Indiana Tribüne, Volume 18, Number 178, Indianapolis, Marion County, 17 March 1895 — Page 5

MM WWW

OAS JAHRHUNDERT IN DIE SCHRANKEN l ktim fttJir:cMt'frVi r.PUT ltni w,.- C I IJ IN FLEISCH UNDBLUT, ÜBER .WIE DER ECHTE Johann Koffs AALZ-EXTRACT. ALT UNO BEWÄHRT. Zlt UNTCRSCHRir? &cft1" rsrjr jtef ff.r MSj37rfrfS..v. KEIN ANDERES IST ECHT c mjLi-J (gilt dankbarer Zlalicnt. Ire feinen Namen nlJit genannt haben will, und der leine vollsländi'-.k Wicerherftellung von chwc, rem Leiden einer in einem Tottorbuch angegebe en Trznei veröL?t. lä-t durch un dasjelbe orten frei au seine lcidenoen Witmeuschen drrschickcil. Tieseg grotze Buch eiithZlt kezcptt, die in jeder Apoiticke gemacht tverde können. Schickt fcur Sidreiie mit Briefmarke an Vrivat AUrit un) DQpensar?," 2J fcJejt 11. Str.. Neu vor!. N. v. E D Offene Volkssprache uv gesunder BKen scheaverftand dou Tr. ö. Boote, enttjJU apnet uoer Ursachen und Lerhü ura von crantbit, ;:sj? w&sm Vnvat Lettüre für Männer nn grauen, Lujsaze für Juna und KU über eheliches CiludV geschlechtliche rschövfung und deren Wiederder, ellung. bw Seiten mit 200 ii lu Kreationen u. 6 in prachtvoll em 'ardenoruck au geführten Rar ter. 1ltbh Anhang von Sber Luu öZeepken. epilcre uszobe. Piei kl 5 vorto frei versand! nach iftf mmü Wcksz! mmiv m$ ekpMeM rr mvsang deS VktraeS. In deutscher od.r englischer Sprache. 9Rurrat) Sill Publishing l?o.. IIS Ost t3. Sk,asie. New Bett. Xhltme Agenten gezen hohen Rabatt gesucht. Nhtcet nur die echten. , CPUUP RiClY XS Brandi's QnrSuL'ohcr 1 CD UüllllljIL&l ruisn. A,z Blutroinigond. Beordern , Verdauung. Bettet Mittel gegen LebsMi. Gallenläden. MB Za lukbsa In Hau Apotheken. Dr. THEO. A. WAGNER hüt seine Okse ach No. 91 Sfloxb Delaware Str. erleck. und wirb sich freuen seine i'auenten unk greunle dort zu emvfanze. Sprechstunden; 9 10 Uhr onn.; 5 Uhr ach.: sonntazS: Udr Vrm. Telephon 8. Dr. BurShsrdt, Vtntscher Ärzi. Offtee und Wohn: No. 382 Süd Meridlau Dtr. Of1tceE!uuden : S di9 Uir Vorm. di Uhr Nam. ? dit ZU.r Ksd. Sraz8 KOTWHlHi. Xeledd QUO. VenmgnieZ JaZr degaMM wir mit einer vorzöy lichm vrt deZ Vllnoncrrens: ehe wir jedocd halb danut lerrtg waren, verschwanden unsere nnonee. Warum? Teshald, eil wir mit nfrrSge lörmlich üverschüttet wurven. ES blieb uns nur em Twg zu thun übrig: unsere Annoncen uruck?.u ziehen und unsere ganze Energie aus die Effettuirung in Vufrräge, mit denen wrr überffutdet wurden, zu verwenden. Tut thaten wir und waren euch im Stande, die nie vorher verzeichnete Menge von Be ftellungeu mit icmlchkr Drvmrtheit zu erledlgeu. S3U vttgrökerten Fabriken, bedeutend er, höt,ieretftunsssst,igkeit ud wa,ig weia.iederlagen, von welchen en unlere Fabrikate versandt werde, tonne wir setzt lle Bestellungen, welche etnlanskn, einerlei riie grofz der, Vtenge auch sei, prompt an ühren. Letztci Jahr tomttk wir die Preise ntchl reduziren, indem wir gezwungen waren, die Nachfrage nach unseren Fabrikaten etwa einzuschränken. 