Indiana Tribüne, Volume 19, Number 163, Indianapolis, Marion County, 1 March 1896 — Page 5

TDie Wahrheit! tl Kl

Für die absolute Heilung von Schmerzen Ziheumatismns, Neuralgie, - Husten- und NuSensihmerzen iiihat::: -

x. Jakobs" Oel

mcht seincSglekchen.

Offene Volkssprache ns aelnnder SJlen i schcnv?rftanv von -sfrK vzZi-'-Tr. . wtooit, enlhZlr Kapitel üver Ursachen und Verhü rung von Srankh'N. Privat Lektüre für Männer nnd Frauen, Slufjäye für Juna und Alt über ehelicökS 0lü4, geschlechtliche SrschSvfuna und deren Wiederber'ieaunc,. 860 Seiten mtt2Q0 ti lustrrattonen u. s tn vrackt vollem Farbendruck au geführten Kar ten. Nebst nhang von über 200 Retz'vten. Populäre uKgabe, Preis kl porto frei versandt nach m i hW3m m$m Kl : U ;3 ;-.if' ! ; 1 fe tt kmpfang deS Betrage?. In deutscher d.r tZglischer Sprache. Eintrat Stll Vnblisbing Co.. I Oft J3. Strahe. New vorl. XWtae aenten e'n tr-tw Rabtl eewibt. Nahmt nur JU chttfl. j BrM's D3! ' -"Ä 1 MzM Pillen. BlutrelnigencL Beiden dla Yerdauang. Bestei Mitte! gegin Leber- u. Gallenlddea, JOT Zu lüften in allen Apotiiekeo. f Er. THEO. A. WAGNER Ko. 5 Nord Delaware Str. sprechenden : 9 10 Uhr Vorm.; 5 4 Hr ach.: Sonntagl: Zf.s-KjU Uhr orm. 7" Televbr- 848. Dr. E. sH Schaefer, Krzt und Thirrg, 5?C. 4SO Wadrson Kvenue. n.e 2.oaiS St,. stecht : 8-:sJ UJt"'"!,! lUlx ach:rtaz. 1 ? nr le9. 2.I6o Dr. LeonL Bell, Deutscher Arzt, Ecke East und vhio Straße, praktizirt gemeinschaftlich mit seinem Vater Dr. Guido Vell. ormtttag 10-12 Nhr. prea.Junden. Nachmitra? 4- Ubr. Dr. Z. Wühler, 120 Ost MeSarty Otr. evrechrudtn: 9 9 llhr ,r.: I 8 nir Hrn.; T w nit ,. Telephon 144S. . Vprechkrunde! iait?a nur Warmman. Die Quelle der Jugend ist wiedergefunden. Die Alten werden wieder jung Die Schwachen stark. Der kebensfunken wird neu angefacht Und Hoffnung grünt in jeder Brust. e weise gelebt ? qx frische Kräfte nöthig ? izt ihr wieder jung werden ? schickt euere genaue Adresse und ich werde . .ch mittheilen, wi: ti mir gelang. Nur ein cinsacheS hauimittel ist ncthwend'g. Thkmai Slater,Bcr7Sl.Kalamazoo, Mich. Legt Briefmarke für Rückantwort bei. Geräucherte Zunge, lc daS Stück.

Ssä'

Aifi Wsty&SK t l I ' l p i k j MFM, MMtz ? Ä .MMMchK .SMlÄMM &Mmk MM' JXW Yw-Ji'M W i'V lm4 0WWi l MW . 25 Virginia Avenue. QlTt ms Phoxie082.

