Indiana Tribüne, Volume 18, Number 29, Indianapolis, Marion County, 17 October 1894 — Page 3

..Taö Gelieimnik meiner Stärke ist' vollkommene Ver. dauung. Ich gebrancbe den ächten Johann Hossfchen Wtalzeruakt und sinde, da er mir sehr diel zur Gesunden V?rdaunng und Assimilirung dcr Nahrung hilft. (2cz) Eugen Sandow. . Seid auf dcr Hut vor Nachahmungen. Dcr echte Extrakt trägt den NamenSzug von cur der Etikette tm Flaschenhals. E i s n e r & M e n d e l f o n Co., Alleinige Agenten, 9Jew )orf. Zur Erinnerung! einen Freunden irab dem Publikum hier mit zur nzeize, daß ich die Wirthschaft, Ecke Ghio und Noble Straße, ubernoumen habe, u.d mich bemühen Verdi dieselbe zu einem enz.'nkhmm Sannnelpla der Dnrcschm zu gestalten. refle 'Sttraure uud tgarren :e. Zu iobl'.tiäcTn Besuche ladet in i 0 Göttlieb' Leuktzardt, Pie Obio und Noble Strase Zermalmten und ganzen Cobe zu haben bei der XncPpolis Gas Co. Brille werden nach den besten SZethsdrn den Zlugev anaevaßt. Theodore Stein, aHfokger von W. U. Äaderson. Abstrakte von Besihtiteln und Grund. eigenthum werden in prompter und zuverlässiger Weise ausgeführt. No. 86 Ost Market Straße. JndianavoliS. Ind. Dr.G-.F.Theel, 1317 Arch Str., vwauipua, . r inzZg, wahr SpnUilfl in Kmcrila Itv fjtiltn Lntn. naietm fclijl feie berühmttstt erzt, aller Länder styl ginge. Dr. Theel ist der iniigrt t Bell sc all, drei nufciimifien Schulen (6t lt. ti tut us et uirroagitc; intotn unb in feiner L,hcmdlunz terbintet. Cr teilt Eyphlli. Otftsurt, Mund und aXUi6cn, fflcchtcn und I Folgen der kidftdtflkckung und ffolgkn u u schaifi feci verbkirstötten oder unter . trattn. ulRüflt. Ccrcnatrunatn etc-. v). luv l . kmtnßiitlt ftnh. Ponrnt der Wrtiit pre4ftunbn Morgen , 6t 8 Uhr. bend c bil 8 ir, Wittwoch und Samftagl I bil 10 Uhr dmb. oktagbi IZUHr. - DaS Glück , eines . Leidenden. or a Zabrea tvas mich da UnM mit der schreck IXAm-m mAmUmi Mk,IK Il1tnt&ltt 1U tDfrhM. fcllT A .KIG k.iiiix. vvrv11 ' Q W - - - Tanotre, mit wer adel, bu erst an meinen Freund braucht würd, lcher dphilit hatt ohn ran a ri- ,, . i MilkM.Lm in.- z. . tat waten r t;u4.wJbniuUtrtc ti h ftrfol. Bekm uidrüch,nach8VonateaamgclNikN S,r. von . Kodt lvesuch: ,tn dritten an k A f f : VAmw ftft 4 4mm fftTflim ki WHW M f Ms mv vb sbtlabtXp&laeT Krit, der behauptet all, ranken . - . . ' . . , tzttltt, wermstt?t st, 39 ronimiin idn. jadtt t00 x-stur Attt iuch fiibcun3. Berlor rnta Haar, Schmerzen und Jucken urven un arrrazttq. kmai und schlaf ch rühm, eint, Tai und acht o Folter, riet örver dar mtt UM 9 t.mttrlarinnt t.f rrt h,S4 riuit Bion das L'Mmer ,ötkttlld.8 r!oat lanz-ilit arbeit. Ich dacht, Tod bringt . ttA(.y aM b.l.w.. mmi4k li. wiji .iw.T . Lrn. deraat, .dward d. I W A . K h. . tf 4 n M W i iua,ocD sen r. xocci aat I m . mlji. er - ' nrc9 vrr , Vua., va er e.n tl er (9 feiten icnn. 319 qü an .r. gtei icriaaxe, Lsrnn irad lafft dich um ersuchen. tnai i& nuA thut. Dank den ll mäch eigen und Dr. Thees rkttg,Seschicelichkit und Fah r. & Ht ov. 'A runz, konnt wieder ruhen, nacy A m va.a. tai. miMim 0 4ph. toli llVl. VVlVt VVhUi. M Agorm,as tMUtrts Monaten war tch grunottq krrtrt. Ich schickt, td inen Freund zu. mit rädlichen ?ae.o eldstdefieeku,. d? sonst kemur ge. fuäkm ixtlt. mitx i. Zkeel lurirt nd acht . M wm v wnwfctil wu m n .vilf w. te simd' parken an auö Ihm. - mn je,t ,, Ah. rift nher arm. usb IMM.Vk W mW T w w -T ' " ' - Voge, und aldi, falsch berathet, beschwindelt NHIen. vriMIIl k, mag . wi nr. Theelski nicht, eh, hm,u ihm. r kurtrt bedingt, 'Nr,t der mich mit Quackfilter behan. dlt,.sagt. Tdeel tnn'cht werth, da ,ftinLüg. 1 n4v tniirhra laiita Cnfeinttntnc auffeef lOL . XOteitn jenem urinryi,n n ,e leded, . ein us,agn weet2hr ) f . 1 V ' r w i iiiw iHfi w r "t " ww i ' - ' rTJ;,'i ,,. tVfr. . ff. Tkeet ist der rSkt, MM PMiirfirm njrnn 1 u c iiuLLiULiajik mic ffflcDCtfix ven ucnpti 1 . Ä 8 9 Edward e4t, Pott,town. Pa. O w "T ' l t ll THE iiiinii EXTnCTs: Trtvrt& ccortla to tü t onnul of Dn.Wii. A. HAMMOND, Ia Lli Ubontorr tt WslilartOB. X. e. CCBEBBI3IE. frotn the brtla. tor USDII.LUE, fromthetpln&l cora.ror, dlM o4 thu eord. (Locomotor-Aitala, etc.) ' CABOIXSt trom ihm Imwx, f or CimtM i of the hert. - cf tr.m hri' tnfl irvnrt ivitrm. ms uui rj w mj t v . TCSTI2CK, trom the tettes, f or dlaesses of thetaete. CltropliT 1 tke ornu, Impotency. , te . .... ' UTAU1.1&, xromsf vrnetioraueSM oitneoTv. 'v M USC U1.IXX, tijTtxllaa, to. i bau. Fh Drops. Price (2 tfrachms), $2.B0. , i I'ba phyileloslc! cffecU prodaeed tr . li.rle oom of Cerebrlm are ccelentlon ' I of töe ule wirft fUii of faimeu and dl , Vintioa tnr tbe head. hllarmtlon of aplrlu,' 'lscrraaea anaary. xereuon, aujrinoniauon , of ti9 etpoijilve-foree-f th biadder aad ' oerutaiue aeuoa 01 ui mieiunei, incrvaie i l In Kittar : atriath iid -.rnduraaco to. n o lanriMf d appetlte aad difttl v power. - i L wr icteal aratrtf.l r not inTroHM crMMd'Mver of ruion la elcerly pODle ' wtüi trjt linnnJOnaJ.fMm exzncim inf wiui b trmidtavUp -tta all statOsK Uteratora . ' o tbf abjc oa receipt ex pric, dj iaa cotrauri cnxsxcxü co TT1i"ngtm. ÖC -'

