett, wo er ihnen dann und wann Futter streute, gewöhnten. Und niemand hatte hier etwas zu suchen und kam. ihn zu stören der Bursche kannte sich kaum vor Freude darüber. Hier hingen seine Kleider ungefährdet an der Wand, und da stand die bunte Holztruhe, die er nun auch angeschafft hatte, die seinen son stigen Besitz barg und mit eiv?m Schlüssel zu verschließen war. Mit einem Schlüssel, den er bei sich trug ! Was ist die Empfindung des Geld mannes, der den zierlichen Schlüssel seines Arnheims in die Westentasche senkt und nun seine Hunderttausend: in Wertpapieren sicher weiß, gegen die dieses' Armen, als er seinen Schlüs sel zum ersten Male zu sich steckte ! Aermlich, matt und kalt dieFlamme eines Groschenlichtes gegen die Sonne! Und welckeS Gefühl der Sicherheit und des Behagens beschlich sein Herz. wenn er zetzt, da die Nachte langer wurden, nacö vollbrachtem Tagewerk und genossenem Abendbrot den Stall unten mit den gut versorgten Pferden für die Nacht verschloß unv nun hier in dem kleinen. Raume still für sich san. Auf seinem Tische stand di: saubere Stalllaterne, die gab Licht ge nua. von unten ' drana die warme Stallluft herauf und klang dann und wann ein behagliches Schnauben oder tamdlen seiner Vferde. das beißt. der Pferde, die er zu warten hatte und kannte und beinahe uevte, und von ne benan im Dacke ruckten Zuweilen aanz leise die Tauben und dehnten und schüttelten zwischen Schlaf und Wa chen das Gefieder. Da hatte Gleichmar dann den Schemel an den Tisch qe rückt und studirte im ABCBum! Lei seinen Lesestudien. kam GlelÄ mar jetzt besser vom Fleck, als in der helßen Erntezelt, oa er so viel wchwelJ über d:r Geiekessammluna für das Fürstentum wie über demKornschne! den vergoren hatte. MU unauöspreq lichem Vergnügen las er endlich aus kurzen Worten bestebende kleine Ge schichten, deren Sinn sich ihm erschloß. Daß sie für eine kindliche Denkweise berecknet waren, störte ihn nicht.' Es handelte sich ja darum, überhaupt zu' verstehen, was hier gedruckt stand. Im Ankanae munte er oft zu den ersten Blättern, auf welchen das Alphabü stand, zurückkehren, um sieg Naths zu erholen, wenn ihm eine Buchstaben Verbindung nicht einleuchten wollte. Das aber kam immer seltener vor. und ein stolzer Mann war Fritz Gleichmar. als er eine lange zusammenhängende Geschichte vom Hunde Barry bewältig: statte, der imSchweizerlande auf einem hohen Berge "vielen Menschen im Schnee das Leben gerettet habe. Hier sprach sogar etwas zu seinemGemüthe, der .Muth und die heroische Pflicht treue dieses Thieres. Und abnungs voll bewegte ihn der Blick rn jene Schnee- und Eis und Felsenwelt deö Hochgebirges, den dasLesestück ihm er schloß, ihm, auf den jedes gedruckte Wort den vollen indiviZuellenEindruck macht:, den der noch Unbefangene da von erhält. Ganz' über sich selbst er hoben durch jene Bilder schlief er an , jenem Abend ein. War er alücklier

over ist es der sruyretse Aengel aus dem Arbeiterstande, dessen unreine Ju gend mit ZektllngZlcstn genährt worden ist, mit Neuigkeitskram. aus dem er lüstern das Verfängliche am liebsten herausklaubt. und der. halb erwachsen.

