Indiana Tribüne, Volume 18, Number 232, Indianapolis, Marion County, 12 May 1895 — Page 10

Offene Volkssprache "-J ,knZ,,r 8 ei

fchenverftand vo Tr. . . ?-..ote. enthält apitel der Ursache und Berhü tun vvn Srankh'it, Privat ' Lektüre für Männer nnd Frauen, Aufsätze für Jung und HU über edel,,!, Wlütf, geschlechtliche Erschöpfung und deren WiederyerueUuna. Seiten m i 1 200 1 1 lustrralionen u. ln prachtvoll em stardendruck au geführten Kar tev. Ziedst hang vonüberZoaRez'pten. Populäie uSaabe. Preis $1 50 p o r t o sre t versandt nach . ... -V BMm mr::h n i tiT.Bni t: jl tsJ '1 i M 1 -3 j l l 1 W!t : 5rt Ffei 4MH. r mvfang deS Betrage?. I dentsaer .r gttjcher Sprache. Clntvan Hla Publishing o.. 129 Ost 23. Strebe. New York. ThZt,ae Agenten gegen hohen Rabatt gesucht. Nehmet nur Zi echten. Ricfi. Brandt's Ä, rp 4e CMwni7DrC.! ÜbllUQlL&l ZA W Pillen, Blutroinigond. BeCrdKR di Verdauung. BcstM Mittel gegen Leber u. GallenMden. gf Za tiben La allen Apotheken. "C S! Eutspnhk u 45Der Herren Freund. rwstVoi?Iounnkne CvrZd frei mit jede? filasLe. Macht kein Flecken. Verhütet EtrikNiren. Heilt Tripper nnd SüerIui in 1 In 4 Taqen. FrSgt vorbkr dafür, ierlandt bti Srprr für $1.00. SXan akreffire: MALYDOR MFG. CO.. LAM C ASTER. OHIO. j Ein dankbarer Patient der seinen Namen nicht genannt habe will, nnd der seine Nftündiae LSiederderfiellung von schwe um Leide einer in einem Toktorduch angegede Nt Arznei verdankt, labt durch unk dasjelb koften, frei a feine leidenden Mitmenschen verschicken. Diese grobe Such enthält Rezepte, die in ieder oglyer, gkmaazi erve lonnen. saziak vi ure dre Mit : Briefm, ," 23 13c marke an Vrivat Ftlinlk und Ciepenfaro ft II. Str.. New ork. . 9. 3 HM Injektion. (Sine vermllnente ttnr der hartnäckigsten Fäll ron Sonorrhea nnd i t lktt. garanml in von 3 tii 6 agen: kein, 0 tfC 1 1 iriUHflUlli fv.!!!. ' vwm . wnv ( , tctkcn mltat de Qiancfemeitt e ftn ; . a,pida der andelöl. I. Ferre &i:c i (rou's achfolger).potieker,Pai. ' kauft vo allen rruiaisten. , . m MMMMtl RlpansTabnles. Ripans Tabules are compounded srom a prescription widelyused by triebest mediad authorities and are presented in a form that is becoming the seshion everywhere. Ripans Tabules act gently but.promptly upon the liver, stomach and intestines; eure dyspepsia, habitual constipation, offensive breath and headache. One tabule taken at the first symptom of Indigestion, biliousness, dizziness, distress alter eating, or depression of spirits, willsurely and quickly remove the whole difliculty. Prlce, 50 cents a box. Ripans Tabules may be obtained of nearest druggjst ; or by mail on reeeipt of price. RIPANS CHEMICAL CO., lO Spruo Street, 1TEW YORK. imhih MMUHH JZS2S2S2SZS2SZS2SZSZ52S2S ssszs m U UbtU. OE TR1E0, ALVAYS I l k . fl .b! ca Ctsntt BAR FUCTÜRl-Ö, QsJAlW BOARDS AND At TIn 2Mo. Ornno Coppcr ii ifftf,m. M Atl ff UMVi f J 1 rUkQN QN lt0ke)N' ena Tl flk S V V aki A . I I ii rwiuu i.wuü i i C!CC3Voodtr.lorbto.Pot- h mm COloln. Etc Z . . i a croncE vm H6rrMAr.wß . iimwmr m myrnw i Vj a93CACTWANIITeM8rtH0UNAMUt. ! THE BAR-IEEFEBS' FBEO. v Deutschi cn . r- r e? '

