Indiana Tribüne, Volume 18, Number 129, Indianapolis, Marion County, 27 January 1895 — Page 4

Jndians Tribüne. Erschein! Täglich und Sonntazs.

Die tZzliche .Tribüne' rostet durch den T,Sger 12 Ce::t3 per 23od:f, die Sonntags Tribüne" 5 Cent per Woöe. Beide zufau:e 12 GcttiS oder 63 Cents per T?onat. Ver Post auszerhalb der Stadt zuzcschiör in Vorausbezahlung $- per Jahr. vffirs: lß Süd Alabama Strafe. n2ist.i.w'te. mm :7 Januar Iy5 Offener C&reibe&rtef öes VSttipv Sauerampfer. TiCin Iictccr Herr Llcdaltionär. Ich hätt' ir.ei Lcire nit gcdcnk: da ui izic. wo ir.ei Altie i. noch uf ihr clrc Tag U trchs'g sein ccl,i, c.:rcr ich faste Ihn.-. Herr Ncdaitioncir. die ShMm menfoüks cuiu n)' Mg&.'Z$ '- Jt-- ' r , kV ' t te&?ii-; TM&M foener nit ausstudir?. Ich sin doch Ion cnrcl seh: so cfaut sheun cv. Z? T.'iT.f? 1.vJii,V: O'4, .w.. tui:tn:cr mit m:me Aliie re or:i:glcU;r:cie ötrizg, im oo oni rner w f"? v a K boi; tr.tke. nr.r deht e Frzu ton ir.3jnn:cj un ten culnjenrag kenne, atnir nicü tomrn raus. Gi: ho! tron?ten:rr:i: G:iij3 wiz e Schpringschicken. Die m:rsch!: Z:it gleich: st j? dzh:w zu fae. un Klohs zu menb: un die Kids die Löcher zu tarne, rco st n in di? 'Stiiien reise, a2i soT.!eim3 !ri:z! se so t33tiu!25I:t sohsch-'l Sckp:U. un fcinn fängt s: an zu fies 2 tti: aUiL rv. . r L 7 . V . cv a) m:: nec ioii 1 dann, .aS ich der. ir.: Lew: f.:n. gan?. r.or kommt rr.er nit vor die Dohr; ctr terfaastt ganj; teann ich bo sth:, tote anntie Mahner inre NV! jtire-r trist dann kennt ich immer areine. M Wisse Se. Herr Redaktionär. domit will se uff mich sticheln, dodrinn Ze7.n ich se gut g:nuz auZ. Ich d:h! weiter nickZ drum gewe. a'.-ver s: fägi mich ton immer gleich an zu kr::sch: un daZ aleich ich nit. ' D: Daa bevor cestert Hot se Widder ihrnSrell kriezt. Nor Hot se dieZmo! viel mehr Worte ceiubst un Hot auch so allerlei qesazt im all: On?:nd b:im W:d?ss:i.n zitif un Woh.r'Z sehe" un annere W:iwer kisse" un so fort. NebmZ ho! se uit gene.nt, awer ich Heu gut genuz ewikt. daß st mich meine duht. schließlich Hot se dann auch de letzt: Akt estart. das Kreische un do Hot st mich gehabt. Newer meind. Lizzie," ken ich gesagt, mach' Dich fertiz. mcr Volle t bissi fortgch'.Awer die KidZ wer' auch rnitg!lrnrne." sagt st. Die misse doch in die Schul - Ach was. Schul." sagt die Lizzie. die Schul, die rennt doch nit fort? rnorg: frieh schreibst Du e Noht un sagst, die Kinner hätte nit qut gefiehlt, dann is die Tietsche? schon sätiZfeit." Dornit war das aesettelt. un sor daß es nit vergesse is worde, ben ich die