Indiana Tribüne, Volume 17, Number 285, Indianapolis, Marion County, 3 July 1894 — Page 3

Warnung. DaS Publikum wird vor gewissenlosen Hand lern gewarnt, die gewöynliches Glaubersalz, oder eine Mischung von gewöhnlichem Seidlitz Pulver als ..Carlsbader

fcrJTVs läf

Salz". Spruvel-Sal;", Deutsch, z (German) Sal,", Künstliches Carlsbai", oder I rpro ved CarlSbarer alt", u.unter vielem anderen Bezeichnungen zu verkaufen suchen, unter der Anpreisung, aß diese ebenso gut" seien, w:e die ächten Produtte von Carlsbad, welch bi rekt aus den weltberühmten Quellen gewon nen werden. Dies beruht nur auf einer Täuschung des Publikums des größeren Veroienstes wegen, den eer bet essende $indl an diesen Fälschunzen mickt. I st k ü n st l i ch e r Wein s o gut wie ächter? Würde irgend Jemand wissentlich künstlichen Wem dem natürlichen Saf: hebert v rzietzen ? Warum denn sich von diesen Fälschungen h ntcrsühre-l lass n, svez'ell wenn die G''ndhcit dabei in Frage kömmt ? Die natürlichen Produkte der Quellen vonCarisbad entdal en Bestandtheil, die künstlich nicht hergestellt werden können Eeit Jahrhunderten sind diese Wäss r von Carls bad wegen ihrer Heilwirkung bei Krankheiten Yer 9fbtr Wtoron unk keä W.vrrta riiftmltifift I ... ...... v.v .B... .T DaZ 'ä&te ßtrlä&ater Tvrudel.Tal, wird direkt auZ der SprudelqueUe unter Leitung der Stadtgemeinde Carlsbzd gewonnen, und durch deren Agenten für die Vereiniteu Staa ten, die Eigner & Mendelson Comvany, Nw York, verk-uft: Jede Flasche des ächt importirten W ssers und SprudclSalz s mub obia n Stadtsi-gel, sowie die Uutersckrift der ?l.gent,n ,.Ei?n,'r & SKendelfcn (5o.( 152 und !ll Jra tlin Str.. New York, auf der Etikett haben. Zu haben in allen ?lpothekn. 'ian hüte sich vor Fälschungen. xr Ztadtrath z l5arl?bad. Z2SZntt2SZSl!S2SZS-aSZttS21 mi TfiP, mm m. 8CUllMCltiMtiÖ PdlltMlX BAR FIXTURES, t DRAIN BOARDS AND ALL g Tn, 2Inc, Brass, Cpppor, li B 1 1 IU.Uam MMt m n ckci siiu an iviiwiioii cuu u m . , , . ti iu fiaiea uicnsus S Class. Wood. Marble. PorfO rolain Ptr. 0 P W M m g.ECQE M. HOFFMAN, Sei U&naaetaxr aiid Fropnetor. a N,,,,,..,,. Tl THS BiB-KEEFERS' FfilENO. 9 Ein Gnnftiges Attcrdlrzrttl fcl',, I. nwui W tzin alter, erfahrener Arzt, der sich von tust CMcl!,d:säche. I':ivs,t5?. 50eis!e ff'.us Ä'Ql1''slai?n-vonl'.!ndiitt:den, ZluS iÄVeifungkn. Ukderatbntuilff u.' i. w. Uizvx, V7 m ' ? .: hrtM Dtnäikttnit' ,in? ttia fc&l knstnfreZ va'-le AuMntt ein?? ?js schl-öedst-Lttlr u jenpen.. ttenaue Be- ,r : . Meibungder im Bertrsum 0.1O9I TW n. T71 1 4-f , M ,4-'44.dpX 1 ZVl Klr. ...-III.' utn; nach'lq' seidft d, bkrühmttstti, ,rzt, kilez ailB !!) qilitftiV -cp. -13"! M r iiiii I sei 4v1( au elt in6ijiiiiji'?ii cauicn (sie wuc, ftubtrti und in sink Vkvandlpnz p,rdir,det. 9l ci vue uns sie uzerwayliei 6;U sddui. uteiOtvur,. .'unc. unk Halilkidtn. filkchtm unb all Jo'.gen der ldsidfleckug und holzen U u schwklsent dt verbeirathtttn oder unvr hkiratet. Auiflüfle. rerrngkrungen tc., di cb so venweiftlt smd. Kommt oder schreibt. Sprechstunde Morgen b S Uhr, Abend rfol-. Bekam' Sbruch nach 3 ylonaUn am aanzen in fiuiei OiiCC von Cl üllk Kranken luceucn. laenu nc its ngri . wmn - nw - i.cr . ,.r..T : Ib, hnahlt 00.00 b?r jeineilu xy inderng. los Biia Saar, chmmen unh Zucken m .,.,, li. sonnt toit! tchia en tioaruoen. uernu ii Sn üjit VN voller. Mein örper war Mit . . S,ek4., 5f(f hVrff Muit zwei Monat da Zimmer UV lt MVIHII 1 VV VVVM hüten uud ud 6 Monate lang nicht . Ich fcachu T?5 i. ü iiftuit WÄ tut arbetten. sll?Kz. Xci (titlet ulch tut Äftund.triMU : .Edward ve . ftboch cn tr. ICbttl. 1313 oif., un., tjf le? heilen lau schlied n T,. Ibeel d derssak,. nn. komm und lass dich unleruchn. toai ich such that. Tanke den Allmächtigen und lt. Theel roiartiqeGkschickllchkeit und ft&b tf v tefiti sofort bekam ich ?mde, ryim 1 f rnt -ietr Vih'i t Jt - - -i M r -. '"t'TT'Ti t aii;cttfY. war, MkinAörptt io fWW iuat6ax(K',na(fi weitete (Utonatea p?a? ich zründllch 941 . .1 I V 11 . 5414, ,hm xmen Lreuflb zu. n; flyABVtajtn M A 4- f 1. A . f. nun sin ildNdncku. tr loart wrn ur ae unken taue der Tr. Theel kurirte und machte inen gesunden ftarten viann aus Ihm. Wiirn lest Park,? all jemals, l'iem Rath, ob reich oder arm, und VttrszenkK und all d,e iattck deratietdeichwindelt tnd kstrszk'.t. öcrzeiielr ichimag. säuert er ,'tm!i e?Vx. Tbeell nicht, geh? b' ,u ihm, ,r turirt nzt.!. n rzt der miü). mi L.uaaiucr oeyan ini(,sn(, a.oti iw nioji veriy -li in ge. t belilrchtett.- wir werden seine Uniknntnisie ausdek ke.- Tdelst der beste -gNtmütlsS und qutker tiag r -an. Vie""sen Ivrrrrrvr iii AittiHtlitiWitft. kenrisr' nachttl." tochmatt Uae-Hch Ir.'S.. inl'if-cr öroftte. F' keh IC iiutn iptiivi Edward ZrzAtt V. Pottstown. a. vumm wm ft Prepsrti $ccK-rimu U X;raal5 of DK.WA.A. IDnOIOXD, 1 v ' 4 . . i . . . .. . . in uis uborftrory u ii aiuinpon, v. , CF.REnniJIE. fronftlie torain, for ölt th bmin ad nervou iyiten. ' EOl'LLIX; from thetpinml -cord.for dh Vofmcorü. (Locomotop-AxUU.etc.) 4'4IniE. srom the tieart, tor Cf l!trhirf.1 4- ' - ' Ti:.STIE.srom tnetcites, f or diseaie of I the teite. Aofhj of ;te prgaai, IiDpoteijcy! i O VAIliyE. from tue ovne,ror aiaewe Ofth ovric. JIVtX'I.IXE,tiiyTodiae,etc. 1 1 Dost, Flve Drops. Price (2 drachms). $2.50. i Tte phyiolo(rtcl effect produeed by Infie doa of Orebrlne are accelsratloa i o( the pulse with feelln? of f ullne and dietentloa la the head, exhüaration of splrita, ' lnorted niinary ecreiion, aQ(nientation , of the rxpaUtve force of ttie bladder ana ' pertataltle actlon f the lnteatinea. increaatF l La muacular atreogtii and rnduranec. In-A creased porer of vlaion in -lderly people, n4 1j.crcKl appeuij ana ajirea'.jve power, tjp . Kre -H)cai , ttuirjrmi rt u t . njn. m üVCa the NarartioDi AeMal Bxtracu they will be iriRUed, tOKcther wlth all e xlBtln literatura cd the aubject, qn recelpt or price, oy TUE conrnpiA CnjlICAI. CO Wahlnrin v. C.