' i.T . i''

i - 1

1 1

5 I

1 !

nnn r

LKls

m i

I , w , 1

i iii 'r-u

ajyy h

miE

kMZ

iSw

J.-t Jl'JI. JCaUJl. jL.Ji.kr'V I

7SrrfTf rihnTfeii vB v 9 4 m;? WSLI nayme von Neu eeland, verbreitet ist; umeren n oes Arustkastens zu. st, Lehr, die beftm Schreibl.hrer, die .hode. " - Zum verkauf iu Upotheken bauenbl 2:Ijdtla!eit bc3 afienä au3- in letzterer schönen Gegend gilt nämlich lammen. Man muß die. Lust durch CZnnnertOZ&nU In ,5 Cents pn yfund. setzt; dle Speisen bleiben l unverdaut m d Satz: .Hier giebt'S keinen 4en Mund auö- und eintrekn hören. ' m. . TT . T ? f ' '-. dem überfüllten Organ liegen, sie zer. SchnadS" ' Diese künstliche Athmuna darf erst Jetzt ist eine gute Zeit, , beginn-n. Besucher sind eingeladen. HMüIXX UNKE, fetzen sich aamälig und führen alle Der .Kater" stammt vom .Spitz- nach dreiviertel Stunden qss YJ , ) A

i qt otuw m. im vV"' vn n ober vom jEttcn" ad. und emer emer mm au aeaeen werden. ZZJ . YLf. , . 7

, ui wuu -tikutuu wuudvi ix. ik.v iKiiiiiHiAhnAAi .... " -i1 . . i , - -- - - - . . . iu. . r., x-i-. . . . v

er Messerschmied, Wi, w MgseM. ßr iM .S''.A'

Die Pflege deS Schlafe?

