Indiana Tribüne, Volume 18, Number 267, Indianapolis, Marion County, 16 June 1895 — Page 11
Offene Volkispvach V-.-.ll - mmS fltf ii SKATING S0MG." GHORÜSir f ' 7 . 11110 giuuvü schenverftand do Tr. S. B. Yote. enthält Kapitel über Ursachen und Verhu tung von Srankh?it, Privat Lektüre für Männer nnd Frauen, Aufsätze für Jung und Alt über eheliches Glück, gescblechtliche Erschöpfung und deren Wiederheruellung. 860 Seiten m t t sm t l. luftrrattonen u. tn Pracht vollem Farbendruck au geführten Kar ten. lebst Anhang von über s Rezepte. Populäre usgabe. Preis ZI. yorto frei versandt nach Jsoderalo as'sai. & SAMUEL G. DÜNN. AUegro astsai. Ä -tS EEHy. 4W ii rt m Aftfialcr3JI Then güde, glide, gUde,.!..... o - Yer the tfss i IV V i Wz 9 efro zen tide,. föTlillJli tJt m. tr vyv t . . eMDi;;,: , if-fAi, 1. The Stars areshrn-ing m 2. The vil - la- cers are all the fkv, the air is crisp and a - bed we'U wake them as we pass m ir-v.V'jy ii W ,sj mvsana deS Betrage? In deutscher d,r englischer Sprache. Mnrray Hill Publishing Cd.. 129 Ost 23. Strafze, fttm York. ThZt,ge genten gegen hohen Rabatt gesucht.
WODz Äp'iti diiSiitt
ifer
' TCTZp K9TI4yr-t- !- 1 I I o l I ' : ' v - -' - - -
1 ' r ! q 0jz 1 jV w-J
T kecn and
r&ßf-3rrliikr
0Q
Izjrv .j3r I - r j ffiEf j3b- - -v w . Tf mmrm
IL A A A
jj. , ,J - Jtf... , , JAl -rzrtr. X : . i.l-" --'it'-'. . 0. jT;j TTTTP TX iJJt
Pk rz -fi -ri rfrt h
"f p-! H fe-' rfM- 53
M ji i 1 , a 1 : r ' ' : 1 "J m 4 t . . i , I . i 'ff - i - i . ff ,. , 7 Zt '.y--;-;jZ5".. :; , "f ?2LT
12 1 1 s ' 1 , V S ,T.
Nehmet nur die echten.
Rieh. BranQTs 55 CnhwQi7ßrc.! UUllllUILbl r. 0,V SJtPillen, WM Blutrciriigond. BefSrdern Yardawy-. Bestei Mittel gejo Lbr- u. (UUtniAldtR. g-f xn k&ln In allen Apotheken. (in dankbarer Patient, i "" der feine Namen nicht genannt Habe will, nnd der feine vllständiqe LS,'ekrHrftellung d fdrnx rera Leiden einer tn einem Tvktorduch angegede en Arznei Verdankt, lägt durch unk dasselbe kosten: fr! an feine leidend Mitmenschen verschicken Diese, roß. Buch enthält e,epte, die in jeder Apotheke gemacht werden können. Schickt Eure dresse mit Briefmarke an Privat kllnlk und tApensarp," 23 West 1l. Str.. ?iew ork. 9i. V. ,l r""-,-, I -H TtZspritc -4ftt Der Herren Freund. ur Unsere dokarmene Spritze frei mit jeder ZslasZe. VkachH keine Slecken. Verbütkt Strikkuren. Heilt Tripper rnd EiterIuß in 1 ll 4 lautn. FrZgt Äporhekern dasäk. Cexfanbt bet Erpreß für 1.00. Man adreisi: MALYDOR MFG.CO..LANCA3TER.OHIO. ---.:' Injektion. 6ir:c kermaneuie Hur der HartnZckigsten JäZe rcn Gonorrhea und i t Eleet. garannrt tn vtn 3 d,S 6 agen; keine iiocic eya7tz noigiq ur.o oync oic an 2 ekelnden luttate tei einnehmen von Gu. 2 j bede. Eoxaiba ooer Candelöl. I. fferre o. 2 (rou'K Nachfolger), petzettr.asl. er. j taust von allen 2.tuiiaiften. I w w WWWy RipansTabules. RIpans Tabules are compounded srom a prescription widelyused by thebest medical authorities and are pro sented in a form that is becoming the fashion everywhere. Ripans Tabules act gently but