Indiana Tribüne, Volume 18, Number 86, Indianapolis, Marion County, 13 December 1894 — Page 2

f-

-'s

l ,

l .1

I n l i i i f i if

.Jttdiana Tribüne.

Erscheint Täglich und Sonntag?. Die tZgliche, Tribüne- kostet durch den Träger 13 Cents per Woche, die e:ntagS.Tribüne" 6 Cents per Woche. Beide mfamatett IS Cents oder 5 CentS per Ulonat. Per Post außerhalb der Etdt zugeschickt in Vorausbezahlung 15 per Jahr. Offtc: 18 Süd VXlafjama Straße. Indianapolis, Sud., 12 Dezember '94 Prof. WtUnerssegtlflugrad. Es sieht in meiner Ueberzeugung fest, ba&- die Ausführung dynamischer Flugmaschinen im Bereiche des technischen Könnens gelegin ist, und ich hege die Hoffnung, daß eine praktische Losung trotz der sich entgegenthürmenden Schwierigkeiten in nicht gar ferner Zeit in unserem. Vaterlande gelingen wird Diese Worteäußert5 Prof.Mtllner.in einem Vortrage, -den -er. m 'osterrrichischen Ingenieurs und Architektenderem an Wien übe? die Versuche mit einem nach seinen P7anen unter der Aegide des Vereins - gebauten Segelflugrade hielt. - Wohl , stob , die Versuche noch - nicht abgeschlossen' allein die bisher! gen Ergebnisse, lassen, nach Prof. Wellner's Versicherung, deutlich die Brauchbarkeit des Segelrades, erkennen und widerlegen die von anderer Seite stam mende Mittheilung, daß die Ezperimente 'nicht befriedigt hätten. Ein Versuchsrad von größeren Dimensionen mit stationärer Aufstellung war unter Betheiligung der allgemeinen LsterreU chischen Elektricitäts Gesellschaft, Siemens ü Halske, Brand & Lhullier in Brünn und' Schimeczek & An derle in Wi:n gebaut worden und Ende Juni dieses Jahres stand dasselbe fcrtig montirt da. Im Juli, August und September wurden nun also .sorgfältige Proben vorgenommen, welche kürzlich wegen der vorgerückten Saison abgebrochen worden sind. Prof. Wellner- entwickelte dem zahlreichen, dem Vortrage mit der größten Spannung folgenden Auditorium an der Hand der Originalconstructions Zeichnungen die Bauart des Versuchsrades und führte ein kleines DoppelSegelradmodell mit Schraubenrippen vor, bei dessen , Rotation um einen lan- . gen Hebel sowohl der Auftrieb als der Vortrieb dargethan wurde, und führte das Folgende.aus: Aus allen bisherigen Erfahrungen schöpfte lch die Bekräftigung meiner fcsten Ueberzeugung, daß die' Lösung der Frage des dynamischen Fluges möglich ist. Dies wurde auch bei dem Nawrforschertage in ' Wievon Prof. Boltzmann oekrastlgt. - Er prvgnosilcirte aber den Drachenfliegern- die Zukunft, wahrend ich den Schrauben und Segelrädern", da diese eine gröfrttt Stabilität besitzen. . den Vörzua gebe. Die Ergehnisse der großen, leicht nd tranig gebauten Drachenslugma schine von Hiram S. Maxim, dem Erfinder .de.Z.chnellfeuergewehrs. die aus einer Schirmrollbahn in" England ausgeprobt würde zeigten fast' die gleichen Resultate, wie meine Versuche mit Schrägflächen auf- Eisenbahnen.- allein die Mazim'schen Versuche mißglückten wegen der mangelnden Steuerunas fähigkeit, indem die Flugmaschine, die obere Schienensührung durchbrechend und sich aufbäumend, sofort umkippte oder sich zur Selte legte. Dlese mangelhafte Wirkung des Marim'schen - Drachens wird durch das Segelrad : weitaus"" überboten. Die Aufgäbe, ' welche für den Bau einer brauchbaren Segelrad Flugmaschine noch zu lei sten ist, besteht einerseits in der Ueber wältigung einiger constructiver Schwierigkeiten, welchen man durch die Wahl des bestenMateriaZs, sowie durch feinste m i sri t.f.!n auari leicni oegegnen rann, anoerielis m der Ausforschuna des zweamaßig sten Motors. Der Ring der praktischen Beobachtungen hrnsichmch .der Drachen flieger, der Luftschrauben und Segel räder ist nahezu, abgeschlossen, die Lö sung ist gegeben und vor Augen lieeend. , . Lebhaftes Interesse 'etwecktenZ ' auch die Ausführungen" des Vortragenden über die besondere. Construction, welche Dampfmaschinen, .Dampfturbinen' und rm t r ' Äff . jf l cororen ersaoren muzien, um jicg zuni Betriebe der Flugmaschine zu eignen. Je nach der Heizung mit, Ammoniak-, Kohlensaure. Leuchtgas, Benzin und anderenStoffen erfordert eben der Mo tor eine andere Art der Construction, welche -aus seine Leistungsfähigkeit, von Einfluß ist. Prof. Wellner gibt nun den Benzinmotoren, namentlich für kleinere Flugfahrzeuge, denk Vorzug, well bei denselben der Dampfkessel weg fallen kann und die motorische Sub fianz.- fcereir die' Maschine bedarf, ! kein großes Gewicht hat. Gegenüber den., oben mitgetheilten Ansichten des Pros; Wellner spricht der Wiener Prof. Boltzmann. dem Segel flugrade jede Zukunft ab und führt er lks.. Nachtheile- des' Wellner'schen Sy stems die folgenden Punkte an: : 1. Die Flügel sind immerwährend . eines Theiles der Bewegung unwirk fam (todt). 2. Das Rad. 2st unser- . Hältn'ßmäßig schwer und, brauch! daher eine größere MschwindigZeit. deren dritte Potenz wieder .die erforderliche Arbeit proportional ist. 3. Die stete kleine Hin- und Herdrehung der Flügel durch den Excenter erfordert eine Mehr , arbeit- und. machtige - Versteifung, wenn l r. ' r ' m-.'" " r-' . 'Vf oei 10 raazer civegung 10 gioger ym chen nicht Biegung und Bruch eintreten soll. 4. Die zur Ueberwindung des Windes nöthige. -rasche Hsrizntalbewe gung erfordert eine getrennte Arbeits leistung, die nicht, wie beim Drachen flieger. gleichzeitig zum Tragen ausge nützt wird. 5. Das Rad bietet gerade für die letztere Bewegung noch neuen erheblichen: Stirnwiderstand. AuSdieGründen, schließt Prof.Boltzmann, düritesichuch' niVein Segelrad-Me-. Manismus herstellen lassen, der. mi 3uinmischnüren . getrieben. . . wie , der Kreß'sche Drachenflieger durch den gcn zen Saal fliegt. . In einem seine: letzten Vortrage