' I

Offener Lchreivebries des Philipp Sauerpfek. Mein liewer Herr Redaktionür! Well, nur yen jo widder emol WällentineS Tag gehabt. Ich wischt, so Tage dehte all aus de Kelenner ausgc slrälscht werde. Tenn was is de Juhs? Mer Hot l.icks als wie Batter, Truwel un Eckspenses. Die üidds, die gleiche of Kors so Dage wie alles, un denke an nicks annerscht. . als Wie se ihr Geld am Schnellste spende könne. Der Karlie un de Nest von dieGäng hen die Wällenteins beim Büschel heimgeschafft un was for en Stoss? wei, es is t Schehm, daß iwwerhaupt so ebbes m die Stohrs feilgehalte werd. Die Buwe hen ihr Wällenteins geheid un das war e gut Ding for se, bikohs wann ich se ge funne hätt, dann wäre se in de Stohs gewandert. E Jahr zurück Hot die Lizzie was mei Altie is auch e koppele Wällenteins fortgeschickt, awer weil se so e böse Eckspierienz gemacht Hot. do Hot se nit dazu gefühlt, dies Johr noch emol eens fortzuschicke. Ich selbst hen of Kors nie for so Nonsens gekehrt un for mich brauchts gar so keen Dag nit zu gewwe. Am letzte Mittwoch, das meint am Dag befor Wallentem, hen ich Owends pcim Wedesweiler aesesse. Es ' war e ganze raut in de Saluhn un der WedesWeiler Hot e gutes Vissnes gethan un Hot geschasst wie en Nlgger. Us eemol am er an unsern Dlsch un Hot mlch n's Ohr gewispert: Seh Phil", Hot er gesagt, ich denke, ich rönne korz an Bier un ich muß Eich Pohnies gewwe. nstett Schkuhners. sonst muß ich um zehn Uhr zu mache. Es macht Eich o mt viel aus und Ihr konnt' io lie wer t paar mehr trinke. Also, wann ch mit Pohrnes komme, dann duht nit kicke". Allrecht-, hen ich gesagt. obgleich ich die Eldie nit arig gegnche hen. Denn es Hot den Wegzu mich aequckt als ob der Wedesweiler mehr Geld an uns hätt mache gewollt. Awer was ls do ze duhn; um Widder uss unser Koste zu komme do hen mer halt e paar mehr drinke gemißt un das is all. Wie der Rosch an die Bar vorbei war, un das Blssneß Widder e wenig schloher gange is, do Hot sich der Wedesweiler zu uns gesetzt.' Ich sin emol autseit gange un do hen ich ausgefunne, daß der Wedesweiler noch plenti Bier gehabt Hot un die Storie von die Pohnies war mcks wie en usgemachter dreckiger Trick. Ich darf, der Lizzie gar nicks davon sage, bikohs die wird dann gleich so mad wie alles. Well, enihau war's nit schön von den Wedesweiler, sei alte Freinde un Kostimersch den Weg zu tnete. Ich denke, ich kriege auch Widder emal t Tschehns mit ihm zu settle. Wie ich schon rimarkt hen, ls der Wedesweuer zu uns komme un auch die Miß Wedeswiler Hot sich newe mich gesetzt. ylQ, no, was kann die Frau tspreche. wei die ls e regulier Tahkinmaschten. Se Hot von alle mögliche Sache erzählt un so sin mer auch schließlich auf die Wällenteinö zu sprechen komme. Ich gleiche, schone Wauentems zu kriege', sagt die Wedesweilerlch, for die fonniwons un kammttelwonö geb ich nicks. Do is for Ecksempel die Miß Stulpnos difserent: ich hen gehört, daß sie in den Stohr war un Wällentews kaust Hot, die ossjte, wo t kriege konnt, un ich sin schuhr, die schickt se in die ganze Nachberschast rrv vn t jr .r l ? r erum . eu, nen ic? gesagt, ug hoffe nit. daß se mich uf ihre. List hol. bikohs ich sin nit wlleind Jnsolts zu stände". .Well". Kot die Wü We desweiler rimarkt. ..kille wer'n Se se auck nit". un dabel Hot se sonnig geimmeill. IC ls e arxg gmguuig itiuu r r. in . ? - i ! Cyj, UN schohkt so gern, daß mer gar nit mähd an se wer'n kann.". Mehbie, i ch k a n n", sagt ich un dann hen mer an ebbes anerscht getahkt. Der Wedesweiler Kot noch e frisches Rta an gesteckt un do hen mer getrunke, daß en Hund jammert. Mer hen e rechte gute Zeit aekabt. awer ich hen immer an die Miß Stulpnos ihre Wällentcins denke gemißt. De annere Dag Hot der Specktakel mit die Kidds schon in alle Früh gestart. Ma. der Karlie Hot mich mel Walleatems genomme , Hot der Johnny gehallert. Sell isa Lei", sagt der Karlie. ich hen sei Wällenteins nit getotscht. Ich geb gar nickö um die feif for e Pennie wons". Der Johnny Hot gekrischt wie alles un was war ze duhn ich hen ihm en Pmny gewe. daß er sich e anner Wallentein kaufe konnt. Ich hen awer mei Specks nit händig gehabt un do hen ich em bei Mißtehk en Deim gewe. Of Kohrs Hot er den auch gespend. Später is der Mehlkarrier komme un bot en Brief an mich aduffd aebabt.