0X

( y

Tleg LAND0 ifft YE CLASSEs) 6t tftESCRlPTICNa V . ST NX iiAnr JL vPECtxRnrr STNyiÄU5-

R

ry

' flS

iiiIU

r 1

L N V

-JV

Werden und Vergehen. Roman auZ Deutschlands jungst Vergan genheit. Von O.Elster.

Zweiter Theil. (Fortsetzung.) JH versuchte allerdings, üivp. Marschall in die Züg:l zu fallen, b.'i toelc&ein Versuch ich von mehreren Kürassiiren aus dem Gefolge v:Z vJlax P Y tl c . ( AI I icyau angegrifsen wuro:. Reichen Sie mir die Hand, Husar Berg erwidttte der Prinz. tzaoen sich als ein braver deutscher Nettersmann benommen, das soll Jhuen nicht veraessen se:n. Durch Fraulein Magda haben Sie mir diese sen gesandt, fuhr der gütige' Prmz dann fort, ich danke Ihnen dafür. Xsty denk:. Hu a? erg. toie wuroen avch als Offizier Ihre Pflicht voll erfüllen können O Königliche Hoheit... Der Prinz trat naher an Willy heran unv vracy icr e. 10 van vie entm mr m - m t mim I fernt stehenden Adjutanten und der Arzt ihn nicht verstehen konnten? .Weshalb tragenSle nicht Ihren wahren Namen, Husar Berg? Sie brauchen sich dessen nicht zu schämen. Richten S ein Gesuch an Ihren Reglmentskommandeur, ich werde das Weitere veranlassen. Beziehen Sie sich in dem Berichte aus mich. .Wie soll, ich Königliche Hoheit danken?" entgegnete Willy tief bewegt, . " v r .ff V 0 f. " maoreno oie aujqucucnccn yranen fast seine Stimme erstickten. Lassen wir das," wehrte der edle

Prinz ab. Es freut mich, daß sich freundlich von dem wolkenlofen Himdie alten 'Wunden jenes Krieges. 'der ms!.'-Lau und doch erfrischend- trua

Sie aus Ihrer Heimath trieb, geschlossen haben, mögen sie rne wieder ausbrechen. Wir haben jetjt neue.Wun-, den zu heilen.... Leben Sie wohl, Husar Berg, und beherzigen Sie meine Worte. Er nickte Willy freundlich zu und wandte sich dann an Magda. Und Mm. ftY t PH nun. Frauiem 'cagoa, fuyren t? mich zu Ihren Verwandten. Ihnen, Herr Oberstabsarzt." sprach er zu dem ehrerbietig dastehenden alten Herrn, .empfehle ich den Husaren Berg. Machen Sie ihn bald wirder gesund. . . Mit diesen Worten trat er aus der Thür hinaus auf den Hausflur. Der Oberstabsarzt lächelte Willy geheimnißvoll zu, dann folgte er den Adjutauten. Willy athmete tief auf. Er stand da, wie im Traume. Vor ihm schien neu eine lrnouc, ßcuiirac, weile anor r r . C 1 ! JC . t.!l. n V I schaft zu öffnen, über welcher der goldene Glanz der aufgehenden Sonne ruhte. Sein: Hano preßte aus vaZ stürmisch pocknde 5vrz, und innig flüsterten seine bebenden Llppen: Ich danke Dir, mem Gott ich danke Dir. Die aanze Nacht währten die Durch züge der Truppen. Unaufhörlich rasselten die Näder der . Geschütze über das holperige Pflaster, klirrten die Hufe der Roue auf den Steinen unö erdröhnte der Taltschritt der Batail lone. Schlaflos laa Willy auf seinem Veit und lauschte den dumpfen, ttir-

renden. rasselnden Tonen, weiche oyne ruhten .die- bleichen, Krieger, , . deren Unterbrechung an dem Hause vorüber- Glieder die feindlichen Geschosse zerriszogen, wie, das Brausen einer gewalti sen hatten-' Stöhnen und Jammern

