Indiana Tribüne, Volume 17, Number 331, Indianapolis, Marion County, 19 August 1894 — Page 5

Warnung. DaS Publikum wird vor gewissenlosen tzändlern gewarnt, die ge wöhnlicheS Glaubersalz, oder eine Mischung von gewöhnlichem Seidlitz Pulver als Carlsbader

(JmVL ES rvJy3 cvWvi 50 j

Salz", Sprudel.Salz", Deutsch-s (German) Salz", Künstliches Carlsbad", oder Jpro. ved CarlSbader Salt". u.unter vielen anderen Bezeichnungen zu verkaufen suchen, unier der Anpreisung, l atz diese ebenso gut" seien, w'.e die ächten Produkte von Carlsbad. welch- li rekt aus den weltberühmten Quellen gewon nen werden. DieS beruht nur auf einer Täuschung des Publikums des größeren Verdienstes wegen, den der betreffende Händler an diesen Fälsch unzen macht. Ist künstlicher BZe in so gut wie ächter? Würde iraend Jeniand wissentlich künstlichen Wem dem natürlichen Saft der Reben vorziehen ? Warum denn sich von diesen Fälschungen hmterführen lass n, sveziell wenn die Gewndheit dabei in Frage kömmt ? Die natürlichen Produkte der Quel len von Carlsbad enthalten Bestandtheil-, die künstlich nicht hergestellt werden können Seit Jahrhunderten sind diese Wäss r von Carls bad wegen ihrer Heilwirkung bei Krankheiten der Leber. Nieren und des Magens rühmlichst bekannt. DaS ächte CarlSbader SprudelSal; wird direkt aus der Svrudelquelle unter Leitung der Stadtgemeinde Carlsbad gewonnen, und durch deren Agenten für die Vereinigten Staa ten, die Eigner & Mendelson Company. New yoxl, verkauft: Jede Flasche des ächt impor tirten Wzssers und Sprudel-Salzes muß obi gen Stadtsikgel, sowie die Uuterschrist der Agenten Eisner & Mendelson Co.. 152 und 154 Fra .klin Str., New York, auf der Ctikette haben. Zu haben in allen Apotheken. Man hüte sich vor Fälschungen. Ter Ltadtratb : 5arlsbad. Dr. I. A. Sutcliffe, rrtalttgt stch aullcklikbltch mit wundärztltSe gzilk und mir eschlkSt und Urtnkrankhetten. OTo. ti& Ort VflaxUt trafze. Vfstcedlknden ? fl bt 10 Uhr Bm. IHM Uhr ftasi. feiuutau' uuljtnoaita. XIt lew 9-kU Dr. C. R. Schaefer, - &Zt und Chirurg, No. 43 Madison Avcnue, nahe MorrtZ Str. Svrechftunden: 8 S:A)UhrMovzkn. 4 Uhr Skachtr,ag. 7 Uhr den. Televbou 28. Dr. BurShardt, Ieutscher Ärzt. DflUc und Wohnung: Nv. 382 Süd Meridkan Str. Offlck'Stundcn : 8 bi 9 Uhr Bonn, 1 MI 8 Ubr ackm. 7 bttz Utr dd. ontagS 9 Briat:taa. Televd 280. Dr. I. Wühler, Wohnung : HSV OS McCarty Straße, Office : 7 7 i Ost Market Straße. Svrechrunoen tn der Wohnung: 8 Nh Vorm.. i 8 Uhr achm.: 7 S Udr dend. Sprechstunden in der Office: 910 Uhr Vorm.. und 45 Uyr Viadjrn. lelevdo 144. Sprechstunden: Sonntag? nur Vormittags. Dr. Wagner, Ofsice : Zls. 60 Soi Ghio Ltr. Offtke.Stunde : 9 10 Uhr otwtt5; ' 1-4 nir ff:a.4iTViitrecSliSlihunnz: 4e t3sabfcao ub tit Ade. Telesdo aksl. Dfl. II. S. CU1SMNGIIAM hat Hne Wohnung nb 302 Vellefontainettr. und seine nce nacb 771 Oft Markttftr. er Sprechstunden in s?in?r Wohnunz. 