promptly upon the Ihrer, stomach and intestines: eure dyspepsia, habitual constipa- I tion, offensive breath and headache. One tabule taken at the sirst symptom of indigestion, biliousness, dizziness, distress aster eating, or depression of spirits, will surely and quickly remoYe the whole difliculty. Prlce, 50 cents a box. RipansTabules may be obtained of nearest druggist; or by mail on reeeipt of price. RIPANS CHEMICAL CO., lO Spruo Street, NEW YORK. 1MHMMMMIIIHMIII SpTingfever. Sparen .Sie eine Dok torrechnung und gebrauchen Sie ernio b ym' . . BEXDETINE W '.LLJHYi n !T "Y mm J m . ;fj E v70iiuiai Hergestellt von Xto. 35 Oft Mailand Straße. Zu Haien in allen ZvoiUUn, FRED. KLEI8, Wirthschaft nnd SommergarteN 154 Süd New Jerjev Str. Fe?ne Getränke uud Cigarren. Guter Lunch und seines Bin der . Indianapolis Brewing Co. . Großer Verdienst. f3rr xil feine Hbreffe insendet, dem fenbea WM f l k 111. v v . . k (es Seschäft. womit irgend eine Person man Nche der eidlichen eschlecht auf ehrlich v - C . - ar .. m t - m, V Q 1 - AL . nun- ,, uliflifitnir lthvr in an HUB H(ilC BIU'J Hl A.U ua T!nit tiThfn tnnn: ahn eise d Peddeln. ein gentschafr5Hu Z ' . . 1 F f A V-k. . W M. T(. W 4. t n . W, innern ctrn toruajt cicarr. .oreincc: J39a Sf , a,. 8cU w vu.
nn n h
ktTTTS
M
ii r
Vin
1
iCi -.tyc
,&r
itk
i f ü lvb 11 ClcO IHW
N-
2 -otzä: Ter whitened sield
such a night uo one should sleep,nor mas - ter, man or
,n i . L IßEsm --T cjij- K ! 34--1
pfziN-j M ..'.-p-o- 5--, J . Jp Av W üh s 1 - 1 1 1 V F tf H "-E&fcJ LiEg
on the lake, dawn of day, the flood o'er lake Jz$t PFf IL
3Eü
cnscendo.
P3P -7n -j-T I N I iskates we will don, Iaugh ter and gay, ncpr - i t - Im Reiche der Mode. Die Mode mit ihrer schöpferischen Phantasie hat im Wonnemonat besonders hübsche Ueberraschungen in'S Le ben gerufen, denen sie tn diesem Jahre noch reiche Farbenfülle und Farben sreudigkeH anreiht. Unsere Illustrationen, zeigen: verschiedene dieser reiz vollen Schöpfungen, von denen sich Figur 1 vortrefflich für junge Damen eignet. Die anmuthlge Toilette be steht aus hellmodefarbenem Krepp und ist über cremefarbener Seide aearbei tet. Aus letzterer ist die Taille gebil bet, die vorn gürtelartia mit Kreppstoff überdeckt ist. Die Taille zeigt einen Sattel aus Gazefalten und Guipureernsatz, dem sich ein Plastron aus Gazepuffen und Einsatz anschließt. rii : r , An den Seiten wird dieses Plastron durch jackenartige : Spitzentheile .begrenzt, die. reich, ihrem Muster entsprechnd, mit geschliffenen Jettsteinen benaht sind. Ueber die weiten, vorn am Ellenbogengelenk in Falten gelegten Aermelpuffen fallen breite SpitzenepauletteS, die gleichfalls mit Steinen buiäht sind. Die hinten mit einem gleichen Sattel wie vorn versehene, im übrigen mit Spitzen bedeckte Taille schließt oben mit einem mit 'voller Schleife gefchlossenen Kragen aus hel lem Chinöand mit goldgelbem.Fond, unten mit einem gleichartigen Gürtel ab, der vorn mit langen, flatternden Enden auf den weiten, in Tütenfalten arrangirten Rock hernieder fällt.