gen Sturmsluth an dem sistveranrerten Schiff. Er wußte sich diese Truppendurchmärsche nicht zu erklären. Die Truppen schienen wieder dahin zurückzumarjchiren, woher sie gekommen wa ren. Man hatte doch mit der Front nach Metz, nach Osten zu gekampft, l und jetzt marschirten di: Regimenter . . ri wieder zurück und ließen Metz km vtü cken liegen. War eine neue Schlacht geschlagen? Hatte der 8?cinb gesiegt i r i l cr v . cn j . .. - UND muyle Die urrnce uzn yuuuy uu- , treten? Aber dann wurden doch die Lazarethe zuerst zurückgezogen sein. und der Rückzug würde nicht in solch musterhafter Ordnung stattfinden. I Nein, nein, ein anderer Grund mußte ? .r. cYY'rjr.. i. CTTY . n ... I TUt Dieic 'inaxa)z naaf -ix:au i liegen. Willy wandte sich nach der anderen Seite herum und versuchte .einzuschla sen. Aber hatte er sich jejzt von den wirren Gedanken an die kriegerischen I ...f?rr. t.r.?i r. .ri!!l.u . :( I iLttignijie ocsicii, o ü;iuiuiicu ia andere Gedanken ' und Träume.'- Er da'.e der Vergangenheit, er dachte der Zulu?ft. Er dachte, was die Vergangenheit ihm geraubt, er oaazte, was vie, Jukunst ihm bringen würde. ' Äald glaubte er, die Sonne seines iuaes I strahlend aufsteigen, bald meinte er.die Krone feineö Lebens.' seines Glückes in einem blutigen VUM verstnlen zu sehen. Ein Schleier legte sich um seine .fcr.. v . r--. . sttin flaiöitciumnictuuc . CVlifw t!3 warv ersuur von wirren livern, ois er endlich, als der Morgen schon heraufdämmerte.in einen schweren.traumlolen Schlaf versank. '- Als er erwachte, stand .. der Ob:rstabsarzt mit zwei Lazarethgehilseu. an seinem Lager, ihn aufmerksam beobachtend." . 7 ' ' ' " - " v Da? nenne ich emen Schlaf, mem Litber'rief lächelnde der Arzt.- Sie ks?N'7a nescklaken wie ein Murmel ihrer. . .... ' j Willy richtete .sich-empor. Erfühlte sich körperlich "frischer und stärker, Aber seine Seele. lag noch halb inen Banden der fieberhaften Träume ' der cnjci se. fLfUi. V c .n.v jwww wm jj- j -www ' ytauji. st viiuic-.iauy vui;.uiiiu Er memte. vor ihnen noch immer das dumpfe Brausen der vorüberziehenden Truvven zu boren,' aber mll und ruI hig war es jetzt auf der Straße, mir rtez freundliche Schein der. Morgenli. i v v n w. . lonne ollizie ir. om quuui ci uuser und lag warm uno wel? aus oem. Grün des Gartens. Willy seufzte leise aus, , .Es wär mir sprach er dann'noch immer öaiö inx mumc, u m i i Cf..iM. f I nft , . dieser Nacht unsere gesamnits Arme? - hicrduichgezogenseit " 1- Der Arzt lachte. . - So schlimm ist es nicht gewesen! ,-Ab ein Theil der Armee deö Krönprmzen ist hier durchgekommen. ' .?lst wieder eine .Scklackt aesckila - aen? '-;.;::" ..'-"-- . & i I -.ott sei Dank, nein! Wir und

ysfsentltcy Die Franzosen auch haben ! an dem 18." noch genug." I Wohin marschirten denn die 2rup p:n?" Ja. mein Li:b:r, das hat mir Se. Königliche Hoheit nicht verrathen. I