5S5S5t

jjl i -i - i

S2bsüSES2S252sasES2sss52Si , r", -tuuf iHuu, ttafet Leute, die in der letzten Nacht :r waren, vx KokMka selbst

l . " : ' ' '' ii rniiuu a;, V T baS schrecklichste Elend. Die Leute

zzs aents der 'Mund. zu tteyen ram. o, agic i

activer Praxis zuiuzgczoqen, ei vli.lel,-.q anen enjeniqen. welche an lervenchwache. Ber

von ttra t und ßncraie. 'ulmcMlt.

.o,., l3g,...,.:.. . . ' zweite Feder etnjchqappen rjorte, steile nicyl 0 un zu vuken. wie u meiner. ZöaS Glück eincS Leidenden, sie Heliodor rasch die Füße. Was ist sondern,' damit 'tytfm&M r Jahren trak mich da, Unfllü mirve? schreck, denn das V fragi x erstaunt. mxojx Erden und jeve ß Pstlchj, dem, Ncheran:hkit Evpkili, angestckd,u werden, durch tbust Du denn bei ' meinen ZZUßen s andern beijustehen ln Liebe wVTH. taMöireir, irni ciiur Kaut, fct r sr; V.:.er aun? xqu! -üu uenu vtj un 11? i Un r-.ttfmVK raur t7rti. utexerciur vatte-chn wem Least Du Mir auch hierBrasseletts rp wicht aber ihn zin ö;ystmorh NZN ??.n.?'ien:nnal erst rnmUöe? Förm ani L u ' . . 7n nWlw tL V. si:;w. ;ri H iiMttm rm .tfuf. ÄanfuhÜ't 'totr üente übni fl Mtberiti sie. MabttNd tl tlClDen. 05? ÜUch tWt NNdCj t t.

r,t vbnt ' sranr; ja ,ne rea IA üiitlWitx :t, der btZauvtitt

orper von opr z v,. ocicvk;- i

W r

h 1 V,

r- . r

Satte und Hungrige.