! nur noü die gefälschte Kost erhält, j welche Parteiblätter niederer Art aufzutlschen pflegen? : Das war ein Winter für den jungen Menschen, in dem er einheimste, wie in einem blüthenreichen Sommer die Vienen! Einen solchen hatte er noch nicht erlebt! Frau Schlegelmilch sah er dann und wann, aber daß er einmal wieder sich alles bei ihr vom Herzen herunter hätte reden können, so gut wurde es ihm nicht; jedes Mal, wenn er hin kam, war Frau Schubert die Eigentliche auch zugegen. Gut, daß er allemal für diesen Fall insoweit vorbereitet war, als er dann irgend einen Einkauf im Geschäft machte, um einen Anlaß für sein Kommen vorschützen zu können. Und das that er. obgleich er in feinen geordneten Verhältnissen, mit dem regelmäßig bezogenen Lohne, diesem Trödelgeschäft eigentlich eutwachsen war und sehr wohl ungebrauchte Kleidungsstücke hätte bezah len können. Die jünger Frau merkte das auch und sorgte schon dafür, daß er in jeine Einkäufe in ihrem Hause nicht zu viel Geld steckte, und dann, daß er wenigstens nicht angeführt wurde mit dem, was er nach Hause trug. Die alte Schubert war aber auch nicht blind, im Gegentheil von ei r.em stets regen Mißtrauen erfüllt und wi: sich eine arme Wittfrau ihrer Haut wehren müsse, war nur die begleitende Musik zu einer Vraris, bei der viel mehr jedem unrorsichtia.cn und arglosen Kunden ohne Mitleid das Fell, wie man ?u sagen pflegt, üb:r die Oh ren gezogen wurde. Daker war ihr die wiederholie Erscheinung dieses Käufers, dcn ihr? Tochter gegen diese K.-.iffe rezelm'äßiz in Schutz nahm, schon auffällig und sie begrüßt: ihn mit spieen Redensarten, aus denen er zum Glück keinArg hatte. Schon wieder der la?t Lümmel, sate sie wohl, wenn sie Gleichmar kommen sah, den werf ich doch noch einmal die Treppe hinunter. Wenn sie ihn sclb:r dann ab;? höhnisch anfuhr: Nun. was r-rschasf! unö denn schon wieder di: Ehre! Sie im aber auch nicht noch einmal , wobei si: ihrer Tochter einen drohenden Blick Zuwarf , so lachte cr nur und tersicherte, sie solle schon keinen Schien au ihm haben. Und das so treuher zig. daß es ihr auch nicht recht' war und sie mit einem unbestimmten Miß trauen von ihm zur Tochter und von dieser wieder Zu dem sonderbaren Kunden hinüber blickte. Je weier sie aber begriff. waZ ibn eigentlich ins das weitere Kommen verlegt, wenn sie sich nicht doch km Stillen vor der ernst, haften Tochter gefürchtet liät'e. Unter solchen Umständen wurde es ihm schwer gemacht, der kleinen 5?rau zu berichten, was cr über seineHerkunft , , . ... 1 ersayren yaite. unö nachdem er lange vergebens einen Zeitpunkt abzupassen gesucht hatte, da er es ihr allein sagen könnte, blieb ihm endlich nichts anderes übn?, als in Gegenwart der alten Frau Schubert zu reden. Denn diese, die einer mitleidigen Schwäche der Tochter für den Lumcnkerl. wie sie ihn noch immer nannte, auf der Spur ?u sein glaubte, wich und wankte nicht. so Kinne er da war. in der Besürch. tung. Frau Schlegelmilch möchte ihm om (?nde oar etwas umsonst zuste-n. Und daS wäre eine Unthat gewesen, über die der alte Käfig von Haus von Rechts wegen hätt: zusammenstürzen müssen. So begann denn Gleichmar eineö Sonntags, als er bei den beiden Frau en zwischen dem Trödellram fcn Hauptverkaufsraum, unten neben dem Flur, stand.an scheinend ganz aus dem Stegreif: Zu dienen brauch ich also nicht, Frau Schlegelmilch . . . Mein Herr dachte schon, ich müßte nächste Ostern in den bunten Rock, aber es ist anders gekommen. Und auf ihre theil nehmende Frage erzählte er, daß Herr Meidmüller sich die Mühe nicht habe verdrießen lassen, an seinen Geburts ort in Böhmen zu schreiben. Und nun weiß ich. wo ich hingehe, sagte er mit einem tiefen Athemzuge und fuhr rasch fort, um es endlich vom Herzen zu haben: Dort stehe ich im Kirchenbuche, und mein Vater ist ein Musiker gewesen und dann mit der Familie von dort weggezogen. - Da, nun w.ißte sie es, sie, an deren Meinung über ihn ihm am allermeisten lag, daß er auch einmal zu einer Fa milie gehört hatte! Und wenn sie ihn auch in der nächsten Minute schon ge radezu stehen lassen mußte.weilKunden kamen und die Alte sie fortschickte, um etwas oben aus dem Hause zu holen, so wußt: er doch, daß diese gute Seele wohl begriff, wie viel ihm durch jene Nachricht geschenkt worden war. Denn ihm.wie glückwünschend zuzunicken auf seine Worte hin hatte Frau Schlegel milch wenigstens Zeit gehabt.. Jetzt ging er bald, da ihm die alte Schubert einen dahinzielenden höflichen Wink gab mit den Worten: Sie da. stehen Sie doch den Leuten nicht im Wege, die einer armen Wittfrau was zu verdienen geben wollen! Aber er ging zufrieden; er hatte endlich gesagt, was er sagen wollte, und auf dem , Rückwege und noch Abends in seinem Kammerlein vertrieb er sich dieZeit damit, daß er sich den Blick voll Verständniß und Antheil zurückrief, mit dem Frau Schlegelmilch seine Mittheilung erwi dert-hatte. Wie die schwarzen Augen so warm und bei allerTraurigkeit doch ermuthigend und treu aus dem verma gerten Gesicht blickten, das konnte er sich gar nicht oft genug vorstellen. Ja. die dunkeln,, selbstvergessenen Augen der kleinen Trödelfrau waren, ohne daß sie ts ahnte, für diesen Winter in

scharf aus der Hut gegen Verkürzung im Geschäft oder an ihrem sonstigen Vermögen. 5hre stehende Wehklaae.