Liellzicht nach Paris w:r w:i es? m w t l rr . cm pi i Nur Moltk- und Se. Majestät. Aber nun lassen S:: einmal Ihre Wunden fehln." Der Arzt reinigte und verband die Wunden auf's Neu:.. Er z:ig!e sich ganz zufrieoen. Können sich (3lüd wünschen," sprach er. daz die Kugel nicht den Hauptknochen - des Armes m , i mm,. zerschmettert yat wäre- sonjt eine dumme Geschichte. So aber wachst das wieder zusammen. Gestatten mir der Herr Oberstabs arzi e:ne Frage? .un? Sind die Verwandten des verstorbenen Osstziers noch hur? Das Antlid des Arztes verfinsterte sich. .Ja. sie sind noch hier. Heute Wlox gen findet die Beerdigung des Ossi ziers mit noch zehn anderen gefallenen Kameraden statt. Es ist m Jammer " . - es ist em Kammer. . . . Die junge Dame hat übrigens schon nach Ihnen gefragt. Und nun halten Sie sich ruhig Sie können schon etwas' kräftiqe Speise zu sich nehmen. Sind Sie mit Geld versehen?" Ja, ich danke 'Ihnen. . . Ich dachte es mir. Also Nuhe. dann wird schon alles gut werden. Der freundliche Arzt entfernte sich mit seinen Gehilfen. Willy war wieder, allein. r-t ivnii ... , . F liegen ifiiiag ging er in oen kiel neu Garten, der sich vor dem Hause befand. Die Sonne schien warm und der Westwind den 'duftenden Athem' des nahen Waldes herüber.' Die Bie nen summten um die Blüthen. und -die reisenden Früchte der 'ObWüme, Droben' inblauer 2urV zögen 'die Schwalben jubelnd v'nlverschlungene Krsise, und aus dem nahen Walde erklangen der mii des Hähers und das Klopfen des Spechtes. '' Alles in der Natur athmete Ruhe und Frieden, alleZ Harmonie und Ew tracht,, alles . Ordnung und Wachsen und Gedeihen.' 4 ." . Welch furchtbaren Gegensatz zu' der ö?atur bildete die in ihr lebende - und strebende, kämpfende und' ringende, sich freuende . und. lttoende Menschheit! Welch entsetzlichen Gegensatz hier in dem Stadtchen gegenüber der srttdllchen Umgebung. Auf den Gassen, auf denen sonst ' c t. cm , , nur oie naoen uno 'caoazen iyre harmlosen .Spiele' gespielte' auf ebenen die schwankenden 'Erntewaaeirlanasam und bedächtig einhergezogen,. aus -ihnen herrschte !jetzt ein-wirreS'Durcheinan-der von Wagen, Karrm, Munltwnsund Proviantkolonnen, von- stampfen den, schnaubenden Pferden und schrei enden, plaudernden, - scheltenden Men r jt : fv c ' " . 1 icncnv . Zllie .grauen -uno lnoer giei ten sich ängstlich in den Häusern versteckt. Die Männer standen-auf. den Gassen umher'init.. finsteren. Mienen die Feinde ihr:Z Vaterlandes .beträch- . . ieno. Äver .aucn in oen au ern herrschte nicht Ruhe, und Frieden. Auf blutigen, schnell hergerichteten Lagern erscholl überall. 'Die Aerzte und' ihre Gehilfen eilten von einem. Hause zum anderen mit blutigenHänden'und blutbefleckten Uniformen. Auf dem Gutsfc e. w x l ' c ., rjC'Ji ' vuu unu i vci licvuiuj;,: iwü nen ark, im Schatten - der bunoertjährigen Bäume, waren Zeltlazarethe aufgeschlagen, denn die -Zahl der Vermundeten war zu groß, als daß man sie alle. hatte in -den. Hzusern unterbringen '.könnet . In der' Kirche, auf .;c - t 1 r-1 t f n r.nsaun, yaticn vsttoyiauern, ruyieil Mann, "an' Mann die Opfer der Schlachten. ' , Schaudernd wandte sich. Willy ab. Da traf sein Auge die Gestalt Mag das, welche soeben aus der, Hausthür . r?. n w irai. iucg ne yaile iqu. eiouai uns kam aus, sie. zu, - lhm die Hand zum Grüße .bietend.- .Ihre Augen waren roth wie ' vom Weinen und , von '.einer, durchwachten Nacht, ihr Antlitz Gleich. und ein Zug.tieser Trauer, des'seell! rjt.' jr... a . .ji. . " I lll,en ,ll)merzes umzuaie uii Rippen., 'Ich' habe Ihnen noch nicht, danken können' Magda.7. sprach - Willy, ' ihre, Hand'sanft drückend.:. -Seit Sie 'sich mtt-dem-Kronprinzen entfernten, habe ich Sie nicht wiedergesehen... 'Sie brauchen mir nicht zu dan len." cntgegttete Magda mit leise? Stimme. Jch habe ja nur gethan. was ich thun mußte. Lassen Sie mu heute noch Zeit, dann stelle ich mich I ni..t" , i ;tqncn zur zeiiugung, uns wir icyrei I ' " . . ' oen an Jyre Litern unv seyen oen ericht an Ihren Regimentskommandeur auf Sie sehen blaß und abgespannt s zus. Magda. Sie sind doch nicht krank?- . Nein, ich bin nicht krank. Ich mußte bei meiner unglücklichen Tante bleiben, der Tod'Saralds bat sie voll ständig niedergeworfen. Gestern Abend I s,f, mW ihn' n Vn feti nUnl VV V V . GA Wä V Q3 heute soll er beerdigt werden.. Wir ha ben ihr die Stunde der Beerdigung verborgen, aus Barmherzigkeit, sie hätte sie nicht überstanden.' Jetzt liegt sie, endlich in einem unruhigen Schlum w . i , vier. Düit itor iKairnu wacyi oci inr. Ich mußte in die.Luft, ich konnte den Jammer nicht. mehr' ertragen.--Sie war : auf die Bank aelUnZen. welche s sich in einer. Laube neben ' der Häuöthür befid' hatte die Hände ge- . . ' . . ' . : - - . . . .P sauer unv senile Lgz H2UP?, als oruae tic Last deö Kummers sie nieder. Willy stand neben ihr und blickte voll innigen Mitleids auf die gebeugte Gestalt. Er fand nickt daS richiiae l cm i - r rt . Wort des TkosteZ; er - schwieg lieber, alZ daß er mn einem falschen Wort ihren Schmerz stöikn wollte. . Da klangen von der Straße ernste, feierliche Töne herüber., .Ein Musik. korpZ spielte einen weihevollen Choral, mit dem es die Todten zur letzten Ruhestatt begleitete." ls;:. .V Langsam bewegte sich-derZug' durch die Straße, nach kurzer Zeit in eine

SellengajlZ avvtegeno, welcye zu vem ffriedhof dort amBergesabhang führte. Wohl zehn Särge waren e, die von Soldaten getragen wurden. Eine Anzahl Offiziere folgte, den Schluß des Zuges bildete eine Compagnie d:s Ne-