78 Uhr Borm..I 2 Uhr NaZiM. . Sprechstunden in setner Olftce : 10 11 Uhr Vorm.. 3 3 Uhr Stack. . und 7 Uhr Abend. Sonntag nur BormtttagS rrecbstunden. Televdone 1310. C . -M. f. . W !Vi k.VVi,.l..'l r xWzt ir.i d'Z izu iA.U. , .t.J : K ' . Ä ' SffiXsv? -W8t i d "lv:i " - ----- ;-. famlri Siadt tn t:ncm Cla.'.t. ur.k..i ov i fcio. Sät kichtize LZittnz tocrDcn f. nbe 'U' V i ' ll : tittt Ü-tit ct.tritr P's ivUut V ei iiS. oct ortixt reijeje Tii. r i. x a?c Uxt 'Crct' itoun io viele ttcttipc Uiuu.'.t..: it: 't.p f.niiio. uiiii:tjn nKtfi.3. . M ST.' Gels umD uf einer 5iru'p. r'. v v"j: ? i?5 ttict- atuscrtriu ecSalt i iev r.lenr to- n::tuio5ui jzglicheRatZld ' cm (iwaitai i'it C '..viut lotrf. lv.'lches ubtttOO v.r,cl iekkac C:: ipu" k. itcx citifl:ö:riie ZciiUZ'xvia. elex tv.u :- d i!C H,r,l' oder TamMhr, :? Cl'-jsc f'vt wird gemacht, um ur.se c s.'ulkisnck..- i jn jiiOii Werk ine deu scde .mür!iei.:i.:'a' i n caitn Wereia.gtkn Staaten w.ilcr u o;;tf u::. Preise erden mit der t2k?n Lieie-.u g vmaichi. . ..yi?deutsct,s tto,nauzr,t-s"'S t se ie. elk JaDre btj:ie de. t.tte. illrnrce Zeitjch tj', ersnt je? ,n uSprrn. C8 ki.'c stark. eilthZlt fitfatione- Äomme uaMf ätl ng,n der derühmted'N chrislsl'Uer. tbksUö ldii.: ctiui ches und kunstvolle Jllukrat vncn i nd 'it da? bt,:e und dilliqske Verlag? '"crk der Wtik. Nur Äbsnnenten w.rdel bet obir y veir. tlicii n, berücksichligk. ,t dr? wer i'Nke U) fcet no Ihr Name wird in unserer tttme'ir--iv etii 'elragkn und wir senden Jkinen fofoer b,e e vier Hummern der Koma, zeitung. alle rorlofrc'.' . Briefe ohne Einlage ii 40 Grntv wrrd.n nullt ierücksicht at. Wenn tec B.'tra, , ,.7ten ge - ichlckkmird.müsien. aei.ttifi uf. drenir ernca utlittng ., 35. 27 : üj (Zi2t ?lcce, e f)arl Glly. r : . .1 -f, iiirmritTt ist ..-r ff , t t- tv?t ITHE wm. mrncis: Pren&rd ccordtn to tht formal of Pb.TVäT. Ä. HAÄMO!NX) , In bii usorttory t v felnrton, v. EREpniSE. from tlie brmln. ' for dlicwncriae onui Btieriuujcui. Mnn i iwr f i.ATn thtninil erra .rar ummM x ii. i.,.. .j.-i . diei of the cord. (Locomotor-AxU'a. pte.) ' CARDI9( from tb beft. f or dlesea , pf tbe hert- , ranoi.iwl th. .a.t.a fnrdluUMOf I the teti. (Atropüy of tbe orgwi, Impoteflcjr, ( ÖvÄBIinC from tlie OTM-let. for dUeaMt ( Oltne ovn. . m rsc c f.ilTE. tbTrodloe. etc. Dom, Fivt Oropt. Prlce (2 drachms), $2.60. , Ihm phjrtlolotricAl ffecU rodmed by . wiba Aeceleratlon ' MUä IC VA . . . . . . . . . of Mit pulte wlth feella of fBllnea,and dl-( Unüonln th bed, xhllarftWo of plrlu, ihcmumI nHnrv eicreUüB. nrmDUUon . of lha xpulrtv force of tue blmddep Bd ' prltltl acUon of Um inteatlnea. incretae I U mnacuur trengta ua enaaraacr, iutreMdpower of vUion ia elderlf peopl. a . i (MAti vB nASi r Ur lACraUrfV BUIJCUVO M4 WAcbmt ar"-"".- . ' WKam iaI raMHar r not ailDDlld wimi unuH vuw oA.aa a' w b m&Ued. tontber wltb all exliUoft llteratart , 4tK hAUammMil i nlirfll TTtMrtM thT Will ( Um aabjeet, oa rcipt of prlc, by - tue coiuobu cnrmcxi. co TTiuliüMrtAa. D. C