88 waren zufrieden riewesen mit vledrigercn preisen, aber Shalb die Nachfrage sördern, wenn wir dieselbe nicht esricvtgcn konnten? Wir machlen iu diesem Jare die bedeutendsten Einkäufe an Etahl und anverrm Material von irgend einem anderen Hau in Amerika und zwar zu nncrbört niedrigen Preisen und babe njcren Händlern kolch günstige Bcdingungcu gestellt, dag dieselben ebensaLS im Staude siub. zu unerhört uudrigen reisen zu rerkanfen. . In Qualität. Cbarokter. AuSwarX uksübrung und der leichten inlangbarkeit eine vcllcu Lager, sowie Reparaturstücken, steht unser Hau einzig da. In unserem lehtjabrigen Plan vei Llnnonciren machte mir tin anbei ickia. eine ttuttermilble unter kwisse Vedinaunaen u klS n liesern. u bereit erwübuten Gründen steUlen wir icdoch da nnonnreu em uud die uttermühle wurde uk t ans den Markt gebracht. Wir roänschen nun diese Zinnonren tu der folgenden Leise ameudiren: Wirannoncirenin dieserZeitung unsere ene. aa, stählerne, üutzerst vorzuglich yUtrük,l im Werthe von Baar mU der Vestellnng L o. b. Chlraoo und zwar nur je eine oa eine Pcrscn. welche uvS dieVbrrssca vv ha Nachbarn einsendet, welche etliche unserer Fabri täte baden sollten. Holzschnitt dieser ttuttermiible, Beschreibung und volle uttunst betreffs derselbe wird in Bälde erscheinen. . . Sir mochten hier snz befonderk warnen egen daß ezilzle von bermikiken Preise sürWindmvhle. Tie ersuchuna. den unser zu ubervorthetleu. ist M dt Händler sehr rok. tlv dem rnullrt ilO rein Pr,kt irut VON 91U zu 4 Wirt. geicuueu, veeeuie s den Sudler. uu Nch z berge er diit richtigen des richilee rti. visier, ddi ?!rei ud il erhalt. Sinmx ,,r anyeryyT rilllich da in L Sttnnti zu sevea. wa er uuvt, uns er iZirfiad ud loarenstet Je Preisen. Wegen der adigkeit unserer Fabri ar ieden rttkel Extra nnie zu halten und ans in aieoau ieaiui. elunvorter von mrdtl ungeheureu Lelstuug ken sind wir i Stande, Werkzeuge uud Waschi diele Weise die Hand und Niederlegen dr rvnraus vaweven Vlaterial za deschrSn Krbeitttraftbeidenvon wurden in Wirklichkeit ken. negavenfur vliSsabriMkliAltltela nach und nach so gerina. da? sie jezt räum nen den nn u den bedeutendsten Ländlern dek Laute nriieiveriy uuv. euc tn Vcaterial ausgrschwnngen, wtlche Material naiür ltch in der Form von stählernen, ach dergertigstellunz galvanisirten Windninlilen, Tkzürnieu (neigend und complet), Reservoir. Pumpen u. s. o. ans deu Markt gebracht wird. Tie beruht in so vollem Umfange auf ahrheir, und tn solchem Sahe hat der Pre, unserer NSaaren ud tnfolgedcsien auch da Lachithnm uns nr VerUnfe) Eoncurrcnz unmöglich gemacht, da vier roke Windmühlen. Fabriken tu dies Jahre von ihre Thurme kse. Sie selben thu dieA dem runde, well wir die einzige dsalttt zuverlässigen und sich? ,e Thurme fabrizire , dethald, weil ff von A billiger tausen. alA sl selbst baue tön en; deshalb, weil nur wir allein die CMu achtung destytn, m allkA ach der fferti Zung zu alvanisire und alles volltom e ichng fertig zu stelle. lir Firme handeln weise, indem sie, wenn auch dikSeicht nicht die Kisten Räder liefernd, die beste Tddrme für dieselben bade. Sendet eure Namen e,oll genaue? Äoreffe. sowie diejenigen- eurer Nach parn, welche vieueia,! einiger vre von nnses?Nk Urtiktl bedürfen und erweist denselben auf diele Weise e große Sksälligkeit. Tie Aermotor Vo. ist eine erfolgreichste geschäftlichen Niiternehme. welche tnpenererLeit in eben traten. In den nachfolgen tkt. ttm-oncen werde die l'rhiziiiini klar und drutttch krlilntett, durch welche dlrser Ersosq erzielt worden. Ar eschad durch einen Farmer5i,iuaen. iic sorg foIhHC Etudium dieser unoncen kaö vielleicht einen, ndnen KarmerJnnqen zn einer glänzenden Sarriere verhelfen. 010 (0.. 12tb, fiOCkartll and ürtV- ttlus.