Noht reitewez geschriwwe un an das Seidbohrd gelegt. Die Lizzie Hot dann die Kinne? ge fickst un Hot sich selbst die 5aar gemacht un ihr nei Kleid, wo ich ihr drei Ifahr zerick sor e Kritzmeßpressent aewive hen. anzedahn. Dann sin mir estart. Pa. wo gehn mir hin?" hen die Kidds gefrozt un Pa. kauf Du mich auch Candy?" un Pa. geb mich en Penny. ich duhn en nit spende, ich Zause mich blos Lickerisch-Candy" un so is des in eene Tour ganqe, bis ich aesazt hen: Wann d'r mich jetzt nit stappt un die Mäuler halt, dann geb ich Eich e Licken. daß ihr noch in vier Woche die Vorzetrninatts uf Eirern Sudel seh: könnt." D) h?n st sich b:ehft. Phil." szzt die Lizzie, ..str GihdZ S:bk. mach mich doch so Utn Foß mit die Kinner. B:id:D?g. wznnste nit weiset, wo m;r hingehe solle, dann will ich Dich's sag:; rner setze unZ in die Stiitic un nernme en Neit nich die obzhkenschleit; die K:nn:r gleiche daß n W un tl is for uns alte Leit ttchl viel fronn." Allrecht." hen ich gesagt, ich geb nicks drum." Mir sin dann in die Car un sin bis an die Zittilimmits gereit, wo die 'Tobahkenfchleit is. ?i& weiß nit, ob Sie schon erno! 0 t Din? gesthe hen. Es is en ziemlicher Hill. ganz mit Schnee gekwer! un so latt wie en Aal. Ganz owwe, do is e Platforrn un do geh: die Leit hin, wo e Neit hen wolle. Se tscharlche 5 Cents sor die Porzion, So finf sechs, SchlehtS hn st an enanner gcteid. dann hocke sich die Lttt druff un daun ju ao! Gasch. das geh! wie der Nlin de Hill enunner. Unser Kinder ben sich arig gut arnesirt, bis schließlich der Karlie gesagt Hot: Pa. ich wischt, mir kennte auch emol so e Neit h." Nohstri: hen ich gesagt, sell d:ht auch noch fehle, ihr kennt daheim mit eier Schleht in die Jard un us Iie Stritt reite. Das is besser Well," sagt die Lizzie, ich w:iß gor nit, wis Du for en Mann bist. Daß is doch en große Fonn for die Kinner ;ch selbst deht auch ganz gern emol e Neit rremme." Bist! krehsig," hen ich g: sagt, e altie Frau mit Deim Wüt. do muß so die ganz: Mordgezchicht breche Nau, luck hi:r." saat die Lizzie. ich kann einiges stende. aw:r infolte loß ich mich noch lang nit. Du bist nit im Saluhn, sonnern Du bist bei Dein: ffämmilli: un in die P?:ssen von die Kinner Host Du gor lee Vissneß, e hui Ecksernpel zu ske. Awer rner kann gleich nohtisse. daß Du Zce EttZukehschen genoss: Host; Du v:rdienst qar so keen: gebildet: Frau, izit ich doch sozusag: eene bin." Das nui ziemlich grob, un es Hot mich keiner aewormt.. Newer meind, Li'ie." 'zen ich gesagt, wann Du's glichst zu vwe, dann sin ich einiae 5!e:t redow