gments, bei dem Harald Estorff aei standen hatte. D:r Larm auf den Gassen . verstummte. In ehrfurchtsoollem Schwel gen li:ß Jeder, Freund und Feind, den Auz der Todten an sich voruberziehin. Elniae Weider sanken auf die Kn:ee. Die Männer nahmen die Mützen ab und falteten i)ie Hände , Die Musik spielte die Melodie eines ChoralZ. Weinend verhüllte Maada ihr Antlitz in die Hände. Leiser klangen die ernsten Töne, es ruhte wie eine weihevolle Stimmung über dem Städtchen, über der ganzen Natur. Leicht legte Willy , seine Linke auf die Schulter Magdas. Magda.- flüstert: er. - blick um Dich! Sieh, wie schön, wie herrlich die Natur. Sieh die strahlende Sonne, den, yohen blauen-Himmel! Und dann steh in Dein eigenes Herz und höre auf seine, leise. Sprache! Du hast einst zu mir qejproüzen, als wir im herbstlichen Walde standen und das Leben in. der' Natur erstarb: olles Sterbens alles Vergehen ist nur scheinbar! Im Herbst vertraut der Landmann 'dem scheinbar todten Felde , die - Saat an,- die bald emporschießen wird. Der Wind streut den'. Samen der Blumen Gräser und Büsche über die Erde der Samen ruht unter dichter Schneedecke, aber im warmen Sonnenschein des Lenzes wird er zuineuem, schönem Leben erwachen... und wie in der Natur'sö herrscht in der Welt, in der Menschheit, in unserem eigenen Herzen ein ewiges Werden und Vergehen. Magda, gedenke dieser? Deiner eigenen Worte! Auch dort drüben am Waldeshang senken sie jetzt Samen ' in die kühle Erde, aber ' auZ diesem Samen,' aus den Gräbern unseier Lieben wird ein herrliches Leben unseres deutschen Vaterlandes entsprossen..'., es ist das Werden und Vergehen ein ewiges Gesetz des Weltenlenkers, dem wir machtlos gegen w t . überstehen, dem wir geduldig unser l Haupt. beugen müssen... - Er schwieg.' Die letzten .Akkorde. der Mustk waren verklungen.- - Da drang ein! scharfen Ton vom Walde herüber. Willy, kannte ihn. Die Truppen prasentirten, die Särge wurden in die Gräber gesenkt. Und jetzt wieder' der schärfe, klirrende Ton und dann eine' scharfe, rasselnde, knatternde Salve und nochmals eine, und zum drittenmal eine, daß das Echo deS Waldes erwachte und donnernd den letzten Gruß für die gefallenen Käme raden weitertrug. - ' " ' ' ' Mgda schrak empor. Dann lauschte ste!d:m verhallenden Donner der Geehre .mit gesenktem Haupt und gefaltetön- Handen. Die Saat war gut,.slüste.t:n ihre zitternden Lippen, mag d;V Ernte zum Heile Deutschlands, zum eil für uns alle reiten! ' (Zortsetzuna folgt.) ; . ,, , Auf der varade. 'Wenn ick nich erzählen ders wieder jane Sachverhalt zum Ursprung jekon men iS un sich denn , schließlich weiter entwickelt hat wie soll ick denn beweisen dct ick unschuldig bin wie n neijeborenet Kind?".?memte. der Färber.Blau, als er sich vor dem Berliner Schöffengericht wegen Beamtenbeleidigung zu verant Worten hatte. Vors.:. Ja, gewlv dür sen! Sie sprechen,' aber Sie sollm nnö ' ' .. .., - v V . nur Nicyl Mll uoerttuillgen eoensarren kommen. Angekl.: Davor bin . ick jewip der Lete, aber wat is,-det mutz oöch sind. Vors.: Nun ja, das ist schon vielversprechend. Nun reden Sie . . . T w. . . . nur los. Ängell.: Ick Ware tanz le wiß rnch zu Parade jejangen.i aber den klbend vorher klingelt det un mein Vet. ter aus die Jejend von Fehrbellin kömmt an. "Let iS man een Kerlchen als drei läse bock, aber een Mundwerk kat er. wat'noch ertra dodtieschlagen wer'n muß, wenn er mal m'n Sarg liegt.' ' . ... v ! . (jricct gequric er jii Die ozillivemv kraten, aber vor cimie Jahre i er durch Erbschaft zu Vermöjen jekommen, 'hat nck! eenen STorfsitili iekooit und dbut nu. ci 00 er IN II Oie noiyteivenoen Airarier ' . .1 ... f . "'1 ctil tL t i . ' V. ii Hüngerpoten saugen müßte. Also nach die' erste Beirüttuna saat fr t r r. vre , berieberiekommen wäre, um dik . . ' A ' J l W . " " " v Barade in Ooiensckzein Ziu nebmen. Wenn er ooch keen Soldat iewesen wäre sik k. .1... v ii ... ..ii Ivj.. I. i. . ..v VkllVIl g. jaq, fcarm-r. khM, er dch, ten inrttpu in miiTnpmni pt nniT pnri 111 bls zur Belle-Alliancestrake. indem da schon'allens. schwarz von Menschen stand. det an een Durchkommen jarnich zu den sen war. 5c& stand mit meinen Vetter jeräde mang eenen Humpel Penn un Sonnenbrieder. Meinen Vetter - paßte der .ooiensaleinlick nick, er nirit seine Neese immer, man so- jejen! det Firma. ment ierichtet.s Dichte bei. ihm stand .- V ' . ' ..I so'n armer Pelbel, ver eene total zerns sene Klutt anbätte un nen Stiebel. wo der iröße Zehen' rauskiekte. - Wenn m .11 1 v?. r-v w mein ciict mai oie uogcn nuoer scklua. dann kiekte .n immer au? den Zehen, bis der Cijenthiemer det merkte un jutmiethig zu meinen Aetter sagte: Wat haben Sie denn immer zu kieken? .a- m mm . . ' ... V 'le sind woll mch. von-hier? Lassen Sie doch meinen Zeh,. er will oöch wat sehen.".'. Ncr Alle die dabei standen.' lachten un oenn, fingen. sie an meinen Torsitickbesiker Zlü . uien un 'ris7?n'sö i.ar4v,tt. m;.: iltJ...lt. W.i I J tllLVfc4VUUJt lUt UUCl lijll Url IU -.vf:I v!. (Vrfurr V, . . , 11)11 ciiuuutiuö oie oe euicnan UN wc ter mit ihm. veazog. : Det iZ - ja die reene azwelelvande-. meente er ,u mmm m T . mir, aber so leise, det ti lecner hören konnte, üütt orangcln ,unf nu la r.xi . i:. - .'..- , M, i. jacgieicn ms vorn? mn un slanyen ZU

memeoaran, .ja ailo den andern wutua u;m oorsazmeiVen,. oer er ,eme Morien mit ihm los nach'n ttreizberg. Instruktion nich .verstände, indem, er Deikeent.'wir kamen 'nick weiter als ieM ..die 'Bürger VMich sind .'müßte?

lett dicht, hinter eenen Schutzmann - der" Austern ungesund sind?" -Mit bei die.' Absverruna belbeiiiat wo ' Doktor! JjUin. Madame.

Manchmal machtr mit seine ttoll je so'n Paar tleene Schritt nach hin n nnfie( uns. ,", f. .f. 1. CS Zy3 4?