JIL

SMtf 7L'

i i . w

v.rv

1 JU-V

l V A

rv ymmt

V I

-II I 'A'.'H

MM 1 U 1 t

V Ktttm r-WJ& Zti

sii.l1,Pfi.:

rsii llllLi j1 :i',5r ! M

lKFZ-1

i :W4 z i)' ij iii ,,

Krr 1

. ,

Mliclüzk rcrZHoüe. D: Friihlinz vcrlündet seine Nähe nicht nur durch zart: Blumen, er sendct auch seine Herolde in eleganten Toilet ten für Visiten und Promenade. Unsere beiden ersten Aböildungen zeigen derartige hübsche FrühjahrZcostüme für junge Frauen,' von den:n indessen daZ zweite a?ch von jurJen Mädchen getra gen w:rden kann.

71 C$3&&

Visitentoilettt aus Sei denstoff. Das Kleid, Figur No. 1, auö hell. laveMlblamm.Seidenstoff mit dunkelgrünem . Sammerstreifen - ist mit dem neuen weiten'. Pariser Rock gearbeitet, wodurch sich" im Verein mit dem schrä gen Fadenlaus der Taille und Aermel ein besonderer Reiz für die hell und dunkelstveifige Musterung des Stoffes ergibt. An der glatten Taille stoßen die Streifen vorn und hinten in' nach unten gehenden Spitzen zusammtZn; es liegt ihr ein gefalteter Spitzenkragen im Renaissancestil auf, der hinten ebenso eckig wie vorn erscheint, nur daß er hier nach unten breiter auseinandertritt, während er sich am Rückentwas verschmälert. Dunkelgrüne Sammet bänder liegen der Taille in drei vertikalen Linien auf und setzen sich'llber dem Rock fort. Die seitlichen Aander beginnen in ersichtlicher Weise am Spitzenkragen mit iner Rosett und sind am Gürtel mit volle Schleifen geschmückt. Der Stehkragen schließt hinten mit einer großen Schleife, und die Keulenarm:! tragen am Handgelenk je eine Rosette aus Sammetband. Der Capotthut aus Guipüre ist mit großen grünen Sammetschleifen gar nirt und mit blauen. Pi:llettenbb!enät. Blaue Lavendelblüthen schmiegen sich fein kontrastirend in die Schleifen des Hutes.. Ein kleiner Muff aus gestreifter Seide mit Frisuren und Rosetten aus Sammet, sowie einem Strauß Lavendelblüthen, gibt der Toilettt .' die Vollendung. III Kleid aus Bengaline. Das Costüm, welches Figur Ro. 2 veranschaulicht, hat. gemusterte,, pervenchefarbene Bengaline als Grundstoff. Das Kleid ist mit einem glatten grünen Sammetkrag: im Stil der Zeit Ludwigs XIII. bedeckt, die mij gelblicher Spitzenapplikation so geziert ist, daß der Sammet rund herum eine gerade Begrenzung für die Spitze bildet. Den vordern Schluß des KleideS deckt ein sich nach unten verschmiernder, mit Spitzenapplikationen beheckkr Sammetlatz. Ein Sammetband umwindet die mit einfachen Keulenäxmeln verbundene Taille, kreuzt sich üf der rechten Seite und fällt von der linken Hüfte, wo es mit einem Knoten gehalten wird, in langen Enden bis zum Saum des Rockes hernieder. Den dbe ren Abschluß des Kleideö bildet ein fält tiger, seitwärts rosettenartig. eingereiht ter Gazekragen. Der runde Hut auS grünem Sammet ist am inneren Randk mit einer schwarzen Federiüsche und außen mit schwarzen Federnund' rysa Seldenmusselm garnut. Gesellschaftstoilette. Eine rech! elegante Toilette für aro Kere Gesellschaften. Diners u. s.'.w. ! stellt Abbildung Ro. 3 dar.' Das Kleid lt in Prtnzeßform aus saphlr.blauem Sammet gefertigt und mit Chinchilla garnirt; an der linken Selte ist derRock über einem daselbst mit Sammet bei. deckten Futterrock in ersichtlicher Weise

fi äI s m

ß i m

mit einer' Töllfalte gerafft, deren Ansatz durch eine Patte gedeckt wird. Das hinten mit Schnürfchluß versehene Kleid zeigt vorn einen eckigen Ausschnitt, dessen Rand mit Chinchilla begrenzt ist und von den-, ein Streifen in der Mitte bis etwa? über den Taillenabschluß hinabgeht. Ein Figrojackchen, mit Chinchilla bird:rt, hat zwei große Revers, die sich über, einen eckigen, mit gleichem Besatz umrandeten Kragen legen. Die Aermel bestehen aus bauschigen, mit Chinchilla begrenzten Puffen. Eigenartig und elegant erschein! das für jüngere Frauen geeignete Morgenkleid aus weißem Kaschmir, das mit einer durch ein schmales Börtchen begrenzten Draperie aus gleichem Stoff und weißem Seidenband verziert ist. Das Kleid ist durchweg mit weißer Seide gefüttert und vorn mit einem bis zum unteren Rande reichenden, in schmale Säume genähten Einsatz versehen, der sich am Rücken sattelartig fortsetzt. Von diesem Sattel fäll! der Rock mit doppelter Watteaufalte hernieder. Den Ansatz deckt die D?averie.