Roman von Sacher-Masoch. (Fortsehung.) Deborah lehnte sich in die Kissen zurück. Sie kreuzte die 5)ände im Nakken, so daß die weiten Aermel, nieder fliekend. die wunderbaren Arme enthüllten und ein tiefes Atbmen den aol-i digen Zobel, der ihre Marmorbüste be-. deckte, verführerisch wogen machte. Kleine Teufelchen nisteten sich in diesem Augenblick in dem Dunkel ihres Haares und in den ar.muthigen Verstecken ihrer PelzZacke ein. Heliodor rückte näher zu ihr heran, flüsterte ihr süf;e, zärtliche Worte in's Ohr und endlich zog er sie in plötzlicher Aufwallung leidenschaftlich an sich und bedeckte ihr Gesicht, Nacken und Arme mit heiß:n Küssen. Endlich machte sich Deborah los, trat vor den Spiegel und ordnete ihr Haar. Heliodor folate ih? c . ... .V r. . . L 1 . 7 jeoom uno lunit lie nneoer aur oen al5 G'nug für jetzt," sagte Deborah mit einem leichten Anttua Von Aeraer. .später kannst Du mich anbeten, so viel Du willst." Heliodor schien ihre Mahnung nicht zu beachten, denn er küßte sie wieder aus den vollen Arm. .So warte doch murmelte sie. indem sie ihm einen Wink mit den Augen gab, fcenn in demselben, Augenblick war k,in,a eingetreten. .Ich habe eine Ileine Ueherraschung für Dich.' So r sagte Heliodor. .ich bin neu. 33' I s. ?W w ttl Jtlr sen Lachen, da, wie das Zischen einer dann, gib mir daS rothe Etui. Die Beiden wechselten emen Blick, Äftl wurde sein Schicksal besiegelt. Ka tinka ging in da,ä nahe Zimmer und fthrth mit einem großen, rothen Etui zurück. .Was hast Du da?" fragte Selio vor. ns. n r er u . l I Du wirst schon sehen." er.W.derte eooray. uenoe ta) jegi um. wenn ! jjt .11 I 9. rW t JK. II yu cuui. öeliodor gehorchte. Deborah ließ , . : . Y wieder dasselbe lelse Lachen vernehmen wle vorhln. .Nlcht so. da kannst Du ja lm Spiegel wm.m m.unt vou. l " ?Cl??L Äe"--ch WM Dir lieber d.e Augen verbin. oui. ' i rrn .vn il 1 1 & f. I Wre Du willst" fn gegnets Helw I . - Ä ' w yor. der, bi Mdlay ,n vkrie, qerz ü."?. b'ärEn we, z gewöhn Z rr."? r kannst Du noch sehen V Nein." .'.Wirklich nicht V 'Mem Ehrenwort." Also jetzt nur eine. Minute Geduld.". Sie winkte Kattnka. mit den Augen . ' . i i 0 rr i .,c3 r und diese reichte ihr das Etm das sie y r f - i. fv - w . r.it.. iikiMv i raaz vssneie. u oem,e;vei ?,e,vc sich zwei Paar' stark? S.tahlsesseln. ,, kZ vf4tt Ynl m I glänzend, sem gearbeitet, .wie ein Schmuckstück. Sie reichte das e ne maar Katinka, die Tick) leise vor Mio nach rückwärts bog. 0, . rnuinci i- i -' ( sie. indem sie chm an vqie. Hand legte, was. ist das i. "Ein Armbands erwiderte Helioyor . V l.-i W..-.3 iU :r,3. 7.'r 1 .Du weikt la, van de Helren w auch Armbänder fragen. Rasch de zweite Hand,1 - Sie leate ihm die Zweite ffejsel. welche mit der anderen durch eine kurze 1 . . . w . . V l Kette verounoen war, an oeu Arm und machte ihn auf diese vollständig wehrlos. ' In dem Moment, wo. Natinka die. - . ' . . r -r 1 ch'nd mttdem Ws. schüttkl,,, ?!m nächsten Auaenbliit rat T!bs rah vor !k)N ylN. rln ym oas ucq yera' BJ Lu Trtt 7r y '. 'V;"w I uu mu ui?ti fcvu 4iv iv i , w' rr m.iss ..z .r,lUCCH, UCCU Vill uus iiuiui köpf und zwei gekreuzten Tootenvemen bestand. .ftemifo Du mick iekt V rief Während ihr herbes, fchiznes Gesicht mtj nm WnU t'mtn Ausdruck unerbittr.....r f M-W- - I I -II licher Strenge angenommen hatte und ihre Augen voll Haß und Verachtung loderten. ' Heliodor. welche: erst m bUterr, Stuflinb!4 begriff, w'ß er g, fesselt war. und sich n ihrer Gewalt befand, stand bleich mit weitaufgerissenen Augen vor , . , ihr. Schurke !" rief sie. ..VcrMtt i Er sank in die Kttiee'lnd begann um sein Leben zu bittenaber Deborah und Katinka antworteten ' nur mit einem höhnischen Lachen. Du hast Dutzende pizp, schuldlosen Menschen n die Bergwerke des Uräl und'an dsn Bergwerke des urai und an d$n iai? gen gebracht rie.f Deborah und dafür ftrafs ick Dick. ?lbre nerviae Sand v w i m w . c rr . r . t v r.: senkte den Stahl i A . - i , r " 7 i m ?es erraiyers Blut hoch aufspritzte id zu Boden fiel. öerz. daß das und dieser rocheino zu ooen . .1 ,' '' 4(Z. ?fuck in der StaLt batte der Pöbel x.. irr, Neuern vcywnini, vvv... , . " . m" . ; . t " " w . ' T.i. Die zaaeriaoen zu piunvein. rvk ' ? Tl a 1V Gouverneur vervor dem voiiznmniic, . . i-. . welcher feit der tzerhaftung' Milada? vorsichtig war, pstd jehesmal, einschritt, erst he; ihm nsrug. au drücklich, gegen die Plünderer cinzm schreiten. Als der Polizeimeister fort ' ' - i v . , ot:(.. war, sagte Zacharin iacyetno zu mm da : Um so Bäcker plünden bei uns Mi fiffnmrnfn fi Konstantin Jlkanowitsch. wie k'ön, . csuysU fu?, M1chHl ten nur'noch xiahlin ?' sagte Witaba. .Was kollkn Sie. Milada.-.Vk

trotona 1" erwiderte er. wrj5 ist der Krieg." Maimonoff hatte gleichfalls unter den reichen Juden der Stadt ein Komite gebildet und leitete Sammlunaen

