Indiana Tribüne, Volume 17, Number 94, Indianapolis, Marion County, 21 December 1893 — Page 4

X

H

Kunst - Empori u m! Telephon 500.

Festtags-Ceschenke l Qttder, Spiegel, Cabinetrühmchen, nd andere Gegenstände. DIo H. LIEBER COHP. 83 Süd Membran Str. Aqentur für SouleS Photogravhieen. Anzeigen W dies Spatte toften S 5en p Zeile. meinen in weläen Stellen gesucht, odeoffen erden, finden unentgeltliche uma?me. r:-t-rx. ür;v a IWn

ju6uc.i iv, ...v. lacniDcn. Das ntcui tncnr wie ein a,oee

k!er unöschränkl eneuert u?erden I i..u f i'nk,. k. S4.itjblkl.f fc-v.vv a- - - O- I aeöm wnden, finden noch am selbigen Tage I Suwawe. ne Stellegesuche Verlangt. verlangt: iin oute Mädchen für allgemeinr Haka,bkil. 83 1 üb (5 ist Stiofte 23 Oefucbt: Sin deutschrr Mann uchk Besf tiguna irgend elcher Wit. Nord Alabama eitasc k Oefnifit: Cia lunz-r S"ann sucht rbett al Zcku?ärtt?. b:Syarle,Lengitt.iirtt. . e - m ...F. ZU vcrlttUsen. X ettattfe etne an, neue Nähmaschine. SlZtt.',."""' ere. . der dwc.ds. s...r..u,ch.n: mehrere röe und Net.. rbe uekft allerl s.ne vn vttvaumen unc taniaern niter. evauv, i erfai"&r"X .? tm fi - . ft I (SMl(flIH. I Lr .nd eller runnen ST'SieÄ Lrudftäisüh..Lede,sausdat4Ztm. er nd tft nur einen halben Blo von oer vro i KÄSaÄ a,ere i.öthtge Verbesserungen; 12300.00. . B.taataler. ON HBafotnaton u. iesiges. SudianapoliS, Ind., 21. Dezember 'S3 ivllvandS-Negifier.

i ete M 9ttmlnieber im oliieigerlifit no or er

Geburten. Henry Stedtfeld, Knabe, 17. Dez., 149 English Ave. W. H. Jordan, Mäbchen, 19. Dez.Z0c Nord New Jersey Str. W. S. Carty, Knabe, 20. Dez., 20 Spruce Str. Zohn P. Zacobi, Mädchen, 13. Dez. 2 Columbia Str. Sastav Klipel, Knabe, 19. Dez., 257 Talbott Ave. Henry Hermann, Knabe, Z. Dez., 145 Harrison Str. Zohn Detrick, Knabe, 13. Dez., 243 Orange Str. Walter Cor. Knabe, 7. Dez., 71 Mulberry Str. ZoZ. F. Fürst. Mädchen, 17. Dez. 575 Süd Meridian Str. H:rman Bietteau, (?) Knabe, 15. Dez. 110 Dillon Str. Sohn (5. Arbenz, Mädchen, 15. Dez., Raymond Str. H e i r a t h e n. Zacob Vise Zda RarneS. Slmer Dizon Allie Henderson. Andrem Snider Alice Caever. OAe Kerr Mary Glidewell. Harry Harrington Rose (Zrvin. JaiieS McClain Nellie DabbS. W n. Hert jr. Mollie Hogue. Wm. McKay Tmily Marzy. Alb:rt Strawder Sarah Gcegory. S lmuel Stewart Katie Kelly. Z ihn. Woodeuff Winifred McCabe Zohn Shaw Anna Dunn. SumeZ Sedam Sdlth Ctchison. Todesfälle. Birdie Garvin, 9 Jahre, 19. Dez., 200 West 1. Str. Lilly Arnold, 10 Monate, 19. Dez., Z33 Chestnut Str. Anne Munh, 23 Jahre, 19. Dez., 245 Buchanan Str. Stella Herrmann, 2 1/2 Jahre, 19. Dez., 326 Nord New Jersey Str. . t. . x Tt u Jahre lang litt ich an Unverdaulichkeit. Erst nachdem ich Dr. Aug. König's Hamburger Tropfen anwandtl bekam ich Linderung und schließliä. vollständige Besserung. A. Zeller. Sm, AI rV A W A znelvsvorougy, n. I. pre,s enre Hl Flasche. 7 Die Gewürzkrämer Gesell schaft (rctail grocers) sagte sich von dem Nationalverband loS und grün, dete einen Lokalverband für den Staat Jndiana. Die alten Beamten wurden wieder erwählt. Marcy's Juwelierladen, neben H. H. Lee, 33 West Washington Str. FamoseS Erlanger wäbrend der kommenden WeihnacktSwocde bei allen unsern Kunden JndplS. Vrewinq Co. P. Lieber Brewg. 5o. CS sozial. Sängerbund hat Mantag Abend eine humoristische Abendunterhaltung mit Tanz. Eintritt sür Herren 15 Cents. Damen frei. Feines Lager Standuhren bei Marcy. Niedrige Preise.