dQrh

-

v

e Ne:t w ut-:." T)? r;en s: cr.3 !

a:ffni!ilt auch die Lii' Hot e ctia fr.'inilich Gesicht gemacht. SJcir sin dann die Stehrs cnuff ffsflexxt un on?n?e frn mer warte gern;, b's unser 2crn km. Sforr, Hot uf cnrol d:v Ücnn qekzzert. äo da? S;sr:3 remi un ir.sr hen us c.ji. 2:; iir.v.c : Kot t5r DceJ fc::2cp;it in ho! ga:-' vorne hin a.:st';t, dann käme die ios, j f. rt-r-f S.si n9T 1t7 f!nr sJ" ' UlS t 1 1 av u . . t . . . w , .,... ich mich hinz:fttz!. Uf emo! Ko: der T?ann e Sein g?:on:e un 12 loZttinqj. 5)ui, dohot a2nr; der Wind aepiffe! Ich hen mich an d: Kar!!:, wo in ??ront von mich c;:soffe geh.itt a:ho!t. ftstaeöc?!:?, for daß ich nit dissie sin morre. Die 5iinn:r h:n g:!risc?k, öi!o!!s dcr Drähft Hot se so ariz in das Gesicht g:schni!:e. Die Lizzi: tot e ??ehs gemacht, als wann se die FiZj Zrica: wollt un Hot nit g:muhft. Uff emol dui's ea Ruck un die Schabt stavpt. Die Lizzi: is errnnner gefalle un is grzd uf di: rontseit q:falle. ich ken en Schient? kri.'zt. sin in?w:r die aane Cchlc.'z! vY.zoi an kam mit en Vlumps uff die Livv.e zu üeen; mit rneirn rechte inerfuzz hen ich de Karlic ins 6:sifl stickt, dad das Älut no? so t::.ni aZchosse iZ un mit die .hiels von n'in o.iu.ti: Ty-n ttn ich dc ohnnie u die a c:Axo'iU, daü da? i;ind krisle !,ot w'e de Dicke::?. Ich Ur mich so s.ne'l n?!f meei toioder i'.fa:ricki un die L'zz'e. tzo o.tch ufstee :oollt. is geschuppt un d: c-anz: Hill enunner aero.:. fraih rcr erno! solle, w.e d : e vdl tot Ihr Wel'ii wn an d.sftret: V!ä!z g:b'.'st.i. Iir B7.n-::t tot g?gckl r?ie en Änki iiti h w:ll. da:;n rrill ich Ii:rj;r fc-JI st'.n; ich ay Ih.e. da? wrr cate;:lt! ST'V: n"r ;st is d: (??ound war?, hen ich gzfraa!: Well, wZllt Ihr noch en Neit l::n?Do Hot die Lizzie en anner: Weg geauät UN azt: ,.H:it nit rn:hr, vielleicht uf t ann mal." Ich sin schuhr. daß sie ihr Lebdaz us kee Tobahkenschlci: nit mebr geht, womit ich öerbleiw: JZne Ihr lieber Phi'.ipp Sauerampfer. ZU HösöttträLer des Herrn ?!atlz. Hosenträger gehören zu denjenigen Gegenständen, die der Lürgersrnann, sofern er nicht gerade Handel damit treibt, selten in duplo besitzt. Auch tcr Herr Rath N.. der Held unserer wahrhaftigen Geschichte, besaß nur ein einziges Paar. Er hatte sich nie bc sondere (bedanken dariilcr gemacht und t auch kcineZwea.5 als ein Unglück em- ! Pfunden, daß er nur Über dieses eine ' Paar verfügte. Da ereignete sich das furchtbare.' von dem wir hierdurch die LLelt ln Kenntniß lesen wollen. Der Herr Nath war zu seinem Ehef befohlen. Pünktlich um zehn Uhr Vormittags sollte er antreten. Es handelte sich um die Erledigung einer