in lUcityeni uic luifH-iiityc uivtuuitt i Burist und die Kunst der Hände immer I- VI. ,-. HJ.. Of ,..; I liefer im Werthe sinken, die Intelligenz und die aeistige Befübiaung m den enorm gesteigerten Ansprüchen ocs Lebens ausschließlich die Herrschaft füh. ren, in dem die Anforderungen an die Thätigkeit und Leistungsfähigkeit deS GebirnS mit der Verallgemeinerung deS Wissens und der Flith der Intelligenz gewachsen, die Ruhe und Beschaulich. keit einer längst entschwundenen Zeit abHanden gekommen ist, müssen sich noth, wendiger Weise die ueberrcizung und sCvfi'WluvifM fnWiAfts ?t Xvt W.rH.t I Vii uyu44iuiia u t v v y i ui jtiivitt lklbst als ganz vorzüglich in d.n Ccn.ral. organen des Nervensystem; in einer nie nfrtnnton tinh nnnhntrn yUil nmfrf I vv e v e vt- v vMf bar machen. Wir leben in dem Zeit alter der Nervenkrankheiten, .welche sich in erschreckender Welse und in yio rn V . I anlsion vermehre, und da gewöhnlich sä rste. c;rmh(ntn nrn iirmnn I ww vvv wti4vt, vvv.Mp. als Alarmzeichen geschwächter Nervenfrnf Pin nrftftrr nruWslpr im. l 'xrAL uilklicher Schlas sich einstellt, so kann es uns nicgi rounoern, oap zu oen au i dürsniß nach einem absolut sicher wir. kenden Schlafmittel herausgebildet, und Chemiker wie Apotheker haben in den s.t.;. c. i,,. ;., m?.. '"- I dikamente au den Markt gebracht, u..fx. . c: v ..w :rr. wciuic DCiuyiycuu iuiiicu uuu uctuiiici maßen den Organismus zum Schlafe zwingen sollen. Ohne den Werth die ser Mittel bei vorübergehendem e I brauch zu unterschätzen, müssen wir doch als dringendes Erfordernlß elner ratlo I nellen Behandlung des Leidens die Die Hygiene des Schlafes mutz mit dem Schlafzimmer beginnen. Leider sündigen gegen diese erste Anforderung nicht bloß die Armuth und Unwissen. heit, sondern auch die Vertreter der ge budetzn Stande. Tie größten und luftigsten Zimmer werden ganz ßewöhnlich dem Lurus und der Repräsentation zu Liebe zu Salons und Gesellschaft,. I räumen verwendet, während die hinte ! ren, dumpfen, schlecht ventilirten Zim wer als Schlafräume eingerichtet wer den. Die Schlasräume Müllen geräumig . mm gewählt werden, sie sollen ausrelchend ventmrt und erleuchtet fem, Die xern peratur m denselben mcht zu warm, für absolute äußerliche Ruhe soll Pem llchst aesorat sem. Reme Luft ist ae I be, Zr Nacht während der Echwfzeit noch mehr Bedürfniß wie am Tage; währenddes Schlafes muß daher Die unb rnv vr.,c.z ,rz. , in ßfoong Menar eirnj in oic .unflc uuu w.ucuyiu ui ueu a- i tt,. zutxi 11. c;;. v:. I ich Uly uju ui pueu. um ui N.4ist: s fiw mXn. jltuua.nus viiuvti vyun of im crfrtf,?mmer nt I uuy 4 ttatt 4,Mi .... vm( u,j....h.. i r :n ?s7 s.l,- em. I lUlUCil, I I IM. UHUiuirnu i UXunrth fi nn.nm stnftr .ti .,,,...... u...,..- gund durch eine weite Thür nach dem . - . -x . rr t r i I Scklafnmmer den Lustwechsel begünsti. gen, oder, wo dies nicht angeht, durch eine möglichst weite Spalte d n oberen rbeil des Fensters offen lasten. Da stcb die Heike und schlechte Luft im obe. ren Theile des Zimmers ansammelt, so wird sich diese Spalk zur Abliihlung v CM ! k w 0..C1 ..!( f I uno elNlguilg ver kx wium et i weisen. I Giue reine und küble Lust in Schlaf nmmer ist eine Wohlthat, die ieder an sich selbst nach kurzer Zeit ermesten kann, sie ist aber auch ein direktes Heil Mittel für alle Lungenleidenden, bei . r mm denen die permanente Freilustath mung auch wahrend oes ?cylases Nicyl r . . i 4 , Y k UlllClvlvucll luciucH muii i chen Curorten hat man durch soge i.u. b.k-M i-ii m n i nannte LUslyunen, offene cyiasraume rrr . f.". CV !f..CilC . . . . 4 ani aioe iur tticuuuuiuiuna, uu wäbrend der Nachtzeit gesorgt. ebr wicktia für einen aesunden und kräftigenden Schlaf ist das Verhalten zur Abendzeit. Wer sich im Zustande nervöser Erreauna benndet und nichts destoweniger sich -Abend für Abend in afes, in aufregender Gesellschaft, im "Lrrtnt ?s.?nt,r l5oniert Sviel. rlnd umdertreib . den Rauch und Dunst .f7.r.::.?Ä ö;xR,nR ffiÄÄt MdÄ m:...i- .Lv.0.UsMslr rnifr.rtf w r r.- nx Mtftyn hiÄM i u ojr"" ""'"'' ... ' xfc aVa. ..N n ji n i i t m iini in in iiiii nur l ii iuc ii k IklNCll V?illlai IlllUCl vuik u imu Stunden einschläft, um bald uner mtirf mnd, und abaesvannt u erwa. chen. ' Der Patient soll sich in der Zeit . mm' w r nach dem AbendeMn zum cyiasen direkt vorbereiten, er toll aufregende Gespräche und Lektüre vermeiden und fcon N,sck ?Mnst naber Bekannter in den Abendstunden hintanhalten. Eine harmlose Conservation, ein leichtes Spiel, das Geist und Gemüth nicht un nötbia anstrengt, oder eine leichte LeiIC 1 nuyuittu..vj.. .h . Abendstunden hinweg. I - m mm ' r r ture und panenoe Veicyasiigungen sur . . rr . m rvon f.1. nx XN rw.ift in AN drus Nkd Vf i v -v -im-wt-r w-- "if y US -ütliyuUHJ uy.u(iiBii zur Abendmahlzeit bedarf keiner besonderen Berücksichtigung. ES ist sehr un vernünftig, unmittelbar vor dem Schla - llche Mahlzeit zu sich zu nehmen. Wls. , .... r,.... v : .:x. len coailncyr er,u vu b" unrationell ist e. ck. nüÄeru,