Z.rSi,,.2 Krr-??. heit der Theorie, dü große Geschöpfe ieber eene Stunde, det sing m-det ..z.,.j., ,-,, ,z USmrV . hrfinnt nn k,i4..,: .... ... ZUIttU.lirr NN0 liciNkk . , '

v.iÖ.i4..,-wvv vuiui u.iuu' YTt h tnrrr nnrfi... f,Sfef; sn;.''m ffi-SÄ8S Nt tnifhrl" mPPnU r Crthfi ft6 "r m.v..v rtvw via I

Demokratisches Ticket. Für den Conoreß: William D. Bynum. FürCtaati.Sekretär:

William N. w.ycrö. Für Staats AuUtor: Jofepb T. Fann'nq. Fü?S aatS.E chatzmelster: M?rgan Vdandlcr. Fir Eenecl'nma't: F-anc S M Grim b. Für .lerk de Sv me-GerichtS : harleS W. W'im.'n. Für Super'niendei.t dei öffentl chen Unter ricttö : Charles W. Tb maS. Für?hefd.SI" - a-rr schen Bureau: Allck Ful 0. ?ü szi u.ö i2 vicg' : Eli T. I. Jordan. ?ü-Nicd'e' d.S Stpr.m ,.r'cM3: 1 D,st i't-Gc,rgr L. Re nljard. 4. Dtst ik. Joseph S. Daily. County-Ticket : . Für Clerk : . , ChaS. Maguire. Für Auditor : ' SntoruS. M. Johnson. Für Echatzme'fter : Gco. H. McSaSlin. Für Recorder : Mart. Andersen. Für Shttiff: - LeonidaS H. McClella. Für Richter der Cr'minal'G'richts: FranciS I. Reinhard. Für Staalsanwalt: ' John I. Rochford. Für Nichtrr der Superior-Gerichte : 91. 1 Millard F. C05. Ns. 2. Jameö W. Harper. No. 3. Vlinv W. Var'hol?mew. Für C?unty, Kommissare: ' 1. Distri't. Vdwad W. Little. g. Distrikt: Wm.Boatwright. FürCoronen Joseph W BateS. Für Sutveyor: Paul Julian. Für Reprentan-en z' Siaa'S'Legit la'ur: ThomaS. L. Sullivav. Älcx'Nder C. AyreS. Z. M. Paver. Iay Q. Ehultz. . Walt r B. Basstt. Henry Hamon. nn Township-Ticket : - Für Trust: 5haS. H. Stuckmever. Fü-Assess.r:. John W. McDonald, - Für Friedens ichter : Luke Walpole, Indianapolis. Milto H. Daniels, Center Township. ! Carl Habicb. Center -kewnio. Newton H. McDavlelS, Center Tshp. Oliver W. Allen, Wett Indianapolis. ThoS. W. McKee, Vr'bhtwood. ' Für Constabler: , ', - JameS KerrinS, I '?ianavoliS. CbaS. SortcrS, Center Town'hip. ChaS. Whitsell. v enter Township.' Wm. Millard, Center Township. Jacob L. Mabee, West JndianäpoliZ. Ed. Newhoure, Brightword. '. et: Vlu, kommen Se!" Mein Vef ter stützt sich uf mn und stellt sich uf die Zehenspitzen un macht eenen Hals so, lang als em Salzdarm, aber Ku l ?en, er war zu tuen und lonnte leoer oen, Schutzmann nich wegkieken. Wenn I tf9 v.- oh f. tf .: ..k vvs vci Uttiz .10 n cene .vtt UI die Seite rücken wollte", meent er,, un richtig.' er saßt den Schutzmann an'n Ellenbogen un sagt, er möchte "eenen kleenen Schritt nach die Seite treten. cn e . are , , , I vox.. o-r Angeilagrer. wenn ie undicht zur Sache kommen, entziehe lcy zynen oas 'ort. Angekl.: o. fort bin ick zu Ende. Also mein Vetter kam schön an. Herr! WaZ unter stehen Sie ' sich. ' mick' ' anzufassen!" lchreit der Schukmann meinen 'Vetter ZU UN dreht sich fchwubbS wiederum itn 50t a4ö ? .X kk I wicvci r.ctu vreuen vtuclen. Nu war d bange, det mein Vetter seine unge nich würde lahmen können: ick kielt det für meine I h?ft; ;;. ... . it-L c.ix. I " ivulnctt. um vvlirs I misfan" s . f.! (f.. . i!.fi men,,, sage ick. .sei blos vernünftig I UNO.lIOKetr ntCD ttt'I UlttlÜCT-.- IWat i ' .'. " . ' p. m 0, Nttn ne wou, wat oarnacd käme, wenn ! Du den Schutzmann sagen dbätest det r een aroßet Rindvieh wäre? Det I tt. k:. cx.' ü na ..rsic i mittut uui .kcnmi uuei uiiiukcii. " - "VJ 7 1 I K ?k äidtt nch weitet ,eh ur Denn würdest Du vielleicht so'n fuffzig ?ier oezaylen muistn. un so setze lt ihm noch verschiedene Beleidigungen' auZenander. i wo er sich sehr vor hüten müßte: Mit eenem Male kriegt, mein Zuzmann ' mir. beim ' Kragen ' und ! schiebt mir man immer so durch die Meiuze,det mir Allenö jrün und gelb ?0r vle ogen -wurde. Bors.: Und V ........ iC.i v t 1 . r r.. -. Ulullf per...Tcyusmvnn seyr recyr,' denn" eS waren versteh Beleidigungen. dif' Sie 'ihm zufügten ' Mit sllhen I Scint?.r Vnrnm.t trlÄ f.l - I u"!! iic iuiyi utwy, Da Me !die 'Beleidiaunaen selbst , zu. eben, brauchen wir gar keine Zeugen, --Angekl.: Aber ick bitte Ihnen, wo lann det strafbar sind, wenn ick meinen Oft -11.. M, m Mm m7 "ler vor eene nrasvare yanolung warne?. Vors.: Jetzt seien 'Sie ruhig.. A . ... Ul - Der, Staatsanwalt beantragte . eine GeZaugnistrafe von einer Wocke. Ter IffifTilfflslf foTiffö i iXai7t CW1rf-' I '1 '.tfcp I11VI.L11 in vuI fisf ii f-.. Ul a c .' . Ift.f j.f l..f..U l1'" u"i- wlC v.t,ci,r uiiüctyüiumjcu Änc.?llagten bei einer. Geldstrafe ll. Ufl UTI "vn oj -maxi. V a t i e n t e n. . .. . . )an.e:' okior. glauöen ik, oav rot ..iiostens habe ich noch keine behandelt, - Sie hat ja so $ echt. ' ' m Sie: ..Grubst D.l au die .Wahr.iy-. . 's.,, slin fr.nititt ta . l gCwlB- oraUlyN Zli uur.an will, ta chtcd zw schen einem -V 3"'" uh " ÜIUU"-