nen wohl, es gäbe wieder ein Paar Hosen, wie die neulich, die Sie halo geschenkt gekriegt haben, ja.so was wächst

aus zog. um so ausjazstger wurde sie ihm. Sie hätte ihm auch langst durch einen aus der Luft cer.riFfene Streit

oen einsamen Stunden in fetner Kam mer. so lange er schlief, seine stete Gesellschaft. Aus dem Fensterchen dieserKammer sah Gleichmar am Weihnachtsabend drüben im Wohnhause bei Weidmül-

lers den großen Christbaum brennen. Er fand das fehr schön, das heißt, daß er ihn durch die lichten Vorhänge und die Scheiben hindurch in seinem magischen Glänze erkennen konnte. .Ihm ' war gar nicht verlassen zu Muthe dabei, obgleich Niemand daran dachte, dem fremden Knechte außer dem Stück Weihnachtskuchen etwas Besonderes zum Feste anzuthun. Wie wundervoll war dieserWinter gegen frühere, die er, wie oft in Gefahr des Verhungerns und Erfrierens, durchgedarbt hatte! Er batte seinen Verdienst, sein gutes Brod, seinen warmen Unterschlupf hier; er gehörte einem geregelten Gan zen an; der Jrömmel, sein alter Kamerad, hungerte und fror auch nicht mehr, sondern lag lang und ruht: sich unter dem vom Schnee still und.säu berlicy zugedeckten Hügel mit dem Kreuze, wenn er nicht gar irgendwo da oben in Licht und Glanz Einganz ge funden hatte. Und dann gab es w schwarze Augen, die immer einen Blick voll Antheil, und einen klugen Mund, der stets ein verständiges Wort und ei nen guten Rath für ihn hatte, wenn er dessen bedürfte. Besser konnte es wahr haftig einem Menschen gar nicht werden. der "vorher neunzehn Jahre lan nur die Landstraße zur Heimath g habt hatte! 9. Sie haben mir aber doch gesagt, daß wir ihn hier ganz sicher treffen wür den! Zum Teufel auch . ist denn so schwer an diesen Herrn heranzukom men? Ich dächte doch ... Der Sprecher, es war Herr von Ho ven, brach ab, da sein Begleiter ihm ei nen Wink gegeben hatte. Die Herren befanden sich in den Speisesalons deZ Hotel des Arcades in Brüssel. Hoven, internationaler aussehend als je, und nicht mehr ganz so glatt und gepflegt wie damals im Haag, schien . übler Laune zu sein. Er war, auf den ersten Blick, nicht magerer geworden, ' hatte aber etwas Gedunsenes und schien seit jener Zeit tüchtig gelebt zu haben. Sein Begleiter war ein dunkler Herr von elegantem Aeußern; er hatte eben Hodens Ausbruch gedämpft, indem er mit Blick und Geberde auf denjenigen hinzeiote, den sie beide hier suchten. . Dieser saß an einem Tische, allein und war in eine Zeitung vertieft, ein französisches Sporiblatt. ,Daß ibm Nachrichten von den RennplätzenTheU nähme abgewannen, paßte, zu .seinem ganzen Aeußern; er war eine Figur, die man nur da findet, wo die Wogen' des Genußlebens hoch gehen und wa alle Nationalitäten durcheinandertreiben. Hätte er so, wie er da roar, mit der aufdringlich weißen' Wäsche, von der man so gewaltig viel sah, den gut s.emachten Kleidern neuester Mode und loh schon etwas vertragen, der nach d7Ücklichen Erav.itte und Stall-Em-blemcn auf ?!adcl und Knöpfen, im Gastlause einer deutschen Kleinstadt a?sefsen. so würden urtheilsfähize Leute bei seinem Anblick etwa gedacht sctf'n. er sei da. um für einen großen Eircus Quartier zu machen. Hier brauchte man auf folcheGedanken nicht zu kommen; er fiel nicht auf, der ..llen falls nur.wen.-. er stand, durch feine Größe und elegante Taille:, bier gab cs der Kleidung nach viele ähnlich? Fi guten. Und doch vergaß man diesen hier nicht, wenn man. ihn einmal gesehen hatte, und erkannte ihn sicherlich, wo man ihn auch antraf, wieder. Es lag etwaö Besonderes in der ganzen Er, fcheinung. etwasTypisches in dem langen Gesicht mit dem dunklen Schnurrbart, in dem Gepräge der-regelmäßi gen Züge. Nach dem Offizier sah er in Haltung und Bewegung aus, aber freilich nicht nach dem deutschen Denn es schwebte über dem Manne etwas, für den schärfevn Blick wenigstens, waö von zweifelhafter Lebensstellung, wenn nicht von drvkon fortunes, wie die Engländer das nennen, srracb. (Yortsetzung folgt.) m . Iricf des ZZiet Kickmällcr. Dier Editter! Kenne Se de alte Mißes Kabbitsch. tehler? Ich glaube nit. Eigentlich dhut se Frau Krautschneider heiße, aber weil ihr seliger Fühl ich wollte säge Hoßbend so e Fühl gewese is,' Hot er sein deutsch: Name . ämerikaneisd. weil er in die Pallitir gemacht Hot. Sei Alsche spricht immer von der impor tent Office, wo ihr seliger Dschohrtsch in de City Hahl gehalte hätt, ich hen aber von de gute Nehbers ausgefunne, daß sei Offis doderin bestanne Hot, de annere Offisse zu schwiepc. de Spit tuhns zu kliehne un deDesks abzudöe. Well, was ich erzähle wollt: die Misses Käbbitschtehler macht ibr Lebe, mit sörnischd Ruhms,, un als ich. damals so söddenli vom Fränk weggemuhvt bin. hen ich bei dieser alte Scrachtel t Ruhm gerentet. Das Ruhm ben ich schon aanz gut gegliche. aber nit niei Ländlchdi. Se is ät liest sechzig Jahr alt un bot nur vorne im Mund noch zwei Zähn. die aber wenigstens . drei Jnsches lang sind. Dodermit Hot je mir schon gleich am ersteTaq so verlieot angeschmeilt, un des bot mei ästhetische FieUingS gcbört, weil ich e Dschentel männ von Edjukehschen un - Bilding bin. Am zweite Morge, als ich grad uffgestanne un noch im Neglitscheh ge wese bin, wird an mei Thür genackt. un ch ich noch komm in" sage - konnt, wird schon ufgemacht. un wer tritt rein? de Mißes Käbbitschtehler. .Ex. kjusen Se mir, Mister Kickmiller", sagt se un schmeilt mir mit ihre lange zwei Vorderzähn so unheimlich verliebt an, ich hen gedenkt, Se dhue als mal e Kop beiße Kaffee gleiche, wir hen deZ of kohrZ nit mit im Bara-en gemacht, böt wenn ich t Mann gleiche dhue, so dbue ich einiges vor ihm, um ihn .zu pliefe. un Jhne dhue ich ata. leicht