1 zu Gunsten der Nothleidenden ein. Vor allem errichtete er m der Stadt eine Bäckerei und vertheilte täglich Brot und Branntwein an die Bedürftigen, welche in der Straße vor seinem Hause form-. iT-r. J p ... ' J. lich um oie e ve aieioenen )aven : kämpften. Boris und Bilia, welche in Ostrow des Elendes so ziemlich Herr geworden waren, begannen nun auch in den anderen Dörfern nach Kräften gegen den gemeinsamen schrecklichen Feind zu wirken. Sie errichteten an verschiedenen Orten Speiseanstalten und Backe reien. Bilia opferte einen großenTheil ihrer Mitgift, um zu retten, um zu helfen, wo es noch möglich war. Doch endlich wurde Fürst Borodinoff bedenklich und hielt es für seine Pflicht, Einhalt zu gebieten. Da ging Bilia hin und verkaufte ihren ganzen Schmuck zu Gunsten ihrer Anstalten für die Nothleidenden. Als der Fürst Borodinoff davon tx fuhr, schloß er seine Tochter gerührt in die Arme und vergoß Thränen. 22ozu diese Rührung." rief Boris ärgerlich, etwa deshalb, weil Bilia gethan hat. was einfach in Ordnung war ? Ich bin gar nicht gerührt, tö habe von ihr nichts anderes erwartet. ZZ.i " S S ' -f n?,3, : a Granen. P,l Alezand. V. V,,.:. f . l nrjci.. .(3 ... ,,.,.., r , ... ... . ..Ä hnmU nnr Vr?Vr ki", , M. kZ us dz Reunasr wenigstenz in kleinen Kreise, in dem Bris und mia wittkn, gtflcherl. Aber als die ,, ,.. ,!,.!,,. ,,k.. rnahmen. wie hier für die Nothlei. dendm gesorg, würd!, strömte Alles dort hm, wo Bilia lhre Anstauen emgerichtet hatte. Und da zeigte es sich bald, daft alles nicht ausreichen wollte. Wenn für Hundert zu essen da war, kamen Fünfhundert, wenn tausend O.if, .sv. tatr.n fMt.Un r,r vmv jv uvvuuiii tvutvu. uuj ;,.s.L 51frmm, :,s i ,sl! -m n t,atna( Eines Taqes tarnen Sassar und minr n rÜ iJIUU IUU( THWtV MIIV VV W1VVU V Ptssin, näch 5oko,losfka zu kom- ' ' A bcn leidenden beizustehen. Beid schildern du Zu ftänd intoattfltetfcnbcrime. . j keinen Auqenblick. w.ri: M:i m.:, w.M rr: wlC l5 1UÜ 111U JU4l VCIl lUJtlUJltU m,.'r?;... ,. s-n, JUUWtklUlll4kla i 4 W V 444 MMM . . r e,tBmmtn m.. Ji. r.t u. sonach K,lss,.Un. tttwegz anden ,e wiederholt ans der starben buchstäblich auf der Straße. Es gab zahllose Kranke, der Typhus wüthete, und unttt den Kindern grifen die Masern mehr un mehr "um sich. ' ' ' ' Vtlic ordnete fofort das. Nöthige an, Es wurde Tag und Nachh rhitet. um Brot hwutofc Schule t. va,,ivnv Pfqrrhof wurden in Spitäler 7tt ' verwandelt. Während Boris und Bilia die Hunr. r ? : gerndcn zu speisen begannen, erschien der Prophet Philemon, baarhaupt mit ZJJil o .. sZ.ii Gottes, für die sie noch dankbar sein hatten. 'nock besser, fei es. nicht fa lanae ' 1 . . ,,V A . . .. zu wagten, dis des Würgengel sie heimsuchen werde, sonder ' sich selbst den Tod zu eben, und dadurch alle Sün dieses irdischen Daseins zu büßen. Boris trat dem Alten entgegen. .Was willst Du hier. Wahnsinnige rief er, ist das Elend mct aM i I , "TS . . .l- . - ' bist kein.' Böte GaltG einem. bist Du entsprunM. wer Mensch t . 1 1 y nr . f. ' 11 Durch WUP M,.' - w - . . tnigcgqeii vmimsn. undiiummkik J i . rx.rt ' it.nut Sie or,leuungcn kln.grr hpnhm l5S st fr an f.rs.ViVn v. nv UYv( Sitr, tr -o.f,r? Wtr&yrktn NS, der dl geduld verlor, indem er inen Revolver hervorzog und auf den I." l , . ' ' Alten richtete, sonst werde lch , $eu uno. 5 Ersten m das HlMtchlenden. . ' L r; C!TMÜe l"' "'1'" ri"lr' J"fc"'. W die Bluttause, ich bin bereit, sie jn er. I kk nntn " ' ' nunavi, - ,variZ schüttelte den Kopf und lieh die'Lsand Mit dcrlVittoIe sinken. Thut Buße, thut Büke rief Phl7 sMrnnn iknrt s!rm 'Vinnn Titf?.i rnnirr v m..v )n XJ? I " " wviv rjön tinsz Schaaz Welbe? und Kindcr gefolgt. "?UM hattet? den Ort verlassen, m'i rr um j wriiicr wurde Vilia. in da Hauö des Metro Turkoff gerufen.' Als sie auf der I vvviv r M iiriitM v viaii rm tirn I rr.w,.rr ..r.:.M n.v. cr.i.i ,,1 ,,. l."''' ' semem versoffenen, bleichen Gesicht, seinen verschlafenen Augen und zitternichich iaciu ui ja,.,