i
Wi?5f Jj C v ' A W? H i sit H- Ui 4fo'e il-7 Sf& Jvxliy "'ÄJr v i'i v3 vAtZj 4tf y j1
f ! the moon has cast her sil- vVy
S
, i- 1 j l1 i -v- -ri-T xt r- - !j i ifci"-"" iT m I "" X 7 zjg I F '
crescendo.
er
U fro - zen and glist - 'ning cer, Come stream, "We'll N t H ff -7 H 1 C I ' rr-x-9 T? -s-t afet
And 5peed srom shore to shore, And speed srom phore to shore. -While moonbeam3 gtance and gleara, While moonbeams glanco and gleam.
J . . T ? - :CjJ:; .jt. 3 XH
5?
Copyright, by Thb Nkw Yobk MuaiCAi. Recoko Co.
ranz auemeöst erscheint das für schlanke, junge Mädchen passende Kleid Figur 2. Das hübsche Kleid auS ganz fein carirter, rosa und weißer, leichter, glänzender Seide besteht nur aus einem schlichten Tütenrock mit einsacher Blusentaille. Der Taille liegt an denSchultern eine rund geschnittene, leicht tollig fallende Pelerine auZ fei nem Nansoc auf. die mit Stickereiapplicationen geschmückt ist. Die Pelerine schließt sich vorn mit vollen Roselten aus apfelgrünem Atlasband einer der Blusentaille angeschnittenen, ziemlich breiten Quetschfalte an. der gleichfalls eineStickereiapplication aufliegt. Der Stehkragen aus grünem Atlasband endet hinten mit kurzer, flotter Schleife, der vorn mit zwei No fetten gezierte Gürtel aus gleichem Band dagegen mit langen Enden und Schleifen. Große Bauschärmel, .die auf der oberen Mitte des Armes in sich nach oben stark verbreiternde Frisuren eingekraust sind und unten in breite, qestickte Nansocmanschette mit - einer Stoffrosette abschließen, bilden einen besonderen Schmuck des reizenden JUei deZ. ' ' In Figur 3 sehen wir ein fesches, aus Rock und Bluse bestehendes Co stüm in der sehr beliebten Zusammen stellung auS schwarzem 5ircpp und carirter Seide, das höchst eigenartig mit fächerförmig gefaltetem, schwarzem At laö verziert und ganz dazu geschaffen ist. eine blühende Brünette in .daz vortheilhafteste Licht zu bringen. .Di Bluse - aus . orangefarben-, und schwarz carirter-Seide zeigt vornhin paar auf liegende, - schnxrrze Atlasfalten, .die zu beiden. Seiten dicht mit' schwarzen Flit lern berändert sind und' sich,- zugleich über den Stehkragen fortsetzen.' Eben, solche, ehr breite, sich nach unten starl verschmälernde Garniturtheile faller vorn von den Schultern herab und ver schwinden am Taillenabschluß im Gür tel. der hinten mit einer großen.aui einem Dreieck gezogenen, ziemlich lan gen Atlasgarnitur schließt. Ein, gleiche, etwa? kleinere Garnitur zier:
(s jpW m , H . ys .4 J Jfisi y .fi sj a ' l V 1) omq Sl t''(J: fsrO
sheen, Jack Frost has breathed op - lass, Iloo - ray! hoo- ray tül one come ehase a V . t v5-,.. t i Ä i 1 1--4 T-V -. A r-M-o f :2 ? fa FlNE. iA -5 iz -öden Stehkragen und verliert sich auj' der Mitte des Ltückens unter einem ge raden, mit Flittern besetzten Atlasstrei fen.,Der Rock ist in der bekannte?. weiten Form aus Kreppstoff gefertigt Das Stoffhütchen in Toqueform ,ist hinten mit einem gebogenen Reiher und sich auf das Haar legenden Blumenzweigen geschmückt. ' . Außerordentlich wirkungsvoll und elegant ist das Kleid Figur 4. Man hat dafür einen beigefarbenen Krepp stoff mit zart getönten, farbigen Seidenstreifen verwendet und die Taille mit feinem, in schmale Fältchen genähtem Mull und resedaarüner Faille garnirt. Aus Mull bestehen der Emjatz. die Achseltheile, der Gürtel und die Manschetten, während die 2 Zoll dreiten Streifen zu beiden Seiten des sich über den Gürtel fortsetzenden . Emsatzes und die einen halben Zoll breiten Streifen, welche die Mullfalten des Gürtels, der Manschetten und Achsel-, theile durchschneiden, aus Faille geoil-. bet sind. Ueber den Stehkragen legen sich kleine, eckige Mullzipfel. Die sich nach den Schultern verbreiternden Achseltheile fallen mit ausgerundeten Zipfeln über die stark gebauschten Aermel. Der Rock ist ohne Garnitur gearbeitet. Der runde Hut zu dem hübschen Costüm besteht aus Gazeplissss und ist mit Federn und Rosen e schmückt. , , r ,ö;r WPV 4Ai äF!vA& UM Vvl "iMt M&v k tyj. ' t-jtm ,.73
.