WJW. '

M S. -V T

t rt- f rv r ti

M N IA

n vsä

3 w

Aus Freiland

WiPpchen'S Originalbericht. Vernau, Ende Juli 1894. Meine Sonnenuhr steht still. Schon Zeigers nicht von der Stelle. Ich weltz also nicht, was die Sonnenuyr geschienen hat, lch weiß nicht, oder wie früh es ist, ich wech nickt, woran wir sind.

seit mehreren Tagen geht sie nicht, denn m den qorn tein. meme Herren, un? ' fo l wu

schwarze Wolken umhüllt: die Sonne. machenSie, daß sie fortkommen. Kehrt! bn7nJ ml ' Juul Leber

und so rückt der Schatten des gron Sind Sie nur erst wieder m Wien, so ihnm fcmi . "f-;" ge

. r . 1 v, . .. . verwirklichen lichen wir bis auf's Hemde aus. nK w,:rr;k. ; Hvu ivu ui4 v1 fürchte, der Sand ist nicht mehr fern, in welchem das gewiß herrlich nehmen verlaufen wird. das gedacht, als wir mit tausend sten Wer bar isenbahncouxe bkstiegkn! hätte gedacht, dak wir sroh sein würden, mit gerettetem blauem Boit davonzukommen.! Ja, Freiland war eine großartige Idee, die ich getrost dem Ei des Colum dus an die Seite stelle. Ich meine so gar, daß das Ei des Hertzka dem des großen Genuesers vorzuziehen ist. Denn Coluinbus suchte ein Land, wel cheS vorhanden war. während Hertzka ein Land suchte, welches erst geschaffen werden sollte. Hertzka, der die üble Gewohnheit hat, noch Abends spät Kaffee zu trinken, dem er einen unruhi gen Morpheus verdankt, sah im Traume ein Land, das von Luftschlösfern bedeckt war. Es regnete Milch, und zwischen fruchtbaren Ufern schäumte der Honig.' DaS Land war menschenleer, und Thiere wie Goldfa sane. Silberlöwen, Fettkuhe und gebratene Tauben hatten sich daher verzeihen Sie das harte Wort! ko lossal vermehrt. Die Sonne ging nicht unter, und auch die Abendstunde hatte n f yw . . r r? l r . I woio im :vcunoe. wenn ue ,ill) aus oie versprochenen goldenen Berge hernie. dersenkte. Zum Häuser- und Wegebau lag das Geld auf der Straße, Kurz, das Land war ein Paraoies, nichts fehlte als das erste Menschenpaar und höchstens noch ein Kam, welcher die Ueberabelung verhinderte. ' Hertzka zögerte nicht lange. Kaum wax er von icinein raurn noa? r.iaji erwacht, so theilte er der Welt mit. was er in demselben! gesehen. Es war das Land der Zukunft, die beste der Welten, nach welcher so lange wie nach einer Stecknadel gesucht worden war. Er bat um Kapital für die ersten Spaten'stiche, und man , lieh ihm willig das Öhr undgab ihm von allen Seiten mit leeren Handen den egen zur In cenir.:.? . f:.. n..r;ri , l rung seines herrlichen Wagestücks, das ein so hohes Ideal verwirklichen sollte. Gz fand alles, was er, nicht brauchte, 0 , 1 . , , UmJeiilfc3Cni3KL3VtreiU. zmvui ucmcii iiu uuuf Jtvrt,.ct im. i avet. uumi icicn uiuycir XJU uiuaui nur eine weltbewegende Entdeckung zu erfinden, und alle , Menschen setzen es sich in den Kopf, ihn zweifelnd zu Ichütteln und die unglaubigenThomasse alten Dich für tollsinnig. ' Als Edison orc. , s.tf. r-r.o cts.. c xn I das 'Telephon erfunden hatte und es der Welt anklingelnd verkündete, rie fen Tausende: . Unsinn, . Schluß!" z mL,n . - Iti?, WHVV VV V WyW schwarze Perlen herstellen, welche eben schiffballons, und gleich wird der Zweifel, in welchen man das Ganze zieht, laut werden, und dann mache das ST . V V-n Im? r mafill imVi Vt VTO . r n -ij uui' lilVVUV. UiiV Uli, .ikfrillbMlii I werden sagen, es fehk Dir eine! von Deinen fünf gesunden : Overstuochen. Der Entdecker der Dampfkraft mußte das Irrenhaus bis zur Neige leeren. und wenn die Alten eine große Erfin dung machten, so waren mindestens w v v vv Mr J3vy w c t ts. r (Stüfee als den Bettelstab aewnden. r- v:,. , -..x vsv yuiij c uuuy uciu (ji&uuii H Feder E yutuj jwc umi vu 4F' ttnn'btm StTriUnhf&hnhr ivrbfa an ttin dem reilanoesvaker Very! an eät. daß i SS rSSÄ zeiat. dan wir umkenren mutten. i m , mussew VrofessorS Stahl! Wenn ich Trom peter wäre,' so würde ich es hineinschreien in alle Ohren, daß es schön gewesen Ware, aber S hat nicht in sollen, und darum behüt' Dich Gott, Seidka. vc wr zwkUin schlsslslei, Nackt' " " 7- ' - Vk5z,t f." .V srtTT. V2 Itnf.Tn.finTPTT s; sirVnÄri e c m: der, auf die Hasenjagd geht und dem plötzlich ein Tiger entgegentritt, so dafc der Jäger sagen muß:. Ich gebe hiermit die Hasenjagd auf, mag der Tlgcr sich' Jemand suchender ihn erlegt!" , - Unser Tiger war der Sultan von Sansibar, einer jener wilden Heische: der- keinen Unterthan todten 'vürde, iierzlichsttn Drohungen ds Sultani V ' ' ' " .