tüchtigen Sache. Er träumte die ganze .5!acht'hindurch von blizzenden Sternen 'und Ehrenzeichen. Als er sich Mo? ' gens von seinem Lager erhob, war er !,klter und froh bewegt. Dann kam das Unglück mit den Ho senträgcrn. Man hatte ihm, wie er es befohlen, dcn FrackAnzug gebracht, bedächtig legte er die Bcink.'eider an, und sein Antlitz zeigte einen sreundli chcn, gewinnenden Äusdrua'. Plötzlich ader umwöltle sich die bis dahin so hei' lere Stirn. Minna," rief er, wo sind meine Hosenträger?" Minna, das Dienstmädchen, konnte lcine Auskunft geben. Ja, sie war geradezu beleidigt; denn was hatte sie l::it den Hosenträgern des Herrn Rath u thun? ..Amalic!" ertönte jetzt die Stimme !cs Herrn Nath ernst und streng. Ama lie ist die Gattin des würdigen HausHerrn. Sie erschien mit der weißen Kravatte und dcn Glacehandschuhen, bie sie soeben mittelst Benzins gereinigt hatte. Amalie, wo sind meine Hosenträ 5er?Deine Hosenträger? Aber mein Gctt, die müssen toi) da sein!" Ner min, sie maren nicht da. Mau durchsuchte die ganze Wohnung, durch stöberte alle Kinkel, leuchtete unter icdes Möbelstück und durchwühlte die vettcn die Hosenträger des Herrn üctl) waren nicht aufzufinden. Es war inzwischen zehn Uhr gewor oen. ftu denke man sich cincn Rath, der pünktlich um diese Zeit bei seinem l'bef erscheinen soll zu einer wichtigen Rücksprache! und einsam und verlassen ln seinem Schlafzimmer steht und nicht fort kann, weil er keine Hcstnträgcr hat ! Ja, man wird sagen, warum hat er d:nn nicht in den nächsten Laden ge flickt, um sich neue Hosenträger zu be schassen? Die Antwort lautet : Es ging leider nicht; denn der Herr Rath tnhnl aus ..Gesundhcitsrüa'sichtcn"weit draußen, wo die Quartire zwar billig, cber keine Läden zu finden sind, in denen Hosenträger gekauft werden kön r:en. Der Rath war mit vollem Recht in Verzweiflung. Da kam plötzlich die Lesreiung aus bitterer Qual. Li.'s. chcn. des RathcS jüngstes Tcchterlcin, kam von .einem Morgenbesuch zurück, dm sie einer jungen Freundin im Hause abgestattet hatte. Sie trug ihre Puppe auf dcn Arm. Lei dem Änb.ick dersel. leu brachen Alle in ein fürchterliches Geschrei aus, in dem sich Schrecken und Jubel paarten. D.'s Herrn Raths Ho jenträgcr waren gefunccn. Klein Lieschen hatte sie als Wickelband für Hre Puppe bcnust. Run endlich konnte dcr Herr Rath leine Toilette beenden, und wir können öerfichcrn, daß er, obwoht er eine halb: Stunde nach dem angesetzten Termin vor seinem (jhef erschien, freundlich von diesem empfangen worden ist. Der l'hcf soll sogar herzlich gelacht habc'n. als er den Grund der Verspätung sei ncs Untergebenen erfuhr.