all our way with
way wun ZZZzMzr v ' i - i
' 'Slff "S)S
y
z
fct--r. H ! ' ' I 1 -rl . I l-i rrjf3 M- zf-f1 LfL afcz JUULl 3E? it---LZ- , . Q, 1 ... , , :.! ,7? L ! 1
wings of Ha, hal ho, ho! -vr-npar ' zr " & .ZV ' r Hi'mting Soag. Zu dem Costüm Figur 5 . bat , man für die Aermel und die. Garnitur der Taille einen ganz neuen, höchst aparten. Stoff, gekreppte Seide im türkischen Geschmack verwendet. Der' Rock und die Taille bestehen' aus goldbraunem. Crepon und sind durch einen gleichfar öigen MoirtZgürtel. der hinten mit einer kurzen Schleife geschlossen ist. derbunden. Ein großes, stark eingekräusteö Jabot aus dem oben genannten türkischen Stoff liegt der Blusentaille auf, die durch einen Stehkragen aus Moir6 abgeschlossen ist. ! Vervollständigt wird daS fescheKleid durch eine Pelerine aus braunem Crepon, die hinten geschlitzt . ist. ziemlich tiefe Tütenfalten und goldbraunes Seidenfutter hat. '. Die Pelerine kreuzt sich vorn' und wird dem Rock-mithin paar vollen Schleifen angehakt. Figur 6 zeigt, die Rückansicht dieses CostijmS mit dem. kleinen Cape. in einer' anderen Ausführung, und. zwar', aus carirtem Krepp..der eine. Saiso.nneuheit bildet. Der Anli'Männerhund. Sechs biedre alte Jungfern ..Die saßen m der .Rund. Sie bildeten zusammen K'en.Antl.Männerbund. Sie tranken unter Grollen Des edlen Kaffee'S Naß ' Und schworen allen Mannern Aus ewig bittren Haß.' .Gar nimmer", ruft die Eine, Erwähl' ich einen Mann.'. l Und bät' er auf den Knieen, -Ich blickt' ihn gar nicht an!" .'....... Und finster spricht dle'Zweite: O, wagt eS. Einer nur . Mich anzuschau'n.-ich zeigte ..JhM.echten.Weib'SNeturl'' . Dumpf grollend dräut die, Wirthin, .Ja, käm' jetzt in mein HauS . -Solch ein verhaßtes Mannsbild, ! ' Ich würf' ihn selbst h!MSN t fr L m, ii . Und .bravo!- riefen alle. ,Da tönt die locket QttlU
On
AMlZslZMKjj Y ir rr -.1 : - '-:iT t ' ' - . . . Cj l . - , Nrfei r ' - - t gr . ; ..1;,i::ü i . .