nahm auch der Zoologe Hofrath Clauß Veranlassung, das Thema der Flugfähigkeit zu berühren. Bei dem Wellnersehen Segelflugrade, sagteProf. Clauß. handelt es sich darum, große Lasten in rfmmr .Vnf)i bon Okt ZU Okt t

bewußt zu befördern. Dieses Problem müsse daran scheitern, daß die motortf Krst. und das sei bei der Wellner'schen Segelflugmaschine der Dampf V?. rf.i::ii im .rits St 00CI BIZ ViiCluituui, uu wuuvtui, wii. fortbewegende Masse aber im Kubus wachse. Aus diesem Grunde seien alle Versuche mit dem Wellner'schen Flugrade aussichtslos. Der Niearagua-Canal. Unter öocbdruck wird zur Zelt in Washington zu Gunsten der Annahme der Ricaragua - Canal - Bill gearbeia.i e er r i l.C...s. er UNO im jicjiaciiimucuyuuc iwic m Senat herrscht eine so günstige Stimmung für die Vorlage, daß dieselbe aller Wahrscheinlichkeit .nach zur Annähme, gelangen dürfte. ' Den Bestimmunqen -'der Biy - zufolge ' soll die Vuirdes-Rigierung. die i Garantie für -T t. " ' m I iT$7ü.üUU,UW zonos oer carlllme viu. übernehmen, welche mit 3 Procent zu verzinsen und innerhalb 30 Jahren einzulösen sind. ' Zur Sicherstellung der Ber. staalen gegen slnancieue Verluste enthält die Bill die folgenden Bestimmungen:1. Die Ver. Staaten sollen unter allen Umständen zehn von den fünfzehn Directoren ernennen, welche die Verwaltung der Compagnie leiten; alle Ausgaben sowie der Betrieb sind der Controlle des Flnanzsecretars unterworfen. 2. Der Präsident mag zu irgend einer Zeit vor dem 1. Juli 1897 dle Ausgabe der garannrten Bonds in hibiren, bis der Congreß anderweitig bestimmt.' Nach dieser Zeit werden die Arbeiten soweit vorgeschritten und die Ausführbarkeit derselben so außer allen Zweifel gestellt sein.' daß diese Autori- ' i , . . . i c r.: iar nlcqi langer oonlivtictt cw iuny. 3. Die Ermächtigung zur Einleitung eines Präclusionsverfahrens aus AnOrdnung des Präsidenten ohne weiteres gerichtliches Verfahren ist ein inReserve gehaltenes Mittel, um über das mit der Hypothek belastete Eigenthum zu dlsponiren. 4. Der Präsident mag nach Gutdünken eine Commission von drei Ingenieuren ernennen, welche den Can-al und Alles, was damit zusammenhängt, zu inspiciren haben, ehe iraend welche Bonds unter diesem Gesetze emittirt werden. 5. Alle Canalarbeiten sind von Jnspectoren, ernannt vom Präsidenten, zu überwachen, und diese sollen vierteljährlich die thatsächlichen Kosten derselben beglaubigen, ehe die aarantirten Bonds der Cdmpagnie als Zahlung für die Arbeiten überwiesen werden. 6. Keine durch den Verkauf von Actien oder Bonds der Gesellschaft erzielten Gelder sollen für etwas anderes als die Kosten des Baues und der Equipirung des Canals verwendet werden. Seitens der Freunde des Canalprojecis wird es als unwahrscheinlich bezeichnet, daß an den Vundesschatz jemals die Anforderung herantreten werde. Geld für dle Constructwn des Canals oder für die Verzinsung der Bonds herzugeben. Die Zinsen für die $70,000,000 Bonds würden $2,100, 000 betragen, nachdem .diese ganze Summe 'verausgabt. Da die Vollendung des Canals in sieben Jahren in Aussicht gestellt wird und jährlich $10.000.000 für Arbeiten verausgabt werden sollen, so würden die Zinsen sich im ersten Jahre auf $300.000 be laufen und jedes Jahr um dieseSumme steigen. . Nach sieben Jahren, so rechnet man, wurde der Canal Einkünfte orm gen. und zwar $5.000,000 pro Jahr. wenn die im Suezcanal giltigen Raten zu Grunde gelegt werden. Dieser letzt genannte Canal rentirt sich freilich gut und die Forderer deZ Nlcaraguacanal Proiects erwarten auch von diesem Un ternehmen gute Erträge. Sie weisen darauf . hm. daß der Verkehr des Suezcanals seit dem Jahre 1870 un geheuer gestiegen sei und ähnliche Re sultate sich auch nach Eröffnung der neuen Schiffahrtsstraße ergeben wer den. Die ganze Länge des Canals von Ocean zu Ocean betragt 181.26 Mel len,. wovon 61.74 Meilen auf den ei aentlichen Canal, 63.02 Meilen auf den San Juan. Fluß und 56.50 Meilen auf. den Binnensee Nicaragua kommen. Ein Dampfer kann, nach der Berech nung der Ingenieure, die Fahrt in 23 Stunden machen. Was nun die Fracht anbetrifft, welche durch den Canal befördert' werden wird, so hat mgnda folgende - Berechnungen angestellt. Die Frachten, welche unter allen Umstanden den Canal p'assiren' würden üm,' den Weg um's Kap Horn zu ersparen, be laufen sich (hier sind die Ziffern von 1883 Grunde gelegt) auf 5.333,415 Tons jährlich. Dieö umfaßt den Ver kehr zwischen den atlantischen Häfen ünd ' denen ' des ' Stillen Ocean mit England, Frankreich. Deutschland, Belgien. Cuba und. Brasilien, 1.002.247 Töns'"Verkehr zwischen atlantischen H'äsen der Ver. Staaten mit China;' Japan,' Australien, Polynesien und Westküste Südamerikas, 1.263,399 Tons; Petroleum von atlantischen H'afen nach Britisch. Franzosisch und Holländisch,' Ostindien, 519.863 Tons; Verkehr zwischen England und sudamerikanischen Häfen der Westküste. 2.136.317 Tons; Belgien und Peru. 105.589 Tons. Dazu kommt noch ein Theil' des 'europäischen Handels mit Polynesien, Australien und asiatischen Häfen, der sich nicht berechnen läßt. Würde man annehmen, daß ein Viertel desselben seinen Weg durch den Nicaragua Canal. nehmen würde, so kämen zu der vorgenannten Totalsumme noch etwa 2,500,000 Ton? hinzu. Da' man als Canalzoll $1 pro Ton in Aussicht genommen hat (Suezcanal $2.50), so ergeben sich auS der Berechnung der Tons die zu erwartendenEin nähme. Von -diesen müssen die Beir!ebs?osten, über deren approximative Höhe leine Mittheilungen vorliegen, in Abzug gebracht werden; beim Suezcanal siellftn. dieselben , sich auf $1,435,000.