Coftume-Fefi des Indianapolis Männerchor in der TOMLIXSOX-IIALLE, am 26. FEBRUAR.

Fest-V. 5?. Kri'.A. K'vp, Ball ?l:b rt Lieber. Tlrrt rran. Jo '.b B ck r. rrö P. Empfang-A. M. K hn. 5odn V rnn?' L-uiZ Mur-, G Server. 5?ewv Lanos nk O. ?u'h. Fre'erick Fadn'cv. Li$ oi.trw'. G. A Schnull. . C.

pt(C. Mac?, iv. fcawciSScKer, F. ?7kn.;el. Pa l Ö. Krus-. Frcd 'William Pa tz r.W.V. ungcls Ch ries ?öar,d V ucr.ö nr Scvcrin.jr. ?I. Tl'iüit, Sjai. Äannfcld und cc'ftitfcr, Ö nry Sev.r' ". My r. Thomas T'gzart, F.

UNZ William ?.'!a::nfl?. P.-cr Balz (5s muß in einer schwachen Stunde gewesen fein, ka eS gelang dem gcst 5om,te die Skizze abuschmahen, nach welcher die beigtsugte Ansicht der LüHne Hergestellt wurde. Seit ein paar Monaten schritten die Mitglieder deö ft.stkomitkö ttef verhüllt in Schweigen daher, und selbst die hinterlistigsten P.äne eineö stets neu gierigen NcporterS wollten nicht der fangen. So ähnlich müssen unserer Ansicht nach die Verschworenen gegen Julius tfafar sich benommen haben, als der Redakteur deö römischen Tageödlattes. ÄLuS Martti" sie um ihre Absichten oe'ragte. Hier handelt sich'S aber auch um ein 'taategefährltcheS Complott, obgleicd kemer dabei Schaden nebmen wird, ajlt eS doch dem Prinzen Karneval ei nen Thron zu bauen. Venn mal. denn mal." dachten die Mitglieder des FestauefchusseS. Hallen wir einen Karneval ad, so soll e? cSonnlap jjfoiiöerei. 33) habe rren uun Freund, einen reizenden Menschen, der hat sich j,tz' einen schlimmen Schnupfen zugezogen und das kclin so. Wie du weifet licitr Lesrr herrschte ein paar Tage lang eine ganz bar irische oder wie Unkel Bräsiz sagt, eine ganz unbarbarische Kälte. Nun wandelte dieser zillsühlende Mensch mit h.lbvekfcorei''r Rase und dito Obren über Cic Straße, als sein Bllck aus ein Plakat der American Er'rara gaiza Co. fi l. af'dem eine Neide zar.betrieotcr Damen graziös einher schiebte. Man denke sich, bei 15 Grad unter Null. Dieser Anblick ergriff ihn so sehr in seiner gan;en eisizen .älke, daß er sich einen heftigen, (fast möchte ich ihn sympalhellschen r.ennen,) Schnupfen zuzog. Dergleichen Kostüm mögen im Juli oder Auzus: ihre angenehmen Selten hadei; rm strengsten Winker aber wäre eil Pelzmantel weit eher angebrachi un) ich fühle mich fast sersuazt den i9 dan'en in Vatichlag zu bringen, roel chen eine entrüsteten Dame s. Han? Ma kart nahe legte, daß nämlich da? bi chen röthige Bekleidung z r malen do h auch nicht so viel mehr an Faroe kost n köine. Die vielen Plakate, welche zur Deko rati 'n der Straßen und zurVerfeinerun., d s Geschmackes a'Ienthalben ange siebt werden, verfehlen meist diefr Z vecke völlig und lassen trostlo e Be trachtungen über den Werth unsern Musentkmpel', sofern der Ausdruck überhaupt noch paß', aufrommn. Man spielte Charley's Aunt", ein Stück, das üdrlgenö auch in Berlin Eingang gefunden Hit, und zwar aus Anordnung Seiner Majestät Wilhelm

f f ( M I'1 l;f ( ' ii ii 1 MMMMKWB II ) ; , MMWWWWSM I M 1 1 Pl

Comites:

Ein lad un y Zv. W. S'mon, (I. Zl ckcr un) nt YK". Pio Buhne auch das beste und schönste aller Feste werden. Die Hülfe eines bekannten Eincin natier Künstlers, Herrn John Nettig, wurde . geironnen und dessen Pläne gutgeheißen. Die (Einzelheiten im Voraus auSu p audern, hieße dem Feste einen gro hen Theil deö ihm eigenthümlichen Zrubers rauben. Nur so viel sei gesagt, daß die Herstellung der Szenerien das Werk von Monaten ist. Die Halle selbst wird man nicht wiedererkennen. Zunächst wiro die Bühne beträchtlich vergrößert und mit einem Vorhang abgeschlossen. Die Bühne stellt, wie unser Bild zeigt, die Terrasse eineö Schlosses dar, dessen Thürme man im Hintergrunde erkennen kann. In der Mitte führen auö der Parkanlage zwei Marmor-Freitrep pen zu dem Schloßaltan und eine große Freitreppe aus dem Park hinab in die Halle. Dieser selbst wird daö Ansehen eineS ParkeS gegeben. deö Geschmackvollen. DaS war um dieselbe Zeit als er Ludwig Fulda, dem Dichter des TaliSman", den ihm zugesprochenen SchrllerpreiS verweigerte. Die Geschmäcker sollen verschieden sein? der schlechte (Slschmack scheint aber zum wenigsten unter die Jnternationalen" gegangen zu sein, den stiftet man koch überall Davon giebtS verschiedene SpezieS, aif Die ich aber nicht eingehen werde. Sehnsucht nach dem Schonen und da ber schlechter Geschmack giebt eine Kar rikatur über die man noch lachen kann Prosilroulh aber und schlechter Ge schmack erzeugen iZräßl'cheS. Prositmuth allein ist ja eigentlich stzon schletter Geschmack, und wer sezen möchte was darin geleistet werd.m kann, der betrachte sich die thurm bibelhafte Miethskaserne Ecke Nord N.ridian (oder heißt sie jrtzt Ben Har Aoenue ?) und Vermont Straße Das ist das stolze Werk eineS Dich, ter, ! Schiller wohnte manchmal zwar sehr hach, aber niemils ist es bekannt ge morden, daß er von seinen Einnahmen Mietshäuser gebaut bat. a muß doch ein Unterschied vor liefen. Ein solcher Wolkenschieber ist meiner qa-iz prio ten Ansicht nach auch eine "nui5ance." Ich habe vor, mich mit de,n verdienstvollen Herrn EU Ritter in Verbindung zu setzen. Diesem Manne gelang eS bekanntlich zu be weisen, daß ein Saloon" im Stande 'it. den Werth der umliegenden Grund stücke herabzusetzen. Wenn daö einem kleinen Saloon gelingt, warum sollte eine solche Miethökaserne nicht dasselbe erzielen? L cht und Luft raubt sie den angrenzenden Grundstücken und bildet für einen guten Christen einen

M. Bacb,

Sk ch) Jrai'.! und Nat?an Morris. Thüren und Fenst r werden mit ?rün reqangen, refp. im Bogen über baut. Die Einrichtung g gen Zug; die Garderobe Vorrichtung :c., für Alle? ist in unubertrelfllcher Welse gesorgt Daö Festspiel. Pünktlich um 8:3a wird die Halle geössret und um 9 Uhr heüt sich der Vorhang. Ueber die Vorstellung selbst wollen mir verrathen, daß sie den Charakter eines MärchenbildeS tragen wird. Zuei spielende Klnder verfallen in Schlaf und die Tcaumkönigia zeigt rhnen Aschenbrödel, Nothkäppchen. den gestiefelten K lter, Blaubart, Ali Baba. Schneewittchen und vieles andere. DaS lehte Bild ist ein Sommer nachlötraum. Darauf verkünden Fan faren die Eröffnung deö Zugeö zum Throne. Der Prinz und die Prinzessin werden zu ihrem aoldenen Herr schersitze geleitet und dann beginnt di, allgemeine Polonaise und später dei Tanz. Haufen Steine deö Anstoßes, denn aue der Bibel geht schon hervor, daß di, Construktion solcher Thürme zu Babel dem Herrn ein nicht wohlgefällige? Werk ist. Allerdings wird der H r, seinen hochmülhigen Knecht nicht damit straf, n. daß er das Werk seiner Handr zerschm ißen wird, aber er wird in sei' nem Zorn einen modernere Weg sin den und dem Thurme nur wenig, Miether zuführen. Darin wird dann stas Haus gew'ssen Skadtvätern unk Obersten der Scde-gen gleichen : d' unteren Stockwerke sind bewohnt, aber die oberen stehen ieer. Der Plauderer. ii Häusliche Nepetitionen deö kleinen aUy. Der Bock ist der Mann von der Ziege und hat einen langen Bocksbart, der auf den Gebirgen wächst. Er wird zum Holzsägen und Turnen gebraucht. Im Früylinz wird er angestochen und lehr gern getrunken. ti Ein Blatt sitzt mit dem Stiel am ÜXtM und wendet sich leicht; wenn es nicht .angstilig ist. dann heißt es Witz dlatt. Man kann vom Blatte singen und etwas in's Blatt setzen lassen. Es gibt Herzblättchen. Nosenblätter. Sägeblätter und Löschblätter. In Sachsen wird es wie ein Eigenschaftswort gesteigern: Blatt, blaiter, am blattiien. : Der Bart is; der Stolz d:3 ManeZ. darum sitzt er am Hausschlüssel. Er wird geöraucht, um darin zu brummen. Wenn man einem Unrechten um den Bart spielt, dnan bekommt man Bari wichse. Wenn der Bart blau ist, dann ist es ein Rittermärchen, wenn er aber roth ist, dann ist es ein Vogel, der im KyMuser sitzt. Ein Stab ist der deutsche Ausdruck sär Meter; ein Holz, welches dies angibt, wird Stabstab (früher Zollstock) genannt. "Wenn man daran die Welt durchmint, dann ist es ein Wanderstaö, und Officiere, die dies thun, heißen Stab-officiere.