WlW - ' w. d.ie unorganisirt Gewalt der PraWi. m Frau. Z gr bcs. Straßenjugen L die yrganisich

Iwf-ttJ t:üLeli. z inw br'H. 5u uiuu awiJkV kräftiges. ' junges Weib mit einem arämlicken. trauriaen Gesicht. ' ijre I e ' . cm" v ' . I Dinhir .in WMn Trt' nun iVn.i vv. I (kAM W Sfo iAiktA?'. fiäei c. iv" s twWwM I .""V W 1 t. .WaS iöillst Du r Uaatt die Prin zessin, ist das 'tzlend nicht groß ge nug? Willst Dn yoch Weih nd Kin der miLyanvein ia hnn ;f.v.n. WIE H(vvn UJI VVU Brot erwiderte Turkoff, ich habe darfst' Du unseres Vrotez.ichi. Das I Brot Ist kür die Kindel.4 . . Bilia fafitc dtn 2kunknbId beim Arm und kcbob ihn Lur Thür bin3.

Er kehrte langsam

Schrittes zur Aber damit bei. Es wä wieder und verlanate unier ,rlUQ:N und Drohungen von f c Aarana da

Schanke zurück. die TOslinrtrHt CMW.sf.,,,

i . r if , . -j..... wuvivwiinuiiu war die Sache nick! vzr- ;r hs m:?

, , - i , ""fi" i ir vi vit uiuivii hrte nicht lange, so kam er tät des (TnlTfvmtma i.; in rT-

KindekerS''''' süw ' w m . l"llt;, ! Deutsche auch die dm Czechm gegra Ä ZUZ 'ZI und .uttnächs.Uege