e wenigen xuorie mögen tm iucu m dirte Seidengewänder, diejenigen, derhersteller, welcher Magen-, Spiegelbild unserer Lage liefern. Die gründen wollten. Man wurde die Af. welche Kaiser, Gottheiten und Gespen Leber- und Nieren -Krankheiten vollSonne der 5?reilandsidee. welche zu nkaner bei Ihnen Nicht fressen, denn ntt darstellen, baben arak? Miisf. mu rxs:rt v,,, rmJ

-1

s w e d e kch en schwarzen Perlen T ..ST. Ts.. ZZrZt ,a tn e rgi geyan h:n. wo e reix. Thränen bedeute, unb schon übermot. ?."tl -l iJS& Well, des ar j passibel. Des nächste gm bekommst Du nicht Zwanzig Mkk. Mol, wo ich en wieder alkin zesehe um solche Perlen zu fabriziren. Er. '!N? Kenner der G gend 'n welcher to , , e f(i Ratit deh, die Seit nd( immm die Lenlbarleit deZ Luft. "n F'lnd gegrunde werden sll Er. m m m tnn(f)(lu m f nil

Ich rzähle leider kein neues Lauf, monen u. s. . darstellen, bekommen -T V 1 lZcn,rfc feuer. wenn ich mittheile, daß Hechla weniger. L. am Mechlchen bM KÄk?! sfenM - ÄhTSfU'r.ßS ÄV an de bezeichneten Dr. Wilhelm tele. werdm Schauwieler7di? ffrauenrdllen 5 ? - Aknd. - gkch demselh q gewdtet werden

wenn er keinen hätte. Dieser vortrefs. ter. aushält, um so weniger, als die liche Monarch schickte uns einen Abae- Vorstellung oft his acht Stunden. dau.i 'teN Ntz lch w mm rnsi.n v.r un wZ, fslfslt slnr.tf! ert. DK bai Nubliium bei' dieser UN denke N gar was; u

uitv.hti. fc ?? " . . . -im i i i i i . . ( l.tJfc an.:-. cvjc, ce,. vf. s,in,n 'a.if f.in. Tl?ntST i.iipn im 5henz flN di 3ÜOl)t UN gUtÜ)

xtlciiic jrnitui .uui ,. -v?i,r,i , . .

von Sansibar, meines gnädigsten nicyl oeer. uayreno oer or,icllung Herrn, der Ihnen rathen läßt, sich voll bieten Verkäufer ihre Waaren mit lauständig zu bekleiden, um wenigstens ter Stimme aus. und der Thee wird

das nackte-Leben zu retten. - Such:n Sie das Weite! - Ninden Sie es nickt.

"" ' . ' - : - '

10 werden bte von n ungeootcnen Ostafrikanern so lange umgebracht, bis ' v, cvcj 5k T o.u7Jr. icinci . vvu -uuc icui um ;ivsii iui wird. Wenn Sie alsdann von den fanatisirtea -Negern gefressen werden, so ist dies Ihre eigene Schuld. Schreiben Sie also die Karte von Frciland wird ynen von einem sc: .5 ... cn die österreichische Küche kennt ja .der fc mHnnrTsluTflsA nock den Wrn. " , " r7.. r f. ; v schenstrudel. aber man wurde sie doch von an,,dar ladt Jhnkn rhkN. Mm länger auszuhalkn und selbst den ud an ,,a zu vu,,relcn. In kurzer Zeit wird hier e'.n Ausstand aus. brechen, ?n welchem alle Europäer .r die unrettbare Klinge springen we:oen. dem Keiner entkommen oder entgeh: dürfte. Das ist hier Landessitte, und das Volk hängt an den alten schönen Gebräuchen mit rührender Grausam. sei:."