'

Aha, hen ich gedenkt, do hen mer die Bescheeruna. Ich mache uf un richtig,

es war e Plkjcher mit en große alte Esel druff, in den Enwelopp. Do konnt gar keen Daut in mein Me?nd sem, daß ich der Esel ser sollte, un ich hen auch reiteweg gewußt, woher das Wallentem war. Ich hen Mich en Schnuff getäcke!!, hen mich dichsend gedreßt un sin zu derMiß Stülpnos. Se is heim gewese un Hot in en pmk Räpper ihre Kmner grad Schellicbrod for Breckfest gefickst. Mih Stulpnos", hen ich gesagt, es sreit mich, daß ich en Esel bin. un noch mehr fteit mich's. daß Sie das auch augefunne hen." Mister Sauerämper", sagt se do, ich weiß schuhr nit, toas Sie wolle." Well, newer meind", sagt ich un hen das Wällentein aus mei Packet geholt; wer is das?" Sell is en Esel", Hot se geäußert. Korrekt", sagt ich. un wisse Se wer der Esel sein soll? Mich." Awer Mister Sauerämper " Nur kee Ecksjuhs, Miß Stulpnos , hen ich gesagt, ich danke Jhne. daß Se mich ufgekläri hen. was ich sin, ay 0 ich will Jhne jetzt auch saae. was Sie sin e verdolltes Rindvieh un wann Se auch zehn pink Vtapperv an... Wann ich Jhne Jhrn Mann war. dann deht ich Jhne iwwers Nie lege un deht Jhne e Liaen gewwe. daß e for drei Woche nit sitze könnte. Eine junge Mädche kann mehr e bische Fonn nit iwwel nemme, awer so e alte lÄUl)s, so e usgepehntes, gepaudertes un ufgefickstes Modeschurnal wie Sie eens sin, sollt mehr kommen Sens hawe. Dehte Sie Ihre Kids die Fehses klien halte UN sich selbst die 5)ohls in die Stockins mende-un dehte Se iwwerhaupt besser Ihr eignes Bissneß mcinde, als alte rispektebbel Zittisens insulte. dann wäre Se viel besser ab. So, jetzt wisse Se. enihau. wie ich in die Sach denke." Was wer'n Se denke, Herr Redacktionär. die Miß Stulpnos is gesehnt, und hot dabei en kleine Tehbel mit e große Lamp umgeworfe. Jhrn Mann ls us eemol komme un müaus e Wort zu sprechen, Hot er mich an die Droht kriegt un Kot Mich so verhaue, daß ich jetzt noch nit weiß, wie ich an die Stritt gekomme sin. Ich konnt hartlie gehn un wie ich heim sin komme, do hen ich gefiehlt, als wenn ich in e Waschmaschien gewese wär'. Ich hen die LlZZte verzahlt wu mich gange is un uf eemol Hot der Karlie gestört zu flenne, wie noch nie. Wie ich ihn gefrogt hen. was die Mätter war. do sagt er: Pa. duh mich nicks. ichhendichdas Wällentein geschickt." Mehbie. ich hen ihm nicks qedahn! Gasch. was Hot der