I flirr., .w.. v:. w. t?rXAln l c.x. v : . t . v o-t ... I

IV 4ltts vvu VVH11111 v" iviuiw n liuuj wie vu. wtuuiuiiiutjv .uws uuju- i w . o ... r . , , die sie Reihe pellen. Wir wollen wenden, welche in den mannigfachsten ft&J&SJß&l erkucken die wicktiakten Momente, die ukammenkekunen im Lnder,auke W der Rllllekopp durch besondere

sich' hieraus beziehen, in Folgendem ,uhaben sind und deren wirksamer Be. "",7" " , q,ne,qe a. I,....,.k. .,.!,: v,. ctu: 'in re I 1 Hiau.Zopf.Tsohinff. Unn.)

uij tyviVV4juV vni uuiiutvcu irniuii uus vfiuiu vi I

scklafen. Wabrend der rauben .laores I darf nickt aus Neauemlickkeit nach dem I '

- w w -" - -y - - - - - , r " ' - - - -' -" -r -- w w . 'J w w - y -w w w - . ioit rnnrt mslti im N,b?niimmer die I .i-n n-rn 5?.snfinitt?l v-Zk-n I tann, unlerstunt

QVH mmww m w j -w--w-- - " W V V V-- T X, I. I S-otift?r tnstnrfnh der Nackt,. Öffnen I fnnhorn r mnfc h? llrfnA iil rfnr. I3UM gk cYUgttN

f 1 V(ll . -y II ' 1 VVV Mll V I V

. . I .r. v. v. n)i...v. v; I r . s . ' ... . i . r i l . k i iciuncn Jiu,uu.r. un icmrr anDerrn coccuit dp ufiifna unenrnnra. ju iuana

" lolunuen vr -Ldteinde ttt der ..sau fnm" . ' . ' Z . I li 47X??Xf X

' or, .uuMi. i. ... ivoii. hvi. t-innniirt nia II 'I iiiti mhh a tn. I .-...-.-,-,

ins 35etf"ztT legen, zastx nsschiern'zü

Injciic myi, ivuv vi iiuuvciuuiiy uuuj i Schlaf ringen und wird an sich selbst cu.n. .f. A(i n..Mv.-r-.-., ... V; rc-F-T,ntn mrtrtt hrtfe i- rrti I vw,m9 u"iv, ... wenig leichter Kost seiner Schlaflosigkeit oyne netteres vtxz weroen kann. ser tocfila loje muzz dazu angeyatten wer den, wenigpens zwel stunden vor dem Schlafengehen eme kräftige, aber wenig ri w '' l --- r connilenle uno icgi veroauilcye Mayl zeit zu sich nehmen. In der Regelung der Tiät und der Lebensweise eröffnet . . . . . ' i wtvwMivuv tisich dem ärztlichen Berather ein ergiebi geS Feld erfolgreichen Eingreifens. Wir Pflegen während deS EchlafeS eine Lage zu wählen, bei welcher der Oberkörper tzoyer liegt als die ftüfce. (!) kMniitn Va(m . fTT Xi : vui lutuifcnv 0UV4111 V e,z CUJIUCIT Arzt die Bchanptung ausgestellt, daß i theoretisch richtiger und gesundheiiz. nrnnferr trnr so an fAMbn hnb r I jlv X Q tHtll VMp VV Kopf tief, die Beine aber in eine erhöhte Lage kommen. Bei dieser Lage soll daS Gehirn mtenstver ernährt wnden i it rv - i. r, und sich in Flge dessen auch besser au, r.;t scmtitttanRx- ...,Äf ix I iiiuim uvttiuvuttustu tuiivi (iUUitil iUUa I nen. Jr. langjähriger Praxis will er m fiA Mfift rnih rm Zs.n I 1 " -Wi IVAifVIf I die seine Method befolgten, deabachtet izaoen, oap ic tcy wen njnjer, aroeus dividuen. In keiner Phase der menschlichen Entwickelung ist ein regelmäßiger, ge. r..... .:s7;,... 1 Bedeutung, niemals ist daö Schla be lk.nt - :c t-.j. Ö i w. ' I iouinib ein ilicicv grs iuic in ucn n sten Kinderiabren. Hier bedarf da her auch die Pflege des Schlafes einer ganz besonderen Berücknchtlauna. Um den schreienden Säugling oder daS unruhige Klnd zu beruhigen, pfle aen besorate oder beaueme Mütter viel gibt aber für das kindliche Alter kein verbänanikvolleres und aefäbrlichereS Gift als daS Opium; wegen seiner in tensiven Wirkung wird es von vorsich. tigen Aerzten überhaupt nicht im ersten Lebensjahre oder doch nur m den drin gendsten Fällen und in minimalen Men gen. bei Kindern unter sechs Monaten prinzipiell nicht verordne. Man er. siebt hieraus, wie vorsicktia man mit dem Opium im ersten Lebensjahre um gehen muß, und daß es auf das Schärfste zu verurtbeilen ist. wenn I W ir Mütter dem Söualma zur Beruhlaung irgend em Schlafmittel relchen, sei es I nun em wirkliches Opmmpräparat. Mohnsast oder eine Abkochung von Mohnköpfen. ' Der Branntwein wird in vielen Ge I genden zu dem gleichen Zweck m der Form reinen Weins, Cognacs ui.d ähn lichem verabfolgt. Auch, hier ist die