die hinten an den Schultern zusam mcnaefakt. sich als Epaulettes über die Aermel legt, vorn den Einsatz ebenfalls M l.UfZ V J! '.j--"vrj -O' M o r g e n k l e i d. sattelartig abtheilt und vorn in der Mitte, wie ersichtlich, in Windungen berniederfallt. Auch vorn an den Schultern ist die Draperie mit einer Rosette garnirt. die zugleich ein SeiV..&.t cs v.3 r.x " c . v:. arjcr.r vtuviuiv van, vaa jijy uvzi uiz fortsetzt, hinten unter der Rosette verschwindet, vorn zu beiden Seiten des f r i . .. . . mniayes geraöe heruntergeht und stch unter dem Taille'iaösckluk mit loser Schleife dorn ineinander schlingt. Offener echreibebries des Philipp Sauerampfer. V'ew liewer Herr Redaktionär. TreiTagbifor Lcntkam derWe de-weiler zu mich in mei Haus un sagt : mBax) Phil Hot er gesagt. .isdeiAl. tie daheim?No," henichge. sagt, se is e Stund zerick fort for t kranke Ladschschwester zu sehe un die Bätsches for unser poblik Einstalliruna .ze, ordere. B?se:ds des will se ch treie. e paar neie Membersch for e keie Ladsch zu krleqe. Sell duht se off Kors ttor for das Geld, was drin ls. Dehst Du nit gleiche zu tschoine?" Revermeind Ladsch - Bißneß, sagt der Wedesweiler, ich wollt Dich nor tnwette, morge Nacht mit mich us oe Mäskeräd - Ball z'e gehe. Mir wolle ebbts feines mache, ich hen schon all de Stoff zrettiz awer for Pittiesehk halt Dein Äaulun ge'b'ö nit ewcg. sonst is de ganze Fonn aes'cöilt. Jhweii Dei Vltierf nicks derdon wisse." Du machst mich neiglerlg, hen. ich gesagt. un wenn der Fonn nit alleen an mich is. dann .sin ich rettig." Jetzt Hot der Wedesweiler .ausgepackt. Sieh. Phil.?ot er gesagt, die Sach is mt: ich gehn als SchohmäN und -gewe Perform'enzes mit dem größte Esel von die Welt. .Des is gar,le5bad Eidie nit.1. H6n ich sagt, awer wo is der Esel?" S t l l bist Du !, sagt der Wedesweller un iö en'. Stepp . odet zwei zerick gebäckt, bikohs er hot "eckspecktct, daß ich en daun nacke deht Ün schuhr Ding, ich ' " jr ' c ' tyv . . ii rr. . . rm yrn aucq oen eg gesleyll. er'ede,ZweUer hot' dann'eckZplehnt, daß er e Kutt.'höt mäche losse, die 'guckt wie en Eset.' die piißt'ich anziehe 'un'keen Dei5eht. mich, kenne. ' JH.'mij't ''mich wann un dann us di.e'HinnerHß stelle un.'aUr'Ä.ÄrickZ. mache un wann ich derzü fiehle deht, ' dann' detft' ich 'auch klck.sell deht wer eme Esel Ait. iwwel neinme.' . Well, Sie wisse, Herr' Redacktionär, daß ich nit'no" sage-kann un äüäz diesmal hen ich geprammißt, mitzumache. ' ' Am' Owend. wie der Ball war. sm ich, bekä Wedesweiter.. OvNckS. in sei L?tteül.mt,o ben mer uns'aefiäst. Der Medesweller Hot t piat rltzerothe Te:tS . ' . . i ..i . Fwzezoße, die Hot' er -noch mil t paar YmMH aüsstöffe Msse. so? deß er' tatfend Wehd tot 'ekrieat Dann bkN'lÄ mich äedreßk." Mei ArniZ deS hol oie Frontfieß ewe, bikohs en Esel Hot-doch -sozesage die? Fietz. - Wie ich alles an hat, do Hot mich der WedeSWeiler hinm en vier Schuh lange Tehl, t?o e Tassel dran war. angetäckt un Hot mich den Eselskopp uffaesetzt. Er Hot alles fest geteid', for daß keen Acksident happene sollt. Dann hen ich mich vor de Spiegel gestellt. Be: Tschrnko, ich hen ecksäcktlie aeauckt wie en Esel un ich hätt Nie" nit gedenkt, daß es so weyig nemme deht um aus erfMensch en Esel ze mache. Der Tehl Hot aria gui geguckt. Der Wedesweller Hot mich , Etring dran geteib ün wann ich gepullt hen. dann konnt ich schwänzele, daß en Hund jammert. Dann sin mer geftart.' !. ;.".!.: i juic Qaiji Ivar nicc dci un lq icnni bialsMe. rnuaui bin mich ner at