Ich kann Ihn: fae, ich sin so j!-.?. 1 vi;i:b c:r:;;i. tsi xj tli U'-V

vn'gcoacyr yen. iva5 Hot die alte Schachtel aber nit 'chenirt. se Hot den Kaffee uf den Tehbel gestellt, un als ich denn noch immer noch nix gesagt hen. is se langsam abzeschobe. Am nächste Morge wiederholt sich de selbe Gschicht. nur daß meiLändledi diesmol

mit dem Kov Koffee noch zei Eier un Brot un Butter gebracht Hot. Exkjuhsen Se mir. Mister Kickmüller", sagt se un schmeilte mir noch gefährlicher an wie 's erste mal, .mei seligerTschohrtsch Hot jeden Morge zwei soft boild Eggs gegliche. un do hen ich gedenkt, des Se oe Vielleicht auch aleiche dhate." Eh ich dann noch e t?nser gebe konnt. Hot se angcfange. mich e ganze Stund lang von ihrem selige Tschohrtsch zu erzähle, dann Hot se von ihrem Behbi angefange. Des Behbi is e old Mhd. wo ät liest schon fünfMal ihre neunundzwan zigste Geburtstag gefeiert gehat Hot. Als se dann aber kommenzte. mich von dene Trubels zu erzähle, wo de Widdowummen als habe, un mich dabei so verliebt angeglotzt Hot wi: de Katz en Känäribörd, do hen ich es aber doch mit der Angst gekrieat un hen aesaqt: .Exkjuhsen se mir. Misses Käbbitschtehler. ich hen e werri importent Epointment", .ät de sebm Teim bin ich in mei Koht geschlutvt. hen mei Hut von de Wand geschnätscht un bin nix wie fort. De nächste Dag war e Sonntag un ich hen gedenkt, heut wirst du de alte Schraube mal fühle, un sin e Stund früher ufgestanne wie sonst. Ich hat noch e annere Riesen dafür, ich hat nämlich am Abend vorher vergesse, mich zu schehve. Se müsse wisse, des dhu ich meiself. Bei dene schlechte Zeite muß man sehve soviel als possibel. Früher, als de Zeite noch besser wäre, hen ich mich beim Barber schehve lasse, was mir fufzeh Cents gekostet Hot, dann bin ich zum Heimsheimer gegange un hen zwei Glas Bier getrunke. Heut zutag schehwe ich mir selbst, geh. dann zum Heimsheimer un trink, fünf Gläs scs Bier. Also ich nehme meinenSch:h vingkop un gehe in de Kitschen hinun ner, um eppes heißeS Wasser zu hole. Of Kohrs ich dhat nit nacke, bikohs de Dohr war nit acklost. Kaum dhue ich de erste Stepp rn de Kitschen, do hör ich e lautes Gekrtesche, daß mir de Schehvingkopp vor Schreck aus deHand gefalle un uf dem Boden in tausend Pieses geöroche is. In de sehm Mom ment ken ich gesehe was de Mätter is. Des Behbi von. meine? Ländlehdi dhat vor einem Luckinggläß hocke un ihre Bängs körrle. Sie war noch bedeutend im Neglitscheh. Nebe ihr uf'mTeh bel dhat e Gläs mit e Set of Tiets drin stehe, neben dem Glä stände zwei Voxcs, in. de eine war Rei'svauder un in de annere rothe Pehnt un dodernebe läge zwei kleine Pillos. so groß ietsch wie e Paund Butter, (wozu se de juhse dhat, kann ich als Bätschler of kohrs nit wisse.) UN hinner ihr ufm Stuhl dhat e Gestell henke, was ausgekukt hat wie t öarncß, un was man, wenn ich als Bätschler nit mistehke bin. e Korset nenne