Indiana Tribüne, Volume 19, Number 247, Indianapolis, Marion County, 24 May 1896 — Page 5
-r
Ser 4- 4
rialto
Cignrrenlnden 7 Ost Washington Gir. empfiehlt sich dem Publikum durch seine vorzüglichen Waaren. Alle Sorten einheimischer und importirten Cigarren und eine große Auswahl von RaucherArtikeln. Um geneigten Zuspruch bittet SchiUer Römler. $60 für einen Fmnace für ein HauS mit 8 Zimmern. 50 für ein Haus mit 5 Zimmern. Referenzen: Hr. Pbil. Rappaport. Herautgeber der Jadiaaa ?ridün. Hr. Sb.H.ahl Srocer.S72 W. Micbiga Ttr. taZ ü.fm fapy, 100 Kentucky Avenue. Achtung! Diese Woche! Tan-Schuhe für Herren- und Damen von $2 00 6i $1 00 Kinder Tan-2chuhe von 25c aufwärts. Flauen Ozfordö in allen Farben von $1.00 US $2.00 bei M: MODE, 93 Gst Washington Str. Turner Bau- und Spar-Vereln Capital, $1,000,000.00 NO. 2 Office im DEUTSCHEN HALS Versammlung, JEDEN SAMSTAG ABEND Uütftf ren : Bietet sichere Anlage fuer Ersparnisse. Vermittelt guenstige An leihen. Actien werden ausgestellt auf $100, $, J300, $400 oder $joo Antheile. Dia wcechewtlich! Bottrmqe Und nur 50c pro Aatheil. fceiwe tiiitritt-Gebehre Keiw AboclMBtme-&-beehre. Kei Verlttata bei tritt. Alb. E. Metzger. PrsiJnt H. Louis Sielken, Vict-Praet. Armin Bohn. Secretsr Carl H. Lieber. Schatzmeister Thio. Stempfel. Cco. Vonnegut. HlBM. SlELKEN. C EH LEBT. J. C10. Mueu.es. Telephon 1269. Unterstützt die HU MWm Lllf, betriebe do Union Waschmädchen. No. 133, 140 und 142 Virginia Avenue TC, &. Lomerviils, Manager. M. Gierke, Deutscher Buchbinder. 408 Süd Last. Ecke McCarty Str Up Siairs. Herr Larl Piagpank, 7 Eäd llabama Vtrabe. irnmt BeKellungen für mich entgegen. Bheodor Stein, Abstracter of Titles, Ecke Market nnd Pennsylvania Str. Tür Lemcke, SuUe 229, eine Treppe hoch. Telephon 1760. Indianapolis. Saloon u. Billiard-Hall Xo. 92 OS Washington Str. JoKn Meilacher, hkiaentdümev Zeitgemäße' Vorschlage. Dieses ist ttc beste Zeit daS beste Cycle. ClotH velcheS gemacht wird, zu besichtigen. W und 60 Zoll breit, zu $1.25 und $1.50 per Yard. Wir haben solche?, auch billigeres Shepherd Checks für Kleider, ie Sie sie knfchen! Mode recht, Preis reck t, Auswahl gerade recht. Einen Wäschestoff-Karneval halten toix im SstUchen theil unseres LadenS. WleS toa neu ist, alles was hübsch ist, alleS tsaS gut tft. Nichts Billiges, nur die Preise, und diese ngiren biS ,u 10c, 12c und 15c herab. s
WEM ;
faCSätmbBSSmmSItaä
VffenerSchrcibcbricfdcspWpp Sauerampfer. (Copyright 1896 by the German Pr$ Ptate Co. Mein licttet Herr Redattionür! Die Lizzie, was mei Alte is, is von ihrem. Trip in die Kontrie zerick un zwische Sie un mich, se Hot 's gar nit ge' gliche. Farmers leit sin in die vressente Siesen ,,,, arig bissig un die Lizzie ihre Reletttfs hätte eckspeckte( dabsie sich mit die Speht uf die Farm gestellt un gedickt hätt' wie alles. Nat motsch. Hot awer die Lizzie gedenkt un Hot liewer als emal en Wahk genomme. Noch e anner Ding Hot die Lizzie nit pertikeler gegliche. Sehn Se err Nedacktionät, die Lizzie Hot, wie Se schon genothist hawe wern, e arig feine Ettjuhkehschen genösse un se juhst nur das reinste Deitsch. Se Hot schon oft gesagt: arm ich höre, wie in dies Kontrie von deitsche Leit die englische und die deitsche Langwitsch gemickst werde un wie Jeder Eckspreschens juhse duht die inteierle rong sm, dann fiel ich immer eschehmd e Landsmann von so Leit zu sein.