bleibt für die Inder. Wenn Du I in ri.. .pr r. .. o.. . . iscroi cn na r. uno mm auver wir l i ii' u , an & ';tZ nrnn SÄ einen Räuber behandeln." 1 Metro Turkoff sckien nickt in bören. n .'.i'r fr.., sie wegzuschleudern, um zu den Zlin " l'".ul l" "uv dern zu gelangen, die ängstlich auf dem Stroh kauerten, in dem die armi Z?rau ihr letztes Stück Brot verborgen hatte. Wirklich gelang es ihm endlich, Agrasia zu Boden Ait werfen. Sie aber rzffie sich im nächsten Augenblick wieder ans, ergriff das Beil und schlug ihn über den Kopf. Turkoff taumelte hin und her. und stürzte endlich zu Boden, von Blut überflössen. Wenige Augenblicke später war er todt. ; 4i. ' Zacharin war nach dem Dejeuner gerade mit Milada im Speisesaal, als Odowalski kam. Er trat mit ihm in den Salon, ließ aber die Thür offen und so konnte Milada jedes Wort lso ren, das zwischen den beiden Männern gewechselt wurde. Odowalski beklagte sich über das Wirken des Fürsten Vorodinoss. 'Die Regierung schadet uis nicht," fügte er hinzu, sie verfügt, aöe? ihre Verfügungen kommen nicht zur Ausführung und Alles, was sie anordnet und allenfalls durchsetzt, kommt nur mit der größten Langsame.t zur Auführung. Aber diese Komies schaden uns, diese lächerlichen Philanthrzxrr:, die es offenbar nur daraus abgesehen haben, irgend einen Ordn zu erhäschen oder ein Lob von Seiten de? Journale. Was kümmert zum Beispiel diese Prinzessin Vilia die Noth unserer Bauern, und nun gar dieser Jude, dieser Maimonoff ! Diese Menschenfreund: derderben uns das Geschäft." Als Odowalski fort wzr, sendete Zacharin nach Maimonoff. .Aber ' kann man denn das Volk verhungern lassen V begann Milada. .Was liegt an diesen Menschen," erwiderte der Gouverneur, sie sind etwas besser wie das Vieh, für sie dieselbe Theilnahme fühlen w'e für unseres Gleichen ist einfach eine Lächerlich keit. Ich habe ke.m Mitleid mit ihnen. MiMa fühlte, wie ein Schauer sie überrieselte. Und diesei AZenschen sollte sie heirathen ! Maimonoff kam, und Vilttda ho'rte. wie Zacharin ihm, e.r.st Vorstellungen machte rrnd dann heftige Vorwürfe, wie w.nn t irgend ein Verbr-che de? eh losesten Ä;t begangen Mö. ' 'Vor, allem Sie als Jude.- rif Zachar., syllen sich nicht veluerkbar matjeft. die Regierung wünscht es nicht nd daS Volk ist gleichfalls aufgeregt gegen Sie und Ihre Glaui'nsgenossen. Bleiben Sie ruhig zu Hause und danken Sie Gott, wenn yu S:c unbehelligt läßt. V"ir Sie vll:.ir gl.ni ben, dtt Regierung einen Di.'nst zu lei en, mm Q;t sich dc; streitenden annehmen, so lair ich Jhn?n die Ner ßcher.unL geoe.n, daß die. R.'j;:erung dies hurchaps nicht wünscht und Ihnen für Ihr Dienste dankt. Roch. ni'a, geben Sie diese Samaritergeschich! auf, sonst werde ich Sie noch am Ende aus.? weisen müssen.Ader, Herr Gouvett., erwiderte Maimonoff, 'jn'p ' Jöiinen'Sie einem Mensche tt."det Herz hat. zumuch?. -:uhi zuzusehen, wie seilte Landsleiite durch Huuger u'Seuchm i)inc?erafsl werde Nicht jedeuj ist c sieben, vn zu bleiben., angesi; tfnes solchen, Unglüct ufid solcher lx?zerttl,ßed- Scenen. ' Zch lvederho Ihnen, dak S'.e d'res Pr. M!s angeht,- schrie derGoujVel'Ni)?. überlassen Sie doch uns Die Sorge, wozu hätte denn die Negieung Beamte, wenn sie Ihren HMand. nöth . fv.tt. s-Afx,, cz U.u'sv; ' ,.t.x i &fciL ifuiit r li ' i -i rr iiiii . .ji j iiii u M K btU tfofim ''.. 1 1 v -i v - I. v V i - -Marmanukk biriith ihn ,imi trn'nW k . tulMtN0ss v?r.kkö y g-MJ ocrnk' i i. 'On SvMiff f nnf nnf nnP", ruht l 3" VU" zank er aus emenyiiir;! z:l yeisen. i.rt in, würden ?n Wöl'en unh iaUen' Deine ,ve;rde an.- ... . . -. . . . . - " Fortsetzung folgt.) Hi. Cvu) ii litt) rr . .-.' na ionaW;M Mdcra siMnvuiia 'rag. chretot ern l5ur' Korrespondent. Nachdem die. l.-t. o- ' . ..' Cl ,coe ,5raae iruoerer .aore. vo vz I fla&tmaihUT hnn Minmisf I r iSr .Ait. r..,V;J, ?;:, t,; vvv IA( V I V iCUlIVUUlUUi IV ein l ..lüffs. ibre aukaende'Wir,un aui i die I ' :::ic."' ! v ? . r. 0 ! Gemüther im doppelsprachigen Königreich Böhmen verloren hat, sind die Straßentafeln Prags in den Vorderund der geistigen Interessen der Mol gründ der geistigen Interessen d daustadt getreten. Sollen die : tmir nw in rrrw i l M, & . . . , darein Sprache I . . . J ' i ' r abge ätzt sein? So lautet das Prom. dessen Lösung 'len' ssrnn Valktiker' u'nd Nml,nns urivon Polkttkern und Verwaltunasiuri I iwuumiiuc ciuuit uci -piuGewalt der Polizei in atÄmlus, Thä-, 11 1 -li . r . i i vWW vu'CSi-. can oute meinen. ft!!rjf . ? 1 l . . r. .. gu Illgu? war, in emer ooppetipra chiaen Stadt, der Hauptstadt twti dop' peilPMtgm Vanwä, auch die Strahenwskln dappelsprachig zu styllsiren, änlich wle die meisten Kaufleute dort selbst eS mit ihren ffirmentafeln thun. . a .. , - , , . ,,. M dav tl tÄ zi Äadkdmtm.llkgium eine dtut aaiontal batte. kvrach auS fy.t