dbut. Ufischumpe. de'Glas. .de Pillos un das Korset zusammeaäddere un mit ziusammegekniffen.: Lippe bin auS schieße, war das Werk von e Mommrnt. Se könne , sich ungefähr denke, wie ick gefühlt hen. tscbiev, saae ich Jh. ne. Ich hen t ganze Weil nachgedenkt, .vie ich am beste unqenoi'ßt fortschnieke konnt, uf emol acht de Tbür uf, UN de old Mehd kummt wieder herein. Aber die Tschebnsck! Sie war ufa-tficfft tnic e fürst ClaßLädi un als fe schmeile dhat. konnt ich die Knust von iirem Dentist ädmeire. .ErkiuhS ms. Mister KickmvVLn". sprach sie. .N?ah is in de Tschörtsck.geoanae un ich bin ganz allein un 5au3. aber ich tr'öktebne als t Dunkelmann!" .5uT bet." hen ?5 geehnserd, un deweae b nv bekomme um Sie zu frage, wolle Se so keind sein un reiche" doderbei hen ich me. Hand ausgestretscht um nach den Stohv zu zeige und wollte sage: rnche Se mir eppes heißes Wasser for zu Schehve". do is söddenli das schreckliche Frauenzimmer uf mich losgetschumpt, Hot mei Hand geketscht, ihu spitze NaS an meinenSchörtbossem gekwiest un ge wispert: .O Put, deS kömmt so so den! Of kohrs dhu ich Dich mei Hand reiche, bikohs, well Piet, ei ei kannt kiep it from juh änny longe? bikohs ei lov jub!" . Well, ich kann Jhne sage, wär ich in Afrika gewese. un eS'war söddenli e Teiger uf mich loögetschumpt, uniester hätt ich nit fühle könne. Die Knie hen mich angefange zu schehke, daß ich geglaubt hen, ich könnt die Bohns r'attle höre. So muß es e Tschicken zu Muth sein, wenn es von en Habicht gekätscht werde is. For Gods Sehks. hen ich bei mich gedenkt, wenn die jetzt noch enAett:mpt macht, mich Zlu kiss'. fall, ich in Ohnmacht. In de sehm Momment geht de Thür uf un mei QZndlebdi sieht uf der Schwell. Das Gesicht hätte Se sehe müsse. Zuerst.ist es roth geworde, dann weiß un dann grün. .For CodsSehks Eärrie. was machst du denn?" Hot se Gallert. Eärrie. die ihre Mab nit ge rottist gehat bot, läßt mich los. ich schieße wie t Kännenbahl hinaus. Den Trönk hen ich durch en Erpreßmann hole lasse, mich hen se iri wiedergesehe. Im Hotel angekomme, hen ich folgen deSGedicht committed, welches nach der Melodei: .Ich bin ein Preuße" gesunge werde kann. Ich bin e Latschler,' werde eS auch bleibe, De QimmenfohkS sin schuhrli nit eaunt: Si: dhue unö die Liberty vertreibe Und schwinge ihre Slippers all eraund. D'rum könne mir auch werde Gesiohle hier uf Erde Di: Widdowimmen un die Mädel fein, Ich bin t Bätschler. will e Bätschler sein. . Es ist wahrhastig, wenn man'ö sieht,- ' zum lache. Wie viele Männer solche Fuhls doch sind; . AuS junge Fraue werde alte Drache, Sie seh'ns nit ein, se sind of kohrS ja blind. D'rum könne mir auch werde . . Gestohle hier uf Erde Di: Qiddowimmen un die Mädel fein, 20 'tn e ZzIY'Ut, will e Lätschler i 5 '

l-fe I DR. KAY'S

?.itt sicheres Mittel mtn UnVerdaulichkeit, Kopfschmerz, Leber und ni?sk4. it-ta sFvtiiRHfitTTrt Slrrstntifirn- tr ff 5t rmni ert