Der NoNschuheK?sin)tr. Nicht alle Erfinder-Namen sind unsterblich: gerade manche der financiell glücklichsten Erfinder werden am schnellsten vergessen.während einige der armen Teufel dieser Zunft wenigstens zu einem verspäteten Ruhm gelangen. Vor noch nicht langer Zeit starb in Worcester, Mass., der Ex-Vürgermei ster Winslow, von welchem nur Wenige noch wissen, daß er der Erfinder der Rollschuhe war und damit ein schönes Sümmchen verdient bat. Sein Ableben dürfte immerhin für Viele die Erinnerung an die Tage wachrufen, als die Roller Rinks" auf der Höhestufe ihres kurzlebigen Glanzes standen. Diese Erfindung trat zuerst in Voston, und zwar scho-l im Jahre 1SG7, in die Erscheinung, und die Rollschuhe selbst sind noch älteren Ursprungs, bedeutend älter, als man nach den Iahren der Roller Rink-Manie bemessen möchte. Es ist eine interessante Thatsache, daß sie ursprünglich nicht zum Gebrauch des allgemeinen Publikums erfunden wurden, sondern für eine Pantomimen-Truppe, welche in den Ver. Staaten gastirte. ' Es sind schon 40 Jahre. , daß der Franzose Ravels, ein vorzüglicher Pantomimi??r. durch unser Land zog und seine Taschen füllte. Zu seinen Stücken gehörte auch: Godinski, oder

die Wiener Schlittschuhläufer". Die dabei verwendeten Schlittschuhe hatten klelne Radchen, und dies war das erste Mal. daß das Publikum solche zu seben' bekam. Im Uebngen waren sie für ihren Zweck sehr unpraktisch,' nicht allseitig drehbar, und man konnte keine Bewegungsfiguren damit machen. Dies brachte den Jankee auf seine Erfindung, die also eigentlich nur eine Verbesserung war. Leben der Perlfischer. Die Perlfischerei ist eine der gefahrvollsten Beschäftigungen: ja sie wird darin kaum von der Luftschiffahrt übertroffen. Die Zahl ihrer Jünger wird denn auch stets gering sein, mag dies Beruf auch eine gewisse Anziehungs kraft durch seme unheimliche Ro mantik ausüben. Es liegt ein Vergleich zwischen dem Taucher nach Perlmuscheln und demenigen, welcher Schiffstrümmer zu untersuchen hat, sehr nahe. Thatsächlich haben aber die beiden Klassen außer ihrem Arbeitsanzug nur wenig Aehn äichkeit miteinander. Die letztgenannten Taucher haben sich bei Weitem nicht so oft rn das Wasserreich hmunterzube geben und halten sich auch meist nicht so lange unter Wasser auf, wie die er sieren. Ueberdies sind sie von treuen, verläßlichen Gefährten begleitet, und das Boot, von welchem aus sie hinab tauchen, ist fest ängeankert. Endlich ist bei ihnen d Tiefe des Wassers nur selten eine bedeutende. Bei dem Perlfischer aber werden alle denkbaren Gefahren des Tauchens tau sendfach größer! Beinah: jeder Unfall nimmt einen tödtlich:n Ausgang. Ein Perlflscher, der ngend welche Herzoder Lungenleiden hat, zur Zeit da er dttsen Beruf ergreift, stubt daran schon ziach wenigen Monaten, auch wenn das Leiden vorher so geringfügig war, daß er gar nichts davon wußte. Beinahe alle wirklichen Perl i eher sind theil weise oder völlig taub. Auch stellt sich leicht Lahmung ein. Dabei sind dle unmittelbaren Gefahren noch gar nicht n Betracht gezogen! Was die Begleitung betrifft, so ist der Perlfischer vielfach der Gnade einer yalbclvlllsirren und nicht selten verra therischen Mannschaft überantwortet. Das treibende Boot, an welchem, gewöhnlich die Rettungsleine und die Luft-Tube angebracht sind, kann von einer plötzlichen starken Wasserströmung ergriffen werden, und der Taucher drunten, ohne rm Stande zu sein, sich mit den Bewegungen des Bootes im Tempo zu erhalten, kann sich mit seinen Beinen in Korallenriffen oder anderen Seegewachsen verstricken. DaS ist noch nicht Alles! Die Luft pumpe kann den Dienst versagen, die Röhre platzen, oder die gewaltige l'ridacria (eine riesige Venusmuschel, aus deren Schalen z. B. die Eingebore nen der Philippinen - Inseln Kinder Badewannen machen) kann den Taucher am Bern oder an der Hand gefan :n halten. Es geht schon aus diesen Lelspielen hervor, daß der Beruf jeden salls ein sehr interessanter" ist. Uebrigens gibt es verschiedene Arten Yerlnscher. D:ettn:g:n des Indischen Oceans sind in der Regel ungebildete i?!ensch?n; viele sind E:ngebor?ne. die k:inen Taucher - Tlnug trafen, meist nur einen Auze7.b!!ck unten bleiben, eine Muschelschale in jeder Hand packen und dann sofort wieder an die Oberfläche kommen. Diese' Perlftscher sind Kanaken oder auch Südsez - Insulaner, oder Malayen, Chinesen und Japaner. BemerkenZwerth an diesen Tauchern ist. daß sie ste!s mit den Füßen nach unten das Boot verlassen und wenig Widerstand leisten, wodurch sie es thatsächlich ermöglichen, nöthigenfalls - länger auf dem Grunde zu bleiben, als wenn sie kopfüber hinabtauchten. Aber iese Perlfischer können nur in flaches Gewässer tauchen; denn der gewaltige Tiefwasser . Druck würde ihren völlig ungeschützten Leib zerdrücken, abgesehen von anderen Hindernissen. Fast alle Tiefwasser - Taucher sind Matrosen, welche sich PerlfischerBoote gekauft haben oder Zn Diensten von Gesellschaften stehen, denen ganze Geschwader solcher Boote, gehören. Man findet unter ihnen Deutsche, Schweden, Engländer und mitunter auch Anglo Amerikaner. - Sehr selten kommt es freilich vor. daß ein Amerikaner in diesem Berufe direct arbeitet; doch bildete der Boston H. P. Whitmarsh seinerzeit ein hervorragendes Beispiel, und er hat viele Abenteuer jn australischen Gewässern durchgemacht, nicht zum Wenigsten durch seine malzyischen Gefährten, Die Perlen - Austern findet man nicht wie unsere gewöhnlichen Austern, bettenweife, sondern sind eiiula