Karlie sei Wichö Zriegt! Wei, ich war so mad wie en Stier un wann die Lizzie uns nit sepperehted hätt, dann hätt' ich en schuhr gekillt. Herr Redacknonar es is. ziemlich toff, wann e Kind sein Batter en Esel ruft Womit ich verileiwe Jhne Jhrn liewer Philipp Sauerampfer. Eine Wette. Humoreske von Otto TörflaZ. Nun, mein Herr Hauptmann !" schmunzelte der joviale Forstmeister v. S.. "sind' Sie sich schlüssig gewor-den?-Ein leises Kichern d geehrten Tafelrunde folgte diesen Worten, endlich knurrte Hauptmann St.: Man noch mal her mit den beiden Schüsseln !" Der Diener präsentirte dem Herrn Hauptmann die Teller, auf jedem lagen die Reste eines gewissen Etwas, das einem Rehrücken auffallend ähn lich sah. St. spülte sich zunächst mit einem Glase Mosel jedenNachgeschmack hinunter, dann entnahm er dem ersten Tablet eine Scheibe, sorgfältig wird diese gekostet hm, hm! ein Wink und auch vom zweiten Tablet folgt ein Happen hm, hm! 's ist doch eine ganz verfluchte Geschichte. welches war da eigentlich der Schöpsenxücken?! Die Heiterkeit an der Tafel steigerte sich immer mehr, St. galt nicht nur für den angenehmsten Sch'werenöther, sondern auch für den gewiegtesten Gourmand des zten JägerbataillonZ und bildete sich auf seine vortrefflich geschulte Zunge nicht wenig ein, aber heute Nun, Eapitano, welches ist der wirkliche Rehrücken?" rief abermals der Forstmeister. St. kostete wiederum fatal und dabei stehen zwei Körbe Sekt auf dem Spiel! An den Knöpfen abzählen!" rieth jetzt ein vorwitziger Lieutenant, da raffte der in dieEnge getriebene Gourmand sich gewaltsam auf, zum dritten Male wird ein Glas Mosel hinuntergestürzt, zum dritten Male von den Schüsseln gekostet, dann sprach der Hauptmann feierlichst, als handle es sich um das Vorlesen eines Zriegsgerichtlichen Erkenntnisses, die inhaltsschweren Worte: Aus der grünen Schüssel liegt der Rehbraten!" Sämmtliche Gabeln fuhren nach gewissen Bratenstückchen, ein beifälliges, Gemurmel lief die Tafel entlang, dieser St. war doch ein 'zu gewiegter Feinschmecker, natürlich, auf der grünen Schüssel lag der Rehrücken, wie. . . . " m 1 n pl hatte vas nur 10 lange zwelseiyasl er scheinen könnm! Doch da rief auch schon der Forst meiste?: Verloren, Eav'itänchen, die zwei Körbe sind penlu auf der blauen Schüssel liegt der Rehrücken!" Wiederum allgemeines Kosten, war man noch' eben seiner Sache aam lieber