. m

rrv-

vjmS,

Vitroi j i '

ß A i Fn1 w m Jv im JM MA

Die

Frükrking8 gegen alle Unordnungen des

Der Leöer und des Wagens r?elche an u diese Jahreszeit fühlt ist

am burger Tropfen.

nohtist Hot. In die Hahl hen ich o) Kors auf alle Vier laufe misse. Der Wedesweiler Hot mich in die Mittel von dte Hahl gefuhrt un Hot dann gehallert: Lehdies un Schentelmänner! Ich . stelle Jhne hiermit de größte Esel von die Welt vor. Er wird gleich so frei sein un Jhne e paar von seine Tricks zum Beste gewwe." Domit Hot er mich mit e Wipp eene hinne druff geschmisse, daß ich am Liebschte en Schrei gelosse hatt, awer als Esel hen ich sell doch nit duhn gederft. Awer mehbie ich hen dem Sonnofegon mit mein rechte Hinnerfuß eene gegen sein Beller gekickt, daß er de lange Weg Hingeschmisse is. Alles Hot gelackt un Hot gedenkt, sell war en guter Tschohk. Well, dann hen ich mei Tricks gemacht; ich hen mich erscht-uf mei Hmnerfieß un dann uf die Vorderfieß gestellt, hen mit meim Kopp gewackelt, hen mu mein Tehl geschwänzelt in schort, ich hen einiges gemacht, was mer von en Esel eckspeckte kann. Ich sage Jhne, die Leit wäre all suppreist, well ich alles so natschere! gemacht hen. Well, das is auch vorbeiMge un ich war'n schließlich so teierd un ausgevleht, daß ich dem Wedesweiler zugewispert hen, er sollt mich mei Jwwerkutt umhäng: un mich heem brinae. Sell Hot er auch gedahn un er Hot auch die Dolzr for mich onlackt. Ich sin in unser Bettruhm gange un , t.. . rwfiT. ; yen oie izzie, ivas mei llie l, geweckt, for daß s: mich helfe sollt, den Stoss ausziehe. , Awer do hen ich een? angericht. Ich Rindvieh von eme Esel hen gar Nit dran gedenkt, daß die Lizz:e nicks von die T!äskerehd gemißt hatt! Was denke Se. wie se wach is word: un Hot' en Esel v-oi ihr Bett stehe sehn! Mehbie se Hot gehaart! Ich sage Jhne. se Hot bald die m kriegt. Wie ich awer erscht mit mein Frontfuß noch ehr gegrisfe hen. um se zu kweite, do is se bald krehsig worn for Fter un ls mit gleichene Fieß aus das Bett getschumpt un Hot gekrli,che tox der Dickens. Se Hot e?ns von die Windos gerehst un Hot Feier und Morr g'.hallert.' Die KiddS sin ufgsmeckt un war'n auch geschkebrt wie Alles, ' die Seif aus die Nachbarschaft komme rbt'tJerennt und wie die mich Esel g?schn hen, do hen se uf mich geschmisse, da ich heit noch alliwwer voll Blistersch sin. Ich hen nicks ecksplehne könne, bikohs se hen mich 'dar nit zu Wort komme losse. Awer auS mein eigene Haus hen se mich enausgeschmlsse. Dodruff sin lch dem Wedesweiler un hen . me'. Eselskluft ausgezoge un .dann hen ich. mei Schmerze mit Linnement getnet un mit Witzkie, wo ich inseit gejuhst hen. Wie ich dann spatei heim 'sin komme, do wollt mich die Lizzie erzähle, was gehappend war. Ich hen awer gesagt: Geb mich Rest, Du Host gedriemt un deS is all." Jsch da! so." sagt die Lizzie, es war en ariz großer Esel. wo b? war, awer wenn Du mich die Geschicht nit qlauwe willst, dann bischt Du noch en viel größerer Esel!" Womit ick v::ble:we Jhne Ihr liewer Philipp Sauerampfer. C.f:iictc;:l, Die Mano.er, welche das bayerische Ccer in Frzccenszelten abhielt, waren cilh-r eigentlic? nichts Anderes,- als nilitarische Spaziergänge, oder Land t artien. die höchst vergnüglich endigten Am Schlun emeZ solchen Manövers gab es einmal ein ergötzliches Mißverjlöndnlv, dessen Veranlagung und Verlauf wie folgt war: Das Manöver war beendet. Nach solch riesigen Strapazen hatte man em Recht aus Erho lung erworben, zumal, nachdem eS be reits zehn Uhr Vormittags geworden War; die Truppen rückten deshalb vom Kampfplätze m ernen nahen Wald, um dort zu kochen und zu menagiren; die Koche waren schon von der Garntlon auS auf dem Biwakplatz eingetroffen und vel der Ankunft der ermüdeten Heldenkrieger brodelten fchon lustig die Menagekessel mit ihrem kräftigen, duf. tigen Inhalt, gewöhnlich Leberknödel! und fürsorglicher Weise waren auch etliche Banzen Bler an Ort und Stelle im kühlen Waldesschatten gelagert. Scine Ercellenz der DlvlttonsCom Mandant, Herr Eeuerallieutenant Rit ter Jakob von Hartmann, hatte dem .. wr? .. ncancver oelgewoyni uno ncy oesrieoig: über dle elstungen der Truppen aus gesprochen; Seine Excellenz hatten sich gleichfalls an dem Truppenlagerplatz eingefunden und bewegten sich huldvollst unter den heiteren, fröhlichen Soldaten. Tie trieben denn auch untereinander manche Scherze, sangen, 'tanzten nach den Klängen der Regimentsmusik unter sich, ohne Tamen und waren kreuzfidel. Seine Excellenz ließen auf ihre Kosten eine größere Menge Bie.r unter die Solbaten vertheilen, wodurch natürlich die tZidelitSt nur noch gesteigert wurde. Endlich um vier Uhr Nachmittag? besah! der Oberst den Aufdruch.'um den Heimweg anzutreten; .die Compagnien und. Bataillone samvielten sich undstan den da. des Commandos des Obersten