Anna Wagner'S Prozeß. Gestrige Nachmittags-sijung.

Abwehr- (rebuttal) V er fahren. Frau Borgmann wird als Zeuge vom Staate nochmals aufgerufen. Kurz nach ihrer Schwester Verhaftung kamen 2 Detektives in ihr $auS, von denen emer, mtt Namen Kahne, deutsch mit lhr sprach. Sle sprach nicht viel mit lynen, da it vor lauter Weineu rncjt sprechen tonnte. sic er- . t . r I 9Zv 7 '. J " Y. l n h I r ihm Tnr Vinnt hrtn ihr sin cr 9qiei mir aaiicngiii veiam, neer nicht, daß sie alles bis auf einen Thee ionei von auigeoraucyi oaoe, im uc ...... . . . I ivwlöffel voll Herausgenommen sei. Auch llc& - . . f.? l. , v t I sagte sie nicht zu Anna NieyauS, dap i m ? l P r fpi r m. P I oas vsijr leioer a)i aues ausge- h orauqr oaoe uno oap nur ein wenig in . rr. I . t r . . p I Oer cyazzlel uvrig gevtieven ,ei. Anna Nieyavs übersetzte den beiden Veamren oas, was ne ,agie. Zeugin M m. m I oerjtano oas nalumcy nicht, le beioen Beamten kamen' m öa? Haus und r.i. i.. nr. T r I legien jiq mir niqis, oir niqis meoer, ohne dazu aufgefordert worden zu sein anbahne den Zweck ihres Kommens zu erklären. ! m-r . .. . er eienio ayne, einer oer Beamien. z die Frau Borgmann in ihrem Pau,e . - ... ... w . aussuchten, ist krank und hat das Bett yulen. maqttno o '"""ags g' m tlt nmitt m feinC 0nn ,n oe erla,ls,renograpqen UNS NaymeN eine AUS ge UUs, QIZ . - . , , i lt von dem Reporter vorgelesen g t9llto6. ä 1 0' Er sagte auS, daß er mit John M fcM M Q A A M Xk V AM ( . I 5 ' a" 1 6 tu"9 htt 5lnna mntu 3n diesem Gespräch sagte ledterer, daß seine zrau - - , . I Schwester cm wenig Gift gegeben uno es m 'pipler gemicreil oaoe. erner sagte sie, daß sie nicht wüßte, wo ihre Schwester die Schachtel ist be. kommen habe, woraus Zeuge sagte, öaS mljie er oez,er, oa iyr 'ann es iqm gesagt habe. Dann erwider e Frau Zorgmann: O, .daS war vor Weih. nachten." I Im Kreuzverhör sagte Zeuge, daß er rand Jucy hiervon gejprochen yave. Sein Vorgesetzter Splann ist der ein. zize, dem er je davon Mittheilung machte, außer Anwalt Duncan, dem er t$ am vorigen Montag erzählte. Zeuge sagte, er sei ein Pennsylvan'a. Deutscher, seine Sltern seien schon i oie,em sanoc gcoorcn. r ,priqi m oer Kamine engii,q, ranu niq. deutsch lesen noch schreiben und sprint eS sehr wenig und sehr gebrochen. s-ine Aussage ist eine Uebersetzung n.firi. ciuglen m o vianiiiajc. Auzust Angrick, 19S Coburn Str., kennt Frau WitkowSki seit drei Jahren tt arbeitete biS zum 1. August d. I in der Stärkefabrik. Vordem, kurz üach der Verhaftung der Angeklagten. ,atte er mit Frau WitkomSki ein Sesaräch, in dem sie sagte, daß sie daS ift bei Borst kaufte, aber daS war. ehe Anna Wagner da war. 3 ceuzoeryor, cas nwail im rf nr . in k,snd,r sAirfr -r-- 1-7--1-- - 1 uqcie. eniuuule oer euge em auperu , -. . ... v ... ...t. imifftr l,nrn, vmnr ointr i - r . .e tm r . . r Unterredung konnte er sich auch keines UmstaadeS, noch Gespräches an dem Tage, vorher oder nachher erinnern tt konnte selbst nicht einmal genauer bestimmen, ob daS Gespräch im Mai. Zuni oder Juli stattfand. Er erzählte davon zum ersten Male Herrn NiehauS, daS war moorigen Donnerstage und in der Markthalle. Dann rannte er zu Dunean und machte ihm davon Rittheilung. Er ist katholisch und gehört mit seiner Frau zur Herz Jesu Kirche, zu der KösterS gehört. Frau M. Cngelke, 475 Süd Missouri Str. wohnhaft, ist die nächste Zeugin. Seit 84 Zahren wohnt sie in dieser Stadt. Am Freitag Morgen nach A. ZJzgner'S Verhaftung stand sie an ihrer Gartenpforte und laZ den Frauen Prelle? und Schmidt aus dem Jour'al" über den Giftmord vor. Fra'i , vf W.tkosk. kam gerade hmzu und sagte. ne könne eS nicht begreifen, wie eine Person Gift kaufen könne und dabei ein so ruhigeS Gewissen behalten, und 5a& sie in Deutschland Rattengift gekauft habe, aber nicht wüßte, waS sie in diesem Lande verlangen solle. Kreuzverhör. Anwalt Spaan: Wollen Sie, bitte wiederholen, was Frau - WitkowSki sagte ? Zeugin : Sie sagte, sie könne nicht begreifen, wie ein Weib eine ganze .milie vergiften und dabei ein ruhigeö Gewissen behalten könne, Spaan : So. das sagte sie ; das ist genügend, Sie können gehen. Dunean: Sagte sie, daß fie in diesem Lande nicht wüßte, wie sie nach Rattengift fragen sollte ? Spaan : Halt, antworten Sie nicht. Wir protestiren gegen die Beantmortung,. weil Zeugin daS vorher schon beI antwortet hat. Der Silchter billigte den Prstest und ließ die Zeugin abtreten.