mmmmssm.

. . w Verlangt da? ächte Johann Hoff'sche Malz.Extrakt. Alle anderen sind

M .

'"""V""JW W f y y "1. XI W ,1. s f cM v

lJ V fKJ-V- 4 5 s Möi .vriv u ,7! tT'ta r r - rSo-A.

f

wzmm&&m&mmmmMm

gewesen, o wurde man jetzt abermals schwankend, und zwar um so mehr, als der Grünrock gar noch begann: Aber, meine Herren, bitte, nehmen Sie mal zwei ganz kleine Bissen von den beiden Schüsseln und zerdrücken Sie dieselben nur mit der Zunge, dann wird Ihnen der Wildgeschmack bei dem Stückchen von der blauen Schüssel schon kommen!" Man folgte diesem Rathe. Er hat recht!" hieß es gleich darauf, nur St. schwieg ingrimmig, während derForstmeister fortfuhr: Ja wie gesagt schwer ist es allerdings, einen Rehrücken von einem geschickt zubereiteten Hammelrücken zu unterscheiden, dazu gehört allerdings eine so alte Jägerzunge, wie die meine. unser lieber St. ist zwar ein ganz guter Schutze und Gourmand, aber das genügt hier nicht na, dafür bezahlt er jetzt auch die beiden Körbe Reugeld!" Nem, die bezahlt er so rasch nicht, erst Beweise!" rief jener. Beweise?" schallte es zurück nun, ich dächte, wenn ich sage, auf der grünen Schüssel ist Schöps, auf der blauen Reh, so genügt das wohl' hosfcntlich!" Nicht beleidigt sich fühlen Ihr Wort in Ehren. Forstmeisterchen aber ich dächte, wir vernehmen mal die Trwe, Ihre Küchenfee, diese könnte sich ja zum Beispiel m den Schusseln geirrt haben." Die Trine muß verhört werden!" echote der Chorus, und Memetwegen!" brummte der Forstmeister. Die dralle Trine kam. Trine," nahm der Hausherr daö Wort, lag auf der grünen Schüssel nicht Schöpsenrücken? Gewiß, Herr Forstmeister!" Können Sie das auch beschwören. liebes Kind?" fragte der skeptisch'veranlagte Hauptmann. Gewiß, Herr Hauptmann, das kann ich ruhig beschwören!" . Sie können also beschworen," fuhr jener hartnäckig fort, die grüne Schussel enthielt Schops, die blaue aber Neh?" Trme zupfte verlegen an der blitzV " lauoeren scyurze. Nanu. Trme!" donnerte, ärgerlich werdend, der Forstmeister, was soll denn das heißen? Warum wollen Sie denn nicht beschwören, daß auf der . , rr 4 grünen tocaunei ?cyops lag?" Das will lch'la," klana es wemerlich zurück, aber " Aber?!" St. rief dies mit lauter Commandostimme. Aber der Herr Hauötman will ja. daß ich auch beschwören soll, auf der blauen Schussel, habe Rehrucken gele gen!' Na und warum wollen Sie das denn nicht beschwören? Da ist doch nichts Unwahres daran!" meinte der Hausherr. Trine war roth wie ein Krebs aeworden, und als nun aar nocb ' der Forstmeister schrie: mVta wlrd's bald!?" da brach sie in lauteö - Schluchzen auZ. AlleS blickte erstaunt .auf, hier war etwas picht, richtig und unsicher fragte v. S.: .Trine was soll denn der Unsinn was soll das heißen?" .Ach. Herr Forstmeister seien Sie mir nicht böse aber der Rehrücken war zu baut gcrnt geworden, und das Dmer emmal anaesaat und ja. seien Sie nur nicht böse da habe ich zwei Schopsenrucken gemacht ! Zwel Schopsenrucken!" klang es allgemein da bleibt ja die Wette unentschieden!" Nein, das bleibt sie nicht!" nahm jetzt der, joviale Major W. das Wort. St. hatte gewettet, er könne bestimmt angeben, was Schöps und was Reh sei diese Wette hat er aber verloren, denn er hielt den Inhalt der grünen Schüssel für Reh. DerHerr Hauptmann zahlt also die beiden Körbe. Da nun aber unser lieber Freund und Gastgeber sich gleichfalls, trotz seiner Jägerzunge.' bezüglich des Inhalts der blauen Schüssel irrte, gebe ich. seiner Kameradschaft anheim, daö hierfür sällige Reugeld selbst zu bestimmen!" .Das will ick auck!". rief der ftrnft Verlangt. Respektable deutsche Mahner zur Uebernahme der Agentur für in jedem Hause leicht verkäufliche Artikel. Erlahrung nicht nothwendig, einfache Arbeit und gute Bezahlung garantirt. Zeder, der sich ein rentable Geschäft zu gründen wünscht, oder sich einen guten Nebenverdienst verschaffen will, schreibe sofort für Cirkulare und rostensrele Proben an d.J. Ochoop t Go., No. 2,5 State Straße,