- Os Kohrs uf die Farm, do gibt mer auch nit viel drum, 00 mer sellcs Wort iuhst. oder jenes un in Fäckt macht's ja auch keine große Differenz nit, awer wisse Se. die Lizzie is emol den Weg. Well. Unterhaltung Hot se jo auch nit gehabt. Morgens beim Breckfest. do hen se sich riportet. wie Jedes die Nacht geschlofe gehabt gehott, wer de Tonderstorm gehört Hot. ob keens e strehnsch Neus in die Schickenkuhp genohtest Hot. un ob der Ruhster nit so sonnig gekroht Hot. Mittags bei's Dinner. do hen se Tor n:ps und Lettls un Owends hen se schwiet Pies und Tomehtos getahkt. Sehn Se. do Hot die Lizzie mit lyre seine Ettjuhkeschen of Kohrs nit viel geistiges Futter kriegt. Se wär jo noch e paar Dag länger gestanne, awer es Hot Jemand verzahlt, m bie Nachbarschaft wär e Gäng Rabbers gesehn worde, die sicher en Schapp vorhätte un denselwe Owend is die Lizzie noch for beim gestart. Ich denke, se war am End esfrehd. es deht se so en Spitzbub mit fortschleppe. Sell :s jetzt ebbes. do hatt ich nit die geringste Angst un ich sin auch konwinzt. daß die Lizzie crm annern Dag Widder gebracht deht werde. Well, enihau, se Hot kee Ruh nit mehr gehabt un is heim komme. Ich war'n froh, daß se Widder do war un Widder zu die Kinner getend Hot. Awer nörwes war se wie alles un ich hen zuerscht m das Bettruhm gzhn gemißt, bikohs se war esfrehd, es könnt am End en Rabber drin sein. Ich hen ihr of Kohrs den Gefalle gedahn un hen mei Bestes getreit. sie zu beruhige. Sieh hier. Lizzie . hen ich gesagt, in unser Haus, do brauchst du kee Angst nit zu hen. Ich halte nit viel käsches Geld heim, un Tschuhelerie hen mer io auch nit viel. Sell wisse die Borglers gut genuz. Biseids daß sin ich auch so en stronger Mann, daß ich s mit Eenigem ausnemme un dann hen ich m das Bieroh auch e Gönn liege, un schuhte kann ich auch wie alles. Wisse Se. Herr Redacktionär, in Fält sin ich gar nu so strong un du ich geschuht und gekillt' hen, die lewe all noch. Ich deht gor nit gleiche, wenn Borglers in's Haus käme un unner keene Zukumstenzes deht ich mit 'en feite; awer wenn ich das die Lizzie sage deht, dann mißt ich alle Owend heim stehe un bei den Wedesweiler könnt ich mei Lewe nit mehr gehe. For den Riesen bloh ich liewer e bische mit rnct Korretsch. Sellen Owend wie die Lizzie heim is komme, hätt' ich gar zu gern gegliche noch uf e Stündche zu den Wedesweiler zu gehe, awer wo die Lizzie so arig eckseited war, do dorft ich gar nit an so ebbes denke. Well, die Lizzie war arig teierd un Hot auch gleich gestart sich zu ondresse. Se Hot ihrStackins ausgezoge un ihr Schkörts un ich hen in die Mienteim, das Bett abgedeckt. Dann Hot die Lizzie ihr Neitgaun angezoge un war grad rettig ins Bett zu gehe, uf eemol höre mer in die