Frau Preller, 493 Süd Missouri

Str., war an dem Freitag Morgen zugegen, als Frau Engelke auö dem Journal" vorlag, und sagt, daß leh tere eS auch inö Deutsche übersetzte. Frau Jacob Schmidt, 484 S. Ms. Ouri Str., bezeugte im Wesentlichen dasselbe. Beide Zeuginnen sagten. hai grau Witkowöki damals dazu kam un0 ch wie oben gemeldet, äußerte. Frau Mary Schmidt wurde sodann aufgerufen, sie gehört zu der Soda lity". n I Äm ersten Morgen deS VerhSrö im I Pizeigeriql ,ay uno ,praq ne mu - r , . r e. ? . 4 I c:au Wltkomski zum ersten Male, und Ojjj aller erste was letztere zu ihr, der tQtat Hemden laate. wir: ..Ick alaube n.t h& i oi Mi.r hn. w ' " ' " 7 " I tk sede." Darauf antwortete Zeugin : I as glaube ich auch nicht, denn Sie I einen hellen, Anna Wagner aber I nen dunklen Teint." Später sagte 1 ' w $fall Wltkowski noch, dab ste Rattengich im cüdjzhr gekauft habe, a&ec nicht müßte, wann es gewesen sei " I ug dß sie in einem blauen Kattunleide nicht in die Apotheke gehen I würde. Im Kreuzverhör. Zeugin ist in Amerika geboren, spricht aber nach ihrer Meinung ziemlich gut Deutsch, ihrem Hiuse spricht sie nur englisch kann Deutsch nicht gut lesen, noch tullu ,6UMM, u. "If schreiben.. Sie ist bekannt mit deut, scher Litteratur, jedoch ist ihr Schiller böhmisches Dorf. Sie sprach mit au WitkomSki deutsch. Zeugin fslslf hsln hitJtm fflifnrst n ckt vor ' 1 rand Jury und im Polizeigericht, pticp h.ihstri nhr in htr SV.irnilt i! nh I rw v ner Anzahl von anderen Leuten. Hieraus tritt eine Pause von 10 ... A M I Minuten ein. Äutj vor Wlederausnähme deS Verfahrens, tritt eine Spi. sn?,, .ki:, k,n, r,nsttns,-,s,rn,n Vk. 'r ' , - , kumS einen willkommenen Gesprächsitoß liefert. Die Angeklagte bricht, überwältigt von all' der . seelischen Qual unÖ 0Ct ungewöhnlichen Kraft' anspannung ohnmäch'ig zusammen. Die Aufregung die sich deS Publikums :,t Denac&riajtiat. ist kaum u oefearei n. Mitleidige hilfsbereite Frauen beneken die Stirn der wie leblos auf! Sukkaden esunkenen m,t kaltem Safr Utt5 6rin8CII 5creWc Boft elllUl Minuten wieder ,u Bewußtsein. ,n bebt fie dann auf den Stubl. Ö0 schaff läßt sie den Kopf nieder, nx vergräbt ihn in ihren Ar mtn . Oa Dr. 6areu erklart, dak sie j ulttn lnt nickt länaer den Verhandlungen folgen dürfe, schließt dichter die Sitzung. I mnat Minuten lieat da arme h ana noch mit dem Kovk auf Dem zische, dann erhebt sie sich und folgt dem Gesängnißmärter. ' v r D e Atkmosvbäre in dem immer