7lllllUllUUIlUtll( 1UVVV Vfc U,Vf HIIM( ivy.I w und belebt daZ ganze System, steigert den Äppettt, fördert, die Verdauung, i v r t v - . ent.-A. v r . i. k. . tXu ..; Ol

rcimar uno oereiazerr oas jöihi unö oeiieigi ocm ganzen ui c neue cueu und Kraft. Preis 25 und tzl.00. Dr. Kays Renovator !. " t : Man sende seine Adresse und den Namen dieser Zeitung, worauf wir Dr. Kav's Hand Book of Valaable Receipts and a Treatis on Diseases" tosten' frei zuschicken, dessen Werth von Manchen auf fünf Dollars geschätzt wird. Dr. B. J. Kau Medlcal Co., (Westliche Office) 620 L. 16th St., Omaha, Heb - i .

M i V u

23- 5 habsn vei.j ? "

s H. C. POMEROY, gegenüber der Aergert Dich Dein Auge so Teige f I nicht aS. und werfe e nicht von Dir, sondern wende Dich an fSS mxmw WÖ - CPTICIAM- -C K.rWW.ST. CENIS0M HCBE. InDiANAPOUS-iND. mottonTlr für Deine uge da nöthige Via anfertigt, ünst.tche Augen werden schmerzlos eingesetzt. B x 1 1 f t n erden naH.dea deue Methadea den Augen an sak. . ...... . . . ' W. Wierke. DeutscherBuchbinder. W8 Süd Last, tzcke McSärty Str. XJp Ltatr. ( Lerr arl Ptngva.k, 7 kd Iadaa Gtrß, 'tnmt ,tangrn tör ick e?to. . . ES tummt ja so e Hönbend, ach Herr -Jesses. - - ' ; 1 AuS Sorg' un Trubel gar . nit mehr . . . . eweck; : . .. Die' Kid gebrauche, neue Schuhs un .Dresses. Und seine Alsche einen Siehlskin-Sack. W'rum könne mir auch werde Gestohle hier uf Erde -. . . Die Widdowimmen un die Madel fein. Ich bin e Bätschler, will e Bätschler sein. Und dhuts e Hoßbend sich vom Mund nit sehve, ,i Ergiebt aus stillem Gram er sich dem Suff: . ; Gleich dhut die Alsche sich nit mehr - bebebve. - - . Und setzt dem Schafskopp plenty Hörner uff., . D'rum tonnt inir auch werde Gessohle hier uf Erde Die Widdowimmen un die Madel fein. Ich bin e Bätscbler, will e Bätschler sein. - ., - j ...-,..- ' WaS denke Se von diesem poetische Abau? Nit wabr, doderan kann der berühmte Konrad Nies nit einmal tipp. Zur troll.Piet Kickmiiller. . .. . , Bätschler. In dem hohen Alter von Sä Jahren ist in Oaksdale, Wash.'. ein Pionier dieses Staates. John Mauck mit Namen, gestorben, der seiner Zeit noch für Jackson gestimmt hat. Seiner letztwilligen Verfügung zufolge wurde seine Leiche in ein Leintuch -gewickelt und in einem einfachen Sarge ' aus. Fichtenholz begraben, wie es in seiner Kindheit allgemein Sitte war., , . . , Von der Bemannung' der Fischerflottille aus Gloucester, MassHaben in den letzten -Tagen drei Matrosen ihr 3rab in dem Ocean gefunden. John Wilson. und . Alexander Nickerson vom Schooner .Lizzie, Grif-fin-sind im Nebel auf hoher See verloren gegangen, wahrend sie nach den Netze?: sahen, und der Matrose. Wsii. T. Hahden ist während eines heftigen, Sturmes vom Hauptmast des Schiffes' in'S Meer gestürzt. .. Der höchst Serichtöhps von Massachusetts hat die Beschrän kung der Zahl der Getränkelicensen in diesem Staate für verfassungsmäßig tiU'dxU E. H. Decie in Newburypoxt, hatte die ÄcenS Commiffidn gerichtlich zu zwingen versucht, -ihm eine Getränke - LicenS zu ertheilen. Das Gesetz von 1883, nach welchymn unserm Staate nur auf je.1(XX)Em wohner eine Getränke Licenö ertheilt werden darf, hatte er als gegen Yie Staats-, wie auch gegen die' BundesVerfassung verstoßend angefochten. In seinem Urtheil erklärt nun der höchste Gerichtshof, .eine ' verfassungswidrige Verleihung ausschließlicher Privilegien sei in der Licensirung deS GetränkeHandels ebenso wenig zu erblicken' wie in der Licensirung anderer Berufe, und die Beschränkung der Zahl der zu ertheilenden Getränke - Licenscs sei ein berecl?tig!er Act der Wahrnebmung ihrer polizeilichen ' Befugnisse seitens der Legislatur. . . .: : Aus . dem Gefängniß . u Huntingwn. W. La., sind 17 Straflinge, darunter einige sehr gefährliche Verbrecher, entsprungen.. Auf bis jetzt unaufgeklärte Weise wurde die Thür im dritten Stockwerk des Gebäudes geöffnet und die Gefangenen ließen sich an einem aus Bettdecken hergestellten strick durch den Nauchfang in's Erdgeschoß herab, woselbst ihnen der Wg zur Freiheit nicht mehr viele Schwierigkeitcn bereitete. .. Die verwegenen Gesellen drangen dann in eine Eisenwaarenhandwng. bewaffneten sich rn.it Nevolvern und Gewehren und verließen die Stadt.' Der Sheriff setzte nzit einem Aufgebzt von Bürgern den Verbreche? nach, welche sich in die- Berge, südlich von der Stadt geflüchtet haben. Ein Kampf wird ohne Zweifel stattfinden müssen, da sich die Entsprunc:nen nicht ohne Weiteres ergeben, werden. Das Gefängniß wurde' erst .vor drei Jahren mit einem Kostenäufwände von $7(3,000 erbaut. C;i sechs Jahren entkamen auS teltin Gefängnisse ebenfalls ein: L, bafti::