Buwe ihr Bettruhm so e fonni Neus. Bei Tschorsch. was is die Lizzie do verschrocke. Sell sin Borg leiS", Hot se gesagt un Hot alliwwer getrembelt. Ich hen auch e bissie oniesie gefiehlt, hen awer doch die Dohr ufgemacht un hen in die Buwe ihr Bettrühm geguckt. Was war'n Se denke; eens von die Windersch war uff un ich hen doch schuhr gedenkt, ich hätt' alles zugemacht. Die Buwe hen fest geschloff Ich hen's die Lizzie gesagt un sie is mit d!e Lämp komme un Hot mich unner hje Bettex leichte mache, ich konnt nicts sinne, Uf eemol läßt die Lizzie en Schrei, daß ich purtiniehr die Lämp hen falle gelosse. Wi Aktie Hot kee Wort spreche gekonnt, so eckseitet is se gewese. Se Hot blos us de Disch gezeigt un do Hot en alter schmieriger Filzhut gelege. Phil-, Hot se dann gewischpert, es is en Borgler ins Haus." Ich war auch keinder geschkehrd un sagt Lizzie, ich denke auch." Do hätte Se awer emol die Lizzie höre un sehn solle. Wie e Spiralsedder is se ufgetschumpt, Hot das Frontwinder gerehst un hallert. so hart, wie se nrr gikonnt Hot: Hilfe! Borgler! Mörder!" Se Hot sich dahej soweit enaus gebeugt, daß fe Jede? von die Stritt aus sehe konnt. Un dabei hat se nickS angehabt, wie ihr Neit Haun! Ich sat Lizzie, for HewwenZ Sehk, wann dich Jemand in die Kan tischen sieht.- Awer sie Hot nicks drum gewe. S hpj jmmer noch , mehr gehallert. Uf eemol , hyx ich wie die Leit zusammelaufe. Davnstehs is die Dohr .ufgebroche worde ün 'eZ sin t daar Männer die Stets eruff komme.
nh "Ti s Hl
500 Yen ich die lizzie gepackt un hen fe ins Bett gelegt un bis iwwer de Kopp mit Komforts un Blankets zugekowwert. E Sekkend später kam der Wedesweiler un so ebaut e halwes Dutzend annere Männer in den Ruhm. Se hen gleich gestart nach de BorglerZ zu gucke. Das ganze Haus hen se gesortscht. alle Drahers UN Tronks hen se ufgemacht. Die Kids hen se aus ihre Better eraus geholt, awer se hen nicks sinne gekonnt. Daunstehrs hen Wenigstens Dausent Menschen gestanne, die gewatscht hen. Bliesmänner sen erbet komme un hen suche helfe, ober se hen keen Borgler gefunne. Der Hut war Pruhf genug, daß en fremder Kerl ins Haus war un es war nor noch eene Passibillitee, daß der Borgler schon Widder gestippt war. Schließ lich sin all die Nehbers un die Bliesleit wieder in unsere Bettruhm komme un hen unner das Bett geleicht un alllwwer geguckt, awer es war keen Emdrecher do. Uf eemal hallert en Kapper: do is er, er liegt in das Bett!" Un was wer'n Se denke, der Feller start all die Kwilts von das Bett erunner zu pulle, wo mei Lizzie mitaus ebbes an zu hawwe drunner gelege Hot. Sell Hot's awer for mich gesettelt. Halt an, hen ich gerufe un hen den Bliesmann eweg gepuscht ; in daö Bett is kein Borgler; do is mei Lizzie un wer die totsche duht, den nack ich daun. Sieh?" Sell wär mer e scheene Bescheerung gewese. Mei Lizzie in so e Kandlschen zu sehe Hot kee Mensch e Bißneß. Well so nsch un nach, is, die Gang Widder fort. Ich hen das Haus Widderzugeschlosse un dann hen ich mich den alte Hut, wo die Kahs zu so viel Eckseitement war, genau