1 M, am U 1A k m W UL 111 III r I Tl II I I IIP

?" "5 K0?jn gummi iss 3m Geaensak zu der armseligen Büb. trvlliren und wo die eigentliche Ursache

, wie spat M Ng mit vem ,zreliano 1 enausstattuna sind die Kostüme d r dieser Leiden zu suchen ist. Diese Ur-

überhaupt wie ewM vlejttde Meit mit ei- Schauspieler ungemein prachtvoll. Die sachm werden entfern! durch die Benem Freiland Ware, welches unjere tKmftkr tränen nnih nnS rrr. hnnMmtn mit xr Kii

t Unten fragen, was iynen oenn eiaeniiiJZ ein- ckiausv el?r sind im sifcfiA ftn u; wm'Z'rr' . .

cm c'ii. i t,-nn it tTtn if n ennnn nr i mnn v:. iti r . in r r- i - --.n i v. v

----- - . , ir-- i V I V1IPt ViritTPl Ht fittt Mrh

ixscc qauc rv f-- mau, uic ytajc iji aoer icis cyneewelN. Zftis

m,. I N1s,1t, wii tll 1 CV-Ul rrx..fw:.f. ..r w. k", ÖM"3k -ivvni ' vnflmuiu,

xau i v.ivt.. -wv vj..v..ö,.v wm.. üct vüuuiüicict aui oic zuyne.

Als der Gesandte des Sultans g uipieur emen anveren umbrinknd.t hriirft, et uns ht Lnd. en. dann zeigt er erst auf den Todes.

Wir baten uns dann einige Minuten Bed-n.zeit aus. welche uns gewährt wurde. Ich ergriff sofort das Wort s.,U iU.mrin I und

uiv Ulllr u iucuiui umwuui. i,lm j;;c. Ä,Ut,w:.i. .. w i C Mein! Genossen, wir sollen geseessenl , ,5 uhn .gakpp und wieder

werden, dis Messer und die Gabel sind uns als uf di. Brust gesekt. Ich weift, nur zu ant. was das heikt. Wu . . i -1 . I sind ein Leibgericht diese? scherzen Feinschmecker. Aber selbst anzenom men. ick sckmeckte den Leuten nickt, fo ist es dann dock ,u svät. ick bin dann mal servirt und nicht wieder in'S . . i Leben zurückzurufen. Sie, meine Freunde, werden ebenso denken: Wenn wir genossen sind, so sind wir nicht mehr , Genossen. Erhalten wir uns bet Filand-Jdee. indem wir bei unserem Hertzka anfragen. waS wir thun' sollen." 5 riefen: Lieber sterben, als gewerden! und nun telegraphirtn ft:r tn fun.8 abel an fvrhia. a " w welches lautete: Wir stehen mit einem Fuß in der Küche der Menschenfresser. Rückantwort bezahlt." Die Antwort lautete: Ich rieche den Braten. Umkehren. Unternehmen aufgeben. Gruß. Hertzka Als , r j mUtn ft ' Z mit einem Sock auf rotr Okk laien. lirnarrnifn uno rerao Ltrt Sultan von Sansibar bm ha. eeix vöuuan ooii anioar. wi7.z i?r w iirn 11 1 1 11 nun 1 1 11 ii 1 11 1 1 . 1 Min iiiA va. Sessel entronnen Nnd Aber auch ssel . Über auch vbit ivuuhtvii ,vgw iv un ivinischallender Dank dargebracht lür den m,,iu mi .s,, mT in STO. n ns,--v '" 'tm -w.... ?em Tod in's Auae sah. und für die Güte, mit welcher er uns den gesräßigen ostafrikanrschen Wilden vonr Munde wegschnappte. So endete der Traum eines kühnen Mannes, welcher unvergeßlich sein wird. Es war ein herrlicher Traum, rV d;r diesen Bericht liest. dies wird Jeder bedauernd ausrufen. Wohl ist es ,c9r nau ng, oaB 0 aön?au. m , m -w f t . f . m, IaaBb a A ih A ft A IM A A Zundiaunaen einzieht. Aber auch ann wird Jeder, wenn auch nicht das nöthige Kapital, zugeben, daß der Traum werth war, geträumt worden r . rj rm , stm. Guten Morgen! Chinesische Mimttl. . T C , , T'fl . mna neymen ole rm tn npiiFTP vitpiiiiti.t Pin. oib rni r.r' 1 Solche reisenden Gesellschaften, I DIC NUr wenige age an einem rie sucher fassen kann. Die Folge der K nv. iTntTCfffafniTp. JA ufpn I 1 " i"'"" lfirifit .f I4 , Musentemvel dem Du "n WT1 T blikum über denKöpfen zusammen. D . , ... . V v llum uver oenvpsen zu ammen. d'en' Rollen, di. uniner weroen iiatg om nuut ;w V lVVfn' rlu , V'r' oic ai,er vrinzm. qogc caimc, vycnerale und dergleichen darstellen, erhali , . , ten tut Sie puljtit, tte an ,khn !ll! Su, muTtZZ I dLUILIllLl tlULIlCL JL1L1 UIL LULIUULb m:: "1" iit'Y': KJUIU(1. JLUliUClUUlllUlL. JLJJLm I r:.5. v. v:.r. cri otr t! I ?v ' .' fr w . . llUMcu . wrnytutuw iwiuuitii u iu( uvu und in der Nähe bes Theaters thun m Wiirwn it n ArmnVtftinn rti'tf M. ixt SRorMmm fohlt' mnn & u. schauer solchen Lärm' dak die Schau- ' T --W-. . - j P' V.-:. "rV?. t .tc. . spieler ihre Lungen aufs Aeußerste ar strengen, müssen, und die Luft im Theater ist so schwul, daß emEuropäer e3 nicht, lange in ej'nem chinesischen Thea ter . abhält, macht die Luft natürlich I cm t l t . m ri.M m ungiauoucyer cenge auzge,qkm. Die. Bühne ist so armselia wie moauck