tf V-

?5? O 7Ä f."! to L u

fa&Q

rrm 1 1

in künstlerischer Ausstattung sowohl, wie in Ausführung und Arrangement, deS großartigen Unternehmens, welches es behandelt, in jeder Weise würdig, ist unter dem . Titel Unsere Welt auSstellung" erschienen, und eS ist unser Bestreben, dieses Werk allen unsern Lesern zugänglich zu machen. Zu diesem Zwecke haben wir mit den Verlegern einen Vertrag abgeschlossen, wonach wir das Vertriebsrecht diese Werkes erhalten, und um uns unseren Lesern erkenntlich zu zeigen, werden wir ihnen dieses wahrhaft prachtvolle Werk zu einem rein nominellen Preise zur Verfügung stellen." : . Bei der großen Anzahl von Werken, welche die Columbische Ausstellung in Wort und Bild verherrlicht haben, .war eS schwer, dasselbe Thema in Wort und Ausstattung so zu behandeln, daß es den ungetheilten Beifall dcS Publikums finden mußte. Nur das Beste und Vorzüg lichst?, welches alle bisher gemachten Anstrengungen weit in den Schatten stellte, konnte einen, derartigen Erfolg erzielen, und wir können mit gutcm'Gew!cn behaupten, daß das unsern Lesern osferirte Prachtwerk - ' , .- .

KlW STi

MßWs W

jedes andere derartige -m englischer oder deutscher Sprache erscheinende Werk an Kunstwerth ebenso weit übertrifft, wieein Oelgemälde ein Ehromo. " Nur in Folge besonders günstiger Umstände war es den Verlegern möglich, einen derartigen Erfolg zu erzielen. Zunächst gab .'ihnen dcr Eontrakt mit der Weltausstellungs-Behörde das auöschliekliche Recht, die offiziellen Photogrupüien das Höckste, was bis jetzt auf dem Gebiete der Photographie erreicht ist. und deren Zahl sich auf über 15,000 beläuft direkt für dieses Werk zu benutzen, und die kcprodultioncn dieser Photographien sind mit solch künstlerischem Verständniß hergestellt, daß jede Illustration ein Kunstwerk an sich ist. - . Was den Text des Werkes anbetrifft, so dient derselbe nicht, wie es nahezu bei allen andern derartigen Werken, z. B.'den Portfolios :c.. der al! ist. nur als Folio zu den Illustrationen, sondern ift.eine sorgfältig durchgearbeitete Geschichider Weltausstellung, welcher jedem wichtigen Momente deS großen Unternehmens von den Vorbercitungsarbeiten bis zum Schluß detaillirte Aufmerksamkeit widmet und welcher mit Hülfe der Illustrationen ein außerordentlich anschau licheZ Bild dieser größten aller Ausstellungen des Jahrlmnderts bietet.' Ein Beweis für die genaue detaillirte Beschreibung alles Seheuswerthen liegt z. B. schon in dem Umstände, daß der jetzt weltberühmt gewordenen Midway'Plaisance allein mehrere Hefte gewidmet sind. i Es ist selbstverständlich, daß Druck und Papier, die mechanische Ausstattung des Werkes, im Einklang mit dem künstlerischen Inhalt gehalten ist, und das Beste ist, was für Geld zu haben war. Ein Umstand, der jedoch noch 'Erwähnung verdient, ist der, daß das große Format deS Werkes (11x16 Zoll) die Illustrationen zur vollsten Geltung bringt. - ; - Die Deutsch-Amerikaner haben doppelte Ursache, stolz auf die großartige Columbische Welt. auSstellung. zu sein,: als Amerikaner sowohl, wie als Abkömmlinge des Landes, welches unter allen Nationen als Sieger aus dem friedlichen Wettkampfe der Völker hervorging. Ein b!cibendeö Andenken.an die große hinter uns liegende Epoche ist in diesem Werke geschaffen, und wird dasselbe in jedem deutschen Heim ein gern gesehener Gast sein.

1 mc m m m fe? .i & Das Qesammte f 1. Vorgeschichte. Baukunst. 2. aulunst V

3. Verwaltung? und Fischerei-GebSude.

1 lJ ?J p4 r

. arrenvan' unö Bergvau'iZeväuoe. 5. Transportation? und Frauen-Gebäude. 6. ElektrizitütS. u. Landwlrth chasts-Gebaude. 7. Industrie.Palast. ; 8. Maschinenhalle und Kunsthalle. 9. Einweihung der Ausstellung. 10. Bundesgebäude mit .Nebenbauten (Colon naden, Peristyle ?e.). 11. Arena für Vieh.AuSstellung, Bahnhöfe ?c. .

KK M P ii m frl W; &

Jede Woche erscheint ein neues Heft. NachbesteNungen können zu jeder Zeit gemacht werden. Jede, der obigen Lieferungen kann von dieser Ofsice bezogen werden und zwar zu dem ' Preise von -. , '. . 15 Cents per Heft, oder 7 Hefte str N..