autt ä1(h m;rfi;A Unertr5äliA wnhhfifnLifnoiTtn über die Anaeleaenbeit

"7 - w.VV.QV.y -w verursachte vielen Kopfschmerzen. Heutige VormittagSsihung. Frau John Ohleyer ist bekannt mit John Borgmann seit 45 Jahren. Sie hatte ein Gespräch mit ihm am zweiten Tage nach der Verhaftung der Angeklagten. Er sagte, daß Borst be I i. 1. 1 . i r l.c. t . : !c ULiuuir. unirn iiuunrc naar dpi inrn - - ..... 'V 'I' BM uno er giauoe NillZl, . , . c . . , , I oau er maen neroe. tsetne itrau oon i - Ä - ' . '"1" " nrrr m.nrar irr rinf n ir OTrnnrnrf i nn 7 Pa& darin nur wenig Gift war. 1 I 3m Äreuxtjb5r faat Zeuaxn. dk die Bezeichnung alt" nicht auf das Aussehen der Schachtel, sondern aus Alter derselben Be.ua iaht, ha hlt s.,n im ,r ru , i .i -7 -' vwv w kauft wurde. Zeuain erinnert ück nickt " "-" allS dkssn. a damal aaat murd"II ' O'l-ö" Katharine Rausche, seit 22 Jahren in Indianapolis, sah John Borgmann in dem Laden deS Charles KösterS, wo er sagte, daß er A. Wagner Rattengift gegeben habe, aber nur ein klein wenig und daS war früh im Herbst. Sie kann sich weiter nichts in daS Gedächtniß zurückrufe., als gerade daSFrau P.Zeider, 34 Jahre-in IndianapoliS, kennt 3ohn Borgmann von Anseken. Sie war in dem .den ... derselben Rtit und dort saate er. dak er Anna Wagner die Schachtel Gift gegeben habe, da) aber nicht viel darin ' ' toav. Zeugin gehört noch zu der Herz Ze su-Kirche. Dort wurde noch sehr diel über die Angelegenheit gesprochen. Sie erinnert sich an weiter nichts. Der Chef derGeheimpolizei, Splann, sprach mit Z. Borgmann an dem Mor gen nach A. Wagner'S Verhaftung. Sr sagte, daß letztere vor Weihnachten von ihm Rattengift bekommen habe. Die Schachtel, die Dr. Beck inS Zimmer brach'e, hatte ein neue?, frisches Aussehen und eS war, wahrscheinlich mit einem Tischmesser, von der einen Kante eine ?osiS herausgenommen worden. Ob die Schachtel vorher geschüttelt wurde, kann er nicht sagen. WaS er mit einer Dosis sagen will, .kann er nicht sagen. Cr gesteht zu. daß die Schachtel durch daS Stehen in einem Wandschrank nicht anders würde, wie durch das Stehen auf den Fächern der Apotheke. Dr. Carey sah die Schachtel Rattengift gleich nachdem Dr. Beck sie gefun l den hatte. Sie war reiu uns anschei-.

Glücklich!

sind die Leute, welche in Indianapolis wohnen, wo sie

Butter Crackers,

die Besten sür Austern und sonstigen Gebrauch bekommen können Fragt Euren Grocer nach dieselben.