?S v-rv

j u i r-i'rrLJH a

mitW ' I FFfSCn

Ifirl'-vv - X V 4. "V

)

i ' - r f. v t .':. .'JU.' REH0VAT0R TT" -L Poft'Offiee. Indianapolis, Ind. Bach - WsteZisl. T. F. SMITHER. Hädle l tedachMatertal, 1 nd ipln Keady -Rog, wasserdichte Eheeting, fener. feftem halt Kilt,' Etrohpappe. Dach- nd vletaU Karbe ,e. ,e. Okstce : 180 Weft vlarhland Vtrße. Telephon 861. Sa thd ecke r e i. . ' ' . ; . . : ;, ! '. ffähige'und verantwortliche Dachdecker. Kiel bächer, Trinidad und ilsontte Iphalt-DLcher. Slle Arte EoptstttoIDächer mit beste vka nxial. Office: No. 169 ; Sard : 180 W. Marylendstr. , Telephon L1. Indianapolis, Ind. . '4cm, Abtracter of Titles, ' : . : , Ecke Market nnd Pennsylvania Stt : Ths Lsmckk, Suite 223, eine Treppe hoch. Telephon 1760 ;..-.. . . I n d i a n a v li . - SiS - t NVUNS jß das einzige Vlatt in SÄwra, oti M to , Interessen des Bolle! ? - ' i i ... i : i gezenüber der Macht der yltttokatt' dntkitt. Utt , Oraätt deV Volkes . r : . ? und nicht einer Partei oder Partettv --.,. ' . tereffen kämpft sie peatwegt ih Freiheit u. Rechl Aus allen Gebieten des Leben. Die ÄdÄ de Golket ist' d, - - -.'' i - - s : j SchSpfeün aficl Wohlftanöet und danun Mlxlez iobi für solche soziale Re ; . , - - . ' i ssttttn deiche de Arbeit zur freude ' - . - " : I bringenden Luft, M! r meönd?ulk enden Lsst,. ... Jeder sortsrUMch SesinrUe, ssät.' " ,( l'.tH - i es als . orattsche Pflicht epsinde Leser der Sadw Tridö5 zu IV , Das reichhamge . Sonntags Vlail 4. f . , litüi eine gülk urunZüb Ssssrs. . ;. : . . i Der WönneurentS 'Preis :' iii be? täglichen Tribune ift LSe. des ÄorMgLblatts -beider zusene lötf B Doch i oder 00 Gfö' per Monat. Durch tieo?.äs5ndt, kopet üi TezeblsÄ C0f das Gozztzz'tilatt iu 02 per 2sZr, keide zusere i ', s ; r n h n- ' " T-i w V J W.nr.titjt i E';E1;Q3J. . Q e- ' t r"-s --i

WeoVoV

MmM

j. fi '.