angeguckt, un was wer n Se denke, es war mein eigener alter HSt. wo ich gejuhst hen, wie ich am Nachmittag in die Jahrd geschafft hen! Davon hen ich die Lizzie awer nicks gesagt, die wär sonst schrecklich mäd geworde. Das Fenster Hot der Karlie, der Lausbub ufgemachtgehatt. Ich hen ausgefunne. daß er noch heimlich e Siegerrett geschmohkt Hot un er Hot das Winder gerehst, bikohs, ich sollt den Schmohk nit schmelle. Die Lizzie Hot sich e'gut Diel beruhigt, awer sie battert mich ang gleich wieder heim zu komme.wenn ich emol bei den Wedesweiler gehe. Ich denke sell geht auch immer " Womit ich verbleiwe Jhne Ihr liewe? Philipp Sauerampfer. ?cr Zjund öer Diva. Von Karl Ed. Klopser. Nock nZ- TW! irfi mfin Kbrenamt als Schriftwart unseres wohlthätig, keits - Vereins so anaenebm gefunden, als an dem Tage, da mir unser Vorlitzenver oen erhebenden Auftrag ertheilte, meine eben bier aastiiende Weltberilbmte Landsmännin.. die Benda". zu besuchen und sie zur Mitwirkung bei unierem vevorsteyenven großen ixruyjahrsconcert zu engagiren. O Gott! was hätte ich einstens als ich die unvergleichliche Sängerin noch amHoflyeater meiner Vaterstadt bewundert und lwarum soll icks versckweiaen? anoebetet hatte, was hätte ich in jener Epoche der Gymnasiasten - Begelsterung darum gegeben, mich der Göttlieben nähern zu dürfen. Es waren allerdings etliche" Jahre darüber hinaeaanaen: ick war nickt mebr Vrimaner. und wenn sie auch noch Primadon na war ihr Blüthenalter hatte sie aum schon hinter sich. Um die Mittagsstunde des andern Tages fand ich mich in dem Hotel ein. wo t ihr Absteigequartier genommen yalte. Man hatte mich daraus vorbe reitet, dak die Dame eine etwas avarte Natur und nicht ganz leicht zu behanveln sei; träfe ich sie m übler Laune, so würde ich ihr für ihre künstlerischeUnterstükuna alle Sckäke Indiens veraeblich anbieten. Da hiek es also jedenfalls Diplomat sein. Auf dem Eorrldor vor der mir veeickneten Tbür svrana mir ein Sund mittlerer Größe entgegen. Nun bm ich rern Freund von Hunden, im Segentheil, mick machen diele VlerMkler immer nervös, und gerade dieser Köter Ware unter anderen Umständen am we malten dazu befähig: gewesen, mich von meiner Aversio gegen sein Geschlecht zu bekehren. ES war ein ausfallend häßliches Biest, 'rothhaarig.' zottig und man mag mlr's glauben oder nicht von einer ausgesprochenen Gaunerphysiognomie. Das Scheusal geleitete mich zuvorkommend" inZ Vorzimmer, wo ich einer Zofe meine Karte überreichte. Die Wartezeit, w'ährend deun ich mich hochklopfenden Herzens fragte: wird sie Dich überhaupt empfangen? glaubte mir mein überfreundlicher Gesellschafter nicht angenehmer verkürzen zu können, als indern fr mir die Lackstiefel ableckte. Daß ich sein Benehmen im höchsten Maße un? passend fanh pni) auch mif rnkinem entschiedenen Mißfallen dafühex nicht zurückhielt, schien den schamloftn Kijter nicht im Geringsten zu chokieren. Man hätte mich offenbar recht berichtet: eine aparte Natur" meiner Diva verrieth sich in der Wahl eines solchen Lieblings" jedenfalls. Ich konnte ein grimmiges