lhn durch Zuspruch zu er.

mi rr .z

eoc uner ccnnuq mm oung acroaini roeroen muß. I n" . v .ti .n vl i venil ein mo unruyig i,i I L:i .:r,k , r ...t I oll uyiU eil lUllll U mut) nuc ulZL it-f k. .:.r... I Uuii3 vt uuimutiuut ui vit o..r.v r:... w,. l ilUiU.UI Ou u VUUKUOI, UUU I Iv.m ojV ,. ,.,rÄ. H,?si w wmuvi - v,uyu, .u .v., -m. schen und dieselbe zu . . . w beseitigen! suchen. Die Störungen, welche die Unruhe des Kindes verursachen und den Scklaf versckeucben. Nnd natürlick sehr zahlreich, und es wäre vergeblich, . . 7 . . ' i - -r , - - -. --t sie alle anfuhren zu wollen. Sri dem kinm haut aancclt es lia um drückende Kleidungsstücke' um eine or ' 4 laoel, vle oas lno oeiaulgi, ein zu warmes oder zu kaltes , Bett oder Schlafzimmer, in dem anderen Falle war das Kind vor dem Schlafengehen "! v m gel!lg Uverreizt uno ausgeregt, im an deren wiederum legen die krampfhaft angezogenen Beinchen die Vermuthung naye, daß es uverlanlg: ooer nicy: ge . W I . 1 1 T . CT1 .11 W L . V ri nugeno ai! INS eil geikgl moroen in. ivttt. mti nrt I . n.a ntis u..wnufc vii v wv.un wird darnach trachten müssen, dieUrsache ,n icoem voriigcnoen yaue yerauszusin I Kam .Mfia f.f.t4t.n itnVi Kvrntt u, vu..v. 'ö1 Ruhe und Schlgs herbenu ühren. Wir haben im Vorhergebenden nur die wichtigsten Punckte aus der Hygiene des Schlafes kurz berühren können. Wohl kanu gelegentlich einmal ein Schlafmittel unabweisbares Bedürfniß werden, aber man sollte nicht außer Acht lassen, dan der Sckiwervunckt in der Be U;;M, ßArAffnnAr.H n bandlung der Schlaflstgleit nicht m äIwäxs tfsinh fnnWn in hr Qluffinhuna r' ''"7 "mZ" VM" Vw" I unK Cfitt.t hir llrltmtt ifnh in hr ii i & j ii u . i ul jv. & a au w .. ,...;:.... ;uuu iwtiau iu Mafc ung alle in Betracht kommenden individuellen Momente, wodurch, wie die" alten Aerzte sich ausdrückten, die I . n 1 V O M nervoze Uknilimmung oer Organismus bewirkt werden soll. ! Nur eive vernunftgemäße Regelung ! der asammten Lebensweise, eine bar monische Ausbildung aller geistigen und körperlichen Kräfte vermag auf die Dauer jenen gesunden, kräftigenden Schlaf zu verleihen. welchenShakespeare I i . rr w . 1 m W . vn.l lurz uno lreneno ais -oas uayrenoue uvj u.iv . f"Ekttcht beim Fest des Lebens- bezeich I . rv 3. stter" (jelis rnascul. Linne) m . vT Kauaetbie e. s,,n, K.,.. I " thieren zuaehörende Raubthtergattung, toc$e die furchtbarsten Thiere enthalt, und über die oarne Erde, mit Aus. ZZy jfäfä ThSo Ä