Tl7!g'Tn:jgl"y" -I 1 TfFn Fti : yX. - . , V ; . ' : t ? i ' - V ' - - - - 1 - - . - ..4, tmmWßm i Then fly, fly,. ... ... fly ; .j.i..' Swift - lyas feath - ers light,. ...... irtFpSLi fe-1 ,g!iff33zxici5W: :. .: . . T, XL F" ? V , - ' , , , . - . I n , - v ' & "1 J - ;:..,.,... 1 1K ' ::' I " " - .. - .,. it at- : - 5 , 1 .. - 1 " .', ! r 1 ! 1 l-yg- -' v":""---'?!-- . ; .j i ff - ÄC. al w FFg ! TTT""""? 1 & -P-P- ipir--rz 31 frj-ft b L- i I ! j P s -p jj Tll t. ' 1 -' r ' 1 1 LTi i ' ' '-z: ---u
I f-a-r 1 "t 1 , -. , T" FtT- -ri- fTi a- J, , i i-M fTH? i f XU FAv 1 X X --mT-toj ? s J ! ! ! -7-p z,?: Kn7 KaHH" 1 ri' l0)ir5 , rT Jtf- anTd " r-g-j- Jf; -rTtag; " ! 0l(gT 7" ' "" ' "T. T':"" :- j"-fi 'frv; : " '.fr ' ' ....., . ! ... ... " - ö "r if f ' - "r vr ! I . v
i w i. ü i n t - 1 - i 1 t i ' ti 1 i 1 i i i x ar-is-i
steel, with nim ble heel, We'll
a - way we go, To . skate, - -Jt5 -;.7!r " Die Wirthin geht' zu horchen."" ? . ' . Was das .bedeuten will. Da kommt auch schon die alte, .Die treue Tienstmagd an : ; lind spricht: I: Dyrt draußen wartet Ein schöner, junger Mann',' - .Ein Mann? Ein hübscher, junger?" .. Fängtalles anzuschrei'n. ' . Ein Mann?!" .und, alles rennet ' Und holt den Mann .herein! Eine fürstliche Belohnung. Winterszeit!' 'Alt und' 'Jung tummelt sich auf dem Eise. Da ein Krach! Ein Hilfeschrei!. Ein Mädchen ist. tin Sebrochcn und inS Wasser gefallen. Am Lf er hat der Tagschreiber Dörrmann das Unglück mit angesehen und.' ein braver Kerl.' wie er ist, stürzt er sich in das.kalte Wasser und zieht das Mfcd chen heraus, die schöne Nebekka Veigeiblüh, deren Bater eben unter lautem Jammergeschrei, von dem' Vorfalle' be nachrichtigt, herbeieilt. Bescheiden drückt sich Dörrmann davon aber' der dankbare Veigelblüh hat . doch seinen Namen erfahren. Am anderen Tage sucht er den Dörrmann, der mit einem bösen Schnupfen zu Bette liegt, aus dankt ihm mit überschwänattchen Wor ten, daß er ihm sein Theuerstes gerejtet und druckt beim Weggehen dem geruyr ten Lebensretter ein verschlossenes C'oUvert in die Hand. Sobald Veigelblüh verschwunden ist, öffnet .Dörrmahn, vor dessen Augen etwas wie die Vision eines Hundertmarkscheines flimmert, das Eouvert und erblickt einen Bon: ; . ; .................. : Vorzeige? dieses er: :hält bei Einkäufen: .: von 25. Mark an in: .: meinem Geschäft 10: : ..' Prozent Rabatt. : Die Marschall Niel-Nose. Vor 'einiger 'Zeit , veröffentlichte ein Pariser. Blumenfreund einsn - Ausruf mit des Bitte um möglichst' genaues ?ln gaben'über die'. Entstehung '.dex kösslich duftenden Äose, . der '.man den 5!ä.nen des.Marschalls.Riel beigelegt hatT-Den auf diese Frage zahlreich .eingelaüfmen Antworten ist Folgendes 'zu entnehmen: Ein Gärtner namen Pradel lin'Montaubäu säte im Jahre 2860' deni Da men der Chromatella" und erzielte! im darauffolgenden Jahre dürch.Kreüzung mit einer anderen verwandten.'Art' die prächtige .'Marschall NielRose,.' die er zuerst allein' cultivirte' und' welche,' im Jahre 1863 in den Handel kam. !Ter, Umstand, daß den an die' töärtnerr ge. stellten." Anforderungen' .bezüglich der plöhlich so viel begehrten Rosenärt nicht Genüge geleistet werden könnte, hatte je'lnerzeit einenSchwindel 'zur., Folgen der' jedoch bald'äüfgedeckt wurde.', "'" . Man brachte' nämlich 'ftati der zur Mode gewordenen Marschall -NieLNose nft -f as': - v .') itr
cross the lakc so wide,..