Lächeln nicht unterdrücken, wenn ich mir vorstellte, daß diese fleischgewordeneCombination aller ezistirenden Hunderassen vielleicht ; gar das Sckooktbier seiner üerriu war. m 9 W?i ö!? MgnztM unl, tfui l. L i x . j t f i Tir der Koter. der schön fertig gekr n ver kürzest Je!l egt hatte, meinen gan zen Abscheu vor Seinesgleichen auf sich allein zu concentriren, lief auf seine Gebieterin zu, als hatte ich ihn bzauftragt, mich noch eztra zu melden. ' O weh! DieGnädige" emvfing mich sehr ungnädig. Die Miene, die mir ent. gegenblickte, war förmlich gefroren. .Lirziöungl? ' stottert ich 'und tüblte daö .Wä'cklerne" meines Lä-
chelns. Ich nehme mir die Freiheit das heißt ich habe die außerordentliche Ehre, mit einem ergebenen Anlie, gen ..." Da stockte ich! Aber daran war nur dieses Ungeheuer von PintscherSchuld, das eine Art von hypnotischer Herrschaft über mich ausübte, denn so krampfhaft ich mich auch bemühte, von ihm wegzusehen und meine Gedanken zu sammeln ich mußte jede seiner Bewegungen verfolgen, und die waren lebhaft genug. - . Der miserable Köter führte einen förmlichen Fetischtanz um seine Herrin auf, lief laut bellend wiein einem Caroussel um sie herum und colorirte dabei durch sein schmutziges Fell ihre hellseidene Morgenrobe mit den gewaKtesten Mustern. Während diese Exercitien von der Dame unbegreiflicher Weise völlig ignorirt wurden, brachten sie mich immer mehr aus der Fassung. Ich schämte mich für das so schlecht erzogene Thier und hätte michs gerne was kosten lassen. ihm mit einem wohlgezielten Fußtritt ins Gewissen reden zu dürfen. Aber nein, ich mußte meinen Aerger verwinden und mir sogar noch den Anschein geben, als ergötze ich mich an der munteren Laune dieses Grazienlieb lings. " , Diese Heuchelei erzielte übrigens nichts von der beabsichtigten Wirkung. Hatte Fräulein BendaZ verblühtes Antlitz zu Beginn meines' consusen Stammelns kaltes Befremden ausgedrückt, so wurde es jetzt, wo ich mit der Verlegenheit eines blöden Schuljungen verstummte, noch strenger. Ich begreife Sie nicht ganz, mein Herr." kam es mit spitzer Betonung von ihren Lippen. Wollen Sie Ihr Anliegen nicht deutlicher erklären? Ich bin etwas beschäftigt." Ich räusperte mich, wischte mir den Schweiß ab. warf dem tückischen Gesellen zu meinln Füßen einen Blick voll tödtlichen Hasses zu und versuchte' mit Kübnheit auf mein Ziel loszugehen. Als Vertreter des Vereines, zu dem ich , mich bereits auf meiner-Karte bekannte, möchte ich Ihrer oftbewährten Güte das ergebene Ansuchen unterbreiten . . . . " ES war lächerlich geschraubtes Zeug, was ich da zusammenstoppelte, das wußten nicht nur die Künstlerin und ich dus schien wunderbarer Weise auch diese abgefeimte Hundeseele zu erkennen, denn sie warf mir hier von unten herauf einen kritischen Blick zu. daß ich von neuem stockte. Dann drängte es s zwischen meine Beine und rieb sich mit boshaftem Knurren an meinen Unaussprechlichen. Zum Unglück schien es mir die Diva auch noch übel zu nehmen, daß mich der neue Tric ihres Haussreundes nicht entzückte.. . Ich