MnkaaSslleae OTDEemfiril bringen. In .euerem Falle t er y .. " V. ... . y., . .f. lc i : n UiiHiiu Wl Gattung wird eingetheilt in: 1) Der löwenartiae Kater. Kommt in Rudeln vor, uno grassirt hauptsäch. sächlich am Aschermittwoch. Man rot tet ihn gewöhnlich durch Anwendung von schwarzem Kaffee". .Bouillon" Selterwasser", l?aviar- oder derglei. ...!.., v t u i r i n - äcn?uT .'iT110" au3-( I Gruben lst er nicht leicht zu fangen! i crA vriAA - tv A...fi r a jcv, nuici, tiuergeureisi.; hat ein sehr zähes Leben und ist höchst unmoralisch. $ie Koekebue'schen Werke kennt er von A bis Z auswendig. 3) Der Panther Kater stellt sich ae. wöhnlich nach der sechsten Flasche ein. v n, 4;.e 3v...j. ;flPvlfl?ÄS' ÄVZALL' V gen. cqb er zaym wirü, und aus der Hand frißt. Dann fängt man ihn ohne Blutvergießen, und läßt ihn lN S rv . t - .m "'Luckz Xr m Dfirtin er .Ulys Nllier, Mll ijoniui ff t H 1 fr' t ?k ÄL! V . - iußCn, UND IDlTD am UuCT II.,. V.(tf j. lT W AM V a A T VLiML? im -ßttine' XtaZTmZ Morgen durch Haarweh Schklbensehen JLS ff lr Ä! Exemplar desselben lst der gememe t i i r i nw . r r i ------ --- Wrnmrnf(fisth sPpnnf f..KnV. -'i' L.inne). 6) Ter gewöhnliche HauSkater lk. .äomsstio .inns) ist seines der härm zoien Species, weicye man gewoynilcy d P . . ? , . von eburtstagSfelern, Klndtaufen und ' dergleichen Familienkneiperelen davonträgt und war schon bei den alten Aegvvtern Sitte. Unter den Blechschädel, hat Hängeohren, und der Madagaskar Kater einen gedrehten knotlgen Schwanz, was das Benagen vieles eyengangers leyr erjqwert. . r ri m .prf- . Versahren bei UnslückSsällen. Die Häufigkeit von Unfällen laßt ts angezeigt erscheinen, die folgenden Verhaltungsmaßregeln bekannt zu ge !len: 1. Ein zuverlässiger Bote wird zum Ärzt geschickt. Nur der Arzt kann die Lerlekuna ricktia erkennen, den ersten eV eI ? I verband anlesen und einen weiteren Transport leiten. 2. Der Helfer hat nur dann Er kgl., wenn er rubia und besonnen vorgeht, deine Aufgabe bis zum Eintreffen des 9snte8 soll hnrin be. stehen, den Verletzten ohne Schaden 3n den nächsten vor Wind, Wetter NeucierZaen esckükten. Ort ,u öwnntrvn oder Kaffee zu laben. q m.: v,- m. - 5. Bei der esreluna emgeklemm tcr oder versckütteter üTerfon-n ift in lcl üt1 öciiujuiicicr -pciioncu iil IC t . .st:. r"Li'Ä. , .n.n des hastige Ziehen schädlich; am besten lbllft lck der Nrrlenf- felkst n hfr I 'Hl was VZI -OCIICRIC iClOil all OCI rrtlC . n" V , . ..... o bei verständiger Unterstützung. . . .m.-T.i,.-, .r. . -uv vg.frti, mv.uvv vviyvi. man sorgfältig bis Orte. Nicht gehfähige Verletzte werden vorsichtig, aber sicher usommailoo gcyoocn uno im langsamen Schritt getragen. Ein gebrochenes Bein wird mit TUchem - t . r n r . r . - v Jeugjlrelsen voryer seil gegen oas onccrc ein, ein georoazener rm an den Rumpf gebunden. o. -utc Lagerung ge cvieyl an p" rs . r m trockener Stelle zu ebener Erde mit Hilfe von Decken, zusammengerollten Kleidern und dergleichen. 6. Die verletzten (verbrannten) r m m . theile sollen durchaus nicht berührt werden. Insbesondere hat das Wi schen an nur leicht blutenden Wunden gänzlich zu unterbleiben, dann steht . t . . " I die Blutung von selbst. i rr m -1 cri - rt m , ei anyatienoer narier ill. tung schneide man die bedeckek.denKleidungsstücke weit auf, schlage sie zurück I c .. . -n v & i uno oruae elnen auen zueroanomatte, em .smm,nm,z I stu im i?nffifrtir f.,. irnh tn Zeugstück fest auf die Wunde Bei Verletzungen am Kopfe, am Halse :,- nu ,!..sn-.w L tft und totem St Vtu , itUat mua niicnö o zur nrun x oes Arztes "J?:W1 "ä? Sar ä. nVrr- n festgebunden werden; blutet es zedoch I burA den 2i5slnh nW itnfr Vn u - ! Randern hervor welter. sowird das - " - ' ---'-r w-rw r w I tiri.w ..c rc , u v. ?"d oberhalb mit - einem Gurte oder mem zusammengedrehten längeren Zeugstllcke fest umschnürt. Wird der Verletzte . in Folge des Blutverlustes blaß, elend und ohnmächtig, so muß er. auch' trotz seines Widerstrebens. Mit dem Kopse tiefgelagert werden; eS werden beide Beine, dann auch noch beide Arme in die Höhe gehaltn, um mehr Blut nach dem Herzen und zum Kopse zu bringen. I O. Ullv oie Igmung I.cylecyl ooer O OT ' V WI. (Wl -1 rjLtZ'tl sekt sie aus. dann Tnnrrt mrrn N,? letzten nach Lösung enger Kleidungs.U14V 1 yv..bM.(i. Ullil(tl UUV slll warts liegenden Armen. Ein Helfer n,,?. m i m.:. ..v !.; I wifcht ihm den Mund auß, faßt mit einem Tuche die Zunge und zieht sie bei seitwärts gewandtem Gesicht herl , . , l ,r ., au "ser oruai iiobwmic 20 Mal in der Minute, von vorne I er. mi siscyauigeleglen anoen ven 199 0 w",,., k.