'''ZZF'"" 5 ..0 ßr.. fi:o 25 Y-f 0- . &mSß MBMWWU &-.riw Te, 1 M. , : ":3&fiZW fXü ßm. ii4kmtW0&uü i4&h?&kt MMZWWl ,SWM tRHWMMAMMW ÄMKMF)FMzWMW' zAzlMÄM MKWMWWKK MKMÄAMMKM' IMWSWLk. UMMMMMWWMM SOMMVHKW MrnM WÄM; es&Gc-' gTj MX A&i&oyf wmymw rflll! MWWjKM y

JäsW . f" .f-j. u.: . ry. rl.i.j

- - .1 tu ,

iNDIAHAPOUS" REWlNöCO.; C.F.5CMDT. P. Lieber. cmi&: r Der u)irthin Cöchterlein

ist ein altes schönes Volkslied. Nirgends ist der Deutsche so aufgelegt, als bei einem guten des Bieres.

Unsere Biere sind das Non Plus Ultra

an vorzaglichke't.

Alter, Reichthum an Extrakten, und frei von jeden Zusätzen sind einige der Punkte, welche uns das Vertrauen und den un

getheilten Zuspruch des Publikums erworben haben.

Ltt&iaja.aoli3 Brswing Company.

2er starke Augnst. Am Eingang der ehemaligen Fabrik am Oranicnburgerthor in Berlin stand eine mächtige Bronzefignr, die Hand auf einen schweren Schmiedehammer gestützt und m ihrer markigen Ausfüh iung die Kraft im 'Handwerk darstel lend. Die Figur, die sich noch jetzt in Moabit besindet, erinnert an einen in den fünfziger Jahren bei Vorsig be schästigtcn Schmied, der als der starke August in der ganzen Gegend bekannt war. Er war ein Hüne von Gestalt und mit ganz unglaublichen Körper kraften ausgestattet. Um ftincn Collegen, die ihn oft hänselten, einen Streich zu spielen, verschleppte er eines Abend den Amboß von 7 Ccntncr aus der Werkstatt bis an das Porticrhäuschcn. Ter alte Vorsig würdigte diese Hcrculesarbeit derart, daß er dcn Schmieden, die August geneckt hatten, befahl, dcn Amboß zurückzutragen. Dazu waren sechs Mann nöthig. August aber erl,iclt vom Chef einen Friedrichsdor als Geschenk für die Kraftlcistung. Uebrigens war er auch als Prcisringcr be tannt. In einem Restaurant der Ha senheide warf er einst einen bisl.er unbesiegten englischen Athleten so unsanft zu Boden, daß d.r Engländer mit dttl zerbrochenen Rippen nach der (Xharite gebracht werden mußte. Die Freunde ,'s steilen August aber fürchteten nichts lehr, als ein?n Händedruck mit ihm zu wechseln, da es Ziemlich häusig vorkam, daß ein Ahnungsloser die Finger zerquetscht aus der Hand des Riesen mit einem Schmerzensschrei zurückzog. Jetzt ruhi öer starke August schon längst im Grabe. Menichenkraft konnte ihn nicht bezwingen. Sein Besieger wai der Alkohol. 810 Belohnung ! 