- nd neu. ES war etwa ein Tbeelöf sei voll herausgenommen worden mit ' einem Aitt)nujicr. -- e i er Arsenik ist ein svenfisch schweres fei neS Pulver, daS sich schwer schütteln lZöt I.... :,k,. .. " i yii?vutuwtv unw ui ivuiu anten Tbeil seiner Zeit den Verband- ' hingen beigewohnt und mit Dr. Beck über die Anaeleaenbeit bauna sicb un terhalten. f " " Iosevb NiebauS. wobnbaft an der Süd Wst Str.. seit 20 Zabren in3. dianapoliS, half Zohn Borgminn und 1 seiner Frau im Sommer beim Umziehen. Damals eriablte ihm rau Borg mann, daß sie ihrer Schwester Rattengift gegeben habe, daß es aber nicht mehr als ein Theelöffel voll war. Und " später sagte sie ihm auf seine Frage, daß die Schachtel, welche sie ihm gab. ucc ,it u. U, weniger als einen halben Theelöffel voll ist enthielt. Zeuge wünscht für daS Kreuzverhör einen Dolmetscher, da er davor Angst fi.it r nm.ilt Dnrn - einigermaßen verstandlich englisch antmrt'rtt hiJrN tfim fttt rtsntf f fopr MfVItWIV VV y VH WIIIUMft bewilligt. Er sagt, daß er allerdings gewußt ' . m habe, was er Duncan antworten sollte. Sr gehört mit seiner Familie zur sel. k. 9ty tm ffRftr ffr ?nn .. - ...... rnicht erinnern, damals zur Frau Borg mann fernerhin gesagt zu haben, daß die Geschichte aufgemacht und erfunden sei von dem KosterS und daß er in Deutschland einen sehr frommen Mann und Kirchengänger kannte, der einen Mord beaina. Dann wird er von Spaan aufgefordert die Frage zu wiederkalen. die ibm Dunean vorleate. l5r fat dann Lrtlick : b MrS. Borgmann an dem Abend, da e ..muven" tbaten. daö in der Bor. die sie ,u Annie aeaeben hatte, nur ein wenig nur in war. und daß sie mir sagte, daß auS die Boi mebr al die Sälite berauS war." ' Zeuae erinnert sich nicht an andere. Vorkommnisse. Zeuge, ist Westfälinger, daS merkt man an der AuSsoracke de ..Sck". und sori-bt in der Familie nur vlattdeutsch. (5r kaufte im Sommer einen gebrauch. ten Ofen, der seine tzlö werth war, sür . . . Er bebauvtet edock mit den ir- - iß iß 7 wenig oder gar nicht gesprochen zu ha ben. Er ist Vater von elf Kindern ud erregt mit seinen naiven AuSrur ki . m . fen und Naturlauten öfters große Hei terkeit. ' ' Anna NiehauS, Tochter deS vorigen 3?ugen. war bei dem Gespräch zwischen ihrem Vater und Frau Borgmann und saat oeSbalb auS. wie ibr Vater.' Sie ' ' . f ' t . MZ? auö uaeaen. ai 01c ocioeit aje tektiveS im Sause waren, e machte ' ' ,. A- v der Frau Borgmann damals verstand f' X ' . V V ... fX su.iAialtl Otn.. "cq, ucm)u, ,?lvania-Dutchman, Detektiv Kahn, S der lehteren sagte. Sie kann sich von der Zeit her, da die geschah, auf I . . . r r m tt . nicht, Genaueres meyr oennnen. Jyr I . . . . . f 0. CY A CA Z V . CC . l4 V m m a ler in er i u,i ..r.x ..-v A-r k-f-ge'proqen un v,a, A. Wagner sei schuldig. Rosa SttehauS, die Schwester der Vorigen, sagt wörtlich dasselbe auö. ie ihr Vater und. ihre Schwester und kann sich weiterer Worte auch nicht er innern. ' Geo. Borst, der Apotheker, erinnert lich. daß Frau WitkowSki, vor oder n 0cm 0r xm V"1B ihm im Laden war und konstatirte, daß M" bei ihm Rattengift kaufte, weil die Ratten ihre Küchlein aufgefressen hate und daß daS eine Woche oder mehr benn stl8 anna a9"cr c m. nr , ?r. tt. l -1. f . rr . oas isl Dti iym gerauil yaoe vuic. Kreuzverhör. Zeuge sagt auS, daß er nicht daS Datum dieses Vor rommnisseS nrieren kann. B02 w:r eS entweder einige Tage vor oder nach dem . Verhör- im . Polizeizericht. ' Die Frau stellte sich vor. Se ist sicher, daß sie kein Borax von ihm kaufte. Sie sprach zuerst deutsch .dann englisch. Sein Gedächtnis bezüglich anderer (5r eignisse von damals ist ziemlich schwach. (!r bleibt jedoch bei dem waS er gesagt hat. Nach einer Pause wird dann Harry Borst, Bruder und Clerk deS vorigen Zeugen, vernommen. Er sah Wit komSki an dem fraglichen Tage ebenfalls und verkaufte ihr für 10 SentS Borax, dann rief er seinem Bruder, mit dem die Dame zu sprechen wünschte, hinzu und gab aus ihr Gespräch weiter nicht Acht. Beide Varteien erklaren daS Zeu-

- c k :: man einen guten Stoss bekommen kann, genverhör für beendet und damit tritt 0cnannte lrma fabri'irt slud, bsl, ht0 der Prozeß in ein neues Stadium diej &0Cfc and Kyft da, bei Erk2l

Argumentation ein.