beste.

Meäizin ajuiZa?. vniTTi M zum Abmartche gewärtig. T'Ächtung!" kommandil.e der Oberst. Laut los stand das Regiment. Seine Exccllenz hielt zur Seite des Obersten 'zu Pferde. Soldaten!" rief der Oberst, Seine Excellenz der Herr Tivisions Commandant, Generallieutenant Ritter von Hartmann, haben sich befriedigt über Eure Leistungen ausgesprochen und Euch zum Ausdrucke seiner Zufrie denheit ein größeres Quantum Bier ge spendet. Tie Zufriedenheit seiner Ex cellenz wird für uns Alle ein Sporn sein, stets rastlos weiter zu arbeiten, um uns das Wohlwollen Seiner Excellenz auch fernerhin zu erhalten. Das von Seiner Excellenz an den Tag gelegte hohe Wohlmollen verpflichtet uns zu lebhaftestem Danke, und ich fordere Euch deshalb auf, mit mir einzustimmen in den Ruf: Seine Excellenz, der Herr lÄeneralLleutenant Ruter von Hart mann. Er lebe hoch und abermals. Hoch und nochmat Hoch!" Das Regimment stimmt dreimal in den Hochruf ein. Regiment Hoch!besah! der Oberst, und Hoch!" schrie as ganze Regiment, nachdem eö be reitS in den Hochruf des Obersten drei Mal eingestimmt hatte, nunmehr zum vierten Mal. Regiment! Hoch!" sazrie der Oberst hochroth im Gesicht, und och ruft da ganze Regiment. ')it o.iment. Hoch!" schreit wüth.", d der Oberst, und zum sechsten VJlaU ünirnt das Regiment den Hofchrnf an. ..Rcglmcnt. Hoch!" schreit der Oberst und fuchtelt wie, besessen mit dem Sälel in v.-r Lust herum und Hoch'." schreit das ganze brave , Regiment jubelnd mit. vieglment. Hoch!,. Zum Donnerwet t.'r!" rust außer sich der Oberst aus und die Krieger, welche glauben, der Oberst sei unzufrieden, weil sie nicht aut genug rufen, brüllen nunmehr zum achten oder neunten Male Hoch!" ledzehnmal riefen die braven, b eisterten Krieger - Hoch!" und wer weiß. 'ob sie nicht noch bis in die Nacht hinein gerufen' hätten, wenn dem armen Obersten nicht em rettender Einfall ge kommen roire.: Regiment!" comman bitte der Oberst, und r Hfch!" erllang s schon wieder mn' llnlen Flügel! i!e aimcnt T'Acdtüng!" und stille endlich, lautlos stand die Front. Soldaten ! Zenn rch jetzt wieder : Regiment Hoch !!" rufe, geht das Euch nichts an. andern es ist dies das Avertissement är die Herren Bataillonscommandanen, welche Hoch's Gewehr!" nachtommandiren werden!" Regiment Hoch!" -Bataillon, Hoch's Gewehr!" erscholl :as Commando, und mit Gewehr über", wie es jetzt heißt, stand nunmehr das Regiment, zum Abmarsch bereit." X Ein Pkano zu einem nominellen Preis. Chicago's größte Musikhaudlung. Lyon & drstlv, ist m ihr aukgezerch mleö neutö Gebäude eingezogen. Die leiden haben eine Anzahl leicht ge vrauchler und zweiter Hand Pianol von der Weltausstellung zurück erhal icn, wo sie gespielt wurden ele. unk haben sich entschlossen, dieselben eh mit großen Opfern zu verkaufen, alt Raum für dieselben zu machen. Diesi Instrumente umfassen Taseiptanos iv $40, 65, $90, $100 und $125: Aus c chlstehende PianoS $125, $140. $150, $165, $190, $200 $225, $240 unt aufwärlS. Beinahe alle 'wurden ur iprüngiich zum drei biö vierfachen von uns verlangten Preis verkauft Fast alle hervorragenden Fabrikate (Tafel und ausrecht) find vertreten, elnschlleh lieh vieler anderer, Chickering, Knabe. Steinwav, Weber, Decker, Steck, Fischer etc. Dieses ist eine Gelegenheit, wie sie iich nicht wieder bieten wird, denn Lyon Healy werden für die nächsten Z0 Jahre nicht wieder zieht. Schnelles Handeln ist deshalb nothwendig. Ein guter Plan wäre, ein Piano zu bestellen und die Auswahl Lyon 6?Healy zu überlassen. Dieselben schicken natürlich eine Lifte mit genauen Beschreibungen an alle Appllkanten. Irgend ein Piano, daß nicht zufriedenstellend ist, kann auf ihre Kosten zurückgeschickt werden. Adressire nach ihrem neuen Lokal, Ecke .Wabash Ave. ynd Adamö Str., Chicago. Oertliche Entfernung iJ kein Grund, der von einem Kauf abhalten sollte. denn im Verhältniß zu der Crsparnih find die Frachtraten ganz .bedeutend. Wenn Sie noch nicht mit ihrer Neputation bekannt find, so kann, jeder Bankier Sie von Lvsn äsHealh'S Berantwortlichkeit versichern und ihnen Aufschlug geben über ihren ehrenvollen Record von ubu eineS Jahrhunderts. Schreiben Sie beute und vermeiden Sie dadurch, in Ihren Hoffnungen ge täuscht zu' werden. ' J ,,, Schin und rein Soll dak Hauk stets sein ! Die besten Surften kauft rsaa bei I. Schmedel, 4SY OicCaity Straße.