Über ein großes Gebiet hin verstreut, was sowohl von den genannten Perlcngegenden. wie auch von denen unfern der Küste Centralamerikas und Mexicos gilt. Manchmal hat der Taucher viele Meilen abzuarbeiten, ebe er

seinen Segeltuchsack gefüllt hat. Diese Perlmuscheln sind ungefähr so groß, wie Suppenteller, uno wiegen je etwa ein Pfund. In einen der gebrauchllchen Säcke, welche auch Löcher zum Durchlassen des Wassers haben, gehen ungefähr 20 solcher Muscheln, in denen ich übrigens nur selten eine Perle beindet, während die Schale selber die Perlmutter liefert. Neulinge übersehen viele der Mucheln. und erst allmälig gewöhnt sich das Auge daran, die Gestalt der Muchel, d:e unter einer flechtenartigen Decke liegt, sofort zu erkennen. Wenn dann die Hand darnach greift, kommt sie manchmal mit dem Steinfisch" in Berührung wie ihn die .Perlfischer nennen , welcher sich unter Steinen und Muscheln birgt und ein Gift aussondert. Em Stlch von ihm in die Haut der Hand hat eine Anschwellung dcs ganzen Armes und große Schmerzen zur Folge. Solches und Anderes, was Einem in die Quere kommt. macht sogar die erfahrensten Perlfischer stets unter dem Wasser nervös. Im Uebngen sind dle Ansichten, die sich in der bunten Welt da unten bieten, oft wunderbar schön, nur daß der Perlfischer kaum Genuß davon hat. Hengste als Futter für Schweine. In Nevada haben die wilden Pferde derartig überHand genommen, daß sie die Viehzucht m hohem Grade beemträchtigen. An 200.000 solche Pferde tummeln sich auf den besten Weidegründen, das. Rindvieh und die Schafe des nothigen Futters veraubend. Aus diesem Gründe haben die Viebzüchter einen Bern ichtungs kämpf gegen die wilden Pferde begonnen und aus ihre Veranlassung hat die egislatur ein Gesetz angenommen, dem zufolge Zederöengst. der frei umher läuft. ohne Weiteres getödtet werden - darf. D meisten wilden Pferde gibt es m der Gegend von Elko sowie Jron Point und dort unternehmen die Cow boyö förmliche Jagden auf die Thiere. Allein letztere sind ebenso scheu wie schnellfüßig und ohne weittragende Büchsen kann man ihnen nicht auf Schußweite nahe kommen. Die getödteten Hengste werden als Futter sur die Schwelne verwendet und, nach der Berecknuna der Viehzüchter, haben sie in dieser Weise einen Werth von etwa $2 pro Stuck, wahrend em lebendes wildes Pferd diesen Preis nicht bringt. 5lm Uebrigen halten sich die Cowboys auch gerade nicht an die Restrktionen des Gesetzes, welches nur dle Hengste für vogelfrei- erklärt; auch manche Stute wird niedergeknallt, um für die Schweine billiges Futter zu beschaffen. Deutsche Loeal'NatyrliJten. wmmmmmmm ' rroftt? ürawbrttbttrtr. Berlin. Bei dem dieser Tage in der Zwangsversteigerung erstandenen Grundstück Der Friedrichshof" ' sind 1,450,000 Ms. eingetragene Hypotheken ausgefallen. Die hypothekarische Belastung betrug insgesammt 4,iiv 617 Mk.. das Meistgebot dagegen nur n rf rrsk rm s . ! X. z.öfU.UUU UJll. Zllle eicye eine Soldaten wurde in einem Erdloch in der Wrangelstraße gefunden. Es war ver Rekrut Szwad aus der Proomz Posen, er hatte sich mit einem Rasirmesser den Hals durchschnitten. Frankfurt a. d. O. Der Kos sätbensobn Gustav Schauer aus Krüaersdorf bei Beeskom wurde zum Tode verurtheilt. Derselbe hat am 5. April W 1st!''t ' T -sU u. uzn xjaycigc jiuiK4tinw Emil Falsch: ermordet. Freienwalde a. d. O. Dieser Tage feierte (der Obermeister derSteinscher - Innung des Ober - Varnimer Kreises, Hille, mit . seiner Gattm das itci der -goldenen Hochzeit. Marienwalde. Ihre diaman tene Hochzeit feierten der Lehrer a. D. Hübner und feine Gattin in Diebelbruch. Beide Ehegatten sind 83 Jahre alt; der Jubilar, welcher 47 Jahre amtirte, ist schon seit 15 Jahren pensio rirt. Vrsvini Z?onnern. S t o l p. Der wegen GattenmordeZ zum Tode verurtheilte August Behnke aus Rußland wurde durch den Scharz richte? Reindel hingerichtet, $?rcrtirt &osn. Posen. Das Cch'curgericht verurtheilte den berüchtigten Hochstaple? Felix Bab aus B;c!:n wegen schwere? Urkundenfälschung in Verbindung mit Unterschlagung -zu fünf Jahren Zucht hauZ. O st r o w o. Der 21jähriNWirthZsöhn Adalbert Nowicki aus Gorzupia, welcher im April zum Tode verurtheilt wurde, weil er gemeinschaftlich mit seinem Vater auf dem Wege von Roschki nach Gorzupia den Wirthschaftsbesitzer Szczotka und dessen Ehefrau meuchlinqZ erschossen hatte, wurde durch den Scharfrichter Reindel hingerichtet. Der alte Nowicki w rde zu lebenslänglichem Zuchthaus begnadigt. Vrsvln, VstprenNen. 'Königsberg. Ein schwerer Unglücksfall. ereignete sich gelegentlich der Arbeiten für die Hardershofer Wasserwerke. Wie der ostpreußische Ch.-Cor respondent meldet, wurden die Gebrllder Fische? beim Ausheben von E?de durch einen gewaltigen Erdrutsch derschüttet. Erst nach 8 Stunden konnten dieselben als Leichen auSgegraben werden. ' 'Kahlwalde. Die Besitzers?. Luise Arndt. die wegen GattenmordeZ zum Tode verurtheilt worden war, ist vom. Kaiser zu lebenslänglichem ZuchthauS begnadigt worden. Vrovin? S aciisen. Magdeburg. In dem benach harten Orte Wettaburg ist im 84. Let?ensjahre eine Wittwe gestorben, die seit dem Tode ihres Mannes etwa.LY Jahre .lang dessen Aemter eines Gemeindehirten 'und Nachtwächters, in alStorrny und zwa? unentgeltlich.' per