glaube, der Hund könnte uns auf die Dauer doch ein wenig geniren", sagte sie mit einem bitterbösen Lächeln. (Ob er mich ein wenig" genirte!) Wenn Sie nichts dagegen haben, will ich ihm im Vorzimmer seinen Platz anweisen." Ich gestand sehr ehrerbietig, daß ich gegen dieses Arrangement nichts einzuwenden hätte, und so wurde es vollzogen. Als der Racker glücklich draußen war,' athmete ich erleichtert aus und fand nun endlich Muße und Fassung, mich meiner Aufgabe schlecht und recht zu entledigen. ' . Der elende Vierfüßler hatte mich aber schon endgiltig um die Gunst seine? Eigenthümerin gebracht konnte ihr kein Entgegenkommen mehr abgewinnen; alles, was ich erreickte, war die kühle Bemerkung, sie müsse erst die Repertoire-Verhältnis-se ihres hiesigen Gastspieles erwägen, ehe sie sich entscheiden könne. Ich wagte es. mir zur Entgegennah. me dieser Entscheidung sllr morgen eine zweite Audienz zu erbitten, aber sie fiel mir mit beinah beleidigenderRasch heit in's Wort, daß sie mir schreiben werde, die Adresse hätte sie auf meiner Karte. Damit wußte ich genug. Ich war entlassen und zog mich geknickt zurück. ' . Im Vorzimmer wedelte mir schon Wieher diese unvermeidliche Bestie entgegen,, der ich meinen ganzen Mißerfolg verdankte. Sie schien nicht übel Lust zu haben, mir abermals . eine Strecke ihrer Begleitung au schenken. Ich zögerte aber nicht, meinen deutlichen Verzicht auszusprechen zu verlieren hatte ich ja nichts mehr und beförderte sie mit einem kräftigenBeinschwung in die nächste Ecke, woisie sich verkroch; dann ging ich meiner Wege. Nachdem ich in 'meinem. Restaurant dinirt hatte,' erfüllte ich die angenehme Pflicht, den Vereinspräsidenten von von dem betrübenden Resultate meiner Mission in Kenntniß zu setzen und seine verblümte Ansicht entgegenzunehmen, daß man sn meinerstatt auch wohl einen Gescheiteren hgjfe schicken können, Sehr inißmuthla trosttß ich mich nach Hause! Ich hetrel mein Immer und wer beschreibt meine Gefühle bei dem Anblick, der sick mir bot!! Von dem Barenfell vor dem; Sopha erhebi sich .... der fuchsige Bandit, der Pintscher der Sängerin, i seiner ganzen Schönheit und kapriolirt, mir so seelivergnügt entgegen,, alö hätten ' wir mindestens Brüderschaft miteinander getrunken! . . , 1 - Im ersten Augenblick ich sa. Dann aber ginc m.eine.m, Mn.ndT ein DonnttWrUtt Vvn Verwünschungen untz Flüchen Lher den Verruchten nieder. - ' - :;' Und ich weiß nicht, wie es dem Gegenstand meines Grimmes er schien sich in seinem abgrundtiefen Ehrae fühlsmangel auch nicht da$ Mdesttz daraus zu machen schließlich ntzch ergangen wqre, feenfl Zehi W. Min, Wirthin, mn Härmen afaft den. SchgurM betreten hätte. .Ja, der Hund! Ick weiß auch nichts Pas de; bier soll." rief Ne läcben