SA V-A Ö p

Sechs

17.. wr funfundfiebzig Sie kaufen solche Anzüge, die anderswo

$11 aufwärts kosten würden. Lasstn Sie uns

Ihnen zeigen was jetzt

No. 10 West Washington Sir.

KWKME.

l $'(rX rrs &z- ä m i I MX m i l ! ZM,'tMM ;DOi -S r s rtT . , t f Jt WM w Qftm ?itp M r l I T. : " , .gpNl

f XV1

Otthet'0 Samen Derselbe ist mit arober Lorafalt oaen imicrcrn uitirioaii in mnajiano iticn &tmü(f unt &lumrn&ämrctrn. keld I Eine herrliche Auiwadl von höchst ICXm.o.l.M I Onrtndfln link Or,ftrn4.C Jim,r,,ri WM.. , nW.thlH HltM

& J

tr izt

Us Probe portofrei versende wir

10 Lacketchen 'verschiedener VlumfN.Läniereien , ' ai.j.ii.- f 1 .r. . n .".f. a:ou m.; 93 Paariqrn aucrrrucici rmuirsvltrn Sür 16 ents sede ir obig Vacketchen berrlicken deutschen Dansv.Samen. , feinsten Miichuna. 10 Ct4.: l Packetchen deutschen .Rettig. 10 ttt.; tn Packetchen frühen ParadieSlevfel rmtni in Deutichland oder in Amerika wäre Überall 60 Äsenden wir obige 5 PrchtSrte und unserm deutschen ttuuiq Pftimz uao gftutwmituan'g tuw,

IMiiilK!

Ahk" s"U- 'v P FMlWSW? s ZWöSÄj'MMÄ h5H??Mzii5 s'M -c iMUluMs! UM NWMniMMKZ Mz 15K ii t V; M s II-Si rVil ; 4 RWßlMM. .ciiir ti 5 vü j yi ra MMMWMM AWMWMZAS ÄffWMAM'jM !öSÄ.'Lks! , ! ? 1 12 fjfr. " . --ri IKcB i-3 JfSfLI SC22ffi!i?