ii n(T r Ti TiTi t n ivnii iiviinii iiiii 1 1 1 ir iiiii m m M '

NUZesfattkf. sFwT.t CTitKT n TTr,rj

- ,y xrJl".7. " .W lui, wirft man ein Stuck Steua über e ni ra... v v r,tuI? T X bur nige 1 W Monengehen ohne Scheu Reden die Aunae trocken aeworden ist. I äewaltiäem Barte vraebunden Uti.sv.. rä::" rVs otraaiiiafrn inari? nnrnpnnnnn t i tus" üii. vücuctuu aciycu große öorm. Schurken und Diebe darstellende . i nennt r den Zuhören sogleich seinen Namen und di?Art seine? Rolle und gibt auch eine kurze Uebersicht über sein Verhältniß zu den anderen Mit. spielern. Gespenster, böse und gute Geister sowie dieGottheiten theilen dem Publikum mit, was sie betrieben haben und was sie auszuführen beabsichtigen, wie überhaupt alle Auftretenden die Zuhörer in den Gang des Stückes auf alle mögliche Weise einweihen. Will SBh ?" 9 fl9 l ,TWa"? 1.' -.. V lcul Wer einen Kurier mackt. an. als ob er zu Pferde stieae. ' 'X ,1,1 WnM 6" Uni b" Bm ltaB 1 1 Lssener Schreibebrief deö Philipp Sauerampfer. Mein guter Herr Redaktion! Mei Mutter Hot immergefagt, wo älter die ttinner werre, wo mehr dafe mehr Truwel Hot und daß des e Fückt is, deö kann ich pruhfe. To is sor Jnstenz 1. cm ! n l- . m oer xdiud. was mel duntt 2öuo is. wo des lieme kleine Medche hinn mein Rücke geh.irath gehatt Hot no. no. was ich mich iwwer dehn schon gefuchst heii, do hen Se gor kee Eidie nit dervon. $z erscht wie sie geheirath wäre, do Hot er ?n Platz mit hingenomme; " yol )t arig am geinci un 01t en , .r.. Kifi fca Wh n,? n all gesagt, daß das Medche gar

SL'T fL'jte. Jr

- 1

keen bessern Mann nit het kriege enne. do driwwer aefreit, bikohs es is doch eem sei Kind, wo eem arig hart angekomme is. bis mer's kriegt und gerehst hoi. Mei Altie war auch arig praut uff den Bub. bekohs er Hot so en gute Mann gemacht. Well, wie ich schon rimarkt hen, war er arig gut zu se. Do war kee i?-rty. kee Sohschel, kee Enter tchnn er war mit sei zunge Frau dabei. er, awer es Hot nit lang gedau..:. Emol hen ich en wo geMiet, max er mitaus sei Frau. Se I v f I M ' - .u nit aut fiehle. Hot er aesaat. wie v soviel drum gewwe. in Kompen zu gehe. Des is sonnie, hen ich gesenkt, e junge Frau soll nit gleiche, Schoh zu mache, awer es war o ntt mei Bissneß, un dodrum hen ich's nit diel gemeind. Emol sin ich Hingänge, wie der Willie . cm r r t.r m cyapp war. mu, zcy muy yne sage, lch warn geschkehrd. wie ich des arme Ztraucve a: ea den &t lol o peyi geguclt uno Sie Äugeiche? war'n 10 - I n I vnnn mhn i ir.nt' MV Vyfc UU M teyj hejm? Hot er Dich ebbes gedahn? ?riet er Dick nit de reckte Wea? Saa Z tonU ffai. , r ; ? ' I glllll nil gui, wann t Zunge ifrrau im..rr ,Z .Z. o.: .7. t.: erall dabei is. die Leit spreche gleich driwwer UN denke, mer deht daheim Nit mit siehle. un beseids deß Hot e junge Frau plenti zu duhn. ich hen en ganze Pil ?u nähe un Stoff zu fickse. un v,6 nimmt nfl km " mni s , , j.. v ' ba8 w, tUfonabte gksproche. nor hen 9 " m,a 1 Semunneri, w ,t I T. ' ' T i. CTTl TT Z I- . 1 SU nacoi. ;u5m, 1 cn I war 0ie 3ül l ck den aria mao driwwer ameoli. de - . ' orfii. c-i j.r ir.t Wege; mei Alt e Hot manchmal tjchel llls dkiMWe? gtstthlt UN kickt, W0 drum ich awwer mcks gewwe hen. Jcht wo die Altie fort is, hätt ich erscht recht nicks drum gewe, wann ich als emol ? Kuß von so e schwier, frisch BZiilche hätt täckeln kenne es wär jo, 'nihau in die Fämillie gehliewe awer. do. is se nit mehr umme. Rackkn Tschär s kemnl rzppts druff kemmt de: Ruhm. (Zr Hot e Gzsicht gemacht' wie Pingste des liebliche Fest un des M und ufgerisse. daß dieOhre Kompenie krieht ben. .Was is die MätterZ" ich gefrogt. .Hu löMilst io. als wanntte