in Lohndiener vom Hotel KaiserHof hat ihn nach Tisch gebracht und auch einen Brief dazu an Sie!" Einen Brief?!" Mir wirbelte der Kopf. Ich riß der Frau las goldberänderte Billet aus der Hand und öffnete es, um mit weitallfaerissenen Augen zu lesen, was ich in de:? ersten Secunden garnicht zu begreifen wagte. Geehrter 5)err! Der Einladung ihres Vereines Folge zu l:i'!en. s he ich mich zu meinem Bedauern verhindert. Zugleich lasse ich Ihnen Ihren nrnd zurückstellen, den Sie bei mir zurückgelassen haben. Ich könnte sein längeres Verbleiben bei mir um so weniger verantworten, als ich Ihre anscheinend so ausgeprägte Vorliebe für diese Thiere niemals zu theilen vermochte. Mit aller Achtung Pauline Benda." Eine Weile war ich wie gelähmt, und es mag sein, daß ich dabei nicht so geistreich ausgesehen habe, wie gewöhnlich.. Wars denn möglick? Der Hund......! Aber freilich jetzt fiel mir erst ein ich hatte seine schätzenwerthe Bekanntschaft ja eigentlich vor ihrer Thür gemacht und dazu in einem Hotel, das schließlich auch einmal so einem unverschämten Straßenpintscher zugänglich sein kann .... O!o!o! Ich schlug mich vor den Kopf und riß schon die Thür auf. um spornstreich in den Kaiserhof zu laufen. Doch nein ich mußte erst ruhig Blut gewinnen. In meiner gegenwärtigen Verfassung hätte ich mich vielleicht nur aufs Neue blamt. Aber ehe ich mich zur Kaltblütigkeit aufrafft?, hatte ich noch mit diesem vierbeinigen luuuvui sujet einHühnchen iu pflücken. Ich stürzte in dieEcke. wo ich mir aus meinen Spazierslöcken ein Exemplar von Hispaniens biegsamen Rohr auswählte. Indessen, der charakterlose Vagabund merkte im Handumdrehen meine Absicht, wurde verstimmt und schoß im nächsten Moment durch die offene Thür davon und die Treppe hinab. Seitdem bin ich im Verkehr mit Hunden vorsichtiger geworden
Ein Hoffnung? volle r Jünger. Du gehörst jetzt wirklich zum Mäßigkeitsverein? Gewiß, und ich kann Dir nur rathen, auch bei zutreten; der- Beitrag ist jährlich nu? drei Mark." " Drei Mark?! Dafür kann ich ja zwanzig Glas Bier trinken!" Ganz egal. Eommercienrath: Sie werben um meine Tochter, Herr Lieutenant ja, können Sie sie auch ernähren?" Lieutenant: Na, Herr Eommercienrath, ich sie, oder sie mich das ist unter Ehekameraden doch ganz egal. Eine Rarität. Er ,Weö halb bewahrst Du denn diese alte, längst beglichene Rechnung Deiner Putzmacherin so sorgfältig auf?" Sie: ES ist die einzige, die Du bezahlt haft, ohne daß ich zuvor ohnmächtig zu werden, brauchte." Eine Seltenheit. Erster Student: Du Spund, heute Morgen ist mir was Originelles passirt." Zweiter.Student: So., was denn?" Er ster Student: Wie ich aufgewacht bin, bin ich in meinem Bette gelegen." A h a! A.: , Warum heiratheten Sie denn dieses junge Mädchen nicht? Sie sagen doch selbst, sie ist eine Perle!" B.: Ja, das ist schon recht, aber die Perlmutter gefällt mir nicht!'.' ... , " 1 ThoS. Slater hat eine Botschaft für jeden Mann aus Seite 10. X p . J ,fö V
rmT's
Grfcrhrngorr anderer Serrte