sehen hat und sicherlich zu? Zufriedenbeit der Einn??kuelschaft. In ihrem Testamente ha! yt dem Dorfe dann noch ein Vermäc:niß von 600 Mark ausgesetzt. Erfurt. Der 33iährige Tagelöh-

ner G. Christian Koppel von Leupoldsgrun in Obersranken, der, lediglich um ein Unterkommen in der Strafanstalt zu finden, einen wissentlichen Falscheid geschworen hatte, ist von dem hiesigen Schwurgericht zu 6 Jahren Zuchthaus und 10 Jahren Ehrverlust verurtheilt worden. Die sechs Einwohner von Treffurt, die wahrend des Vogelschießens den dortigen Gendarm schwer mißhandelt hatten, sind zu neun Monaten bis zu emem Jahr und neun Monaten Gefängniß verurtheilt worden. M ü h l h a u s e n. Der hiesige Vorschuß - Verein wird aus der bedenklichen Lage, in die er durch die gewissencn.i r. . i - Wien xirugereien jeines jütrcciors, des flüchtigen Buchdruckereibesitzers und Zeitungsverlegers Cyrus Andres, aeri! i . v iex. ' i p , irurzi ibbxbzjx iii, 1110)1 vyne rsgeyenoe Schädigung hervorgehen. Es ist jetzt bereits festgestellt, daß die Verbindlich, leiten Andres' gegen den Verein 200.000 M. überschreiten und noch treten neue Forderungen hinzu. Der GerbereibesitzerRudolf sseigenspan, der durch Andres 20,000 M. verliert, hat bereits Concurs anmelden müssen. Verschiedene andere Concurse werden voraussichtlich folgen. Mehrere Vürgerfamilien sind durch Bürgschaften an den Bettelstab gebracht. Vrxvins SannsVer. Hya.; Der Knecht Wilh. Stolte. der am 31. März d. I. aus Eifersucht den Knecht Göllner mit einem Knüppel todt geschlagen hat, ist zu 3 Jahren Gefängniß verurtheilt worden. , C e l l e. Neulich Abends wurde der Maurer Kl., ein 20jähriger junger Mann, vor dem berüchtigten Hause Fuhrbergerstraße No. 7 durch eine Schußwunde am Kopse getödtet. Als der That verdächtig sind zwei weibliche Insassen des bet?effenden Hauses verhaftet. ' Esenö. Der Mörder Johann RiemtS aus Moorweg hat sich der irdifchen Gerechtigkeit dadurch entzogen, daß er selbst Hand an sich legte. Man fand ihn in seiner Zelle an einem Lampenhaken erhängt vor. S t a d e. Das Schwurge?icht ve?u?theilte den Arbeiter Wilk. der im April d. I. seiner Ehefrau auf offener Straße in Harburg den Hals abschnitt, zu 12 Jahren Zuchthaus. Vheinprovinz. Bonn. Großes Aufsehen erregt hier die Nachricht, daß der Vorsitzende der Ortskrankenkasse, ein angesehener Kaufmann aus alter Bonner Familie, in Haft genommen worden ist. Die Verhaftung bezieht sich, auf den Vorwurf wiederholter Wechsel- resp. Urkundenfälschung. Es s e n. In den gräflich Westerholt'schen Waldungen zu Buer wurden drei Wilddiebe angetroffen. Dieselben setzten sich zur Wehre und einer dersel ben wurde erschossen, ein anderer verwundet, während der Dritte entfloh. Köln. An der Frongasse izurde jüngst die Leiche eines etwa 30jährigen, anscheinend dem Schifferstande angehörigen 'Mannes geländet. ' An der Leiche fehlte die rechte Hand; auch zeigten sich mehrfache Verletzungen am Kopfe; der Unterleib war aufgerissen. Ob die Verletzungen von einer Berüh rung'des Todten mit dem Räderwerk von Schiffen oder von einem Verbrechen herrühren, wird hoffentlich die Untersuchung ergeben. K u p f e r d r e h. Der mit 17.000 M. entflohene Kassenbote der EisenHütte Phönix ist in Stadtoldendorf (Braunschweig) verhaftet worden. Man fand bei ihm den größeren Theil des Geldes vor. - M a y e n. Der Anstreicher Schaaf band seine bilden Klnder zusammen, übergoß sie mit Petroleum und zündete sie an; die zwei Kinde? verbrannten vollständig. Schaaf wurde ve?hastet. E? ist ve?muthlich geisteSgestö?t. ! Wesel. In der Nähe des Vieh Marktes .ist ein Artillerie-Unteroffizier vom Zuge überfahren worden. Der Unglückliche, scheint den Tod freiwillig gesucht zu haben, nachdem er knegsge richtlich nach 5jähriqer Dienstzeit de gradirt ' worden war. prsVin, M,stkalen. Vochum.' Ein hiesiges ' Dienst-Mädchen-trank eine Quantität Schwe. !felsäure, um sich daS Leben zu nehmen. Die Selbstmord-Candidatin wurde aber sogleich zum Krankenhäufe befördert, wo ihr die nöthigen Gegenmittel verordnet wurden. Als Motiv der That wird Liebesgram angenommen. ' L a n g e n d r e e r. Aus pure? Mordlust wurde der Zechenqrbeiter P. Sorte auS Werne von Messerhelden überfallen und schrecklich bearbeitet, so daß seine Ueberführung ins-Marien-Hospital nach Mitten erfolgen mußte, woselbst er besörgnißerregend darniederliegt. Einer der Thäter ist bereits verhaftet. PrVln, SesseN'Vassau . Kassel. Geh. Kommerzienrath Henschel, Inhaber der bekannten LokoMotivenfabrik, ist gestorben. Eschwege. Die Aufsehen erre.aende SittlichkeitSaffaire deö Pfar?e?S Wemrich von Lüderbach, hat jetzt vo? ber Strafkammer dahier ihre gerichtliche Sühne gefunden. Der. 22 Jahre alte, ünverheirathete und bisher unbe strafte Geistliche war . des schweren Verbrechens auS Paragraphen 174 und 176' deö Reichsstrafgesetzbuches angeklagt. 'weil er im Frühjahr d. I.-mit einer 13jährigen Confirmandin fortge setzt Unzüchtige Handlungen etc, vor? genommen hatte. DaS sträflich Ge? bahren blieb nicht 'ohne , Folgen.'. $5c? Gerichtshof billigte dem Angeklagten, mildernde Umstände zu und erkannte auf eine Gesammtsträfe von drei Jah nn. Gefängniß. - .Frankfurts. M. Ein in., der VUbelerstraße wohnender Arzt hat sich mit de? Frau, eines Uhrmacher) . von. hier entfernt. . Die ',Eiztfllhrung ; war. yon'.langer Land 'yozbenitetIgchdem.