kH n i m m t&i H r.'i m i m iliJi.ii-j ,n : u u I '; mEI Dr.C. R. Schaefcr, ? ZSrzt und Shirurg, o. 430 Madison venue, nah Morris Str. vreckkunden : B-4:o UixWetatn. t 4 Wir achtttak, T- Uir Ntevdh. ttltbbo E.. ißux-t& Äeutsck er ftsifttt - 2h I 1 "V ' " ; Ro. 8 Nord Pennsylvania Str. sl hl si:f Cuf4 sal. - . rf " Dr. WUrSÜ Üt Vt, r Dentscher Arzt. ! . - Osfie und ohn: No. SS2 Oüb Meridian Str. OfNcetunde : S hit 9 Ubr Bonn. 1 ti 8 Uhr ach. 7dt8Ut, bd,. onntagt SSsrmtttag. Seledbr 8. - Dr. I. Tl. Sntelisse, esttat cd a?scbltekltS mit undörttll kZille nd mit Skschlechtt und Urirkrankdett. . : tU, 95 CH ClatUt Strafe. DflUuetttftktK : d 10 nit or. i iti ax VUutm. Cxmaaf as.k. ; Xclc ii li. - Dr., I. Bühl er. ! ' " " ." Wohnung : 120 a SJtcQattt) GtxaQ , , - Offin? ' ' Z Market Sträge. t dr UJoua: Tlhx Bonn.; Nir o4bu; 1 9 uir l ud. : eprechftvnden in der Office: S ia Uhr Vor., und 4 Uhr ach. . Televd, 144. Srtchftuden: Sonntag nur Vormittag. - - Dr. THEO. A.: WAGNER hat seine Oiliee ach " Nol'vT Nord Delaware Str. verlegt, nd wird sich freuen sein Patienten und ttikunoe dort u empfang.. preidNunbe . ioNhrVorm.; 4Nhr , achm.; KtgG:ivii Nyr orm. 3 , ... xeiepvon wa... . . AM IDEAL FAMlLY MIDICINE XtliZtlbtL n .U D Mtta "u ad D(!UMbVinMTt nnwy na mu iuBuruBr vft w.w rinn ii. Urmr iä Bowis, et rzrjf frovwij iWfwi rteUOB louowi ueu u- boui livTbrta or nt KTmlL Box srllt4o. FMkR boxMV ta. lIPAMVUä70AI Oa Kw Trk.

,:?Lt,z

r x

HrvN sf3 s 11 ( ryj 11 lij Chr wyj

r M

icrsi cntsjüsl 3G seiT)jeljn)ei(ige Ciesemngeii

mit folgendem Inhalt:

12. Forstwesen, Milchcreigebäude. Antropologie. 1313. Gebäude der einzelnen Staaten. 16. DaS deutsche Haus und rupp's Gebäude. 1719. Gebäude auswärtiger Staaten. 20 Hafenbauten, Wasserwege, . Wiking Tch'sf, Whaleback-Dampfer u. s. w. . Das deutsche Dorf und Alt-Wien. 22-27. Die Midway Plaisance. 28. Organisation und Classifizirung ' dcr Tl'.is stellungs-Objekte. 2S 36. Innenansichten von Gebäuden uno 'eschreibung von AuSftellungSobjeli.il.

rifirerer-fa Ansers j Weltausstellung lyjKnS02fi. kid&M lfsmtSGSGEiSS 252S2S2SSS2SaS?S2SES252SSS2S n I ...... ttA lU Unüb inlLU, ALYAYo Utü. jQ N ro . Ccottttt. CLUttuio tttt Peutnr BAR FIXTURES, DRA1IM BOARDS . AND ALL Tln 2Ino Draoo, Coppor, rtlckol end oll ICltchori end Plsted Utensils. cololn. Etc $ ; CEORCE WM. HOFFMAM iimmMmwMmmmMmmmmMwmMmmmmmwMmmmmmmmwmmmmmwwmmM toi lUauÄetnrtr and Proprtctor. Q 298 Cast Washington SrtNoiANAMut. S . THE BAR-KEEPERS FBlöiO. Vx am tiriac m m. l Mtuf Zum Verkauf in Apotheken 25 Cents ver Vfund. Dach - Material. . . T. F. SMITHER. Händler t tkkdach'Material, 2 und 8 pl eadh Skoofing, asserdichte eSeettng, feuer ftkm phalt-gili, Etrohpappe, Dach und Vif tall-garden ,e. ,e. Office: 199 Seft vrary land Straße, Telephon!, i... Dachdecker ei. gähig und verantwortliche DachdeSer. kteß diicher, Trinidad und tlsonite phalt.Däcder. Llle rten SompiftttonI-DScher mit beste Via tertal. Offtc : - No.169,Sard: 180 W. Marhlandsir. Zlevbon Ml. Jndiansvoli. Ind. , - f 3T7iT t V i L - MMH 1 M V lne vernraneme nur , ' ver hartna,ge Vue vn onorrvea und I ! ' Olcet, flatantitt in sott 3 bi 6 teinc j . antet Behandlung nöthig, no ohne tc n ' t ekelnden Sieiuitat iti ginnehmens von Ciu ! . ! beve. Egpatba oder Eandeldl. I. gerr , ' . (Bren'ft achfolger). potheker. Vri. r. ! a tauft n ae ruggtsten. - , w . . . .

A

FMM!

2 AhX X

mh I

z. iiyi

(f S$SÖ A 711 ? J Vjr O vi

7i7n " - 1 M 5 n f-T. n. n ? B tfSli twi 'i Umzug derTicket-Ofsice Rttoiaoiiii: IHloiitc hat ihre Ticket-Office don Ecke Illinois und Kentucky Ave., nach No. 2 Wesl Wasbingtonstr. verlegt, der alten "Bec Sive," . ! cke vlertdia Strafte. Die Mönon ist die beste Linie nach Chicago und dem Nordj Westen. , Vorzug? Raten nach Denver und allen Punkten des SZordvesten. I. O. L Slavin. D. V. 8. c,i, nv. W. W. ist die einzige, auf welcher man Schlafund Parlorwagen nach Meäo & Detroit reserdiren.kann. .Anschluß nach Michi-. gan und CrholuugSplähen des Nordenö. Wegen Raten für die D. C. Dampfschifffahrtk-Sesellschaft nach St. Clair, Port Huron, Alpena, Shebohgan, Mackinac und Sault St. Marie, wende man sich an die neue C. H. 6 D. R.- R. Ticket Office, Ro. 2 West Washington Strafe, oder .: t- Union Station. - ' f . LD.Baldx7lxu2).9.a. , . Telephon 12SA Unterstützt die ' IMIO CO - OPERATIVE Lnundry, 'hetrieitt ,tt ui asak. No. 183, 1 und 1 CirginU Kvenue. ' E. Sorncrrille, Manaßer,

sMMUW"

l i -i n ii 1 1 B-.tjs

v-ltvi lOri . rrvTi ü T3

V VKHHVHPBBI MB 1 mW W -i I-

Illlli islllll R

11 ilAZVLPÄi r-'WV-iWd:

.MiWMWSs'

.yr