MÜW.ki.Z?8W. Z'nem Kunden welch jäbrlich Lb'r zwanzig Tausend Dollar Biee kauft, verweigert man zu verkaufn:. Am 4. vkörj rhiklien die Unker, 'tchneten ch ikiliche Vnze'ge von A.Lieber. (Zcschäflöführer 'er J dian.poli Vremtvg So , daß nach dem ll. März kein Jndianasoli Bottler, P. Lieber -rewtlig ic 'i Sier in Fässern kaufen könne. Da n Nagltubltch ist heute, a 11. ttngktrelen man verweigerte un tie Ablie. 'eru g von Vier, unS, einem Sunden, elcher bereit im Zabre IS77 begann. L ebe,.' Bier aus -laschen zu ziehen und tn einer Reibenfalz von fahrend. nachstehende Anzahl von ganze Zäsiern auS diks r Brauerei b'zoge, bcgin end mit 1s 78 : !Ur ZSsse'-. im folgenden Jabre ISV. dann L8S. LZ', ll. SS6S. 143 3075, 2891' 3145, 8614, 307', 5055. 43.9, 41 Sl und endend 1894 V8t ganze fföff rn. Wir babe bi jetzt noch keine Vorkehrungen iktroffen, die'em ore'ltge und höchst unzeschäft iich: Handeln seite de aeschliftkführer der Zdianl'OI v eming llo zu begegnen, da wir , rarien, daß demselben ou Zaglao au den wirklich Se chSdiaien, lZintzalt geihan wärde. Diese ist jedoch di j tzt noch nicht geschehen und ftud wir einstweilen nur in der Lge unseren ieeh'ten Kund'n die Versicheiung zu gkben, daß mir sie nach wie vor mit ebe .so guten, we n nicht mit noch besseren Biiren unter den bekannten eisgkführ'en Marken M'tzger' TafelLter und Wiener TafelBier verfehln werden. OOSlZI-OkLc CO. Telephon 107. Mozart HaVe! Henry Victor. Da größte, schönste und älteste derartige Lokal in der Stadt. Die geräumige'und schön eingerichtete Halle steht Bereinen, Logen und Privaten zu? Abhaltung von Bällen, Conzerten und Versammlungen unter liberalen Bedingungen zur Verfügung. Großer Verdienst. Wer unk set Adresse einsendet, dem sende wir per genau, ukkunft über ein ganz ,?ueiAeschaft. womit irgend eine Person man, ich oder' eidlichen schlecht auf ehrlicte Vets und ohne grofze Auslagen und Mühe öder 1 Dollar er Monat verdienen kann, ohn eise -und Peddein. - ein gentschastHuK ftttfl, lonver et orliae eiaatt. drelstr: Ssd Hss d p ntt. LeiZ Ss tt.

""üj

thut großartige

ff)) f P W

OÖ'

o gute Ueverröcke und Ihnen mindestens von geleistet werden kann in bürgt für tüchtige Ernten. und dtrd aeaen eimiüdizkeit aranttrt. Zk?' commei lieferten DU etnt tCUBC Xlueioacl VCUtscbCt ergiebigen Corten. tvie Eersie. Rom. fieser. 25rfea.f Ol.in.r'fcft t eCtlm i.tiW ten. i l ttUfc sür L Et.: 1 Dacketche svlte acmMtäSartm tot iui ct.w. r. ' ' 1 1 lluftrlrte Sämereien wie folgt portofreie 10 Cts.: 1 Tackeicke bcutfifitn 9rft,ran,m , Butter.Calat. 10 El.: ein vain&tn heutiAen rth.. kZmato),Samen. 10 Ct. Der Prei diese &u Cent, aber um unsern Eamen überall einnifübren, Zkataioa nach Snivsana von nur 1 LentS in Eorta gtgca cuiS fitw. Commercial Club Restaurant. Aus dem obersten Stock des Csmmereial Tlud Gebäudes belegen, bietet eö einen prnchtvOlic?n Susbiick auf Stadt und Umgebung. :-: DaS feinfte ZIeSaurant bietet es wie kein anderes Vorzüge durch Preiswürdinkeit und bochfewe Küche. XFxmitailiall -rm Saloon u. Billiard-Hall Ko.92 Oft Washington Str. Qohn Mcilcrcher, Äizentbbmn Haben Sie Durst ? d2nn kommen Sie zu Friedrich Mittmann, N.W.-Ecke Meridian & McCartystr., wo Sie die besten GetranZe uud Cigarren Uf kommen Warmer Lunch jeden Tag. St 0 mm t n a ch No. 330 Massachusetts Ave. zum Ex-Schwoba-SchulteS Konrad Heetz, wo man die besten Getränke und Cigarren und stet einen guten Lunch sindet. Columbia Malle ! Qit NeCttty & Delsvare 6tr. Die schSv?! größte und n deserftnl emzerichttte Halle der Südseite. Sie steht zur Verfügung für Haltung vo Üorrzertsn, NÄnz-?tränzchen, ZZurties etc Besonders ift sie Bereinen zu empfehlen. Di, schönste Wirthschaft in der Stadt. 9läc die besten Getränke werden vn abreicht. Lu zahlreichem Besuche labet ein

V F I 1 II