8100. Die Leser dieser Zeitung werden sich lreuen zu erfahren, katz es wenigstent ine gefurchtere Krankh.it giebt, weich, 'lc L)5issenschuft ln all' ihren Stufen a heilrn im Stande ist ; Hall's &a rarrh.Kur ,st die einzige j'tzk ker ärU lichen Brüderschaft brkannte posikir rur. Katarrh erfordert als eine (5onnitutiorskrankheit eire conftitutlonell, öehanblung. Hall's Ka arrh Kui oird innerlich genommen un" w r'i nrett auf dos Blut und die schleimigen Jkekflächen des Systems. daku,ch d, Grundlage der Krankheit zerstörend unk vrn Patienten Kraft erbend, i. dcm st. ie Constitukton des Körpers aufbiui ,nd der Natur in ihrem Werke hilft. 5ie Eigenthümer haben so viel V r rouen zu ibren Heilkräften, daß sie indundert Dollars Belobnung für je en fall anbieten, den sie zu kunren "erkeblt Laßt Euch eine Liste von Zeugnissen kommen. Man odresstre: (5 k, e n e y k 5 0.. Toledo. O ftJ Verkauft von allen Apothekerr, 75 Cent. Beste ..Lump" Kohlen 52 O die lonne. Block. Raymond, Jackson, 'ntbracit etc etc. zu den niedrigsten -vreisen. l?onsolideted l?oal k. Linie Co. (A. M Kühn), 12 Virginia Ave. Telephone 272.

? lA fe-

, V " V 18 sehr zu Sanz und Fröhlichkeit Trunke seines Nationaletränkcs. Columbia Halle ! Sckt McSatty & Delevtte St?. Die schönste, größte u?.d am bequemsten ein aerich-ere Halle der Südleite. Sie sieht zur Verfügung für Abhaltung von Corrzerten, ZNZ?tränzchsn, Purties etc Besonders ist sie Vereinen zu empfehlen. IST Die schönste Wirthschaft in der Stadt. Nur die besten Getränke werden ver abreicht. Zu zahlreichem Besuche ladet ei OTTO SCHMIDT. oMt Halle! Henry Victor. Da größte, schönste und älteste derartige Lokal in der Stadt. Die geräumige ud schön eingerichtete Halle siebt Vereinen, Logen und Privaten ;ur Abhaltung von Bällen, Conzerten und Versammlungen unter liberalen kdinaunakn ivr Verfügung. gerne alte Weine nnden Sie ln bester Äuöwahl und jeder Sorte bei M MIO Wein-eller: wo. 33 Süd Dclaware Str. Biliigsts Preise. Xy Freie, trtnrre rtbUeterung nach tten tadttörtien TrlrtJbon Htt. ÖeorRe Hemnann chMWAWW lAU-e i:r.r seichenbsftstter, Ofsiee : 26 SSs DLlesareß?. i32t: ISO, 122, 124, 12, 128 Oft PearlSk tmi.-nttll. kosten ?as i edt. Telephon I2v UnterttUzr die ÜNION CO - OPERATIVE L a n n d r y, betriebe von Uut WatSmidSe. S!o. 138, 140 und 142 traint vemu. ' - . T, E. SornerTille, Manager,

m

r

feö l

1 j s M H 1 m .-m.

viääjij"