Dr. August Köuig's

amlrargger Tropfen.

Gegen DySpcPsie UeSelkcit, Diese so gewöhnli5en Krankbeiten haben Saueres AufstoZzcu, u.s.w. !bren Ursprung im Magen. Tet Magen1 1 " ' fast hat nicht die zur gesunden Verdau ng der Speisen nothwendigen Eigenschaften und eine allgemeine Schwäcbe des Magens tritt ein. Dr. August König's Hamburger Tropfen reinigen die Säfte. Gegen Leberleiden. Bilicse Beschwerden bekunden ein Trägheit deö Nuö. scheleungS'Organö der Leber und Unregelmäßigkeit in den Funktionen der rersHiedenen zur Bearbeitung der ausgesonderten Flüssigkeit bestimmten Organe. 5Lenn ein Uederfluß von Galle im Blute zurückbleibt, treten tiliösc Beschwerden auf, wiche sich durch' gelbliches Ausseben der Haut. u.s. v.. anzeigen. Als ein Mittel gegen diese Leiden sind Dr. August König'S Hamburger Tropfen auf'S Wärmste zu empfehlen. i. Vakobs E)?l Heilt Nheutnatisurus, SkcuralgZe. Nückenfchmcrzeu Verletzungen.

ein angeblicher Vergiftungsversuch der Beiden früher rnißlungen war. ffulda. In dem Dorfe Wickers ist die neuerbaute Kirche eingestürzt. Drei Mann sind verschüttet worden. 3?ircr9ini &d7lctxi0-ctoirtetn. Angeln. Der Haus- und Gütermatter Lau in SUderbrarup, ein alter 48er, ist nach langem Leiden gestorben. Heide. In der Holzsägerei de? Gebrüder Köster wurde der 65jährige Heizer Decken von einer Transmissionswelle erfaßt und derart herumgeschleudert, daß ihm die Beine vollstem dia zerquetscht wurden. Schon nach einer Stunde starb er. Toftlund. DaZ Gewese deZ Sufners P. Jürgensen in Aabel ist gänzlich niedergebrannt. Versicherung 3600 M. Rendsburg. Unsere Polizei bat eine Diebesbande verhaftet. Sie hatte ihren Schlupfwinkel in einer et was abgelegenen Straße der Stadt, und man fand dort eine ganze Menge Wäsche, Lebensmittel, Hühner. Kaninchen u. s. w. ff e h m a r n. Der Arbeiter Wil belm Lund wurde von einem Pferde so heftig an die Brust geschlagen, daß er am anderen Tage an den Verletzungen starb. kNeklenbnrg. Ludwigslust. Im nahen Ge h'ölz wurde ein vornehm gekleideter Herr erschossen aufgefunden. Derselbe ist im Fremdenbuch als Dr. Becker Leipzig eingetragen. Anscheinend liegt Selbstmord vor. Neubrandenburg. In ho hem Alter starb der Medizinalrath Dr. Bernhard Funk, der Physikus für das Neubrandenburger und Stargarder Physikat war. Hagenow. Das SchulhauZ in Ramm bei Redefin ist ein Raub der Flammen geworden. Lübz. Die Arbeiter Roth'schen Eheleute feierten im Kreise ihrer Kin der und Kindeskind'er, auch sonstiger Verwandten, in nock großer Rüstig keit das Fest der goldenen Hochzeit. N e u st r e l i tz. Ein hiesiger Fleischermeister ermorderte einen Kollegen, dessen Geschäft er vor Jahresfrist übernommen hatte 'mittelst eines Schlächtermessers, indem er ihm daS Herz durchbohrte. Der Mörder ist verhaftet. VKSrlngen. Altenburg. Dir Kaufmann Max Krödel von hier, wegen Wechsel fälschung schon einmal bestraft, hat sich neuerdings Unterschlagungen zu schul den kommen lassen und' wird jetzt, da er flüchtig geworden ist, steckbrieflich verfolgt. Jen a. Der Eisenöahnbureau-Assi stent Hering von hier ist vom Schwurgericht in Erfurt wegen schwerer öffent licher Urkundenfälschung unter Aus schluß mildernder Umstände zu zwei Jahren und zwei Monaten Zuchthaus, zum Verlust der bürgerlichen Ehren rechte auf die Dauer von drei Jahren und in die Kosten verurtheilt worden, Ößdjf, Dresden. Der vor Kurzem verstorbene Kommerzienrath Bienert hat Dresden eine Million Mark .zu wohlthätigen Zwecken ' vermacht. Vom hiesigen Schöffengericht wurde der verantwortliche Redakteur der Sächs. Arbeiter-Zeitung". Arno Reichardt und zwar wegen Beleidigung eines . J f t tf & M m Amgileoes des lsemelnderaths zu Unterweißig zu drei Monaten Gefängniß verurtheilt. Freiberg. In Brand hat sich der Oelhändler Jllgen auS Furcht vor zu erwartender Strafe erhängt. Leipzig. Dieser Tage hat stch auf dem Reparaturbau der Firma Schelter & Giesecke, Bruderstraße Nr. 24 und 26. ein bedauerlicher Unglücksfall zugetragen. Der daselbst beschäf tiqte Maurer Eduard Schmidt aus Windorf wurde von einem fünf Cent ner schweren eisernen Träger, der beim Heraufziehen durch Reißen des Seiles herabstürzte, vier Stockwerke hoch mit herunteraeschleudert und blieb todt auf dem Pflaster liegen.' Der Unglückliche ist 43 Jahre alt und Vater von fünf Kindern. Die hiesige städtische Ge meinde hat die Absicht, eine Synagoge in großem Stile erbauen zu lassen, da die jetzige in der Centralstraße sich als ;ii klein erweist. Zwick au. Der Berginvalid Fi scher in Oberplanitz, welcher offenbar Leisteötzkstört ist. hat seiner Frau mit einem scharfen Messer den Leih yufgeschlitzt und .die Hände zerschnitten, ihr auch mehrere St!ch in die Brust bei gebracht. Dieselbe ist schwer verletzt worden. Der Mann wurde dem hie fiaen KreiskrankenZtift zugeführt. 5Iudh'S Pile Suppository wird garantirt für die Heilung von Hamorrhoiden und Verstopfung,, oder das Selb wird zurückgegeben. 50 Ctö die Box. Schicke zwei Postmarken für Zirkulare und Probe an Martin Rudy, registrirten Apotheker, Lancafter, Pa. Postkarten nicht beantwortet. Zu derkaufen in allen guten Apotheken' Warb Vroö., A. Kiefer ä: Co. und Daniel Stewart, Wholesale Agenten, Indianapolis, 3nd. . ' . Kaufe MucZo'S veft Havanna)