bis zur

Tf-.

S'X V v .

I ic ahrhafteften, reinften I g ' ' sind asw,

ao&miA,

Gebraut und in Flaschen zu

B'gff Jlmi

Zs.usissr und. Hartrnann,

Eagle Bicycles Sehen Sie unser REFRIGERATOREN

No. 105 bis 109 Ost Washington OtrasZe. Telephon 1724

eller .'llöneöII ttomie Office: Oft Telephon t7S. r?. , Wg.;

X Tv'SrV WJ Afä sA-- , l7 . a 't i ''7- . ' ' ! ; J 'Cf!, ?i L , . i firEii II s&c? " XA ? i r irTT T5 '.' 0p u ' ,P3J -i iinfrti !Z i ' " I 11 i " & z rvWf, I ti- . -

fe-5iU

Weiden- und Schiffs-Koffer,

)eise-Taschen und Telescopes.

r'IJÜ31&Xt&ZJ-JT2?.X;JIl2Z.S:Tl

CÄNVles MOyeV un Co.,

20 und S1 Okfl

eZtabliet IC3&.

Albert KnxlL Cirall '2 ttnb 5nMw bro Hlntl yesnutS, NssdUa, Onflwün,, ciitronen, OardtO,,

cojamoiiioo

O,oeeriften, väcker, vereine, Kirchen nnd Oonntagkschulen, der

den ant unser vollständiges Lager eunerksam gemacht.