ZWD-MWlZistr INDIANAPOLIS. keder'Handlungen. lüde, Leather & Belting Ca, 125 S. Meridian SL Schuhe und Stiefel (Retail.) LOQ'aarolk & CoTt 18 0. Washington St Diänos und Nlusikalien. Carlin & Lennox, 31 Ost Harket St." Lebendes Vieh. Merchants Union Stock Yards. Barber A. & Co. IL Seils & Ca Tolin, Totten, Tibbs & Ca Stockton, Gillespie & Ca Clark, Wysong & Yoris. . Landwirthschafl. Gerathe u. U)agen Holten w. B. Mfg. Ca. 177 O. Wash. Gale Mfg. Ca, 117 W. Washington St. IL T. Conde Irnplernent Ca, 27 X. Capital Ave. . , Bau und Leihvereine. German-Arnerican BIdg Ass'n, . . , . ,. ... , 100 N. Delaware St. International Bldg & Loan Ass'n . ' 23 Ost Market St. Indiana Mutual Bldg & Loan Ass'n Journal Gebajude. - Suckerwaaren, (lVholesale.) Qaggett & Ca, 18 West Georgla St. Dreschmaschinen. Mlnneapolis Tnrasbing Machine Ca, : ' . 117 W. Washington St. , Riemen und Leder. ailor Sa Smith, 137 S. Meridian St .Schnittwaaren. Mürphy, Hlbben & Ca, 97 S. Meridian Erwin, IX P. & Co., 106 S. Meridian S: ; Apotheken. Sloan Dnig Ca, 22 W. Washington St Thierärzte. G reiner L. A., 18 S. Bast St. Feuerversicherung. McGlllard Agency Ca, 83 O. Market 3ce Cream. rurnas IL W. 112 N. Pennsylvania St. ZNilcherei. Indianapolis Creamery, 52 Mass. Ar. Trust Compagnien. Indiana Trust Ca & Safety Vault. The Marion Trust Ca. v -. . Monument Place. Grundeigenthum und Versicherung. Spann JohnS.,& Ca, 8 Ost Market Bauholz. Coburn Henry, Georgia St Weißblech. Tanner & Süllirap, 116 & Meridian St Putzwaaren. Fahnley & IcCrea, liO S. Meridian St Bäckereien. The Parrdtt & Taggart Bakerr, ... ... . TeL 800. Bryce's Bakery, 14 Ost South St Schuhe und Stiefel (lVholefale.) endriok Ss Cooper, 85 & Meridian St McKee B. S. & Son, 102 S. Meridian. Qüte, Handschuhe etc. Äendrickson, Lefler & Co., 89 S. Merld. EiseN' und Schmiedewaaren. Van Camp Hardware & Iron Co., - . 73 & Illinois St Hildebrand Hardware Ca, 52 S. Merld. Layman & Cary Ca, 63 S. Meridion St Francke & Schindler, 35 S. Meridian. Clemens Vonnegut, 181 & 186 E. Wash. . Eisen und Stahl. HolUday W. J. & Ca, 59 S Meridian. - Farben, Gel und Glas. Burdsal & Oa, 31 S. Meridian St. Indianapolis Paint & Color Co., ' 40 MassachussetU Ave. Ivagen und Rutschen. Irrln, Bobbins & Co., 32 O. Georgia St ..... . plumber Artikel. McElwaine, Bichards & Ca, 62 W. Maryland St Spiel und Kurzwaaren. Mayer Charles & Ca, 29 W. Wash'gt Extracte und Gewürze. Ths Grocers Mfg. Ca, 80 3. Pennsyl. Banken. Capltal.IZ'ational.LS S. Meridian Lt Indiana National Bank. : Gummiwaaren (Vhslesale.) Indiana Bubber Oa, 127 S. Meridian. Blechwaaren (Wholesale.) Cooney, Seiner. & Ca, 17 E. South St Bücher und Schreibmaterialien. Ind. Book & Statlonery Ca. r: r.z" : - 75 s. Meridian St ..Commission. ZNerchants. Lyerup & Ca, 22 S. Delaware St KcäcliT.'L:; 62 SDelaware St ; ; 1 Droguisten (Wholesale.) Indianapolis. Drag Ca, 21 E. Maryland Ward BroaTza Meridian St ;:i Grocerie5(N)kolesale.) Scbiüill & CaeO Z. Meridian St StTcrin, Cstenneyer &'Ca, - ,J 51 ö. Meridian St Kothe, Wens"&T3auer. 123 S. Meridian O'Cbjinor ll'Ca, 47 S. Meridian St rerry j. u & ua, 2317. Georgia St ; ; ; Geschirre und Sattel. Indianapolis Hanes5 Ca, 10 McCrea. Holliday &;Wyön; V6 S. Pennsylvania. Oefen und Heerde. Eßtaft StOTl Cöi, 79 8. Meridian St ' ' '- ' r' . fi"IrC3 CH!) CCttTtl a P V v 1 w j W w 0'Q,'ö2o . ' ' . r' ' 1 t'" J

1--'