KMIWJI VffmMMfiMJSMfliJMi

tn tj a .7 r.- r.'.'x.T'w".'' J.i-. jteHH ik 1 erKaflin schreibt : Aas Johann Hoff'sche Malz.Extrakt wird feit vielen Jahren täglich in meiner Familie gebraucht. Es besitzt ausgezeichnete medizinische Eigenschaftcn. ettblofe Sl.'a,n. meister, froh, sich noch so mit Anstand salviren zu können. Uebermorgen w?en wir ja in T. ich gebe das Frühstück, St. mag sorgen, daß sein Heidsiek - Monopol rechtzeitig, zur Stelle ist!" Und ich." sprach der Major, werde zur Feier des Tages dann eine Jmportirte stiften etwas Erquisitek. sage ich Euch, soeben aus Bünde oezoaen! Ein Herzfehler.. Für alles Schöne soll das- Auge schwärmen, Das Ohr soll lauschen allen Harmonien. Für jeden Geist soll sich der Geist erwärmen. Die Seele soll für alles Edle glüh'n. Und grad beim Herzen heißt es sich be schränken; DaS soll man, leider Gotts, nur Einer schenken. Fehlt Euch Lebenskraft in irgend, nem T.heil eures Systems, oder ist euer Nerven ystem zerrüttet durch unweise Lebensart oder irgend welch? Ursache ? ? heilt mir eure Jehlir mit und ich will euch gerne schttiben toai mir am Meisten half, a ich auch Hilfe nothwendig hatte. Ferner sende ich auch frei daS Ree pt nneS einfachen HauLmittelS, das mich rettete. Verschiebt nickt auf Morgen, vaS ibr heute thun sollt. Schreibt unter Beischluß einer Briefmarke für Rück.Antmort an Thema? Slattr, P. O. Bor 764, Kalamazco, Mich. Der 4- 4Cigarrenlnden 67 OK Washington Otr. empfiehlt sich dem Publikum durch seine vorzüglichen Waaren. . Alle Sorter einheimischer und importirten Cigarren und eine große Auswahl von RaucherArtikeln. Um geneigten Zuspruch bittet Schiller Römler. Besuchen Sie unseren ?6indroKs Arcade Laden, Washington St?. Eingang. Eine große Collectiv von Schnlttblnmen u. Palmen ist zum Verkauf ausgestellt. Sertermann Bros. FLORISTEN. Turner Bau- und Spar-Vereln Capital. $1.000,000.00 NO. 2 Office im DEUTSCHEN HAUS Versammlung,' JEDEN SAMSTAG ABEND Direktoren: Bietet sichere Anlage f uer Ersparnisse. Vermittelt guenstlge Anleihen.' Actien werden ausgestellt auf 5 ISO, $300, $joo, $400 oder $500 Antheile. Dia wcecfieatlidiM BtSAlb. E. Metzger. Präsident H. Louis Siblken. Vlce-Pnes. Armin Bohn, Stcreter treage sind nur 50c ' pro Antheil. Kciiie Eintritta-Gebhr Kein AbsclmtMM6e beehrt. Keine yrtutttijßsKutritt. Carl H. Lieb. Schatzmeister Thio. Stempf, GfO. VONNEOUT. HlRM. SlIUCEN. C Ehlert. J. C10. Muiller. linser (IDM KV. Uava und ( CroHi213im- IHIlIn der feinste, halb und halb gemischt. 3e das Pfund, macht einen ausgezeichneten Kaffee. El 0. teller, 61 MassaüusettS Ave. ) Oeklich 1 von 110 Oft New Sott Str. ( Delawareftr. Teledd 575. CanariewBSgel, feine Sänger.

.

3IÄJT0

Schöne Messing'ffäfige von Oc auswärti. Papageien, Spott 'und alle Sorten Vögel Fische. Aquari, Slobek, Futter und Saamen von allem da bcste und billigste. O. - ITloppcr, IvS Nssaönsett6 Nve.

nns7fpfif) l f S 1 I r 1 -'-''J- I

Die Znventur'Aufnakme "odds and ciids" in feinen

die unbedingt fort müssen ehe unsere Frühjahrswaaren eintreffen. U)ir sind bereit sie zu irgend einem preis zu verkaufen, lvenn Sie etwas derartiges gebrauchen, so werden Sk es leicht finden von uns zu kaufen und 0 bis 2 Dollars an irgend einem feinen Kleidungsstück zu sparen. Äommen Sie so schnell wie möglich

nach No. 0 West Washington Gelegenheit. Unser neues Gebran: a .XTBIßT

nw n ßP in ii ? MÜllöMnno

Ein konzentnrteS Lic id auö Malz und Hopfen, ist ganz auöschließli sür unser Flaschenbier-Geichäst gebraut und jetzt zur Ablieferung bereit. "Exlract of Halt" sollte ein in jedem ßause gern peseheneö Getränk sein, da seine absolute Reinheit, wie auch seine große Nahrhaftigkeit eS ganz besonders für den Familiengebrauch geeignet machen. FS ist von hervorragenden Chemikern dieser Stadt, wie auch Chicago's analysirt worden und hat die Prüfung wohl bestanden, da beide eö sür ein gesundes und kräftigendes Getränk erklärt haben. Machen Sie einen Versuch mit "Extras of Malt". Es wird Ihnen sicherlich gefallen. ES wird in unserer Flaschenbier-Abtheilung auf Flaschen gezogen. Telephon 1050. Sowie auch von I. Metzger & Eo. Telephon 407. HOME BlfWIM CO.