to skate, to - night ihm gezuch!e:en Nose zu lhren des bei der feierlichen Eröffnung einer Gärtne rei-Ausstellu'ng in . Montaubau'anwe senden- Marschalls den Namen - Riel. Gerade' Frankreich besitzt heute' eine große Anzahl - ganz' außerordentlich prächtiger Exemplare; so befindet sich unter andern im Treibhaufe der Mut ter des früheren Präsidenten Easimir Perier, ein Stock der Marschall Nie! Rose, ' dessen Äeste ' ein Spalier von über 50 Fuß Länge bilden.- - Qeiger und Sängerin. Christian Urbän, der erste Geiger an der Großen Oper zu Paris, war ein sehr bedeutender Musiker und erfreute sich einer hohen Achtung in der musika lischen Welt. . Wenn er einen Sänger mit seiner Violine begleitete, so hielt er die Augen beständig , auf sein Jnftru ment. gerichtet, und eS ist buchstäblich wahr daß er viele Jahre im Opern Orchester spielte, ohne je einen Blick auf die Bühne geworfen zu haben. Eine? Abends traf er in einer Gesellschaft mit einer jungen Tame zusammen, die ihn wie einen alten Bekannten anredete und ihm d'e , liebenswürdigsten Schmeiche lei'en 'über sein Talent machte. 1 .Wer ist die Dame?- fragte Urban. .Wie, Sie kennen sie nicht?" versetzte der Herr des .Hauses. Ich habe sie nie gese hen." .Unmöglich, betrachten Sie sie doch recht." Das ist gar nicht nöthig, -sagte Urban,. .ich versichere - Sie, ich habe sie vorher nie gesehen. Er sprach die Wahrheit, denn er sah dieM.ilibran sie war e5 ' zum ersten Male, ob wohl er sie zehn Jahre hindurch jeden Tldendhatte.singen hören. . , . -. m m m Berechtigter Einwand. Redner .(im Verein der Vogölfreunde, stotternd):. Ich ich' be besitz zu Hause einen St . Slaar, der kannförmliche R Reden'a hal Zuruf: Warum haben Sie den nicht an Ihrer Stellt' kommen sassen! ;; R o'b e l. ' .Würden Frau Con rnercienräthin vielleicht ' auch für die Kulturarbeiten jn Afrika etwas z:ich nen? Es' sollen hauptsächlich arm Heidenkind'er. i .bekehrt- roeren!" Güt. lassen Sie für mich' einige bessere Äegerknaben bekehren, und schicken .Sie' mix, dairn 'nünjr-.. .-. rr- '.Freu n d licheS Z uge st ä n d n.i b- Ein Gefangener, .prote istirt dem 'Rege.rhäupUina. gegenüber . lebhaft, geaen --. seine ; Gefangennahm und. bemerkt, er sei .englischer. Unter tban. Der'.Häuptlinq erkennt' has an ; und befiehlt den 'gefangenen.' alZ .'Beefsteak' engUsch zuzubereiten. . . Mißverstän d n'i . Pa tient (zur Krankenpflegerin) .Warum sehen 'M'lnN' fortwährend, nach dun 'MttMfrrtrt 'KraNtenwarterin: .Rä,. der' Arzt hat 'röq gtMk, wenn dre remperawr 't soll-ich Ihnen al Schlafpulvei tlV -'' T'-. - isz'J1 '.:K' '. r:1- ... 4
...........
J ?-hr h7-T d l-f-H
.-i.. .. . . I ; Ä - 3 1 ' ? .
t ' -- t-'-' fi' j-