TOLiaian. riTso Ö ca:nrCtö

70 19 70 70 70 79 Ost Washington Strafe. Vuwi iijc uist jiicnuuu ucu ucn a.Ci :c : orc v. v n n , . . ifitrrtlrti"m B19 rthrtft hm hrtttn I i yilinmuim H" v I cm geuer; Euer Nutzen, seht ! Bon s.w fcS.-fmfi.n fih N,.,- ;f m.fif h.r- I VVft Vf W W vvw 11WU vv I ' ' ' 7 ' I rben, I, Etrabk g'dm P verderben wurde, aber mullen verkauft werden, um mit oen DerstcherugSgesellrfrtnifp r it inlrh rasonableö Angebot wird an einigen r,k. hvXi ,., ?. ozuyen aozeiaiiagen. ameniazuoe m . & h . i . . m von den betten Fabriken. Vreiö 3.25 s:.f.. 9K vns....;Ärie 90 C,,.. Ci.tetfA.teH tt. . " Jti.t4t 1. kuuin. rocriq ijyj vii. omml uno icyl oie Preise, 79 Ost Washington Str. -,, Ornndeigtb.Vebettragngen Indianapolis, 20. Dez. '93. verichtet durch die Alez. Metzger Gründet genthumö , Agentur im zweiten Stockwerk der Odd Fellom Halle, nordöstliche 3A von Washington und Pennsylvania Str George Button an George Hossman, Lot 62, McCarty'S 1. Westside Add. ZI 800. . Sarah Roney an Maria Cooper, Theil von Lot 1 in Koller'S Addition. $400. ttaura t7ark,nt,r nn nnch fftnrf w w OTVWVf VIVIIVI - 1 ' . rl"V Lot 34. Carpenter'S Some Vlace Add.. Mt. Jackson. $175. . ' ' , ZoHnBruce an William Standerfrh Orts n Ms m. I

vv, A.-m Miiw am, t(uyuii utiw 13600 "? I hinter gekommen daß der bewußte Da

West JndtanapoliS Conareaational Church an Lillie Cash, LotS 486 und 487, MeCarty'S zehnter Westside Add. $400. Arthur Srover an Z.B.Dill, Lot 209, McCarty'S fünfter Westfide Add. $1900. William Ste'ele an Valentine Parr. Lot 40 in Allen'-S weiter Nord Add. $200. I SewiS Baker an Marv Mitchell. Lot 3inemmeyer ä;ettenbach'ö Sub.in A. S. Fletcher'S Ad. Zl500. FranciS J,nninaS an Cvntbia Morgan, Lot 29, Block L in Armstrong'S . . ' ' Ad., R. ZndplS. $225. Svndicate Land Co. an CasnuS C. Wriabt. Lot 6. Sa. 6. Tureda Vk. $150.' I Charles Roch an Jacob Williams, LotS 40-t4 in Zenning'S Ad.. Floral Park. $1200. . ' itmS WifAfT tr k?tk u a 771:11 tu Vuvw p uu., v XUll. 03. S1400. .i Andrew Caldweck an Alb. Caldwell. westl. . südwstl. i, südwstl. , 28, 17, , km . . -''WWW. irr.rh c, - 8,i V Lot 4 in SuermS' Sub., Fletcher'S 2. Srookside Ad. $500. George H. Sail an . denselben, Lot 31 in Smith'S Pleasant View Add. Zl.00. Chark, E. Barrelt an d.nselim. Qt H, S. i xu-.H.cr rr. - 7 , ' Co. s Add. 5900. . aonrao Jenn ngs an denselben, ijots l vtS li, 83 bl, SS, Fioral Park Add. IsOO. .. ZtephenS, LotS 33, 34, 53 und S1, Cnglewood Add. - O2400. Noah Huffman an Eben S. Toon, oic uoi. . oer oni. 5 oes ,uoojli. . r- . w . .. . . - r - - -, . .1 20,14,3. $0200. Peter Müller a Julius eller, LotS 145 und 14S in McCarty'S Sub., Outlots 17, 24, 10S, 110 und 111. tz1400. Uebertragungen 20; Gesammtwerth derselben tz40,yö0.')0. m ni m Für die Feiertage. E. Schmidt Brauch bernbmtcS Würzburger (Schwarze Katz, 8 Monat alt), am Samstag und die oU Agende Woche bei allen unsern Kunden. JndplS. Brewing So. m ibi m Uhren und' Schmucksachen für Weihnachtsgeschenke bei V. E. Schergenö, (Zcke Washington und Alabama Straße.' . ECJ Die Kaufleute trafen ein Uebereinkommen, ihre Läden am nach sten Montag, als am Weihnachtsfeste, geschlossen zu halten. Uhren werden fein reparirt d'rch Fachleute bei Marcy, 33 West Wash ington Str. Die Firma Köpper & Waterman, 35 Ost Maryland Straße macht sür die Feiertage auf ihr reichhaltiges Lager von Wein, Liquöre, Punsch. Es senzen etc. aufmerksam. Der Deutsche liebt eS, seine Feste mit einem guten Trunke zu seiern und darum ist eS an gebracht, jet)t darauf hinzuweisen, wo m"JTr langen ausgezeichnete Hlenfte UifcL