' i ! . . ? t s.i.l.. u..:i.- i i m r e

ie oes icbic moi in ma ncan lann ourcy rnres iaucyern Mll

ijiuic in s

Dein Alagen

Leiden kann geheilt werden und Du nnst Dich überzeugen, daß Dr. Schoop den Schlüssel zur erfolgreichen Behandlunq von Unverdaulichkeit und anderen Krankheiten des Magens, der und Nieren und inneren Organe funden hat. D r. S ch o o p behandelt die Nerven, welche diese Organe kon 17" , n ' LVA 233. ' c- ..s. rc:. k 0UT die Nerven welcke diese Oraane kan, tllmZ 9 ine oder sondern iiin tur ftrnitinnrtn Mt WovViort nS iüni d nd,.i?n, 7,k &V .Tff'ÄwS? durch die Entkemüna der Urkäckn win SÄfflSffi 5 Apotheken oder sranco per Erpreß für n.oo. Der deutsche Wegweiser zur Gesund yelt, welcher die BeHandlung mit dieser Arznei ausführlich be schreibt, nebst Proben. werden an irgend eine ,'?!",.?? sl....r?. k .. . r u0venc T veranor. izüil vxan schreibe an Dr.SchoP. Bix 9. Nacine. Wiz. eooes giätv.tt yäst krieht.- Des is was die Matter.- Hot er aesaot. die Ralie W bbes geschenkt." .TS werd auch ebbe! rechts & Hot s Dich nr . jli;. . .cri vielleicht e tyaax Schlippers gefickst oder 1 1 V e Paar penoerö l Nicks kummraus," sagt der Willie un Hot gebloscht h e l l 0 G r ä n-pa!?-Waaaaas"? hen ich gerufe, ei. do soll Dich jo gleich der Deihenker hole. Du verdollttr Lausbub. DaS is mich e scheem Bescheerung! Ich will awer noch gar keen Gränpa sei, no. no, no. was eem die Kinner vor Sorge mache. Wei, wie is dann t3 eigentlich komme? Erscht werd geheirath, mitaus daß mer gefrogt werd un jetzt auch das noch!" Ich kann Jhne sage. Herr Redaktionär, das um en i , . . ' cdwerer toAIaa sor m ck- nr wiä konnt ich helfe? Natting. - Wie ich dann geheert hen, daß es en Bub war, un daß se ihren Meind uffgemacht hätte, den kleinen Knopp Philipp zu rufe, well, do is mersch doch warm um's Herz morde, die Tiehrs sin mich in die Auae aekomme und ick rnufct in einem fort mit mei Schirtschliefs mei Auge weipe. -v ... ii ..k "UN oa konnt im nit annersch. als unschumpe. meim Bub um de Hals falle un ihm en Kuß aewwe. Hurrah. hen ich gehallert. pochen Philipp Sauerampfer! Sehn Se. Herr Redaktionär, jetzt brauche Se sich keen Truwel mehr zu mache; wann Jhne Ihr liewer Philipp Sauerampfer" emol sein letzte Schreiwebrief geschriwwe Hot un von sein Desk enaus in die Semmeterie gemuyft werd, dann ls noch en u n a t z Philipp Sauerampfer an Hand. Ich sage Jhne, ich hea jetzt so froh gefiehlt, daß ich reitewey zu die Katie r:nne wollt, awer do Hot der Willie gesagt: .Wei. Pa. Du Kost doch selbst latte l" ... , 1 Ezpierienz in den Vissenes, un sollst besser wisse, daß in so e KehS e iunge Frau kee Eckseitement hawwe darf." Of Kors mußt ich em Recht gewwe. Ich wunnere nor, ob die Lizzie. waS mei Altie is. en Eidie gehatt Hot, waS die Matter war. oder ob iö alleenS e Jäckäß gewesen sin. womit ich derbleiwe Jhne Ihr Ilewer Philipp Sauerampfer. (Zin furcktbareS Unalück hat sich in dem portugiesischen Bade nrt nrn wwnn vtnnrt ff2 I mvv v w vwiitvt vvuV junge Mädchen, welche mit ihren i ir f v:. m -v . r -: r I IVIIIIIIlltl VlUUVtl V V tftM4 f nen zu Hilfe kommen konnte, hatten ie bereit! ibre Unvorsicktiakeit m t dem Leben gebüßt. Inder Badewanne er unken ist der 22 Jahre alte Reisende Syh Äblffi rtr r'e7,-w:v:"7jvr:"" .r. 'vr uiaj im aoejimmer oeiano, rouroc er OrÄmuf. .s von rümpf. ergriffen; er fiel mit dem Kopse in die gefüllte Wann, und kam um. Lotten ZU vertilgen, ist nicht leicht. Warmen Essig gieße man nt .in. s I itobii .yktpbti VVU UW V. PlLtleiskn und lasse den Dampf an den Wanden der Immer, durch du etten. I Q L 4. rlT flTftl uioer uno äKOöei, in oenen ncy coi. I ,n d?pn um hrihrr k?ln? Motten K?s immer Ichuvertreibt man die Coloquint.en, die Bettsednn gestreut Nehmet nur di echten. ttick Orandfs Schweizer Pillen. OD MM Blutroinigond. gefördert! die Verdauung. Bestes Mittel gegen . Leber-u. Gallenleiden. MmT Za bitoa In allen Apotheken. "Clk