SÜdWeK-Eckö VeNNstllVMia UNd MMillMd Stk.

i I '

Hetzt ' - - .1

M in dem

Eleganten, nensebcrnten Mhen - Gevände.

E. J. HEED, Eigenthümer.

MklGroger Ausverkauf:

- Pferdegeschirr aller Art !

No. 28 Jndiana Avenue. rr, und schmackhaftesten Biere : gAT.-pj gggg. beziehen von der

' -

Telephon 1030

und Kinderkutschen. Lager, he Sie kaufen. - GASOLINE-OEFEN. Bros., ianl IPavfimig- To. South Straße. Ooimnereial Club Restaurant. Auf dem obersten Stock deS Com mercial Club Gebäudes belege, bietet es einen prachtvollen Ausblick auf Stadt und Umgebung. :-: DaS feinste Restaurant :-: bietet eS die kein anderes Vorzüge durch Preikvüroigleit und hochfeine Küche. OaWOgton Etta,k. Ch. j. SeLrnid IcEnii, " "w" lu """ friB8,n - w ,J2zU" ru) Hkl'Mllka Mustern, Sztraetz . :n ' i nnfe Eli F. Brovn, Sup. derUnterrichtS.

F. J Reinhard,

Deutscher Advokat UNdNoWr . ?ko. 29 SudDelavare Str. Zimmer ?ko. 7, Gebäude der Deutschen gegens. Feuer'Veichch nungSgesellschaft von Jndiana. Fragen Sie Ihren Sroeer nach V. Bachmann's High Patent, TipTop obMelrose Mehl, daS beste im Markt. Avenue Mühlen, Ecke Rah Str. nnd Madiso Vl,ee. C e7 C U M tP A ii Ä , -ti v vNM f0 - OPTIClAN-Ci) MU Ittt. mmm MKrinn.ii. ucnaoN nos2. INDIANAPOLIS IND. 93 N. Pennfylv. Str., Denison Hotel. Grillen erden nach den beym ethode den Üzzrn angevatt. in großer Auswahl. Kostenanschläge bereitwilligst aelieertbei oW.I Cunningharn 62 Nord Illinois Straße. Henry Zimmer, deutsch Verkäufer. Marktftand No. 56 im östlichen Markt - finden Sie daS beste Rindfleisch und Kalbfleisch zum billigsten Preiö. TV. 8. BITTBICD. Herren -Kleidev ' nach Maß angefertigt. . Reparaturen und Reinigen don Herrenkleidern zu den niedrigsten Preisen. Rasche und gute Arbeit zugesichert. Fred. Wendhauoen, 27 1 Süd Dsluwnre Ltr. K o m m t n a chr?o. 330 Massachusetts Ave. zum Es-Schwoba-SchulteS Konrad Heetz, wo man die besten Getränke und Cigarren und stets einen guten Lunch landet. Feine alte Weine findm Sie in bester Auswahl und jeder vorte c!TC3C5CXRD Weineller: Zlo. 83 Oüb Delavare Otu Oilligsts Vreiss. Freie, prompte Wlieskrusg -ch aken vtadttheUe. Leletittiesg. JACOB 1IETZGER & CO's Flaschenbiergeschaft, : 00 a 02 Ost zaryland (Ztr. Telephon 4O7. BottlerödonMetzger's Original Cafel'Bier, ! Home Lrew, speziell für unt au? ihren Biere uSgewählt. wiener Tafel'Bier. ! Home Brew, speziell für au ihre B!,?e aug, wählt. Bubvelser, Böhmisches und (?5port-Qier vo Joseph Schlitz Brewing Co Milwaukee. Columbia Halle! CZtV&ati&2tUt:ZJtCU. Die schönste, größte und am besuesstm eingerichtete Halle der Südseite. Sie steht zur Versügung s2r ZäÜL-g t?n aonzsrtsn. llnnz.rUnzchsn, Vnrties etc. vesonder ist sie Vereine l empfehlen. tZT Die schönste WirtZschsst w der Vtadt. Rur die besten Oetrink verden vev kbreicht. L zlreich Oesech, kdrt ei