sind em höchst wetthvoller Fmgerzekg. Was Andere sagen und 5l Andere thun, hat den größten Emfluß auf unsere ntjchlüsse nutz Handlungen. Und wenn Männer wie der deutsche' aiser, itx Jtaijeron Oesterreich, der König von Sachsen oder der von Dänemark es sich angelegen sem lassen, einem von ihnen erprobten Anttel ihre schriftliche. Empsehlung angkdeihen zu lassen, so ist es wohl der Mühe wettd, , lesen was sie schreiben. ,.-,.. dtutschk aiser Wllbeim I. hat dnch ein eiaknIndigt, Hanbsch,',,'. . trefflichen iaknschaften Ui achten Johann Hoff'lche Salz.,trakts anerkant n im Erzeuger deNklb,n. nn Jhan,! vo I sichtbaren ewei, dieler Kerfen tt dlo, tto an, und T.tel al. mmisiin,ralh. jvud.rn auch , pujchÄ.n,nd?. Verliehen. skalser Vran, Joseph von Oesterreick zeichnete Jd,nn toH inerkena der hat. trefflichen Wirkungen d. .brauch d. ächte Iokann ioiluiWin Mitgliedern Iti kaiserlichen öause persvnlich au, nnt den folaeuden Wort, : . ae reicht mir um raniigen. 6ie mit dem Lerdienftkreuj meine, iörde, der eiserne ron, ju schmucken. önk lbert von achsen Hat die dortresfliche Wirkuna de, ebrauch, de, ächte Sodann Hofflche akz-Srtrakts auf da UoHldesinde seiner Mutter, der Snigi Wittwe malie. dadurch anerkannt, daß er den königi, redi,ch. ,mmtsll,,,.td d itter Hoher Orden Johannöoffju seinem oslieserante erkannte. . - . 5nig brifttan IX. von , Dänemark schried : .Ich dad die wohlthuend, Wirk do Johann Hoff sche klal,-rtrakt sowohl a mir selbst erfahren, al bei dere U dachtetunobin mit Vergnügen bereit. Ihnen dir! öffentlich zu btftitlzen.. Na Hute sich vor Fälschungen nnd bestehe daranf, nr dak ächte Johann Hoss'sche Nalz.lkxtrakt zu erhalten. Man nehme keln anderes.
S ES
i . .,
f r"'T-?:
')
n I
IffQ'' A 1 JmR
mmuHf
Gebaut in der größten und besten Fabrik der Welt. 1 5.00 Beim kaufen eineö WaverleyS. Der Preis ist' nur $85.00, aber find anerkannt die besten der erster Klasse Räder. Gespart. Sie besihen mehr gute Eigenschaften als irgend ei anderes Rad. Eine Untersuchung wird Sie davon überzeugen. Detailgeschäft: Lcks Pennsylvnnin und Shio Strnßs.
Deutsche
euer 35er fid enrnggef eflf af t
von
Haupt-Ossice: 27 1-2 Süd Delaware Straße. Die älteste Bersicherungs-Gesellschaft. Capital $100,000. Reserve Fond l $270,000. -..-. Versichert gegenIGas'Explosion.Cchaden. Versichert.'gegen Sturmschaden
l'ksoüors Stein. Präsident. ?rieür. Senrsüsr. 1. Vice-Präs. John W. Schmidt. 2. ice-Präs.
InÖianapolis Bit'wg (Ja. Bottling Dep't.
Unsere vorzueglichen Flaschenbiere, darunter kieder's Tafelbier, Schmidt's Budweiser und Maus' Topaz, ksde ich laengst in der Gunst des Publikums festgesetzt. In der That haben Publikum wie Chemiker und Fachleute sich das uer entschieden, dass es heute keine kraeftigeren, gesunderen und wohlschmeckenderen Biere im ganzen Lande giebt als die der Indianapolis ZrsiuZ Co. ? i ; ' . : '' Bestellungen auf Flaschenbier mache man per Telephon, 690, oder im Tonica Temple.
A
.-;,' , " ,, ,'C
"'Tj j L j- "iJT"g m Wagen
AAWWG j; . Fabrikanten. Ms'il? ifr-U L 6 bis 73 W. MorriSftr.
MorrUftr. und 190 VI AVAi iiUl V, 7kl'. j-- ino c: . nnrt irn..r. ol. er gahrtkatto d,n ' SiSwagen, gen,glaschenbicrv2gen u.Ablieserungkwagen aller Arten, wird besondere ufmerk , samkett geschenkt, eva raturea erde schnell, gut besorgt, ll, Arbeit garantirt. 1'slvpkoQS 1380
Amerikas Günstling.
, ' . Lorenz Schmidt etrttar. Theodor Rssr, .vchatzmeifter. August OSoper. Solicits?. i i :