2 Gelegenheiten - für -

Weihnachten. Die große Heruntersetzung dn Preise, welcke bisher nur speziell Freitags statt I fand, wiid diese Woche am Freitag und Samstag, gcltm Auswahl von irgend einem Kinder H.r. CsX .. V tfv.. ih s r nU mu uu mutn iui . cimrrtiTte, fl.ft;rf ilntfrr fslr mPn J T " " n " i w i wuv. t- j..n .... :a i i jrUCICt 3. Barain ,it Halstücher mm und farbig, Taschentücher Uc, werth 25c 14Zmi SSü"''"' iv cv . - , Öl - Aithf4(AM Sll fe aiA .V i Yard dunkel Kieider Gingham für L3e, gewosMicher vreis zi.LS 7 Yard 4zoll. Sve Fimsch ganz Wolle, schze Hennetta für t5 98. ioiutuc suiaune 14c. ' " - szvil. neuestcn Acagonal Kleider Waaren lc, rsenv -c. ffantd an,. Flanelle 40c. wertb 7c. r r-, ... oo- . .L e. F.'N 1mk7tt, w.h. aewoym ozee vs alle lusch. Hol, und Metall Kästcken ,um ... ..- vaiven Preise. xuallcce Prwz von Indien ' EF Laden offen jeden Mend. " JyresiCo Grlanger. Ein berühmter Gelehrter hat aus! Grund issenfchaftlicher Forschungen l-flL-ftfYA .Pft. . . lh 0S Sie er te tQCOlOstl lffiC . m . m . Sarunal jicy in erlangen befand, denn . m m . oer onig David sagt: Du s o l l st Öa' eich GotteS zu"erlan. a e n" s u cb e n." Wir sind nun da 010 ehe er Konig wurde selbst in Crlan. gen dle.erste Brauerei etablirt hat, denn tv 'a3l ast einer anderen Stelle: suche Sie ave isotles zu erlangen", womit er sicher die Erzeugnisse seiner Brauerei meinre. r jelvjt krank mcht wenig und oa war eS denn eine natürliche Folge, daß er. trotz seiner kleinen Figur bald stark genug war oen Nieten-Goliath mit Erfolg zu bekämpfen, der bekanntlich öln ramme der Philister geHorte. aüt uorige lvlen mir a aus oer rw m r. ? . rr vivli,chen Geschichte, auch daß David v. . r n . lg muroe, woraus eryeui, le mtl man oringen rann. Xit ihrem bleahrigen Trlanger" vernarrt vle V. lieber Branch die alte Reputation des Braus aufs Vortheil Hasteste. tl ey,. I Ich verkaufe ohne Rücksicht auf reise. Ich habe da Reste und ange. l hrnthrnp Stitttn in Vrrn. ffnnhtt fn wie Damen, . Fraulem und Kinder v vf vw -vv V schuhen. Desgleichen eine große Par. thie Rubberö und Wasserstiefel. . - I ommr uno,et,r ole Bargains ; ich min ma trti laae. G. P. M a r o t t. No. IS Nord Pennsylvania Str. Marcy ist der erste in der Reihe. - Wer sich für die Feiertage etwas i '5ö?.Ä'?.Ä!k' l ""viU4 ' Ost Washington Str. Er findet da. f,IKft mit irtnfir qiiinfAnin itnh VW yr irnj Weine. : Heute wurde die neue County ,n!t S.in un Ssn rtän I"W j VttWII Leute, die zu einet sibenden Lebensweise verurtheilt sind, finden dort bereitwilligste Aufnahme. Overnalaser. Rcaensckirme geht zu Marcy'S. Größter und sein- ' . " ". n O-1 . m v tr a w a. v k rer vzioa in oer raor uno oie niedrigsten Preise. Mrs. A. A. William, S,n. Mass. Für das Beste Anderer. Uev. Nr. Williams lndosslrt lerzlll) Hood's Sarsaparille. Oir find freut, diese von ed. . . OU. llam. htt lüobec Ctrrrt chripNche ftlr4c, Sqq. äff.. s prisenkir: .Ich seh keine, Onraft. warum ei TeipNöer mehr ie ei Laie, welch weih, ode er sprich. öger s,lle. ein, Artikel von Verdienst nd Venh juerkennea. ou elche er iK. b ihm nd seiner sZamiN damttVut! ha urd. nd drffe, elfal feaj tziene Harne, feit Oohliiake ns Inder ,I,i,ne, dnrch ffr. höhun, ihre venraue,. Meine Frau ar ih eeud diele, Jahr leidevfe a schwere Nervösem Kopsschmerz, erweiche sie weni, HRIfe Uni. Sie hat die? ache prodirt. die ut ,u sei versprachen rech rat faalfra. ff Herbst ad ei gr,nd ihr ine Flasche von Hood' Larsovar lla. Qt f Amt erstaunlich at einfach ine ßlafchc tfiua tonare nd für sie that. i Attacke von opsschnier, drmivene si i nd niare weniaee desri, in ihre? Seak. itbrena ihre aSiememe 0'fifen,tt verdiesk werd, ist Ibr Appetit ar bejser. Nach nierer Srkadrng deienueu wir. daß Hood's Sarsaparllla kellt, wu9 zögere Ich ich, etae Verdienste taöo flirrt. . . PtHtaal.' Omii eilet e wt gn nr