und utjenoen Praaer Strakentafeln beute. nBr

-Si . . . . . IHIIMMU l I Ul 4. Ul

s,n kTtk..trs ... ..:r v'w w.UDfciiUl.4Jl ilUl ljCLilU lUU tfn nftihvir ns.ff;.4l. m;.;j:i " ''ln Z li,7 neien-olleamm vor emmen vilanntfn iiiminiiprr Miiirnn itirrmtti. u)nt beschlossen. Darob stürmischer Protest ,?ie Sache geht i A mrm. u d " 5"? Berwaltungsgerichtshof gibt t.frr... " , .v: '"eniicy oem Kollegium, d. i. den (Tln m-t 2 kk.t,: Gzcchen Recht, das öffentliche Recht im formalen Sinn, das freilich mit dein gesunden Menschenverstand nicht immer zusammenfällt. Das czechische Collegium geht nun auch daran, sein Recht, durchzuführen, und zu zeigen, wie wahr das Wort vom böhmischen Dickschädel ist. Aber auch die Deutschen Prags sind Böhmen und wollen beweisen, daß ihre Schädel nicht minder dick als die ihrer czechischen Landsleute. Die deutschen Hausbesitzer weigern sich, auf Grund ihres Privateigenthums, an den ihnen gehörigen Häusern czechische Straßentafeln anbringen zu lassen, und man veranstaltet eine Kollekte zur Anschaffung deutscher Straßentafeln, die auf den Häusern deutscher Eigenthümer anaebracht werden sollen. Und nun beginnt der bisherige Kampf der Geister" UM die Straßentafeln sich in einen Straßenkampf der Hände umzuwandeln. In allen Straken Vraas wird aetafelt". Die czechischen Gemeindediener reißen die alten deutschen Tafeln herunter und setzen dafür czechische ein, und die deutschen Hausherren schmücken ihren Besitz durch neue deutsche Tafeln. Dabei gewinnt die czechische Strakenjugend Gelegenheit, sich patriotischeVerdienste ZU erwerben, indem sie neu angebrachte deutsche Straßentafeln von deutschen Häusern nächtlicherweile herunterbricht und davon traat. Wer in Prag wohnt, muß in diesem Streite Partei ergreifen, selbst der Kommandant der dortigen Kadettenschule, der sich gegen die Anbringung einer czechischen Tafel an dem Schulhause wehrt. Der Bürgerkrieg um die Straßentafeln nimmt schließlich Dimensionen an. welche das Einschreiten der Behörde nothwendig machen, und de die gegenwarttge Regierung mit den Ezechen just nicht aus gutem Fuß steht, erbietet sich die Präger Polizei zum Schutze der deuten Hausbesitzer gegen das auf lh. Hauser geplante nationale Attentat durch czechisckie Straßentafeln, und die nachtlichen Demolirer deutscher Straßentafeln werden wegen boshafter Veschädigung fremden Eigenthums vor die Gerichte gestellt. Ob damit der Kampf um die Straßentafeln feinen Höhepunkt erreicht hat, weiß man noch nicht. ..... ' u a einem tutttiit Hagelwetter wurde der, Wolkssche Kre,s im russischen Gouvernement Saratcap heimgesucht. Hageistücke in Größe von Tauveneiern. begleitet von Regengüssen, verwüsteten vier Orthaften des Kreises. Alles, was nicht ie;U und nagelfest war, wurde wegzeschwemmt, u. A. eine Herde Schafe und der Hirt, dessen Leiche später gefunden wurde. Gegen 30QQ Dess sätinen bebauten Landes veiw't stet. ' , w ( ch r x C; 6 c n. ErstevGau' m Wo hast Du die Uhr her? Zweiter Gauner: Ich konnt' ihn doch nicht in dem Gedräng' fragen. wie er heiktt Bescheidener. ErsterLieutenani: Woher so freudig bewegt?" A weiter Lieutenant: Hab' soeben meinem Liebchen Herz und Hand ange-tragen!-Erster Lieutenant: Daä meine muß sich mit Herz ur& Handschuhen zufrieden gebend ttr Meerschampseifen, lange deutsche P'eifen, (kjgarrenspihen :c., bei Wm. Vucdo. IM Oft Waskington Str. $50.00 Baar ! Schöne Baulvtten an d r Westseite von ' KcystoiQ Jkvenue, ein Ssuave Ua! , van er Liiffoid ve. Eieclri chtn Kikrdhlinte. Henry Scyfricd, 29 Nord Pennsylvania Str. LEO LANOO MU57Z 61 RCSC9lTUNS EAST KMWi J1AD! Brillen werden nach den besten Methoden den Augen angepaßt. Eisen- und Stahlwaaren Televhoy lft. Werkzeuge aller Art. Gartengeräthe. mw Mowers. Poultry Netting Clemens Bonnegut 184 k 186 Ost Washington Str. einen Gönnern und d.5V P'iliwm im Allgemeine zur Aachricht.daß ich mein "sZp Lmporlurn" im altktschen Stie hergerichtet habe und alles Mögiichs aufbieten werde, meinen Kunden dtn Ausenthaii in meinem Locale so ange nehm wie möglich zu machen. Wie bisher, werden nur echte und reme Weme verkauft, Um freundiichen Zuspruch bittet ergbist dul. A, ZSMS?, , Jg. 10C u. 108 R. Mn. Str.

(

sYj

lbit ubrgdbuf m

LVk -Bwjhi m

v ..yy

wvgp xxy

fTtlx

raaSlIrir

? h $ i i i ? i I u m Mit- und Porto für -y--CAflZur

--A 4)

;

Gs HießGiti Änlglichi mZtdemGlmiÄderH Sonne" vergleiche,l,uo!l!e mnn einen SzZ Sergleich nnstottcn swischeq nndemSeZlen und der 5M7ACUUJ5:iP .

denn sie ist sie reinste, Uebcratt

SANTA E

THE KHEHRBM COMPM

Conrad! Conrad Conrad!

Aenderung der Adresse. Trotz der Annahme der Präsidentschaft der Honduras National Lotterie

ider ehemaligen Louifiana StaatS-Lotterie) werde ich die Präsidentschaft der Gulf Coast Ice and Manufacturing Company von Bay St. LouiS, Miss., beibehalten.

Daher find Sie ersucht, alle Anfragen zur Lieferung von Ausrüstung,

Maschinerie u. s. tt als alle geschäftlichen (Kommunikationen zu adressiren an

3ac. Metzger & Co. Hauptquartier für aLe Sorten von einheimischem und inportirten Bier, Ale Porter, Mineralwasser, Weiu und Champagner. 20 22 Oa Qarhland Otr. kelHhon No. )7. VefteJuaie werden ach alle Theil dn ouit mt iiittTi.

Sür unsere Teser !