I .y .. vy v v Y V

äIs

C&?IS!

is müssen es jeht thun.

Nach Freitag, 1894, hört der

nen $15.00 Cheviot - Anzüge

fite $7.00 in No. 10 W. Wash

ington Str. auf. Sie besser

kommen, ehe es Das 53. Jabr wird eröffnet

0 1

Tng- xxnb Ncrcht- Ki)le.

flndianapolisusinessy niversitV

WHEN BLOCK. Nord Pennsylvania Str. Die beste Schule für Knaben und Mädchen. Jünglinge und Jungfrauen

werden gelehrt ihren Lebensunterhalt zu erwerben. Kosten gering. Jahr-stuhl.

Tag- und Nachtchule. Televbon 49. E, HEES. rästdent.

Unsere sind letzt die beliebtesten in der MNZ aw. 7 Absolut rein und höchst Dieselben sind auch in

WW MMW 00

CCT Televbou istan.

Vtablt I Albert Krull. Ml Fabrikanten und EngroS Händler von

WWIM.(Mli.(S)O

Sh&itt ;

PcanutS. Mandeln. BttfilianisHtR.. Citronen, Sardinen,

Grocerifien, Bäcker, Bereine, Kirchen und Sonutagkschulcn, wer -

den auf uns dollftändigek Lager aufmerksam gemacht.

Südwest-Ecke P.nnsvlvanta und Maryland Str.

BöhmWe ZU außerordentlich

CHnries Mnner nnd Co.

S9 und 3t WeS

HOME STOVE COMP.

Fabrikanten der Wir haben die größte Auswahl Naturgas, Gafoline, Sommrröfen, von $6 aufwärts. Einzelne Theile mer an Hand.

1(0)1IE STTdDVlE (Dfld., 79 Bütt Weridian Strafte Cito, lia Gebrüder Keller empfehlen sich zur Herstellung von

Cement-Arbeiten aller Arten.

Office : Vko. 99 Ost Süd Strage. 107S. Prompte und zufriedenfiellende Bedienung zugesichert.

den 24. August

Verkauf der feizu spat ist. nDo am 3. September für die Biere Stadt. '

I I

COLUMBIA, TAUM SELIGE.

nahrhaft. Flaschen von unö zu beziehen. 185. Chas. j. Schmidt den billigsten bik zu den feinsten Sorte VM. ,.k3all'" und Hasel'NSssen Sfaftrc, Qzttactt ze. ttt Mas Basen herabgesetzten Preisen. WaNiinaton Straße. Home" Gefen. von allen Sorten Oesen. Oesen für New Home" Oefen und Heerde, Kochöfen von Home" Oesen für Reparaturen im-

Schmidt