i n r

III VV"

IL.ö

li - .."TJS-ns u A ßL&&:''-'&& Yß 0 3"

ir verschenken fast

m mm nmWmrM

u trn

r q A SP(pi6l (n (ol KShA Mßiy!,Mn

N. 10 West Washington Str.

O p e r tt -

f

lVeihnachts -Baum ' Verzierungen

Hübsche, neue Artikel. Zu finden bei

Charles Mayer und Co.,

29 und 81 Mft Washington Straße.

Unser Laden ist jeden Abend

Weihnachtett für Alle ! Wir haben den Vlak aetunden wo sie die aröbte AuSwabl babe und zu

erstaunlich billigen Preisen ierkaufen.

Nnpert ist der Mann. tf,, f?&lfttr&0tf At& 9r(Ta ttnffitntnfctn fsir h 9fiiAftfiHiiitff thut

5 t V y kf - IV f V lV V Hauses. El: und Credenjkische in endloser ausryl rsen. Echlafzimmer-Grntturen bwiaer, wie T'tpiche, Vorhänge, Oesen . Die giößte f.

M?

No. 50 West Washinstton Strahr, Deutsche Verkäufer. . gegenüber dem Bates Haut. Alle trinken

Für die Feiertage. (5. F. Sckmidt Brauch inrühmte Würzburger (Schwarze Katz, Mvnate alt) am Samstag und die ioU gende Woche bei allen unsern Kunden. JndplS. Brewing Co. -- Die schönsten und billigsten Zuvelen bei Marcy. Die BuilderS Sschange" bezog gester ihr neue Quartier im alten Bibliothekgebäude. Niedliche Diamant-Ohrringe bei Marcy. Uhren. Geht zu Marcy'S. Nie. drige Preise dieses Jahr. NiesenauSmahl von Sachen. GJO ES wird mit Bestimmtheit behauptet, daß Postmeister Thompson abgesetzt und Herr Albert Sahm statt seiner ernannt werden wird. FamoseS Erlanger wäh? rend der kommenden WeidnachtSwoche bet allen unsern Sunden. JndplS. Brewing Go. P. Lieber Brewg. (So. Fremden, welche unsere Stadt besuchen, sei der Laden Marcy'ö empsohlen, sofern sie feine Jwe en, Uh. ren und Diamanten sehen wollen. 38 West Washington Str. im Srisßlh Block.,

WS SIW, Columbia und Päl6 S6l6Ct (Flaschen.) Bit reinste, beftvergohrenen Biere i der Ltidt. Getraut dn 1

ZV öil mSimW JJ W

mm

G l ä s e r.

Perlmutter . $3.73 auswärts. Lemair Perlmutter $6.50 aufm Goldene Brillen 3 1.00 aufwärts, Optiker LAtfDO, o. 62 Ost Market Straße.

offen. Geht und seht sür (5uch selbst. MVV y r v w-w I w " " ' M uSmähi und zu Preisen, welche Copettttsn zend wo anre,. uveno anor.arn:nne, AuSwayl die man sehen kann. T 8 n " fit

E R I

WIIG

CO.

Tklevban man.

Für die Feiertage Die feinsten -7 Weine und Liquors, zu den billigsten Preisen bei JA Cüd Delaware Ctr rTfcM tmm. Verfehlt nicht, Marcy'S Zuvelen zu sehen. ECT Heute Abend findet die monatliche Versammlung deS deutschamerikanischen Demokratenclubs statt, bei welcher die Beamten sür daö nächste 3ahr vorgeschlagen werden. Großer Verkauf von goldenen Damenuhren bei Marcy'S. Vorzugsverkauf diese Woche. tJ3 ' Heute Abend wird in der Mozart Halle eine Versammlung der Möbelarbeiter stattsinden, bei welcher Herr S. M. Süntner, Mitglied der Szecutive der Möbelarbeiter Union sprechen wird.. Herr iZüntner war Delegat bei der Convention der American Federation of Labor. Alle Arbeiter sind eingeladen. Größer Verkauf von gefttagttikeln bei Marco.