TFILS0 von der

Weltausstellung Chicago

mit deutschem Text !

die herrlichen Bilder, welche die columbische Weltausstellung bot, der

Nackwelt actreu rn erkalten, sind von

S W W ' ' Ver. Staaten mehrere hundert photographische Ausnahmen veranstaltet worden. Nach dieser Aufnahme sind 320 Bilder (20 Portfolios) angefertigt worden, welche alle Theile des großartigen Unternehmens, die herrlichen Gebäude, die anmuthigen Land- und Wasserszenen, das bunte Treiben an der Midway Plaisance, kurz leben bemerkenswerlhen Theil der Ausstellung umfassen. Jeder dieser 320 Abbildungen ist von sachverständigen Schriftstellern eine Beschreibung beigefügt worden, welche, in Gemeinschaft mit den Kunstwerken, ein prächtiges Andenke an das großartige Unternehmen bildet. Die Bilder erscheinen in 20 Heften zu t 16 Blättern. Der reguläre Preis des Heftes ist im Buchhandel 25 Cents. Die Jndiana Tribüne" hat jedock, um ihren Lesern etwas Außerordentliches zu bieten, daS Verlagsrecht derselben mit deutschem Tezt für Indianapolis erworben und bietet ihren Abonnenten dieselben für nur 10 Cents daS Heft an, ein Preis, der kaum die Herstellungskosten deckt. Dieser niedrige Preis ist bloß für diejenigen, welche sich dadurch als Leser der Tribüne" legitimiren, daß sie beim Kaufe eineö HefteS fünf von den CouponS, die sich an dem Kopfe des BlatteS befinden, und von denen jeder ein anderes Datum tragen muß, abliefern. Ohne CouponS kostet daS Heft 26 Cents. Hest No 20 kann in unserer Ossice gegen Zahlung von 10 CentS in Empfang genommen werden. Das Erscheinen der weiteren Hefte wird von Zeit zu Zeit bekannt gemacht. Der Werth deS Werkes wird von Jahr zu Jahr steigen und eö sollte keiner unserer Leser versäumen, sich eö zu sichern. Indianapolis, im Zanuar Sh

Tribune Publishing Oornp'ny

Aufträgen ver Post wolle man gefl. 2 (5entS für

iede Heft beifügen.

itpLhTüTiiji -r-i-7?i-r-i-i5k fiTTra)?j

4& f , la äZ&TSV' rm. . 'um ' V r- V'T tZCM.M: desto uns sparsamste.

LRUB SilF!

lmben

VAJJL CONRAD, Puerto Cortez. Honduras, Care Central American Express. PORT TAMPA CITY, Florida. Ü. S. A.

! VTAU. STREET. Um erfolarekch in Wall Etreet ja operire. trete man unsere Looverative K. R Stock Syndikat- bei. i 500 Pro,, da Jahr leicht gemacht und ohne Risiko. Auf Ber langen ProspektuS nd Dail Market Letter portofrei zugeschickt. Beste Referenz,. Weinman Co., .Stock and Srain'Brokeri. 4!ZZroadwd. ew vork. The Twcntietli Century, eine ausgezeichnete Wochenschrift, welche iorttckrittlico aesinntm Lesern sehr ;u emvfeb len ist. In der Tendenz zwar sozialistisch, . v a2j :ur:x. w.j werven rocy norre A,ijinn darin unparteiisch besprochen. an kettelle direkt bei Kr Humboldt Publishing Co.. 1 stör Place, iltw yoxu

ft 41 B & 1 Ti 1 B 1 I i e i 1 der Äeaieruna der i 5 iii i Eis: Eis: is: Wir benSvk das Uoupon'Tvükm für Adl:?f' erung von U an unlere unden. ausru ,e bre oupon. bevor das Miz aelicfcrt wh ö Da wir einen guten Borrath von Ei beHni, so findwtr in der age zu folgende Preite zu verkanseu: 100 bi 200 1$fb in einer 'ieferuna S5c periorti'iö Lou di i fd in einer Lieferung Z0c per 1000 diiu0Psd in einer Lieferung 17c m uud mehr in einer Lieferung Idc . CDJLXy IH CD-, ' Office : 3 Vitft Walnutstr. ?el. W. j. II. EYMANN, ist der einzige praktische Schuhmacher in der Stadt, steinste Arbeit in Herren, d"!en Uerrt. tadellose eparatur. U . 3H & i t C I C Umzug der Ticket-Ofsice Dir l ÜU. DD. EG. M. hat ihre Ticket-Ofsice von Ecke Illinois und Kentucky Ave., nach No. 2 West Wasbingtonstr. verlegt,- der altelt "Bee Hivc," rfe Meridia Straße. Die C. H. & D. ist die beste Linie nach kki kf, d IM VorzugS'Raten nach Asburt) Park, Mcun tain La?e Park, Toronto und andern östiichen Punkte. I. v. Raldvln. D. P. . P.'!t ytni. trwJiun i (-t T? il Vestibüle Pullman Wagei: Wsahrt von Jndianapolii: No. 30 Chicago Limited, Vestibüle Pullman, Speise u.Parlorwagm täglich .....11 rmm Ankunft Chicago. öL0Nm Ao. 86 Chicago Nacht Expreß, Vesti bule und Schlafwagen täglich... 12.3Vm Ankunft Chicago 7.40Am No. 10 Monon Acc. täglich 4.X)Nm Ankunft in Jndianapolil: No. 33. Vestibüle täglich 3 KNra No. 35, Vestibüle täglich...". 3 25Pm No. 9, Monon Acc. täglich. ..12 Awm Pullman Beftibul-Schlafvagenfür Chicaeo stehen am westlichen Ende des Union vahrch oss .können täglich um LL'Mn. ieftieew Werder. Ticket'Offtck: Süd Jlltnoil tr Untvn Station und Biaffachusett ve. Für Raten, arten, Zeittabellen ic, wende cm sich an I. D. BaldTTln, X). P. C ' ' . Jllinoii Str. und Kentucky Ave. F , an k I. R e e d, 0. P. EhickKö . elephsnRs.TS?. '

lsMl W

Vv . .f