Ablieferung erfolgt prompt

Die feinen Negal" Mandolinen, die feinen Negal Vio .inen, die feinen Negal"' Guitarren. Unser eigenes Fabrikats

78 und 80 Nord (dem Denison. Hotel gegenüber.) Uß-tZZy $m'T-Zt-i.MA V3'tii'sij,.---'

MM iM dlMAM

I.J., . .k . kl im m i n. r

4JWJ SB .

1111 I IL. , -I L Lt -T .li ti

M , -Zil äSiSSJ !a'-- , rr '-a- --rff.:

Frenzel irotliers, Ro. 1 West Washington Strahe, Msreksnt Ist!onl Sank.)

Sin europäisches Departement. Wechsel, Creditbriese und Postanweisungen auf alle Städte Europas. Schiffsscheine nach und von Europa. Anund Verkauf ausländischen Geldes.

I ,, , ilui JW-sestsaLS'

sc i rn w lowc iuTi

Ilbiuijvxo; SHHBQ

Bill I 1 II B 1 9T MF.

ntr iti

35 PaSete Zjruyefter Vemuse Samen portofrei für 51. v . " , v. yerrilche ZsUtrerxpanien,

-w . I

WWMM

Im Falle Ihr Kessel für heitzes Waffer schon einmal ausgebrannt ist und geronnen hat. wissen Sie daß dieses eine theure Unannehmlichkeit ist. Vermeiden Sie diesen Verdruß indem Sie einen IIBHTSHG WATER HEATEE gebrauchen. CD. J3JCTIEOPn JZ TnTCTtDiaiD CDn- . Marisu Block. Ecke Meridian und Ohw Strahl.

es angehen mag !

zeigte uns, dak wir eine Alenae Anzügen und Ueberröcken haben. Straße und benutzen Sie die r nach jedem Stadttheile. Pennsylvania Straße, Tel. 835. S3r lCZr-&J?..yCtt;Äii -ttflzYTZ7 "ziiM Ci m 2--täSkzr&?&&$ 4 ptwapp. -MMW'WZA jmt Ä-W'M'?' KAf

MALT

M M- - A br? . - rx S: VAi-ÄV-- , . - .,l..T,l. .

.2i7rZZ:l--.iZXJ ÄJ C

Znßt den Furnier jnbttieren. Warum? Gi, wei! die neuen Getreide.Torten, die wir troduzirten. den Er trag verdrnsachen, daS ist, wo ltttt Jahr 60 Busbel Hafer toucbicn, werden t 1896 180 Bushel sein ; wo es 70 Bushel Korn gab, giebt e, 210 Busbel ; wo man 40 Busbel Gerste bekam, erntet man iett 120 Bushel ; wo der Acker 250 Bm'hel ar. tojseln erzeugte, giebt S jetzt 720 Bushel und mehr ! Und Heu. wo der Acker früh nur eine Tonne brackte, mit unseren ttrnsmisnnqen sind 4 bis 6 Tonnen nun Sglich ! Mit solchem Ertrage girbtS Ecld. selbst zu den jekigen spottbillige Preisen! $300 in Sold zaklen lr demjenigen, der die roßte Vusbelzahl Vilver Mine Haser zieht ! In I6SS zog Herr Lutber auS Pennsylvania 209 Bushel von einem Acker, gerichtlich bezeugt. Ein Teutscher zog 116 Bushel unserer neue Ger, ftai'Sorte pro Acker, einer 200 Bushel Korn u. s. w. Wundbar l Lalzer's deutscher PrachtKatalog entkält ausführlich Beschreibung: Von Gnnüse, Blumen, und Farm Sämereien, sowie P staubn und lnnOdst und wird Jedem nach Emvsang von 4 Cents Porto zugesantt. Qi lrird sich tausendfach lohnen, unseren deutschen Katalog kommen zu lasjen.' 10 Proben Farmsamen, darunter Gerste, orn und Haser, leeSrak, sowie

lammr aiaiog tur nur i vent sur Porto. WM Mmt,m&