wgar.

BedenkenSie, daß die Wiöconson Central Bahn un

bedingt das Zutrauen deö Publikums besitzt, da sie bei Weitem die populärste Lrme zwischen Chicago, Mnwaukee, St. Paul, MinneapoliS und dem Nordwesten ist und fernerhin als die Pullman Linie zwischen Chicago, Milwaukee, Ashland, Duluth und den Plätzen am Superior See angesehen wiro. Bedenken Sie ferner daß die Wiö consin Central die bedeutendsten Punkte in Wröconsin berührt, mehr Geschäfts Plätze erreicht als irgend eine andere Linie im Noröweften, daß der Speise wagen feiner ausgestattet ist als irgend emer der anderen Linien. Für weitere Auskunft als, Raten, Routen, wenden Sie sich an den nächsten Ticket Agenten oder an 3aS. C. Pond, Gen. Pass. Agent, Milwaukee WiS Zur Erinnerung! Meinen Freunden und dem Publikum hier, mit zur Anzeige, daß ich die Wirthschaft, Lcke Vhio und Noble Straße, übernommen habe, und mich bemühen werd dieselbe zu einem angenehmen Sammelplatz der uiqen zu geflalten. Vefte yetränke nad Ciarreo :c. Zu zahlreichem Besuche ladet ein Eotttteb Leukdardt, Scke Ohio uud Noble Straße. Brille Dampf - Färberei. (täbttrt1871.) verrknkletder geretnigt, geförkt revartrt Damenkleider aeretniar und aefärbr obne Ursel ben zu zertrennen. Epttzenvorhänge u. Ehentlle portteren gereinigt, laeee vandau:,e geret oigt. Waare werden abgebolt und dgeliesert 38 38 Massachusetts venue. Zweiggeschäft: N. Allinoi?traKe Zermalmten und ganzen Coke zu haben bei der Inä'poli Gas Co. Dr. Carl G, Winter, Arzt und Chirurg. Spezialist für Augen und Ohren Sprechstunden von Qli, 5-5, 78 Uhr. Office : No. 40 Ost Ohio Straße Dr. I. Tl. Suteliffe, tefSasttgr sich auIsÄlikhlich reit -ndLrzMch ?auen no mu c?gict vno ana.foaiartttn . 05 Ost Wlatlti Ctrafte. Cfftct6tunfetit : 9 ftifl 10 fcr ? 1 14 alt Nach. etae atßtnrmr. Zeit lie 44. C. V. Gverts. Deutscher Zahn-Aizt N. 8z Nord Pennsylvania Str. trd s SuusiZ zrsaxbt. Dr. C. R. Schaefer, 5Srzt und Chirurg, o. 430 Bkadison Avenue, nahe Worriö Str. Svreihkunde : S :o uir liorak. 4Uir llkzmulag,. v uyrdend. Televdo 8. Lr. ?W0. A. WAGNER hat feine Office nach No. 94 Nord Delaware Str. otxltpt, und wird sich freuen seine Patienten uud Freunde dort zu emofangeu. epreck-stunde: 10 Uhr ?orm: 2 4Uhr scam.: onnlags: ji-n Uhr orm. Telephon 843. Dr. Buröhardt, Deutscher Arzt. Osftee und Oolznung: No. 832 Qüd Meridlau Otr. OfsteeStuden": it.NHr vor. itk Uhr ach. Ttt Ritte o,iaa,8 VornlMagl. Televho 80. Dr. I. Wühler, 120 Oü Me(?arth Otr. Erech.tuvd:L-Uhror.: Z-Uhr ach. ; 7 tt 5t Klcnbl. Aelexho., 1446 Sprechstunde: Sonntag nur Vormittags. FM' itmMHmtWWMMH tttfefftintt. mnt vcmantntt ur t tt haeiliiNe Fäll ten kZon.rrh vnh i Gilcftt. aarantiit ta S bi. x S ändert Behandlung itdig, und ohne die an. i ekelnde Reiuliat des Ei,hme vo . i k. w . n.ulk.k..c..k.lii a. . W vw I ntxxt C . m iStoii'i achfolaee). pot,k,r, Larta. er. i infl ran altn Eraaeiftt; '

(KUk&i

Yikl2S

3ae. Metzger & Co. empfehlen ihr kompletes Lager in isport-rten wie kiNheZnischen

Champagnern. Importirte und einheimische W e i n e eine Spezialität. 30 & 32 OS Maryland Str. Telefon Ilo. 407. Bestellungen werden ach olle Tlzetle der Stadt tromdt bg liesst. MS! (Sis: (Sis: Wir benütze das CouvvN'Tvvem für blies erurg von iiiü an unsere Kunden. Kaufen feie Ihre SouponS, bevor daS EiS geliefert rotrd. Ta wir einen guten orraih von S, befttzen. so find wir t der Lage zu folgende Preise zu verkaufe : 100 bis 200 Pfd tn einer Lieferung köc perlSSPst tOO bis 1000 fb in einer Cmtruna ioc tet 1000 bis SO00fdtn einer ttteferuna mc - 2000 uud uiehr tn einer Lieferung 15c w m CUü"Cty ce Offlcr : No. IM Sen Walnurkr.-Tei. IOOä. Fcuki Alarm ifljwJ 4 Pennsylvania und Market. 6 EngliZhs Opernhaus. 6 Galt und New 2)otf. 7 Noble und Michlgan. 8 New Jerfeystr. und MsssachusetS v 5 Pine und North. 10 Market und Pine. 11 Hauptquartier des FeuerD?art'mtS. 12 St. Clair und Eist Str. 12 No. 2 Spr'nhS, Mass. Ave. nahe Nobl 13 Delamare Str. und Fort Wavne Ave. 14 New Jersey Str. und Fort Wavne Llo. 13 Peru Str. und Massachusetts Ave. 16 Christian Ave. und Ash Str. 17 Park Ave. und Butler Str. 13 Columbia und Malott Ave. 19 Archer und John Str. 123 No. 9 SchlauchhauS, Ash und 7. Stk. 124 Alabama und Siebente Str. 125 Central und Lincoln Avenue. 12 AandeS Str. und Lincoln, oe. 127 Lolumbia und .mft Ave. 128 Central Ave. und Achte Str. im Ausnellungs, Gebäude. 131 Alabama und Morrison Str. 132 Rohampton und Achte Str. 134 College Ave. und Zehnte Str. 135 Home Ave. und Delamare Str. 13 Alabama und North Str. 137 Ncmmann und Achte Str. 133 College Avenue und Jrmin. 21 Illinois und St. Joseph Str. 23 Pennsylvannia und Pratt Str. 24 Meridian und Zweite Str. 25 No. 6 Svr'nhaus, 6. nahe Llllnoiöstr. 28 Mississwpi und St. Clair Str. 27 Illinois und Michiaan Str. 23 Pennsylvania und Fünfte Str, 29 Missisilvpi und Vierte St?. 212 Tennessee und William Stk. 213 Pennsylvonia und Michigun Stz. 214 Illinois und Serbert Str. 215 Waisenheimath für Farbige. 216 Tennessee und Erste Str. 217 Meridian und Siebente. 213 Clissord und Jesserson Avenue. 31 No. 1 Spr'nhs., Ind. Ave. .Mich. , 32 Meridian und Walnut Str. 34 California und Vermont Str. 35 Blake und New York Str. 33 Jndiana Ave. und St. Clair Str. 37 Etadt.Hospital. L3 Blake und North Str. 39 Michiaan und AgneS Str. 312 West und Walnut Str. 313 West und Tritte, " ' 314 Siebente uud Howard Lt?. 315 Tovbet und Paca Str. 316 Tennessee und 1. Straße. 41 No. 6 Spr'nhauS, Wash. nahe West Sw 42 Se'gendorf und Washington Str. 43 Missouri und Ne 9)ork Str. 45 Meridian und Washmaten St?. . 46 JllinoiS und Ohio Str. 47 Tennessee und Washington Str. 43 Kingan's Schlachthaus. 49 Jndianola, 3 Squares vo Fluß. 412 Missouri und Maryland St?. 413 Mississippi und Wabash Str. 415 Morris und Church Str. 421 O.2.u.W.Aundbauz.ekl.voF!l 423 Irren.Aszk. 424 Miien Aoe. und National Sroad. Ä 4 Spritzenhaus, JllinoiS u. MerriU, 62 Jllmois und Louisiana Str. 63 West und McCartn Str. 64 West und South Stt. 5 Mississippi und Qenry Str. KT cro v : w rn " jmj. a-aciiuiuii no Nlly rr. 53 No. IQ Schlauchhs, MorriS u. Mad. Zz 69 Madison Ave. und Dunla? Str. 312 West und Rockmood Str. 512 Kentucky Ave. und Merrill Str. 14 Union und MorriS Str. 613 Illinois und Kansas Qtt 517 MorriS und Taksta Str. LIS MorriS und Church Str. 61 Tennessee und McCarty Str. 621 Meridian und Palmer Str. 623 Morris Str. und Gürtelbahn. 624 Madison Ave. und Minnesota Str. 61 No. 2 Haken u. Leiter.HauS, Southftr, 62 Pennsylvania Str. und Madison Ave. 63 Delamare und McCarty Str. 64 Cast und McCarty Str. 65 Nem Jersey und Merrill Str. 67 Virginia Ave., und Bradsha Str. 63 East und Cobum Etr. 69 Pennsylvania Str. und Madison Aoe, v12 McKernan und ?!mi&-rii &tr. 613 Gast Str. und Lincoln Lane. tu irajt und Beecher Str. 615 Noble und South e?.fr, 71 No. 3 Spr'nhauS. Lirg. ..Huu. 72 East und Gesrgia Straße. 73 Cedar und Glm Str. 74 Bents und Seoraia Str. 75 Cnglish Ave. und Pine Str. 76 Dillon und BateS Str. !Z p Spr'nhauS, Prospekt u. Dills. .l? XLmW ive. und Tillon Etr. 712 Cpruce und Prospekt Str. 713 Enalisb Ave. unk 9nurri er 714 Willom und Olive Str. 115 Shelby und Beecher Sir. 716 DeutsckeS Wais,r.,.s 713 Orange und Laurel Str. A5Mon Avenue und Linden etxaiu 'ZZ Macher Avenue und Spruce Strafe. Ä cker und Torfen's Fabrik. g u-o 3!9 Str. 83 Washington und Delaware Str. L3 East und Pearl Str. 84 Nem Nork und Davids. Lc Tuubstummen.Anstalt. 66 Ver. Staaten Arsenal. 67 Oriental und Washington Str. ö grauen. Nesormaiorium. 812 No. 8 SSlauckbau no nn 813 Market und SÖfö 814 Ohio und Harven Str. oi r crr r . 821 nÄ 823 Waltt ünd Crt7r Etr.' ' 93 ÄS rlU ?land nch, Merid. an und Eeoraia Str. 2 Meridian und Süd Str. 4 Pennsylvania und Louisiana tr. vo Alabama Str. und Virginia Ave. Sp,ial. Signal. Ersten 2 Schläge, zweiter Älarm. Zweitens Schlage, dritter Alarm. ' Dritten 2 Schläge, vierter Alarm. lL-mtxau? und Echlsuch ufL!5eS Schlage, weniger Wasserdruck. mehr Wasserdruck. .. 12 Schlage. 12 Uhr Mitlas,. rI? rtOm 1 o cc: r. . sxr" r VI; yiiuic Bcrwi voii uandla au&atlilnnMi f.4 VM

.v.- . . o-i-T'-ö"" j 1 C SÄ2&a5! fi ö5

t k

V fc g2u 1 c s,. T L