Indiana Tribüne, Volume 17, Number 49, Indianapolis, Marion County, 6 November 1893 — Page 4

Gemälde - Gallerie Telephon 500. Unsere neuen Souvenir Albums von Indianapolis enthalten die neuesten Ansichten des Monumentes mit der Figur ; das Staatshauö mit dem Kriegsschiff und viele andere der neuesten Photcgraphien. Di3 H. LIEBER COMF 33 Süd Meridian Str.

Anzeigen ta dies Spalte kosten 6 Cents per Zeile. Anzeigm in Welchen Stellen gesucht, oder ossnirt erden, finden unentgeltliche Aufnahme. Dieselben bleiben 3 Tage siehe, können aber unbeschränkt erneuert werden. Anzeigen, welche bis Mittags 1 Uhr abge geben erden, finden noch am selbigen Tage Lufnahme. Verlangt Verlangt: Wäsche zum Wasche im Hause. 270 Süd Tenneffee Sirasze. 9r Verlangt: Dentscde Mädchen für gewöhnliche HauSarbett. ZSSOstWaiainAkonstraize. 7n 53 erlangt: Sin Viädaen für HauSiroeir in e,ner kleinen deutsche Famil'e. Aoresie: 4 Nord Tennessee Siraöe. 8no Verlangt: Sine gute Schin; gutcr Lohn eine Wäsche oder Bügeln. üdree: 103 or Lteridian Straße. Lno Berlngt: Sin Mädchen für Hausarbeit, totl des zu Same scdlafr. 125 W. 2te Strane. da Stcllcgesuche äit t . : i . T .4 OvtK V C U UJ l . lUtlC i u. I . I summen, hnt 1V rtafire olA kälter oelcrnt. wünscht sich weiter auszu' ilden, auti würde der lelve anvere Arveir annevmen ca, u, ragen v i rtrau Betdte. 472 Ost 3a1biraton Str. 9n Besucht: Sin ju ger Mann wünscht irgend welche eschäfttiuna: kann auch mit Pferder uTaebtn. 5iahtte in der Cfftce o. Jölt. vn Gesucht: Sin tüchtig? Arbeiter sucht Beschäf tigung vcgend welcher art. wo. m ken,ng.on Slrane. n Zu vermiethen. Zu ermtethen: Hau geeignet für rocerie und irtbschaf:. nebn schonen Wodnräuu,en. US Ost MsrriSstrahe. Zu ersragen bei Julius attler. da Zu verkaufen. Ru. vertauschen: Mebrere aroke und kleine armen nahe der totabt, darunter 12 914 er, li teilen südlich, mit Z'stöcklgem Backsteinhaus. gren Stallungen, nebst anderen nöthigen Öe rede nebst allerlei Sorten von Odttdaumen und bäuiiacetten, meinen neu: ein er mn inn Beeren in trag'ahigcm Alter. Tle iöedaude stehen auf einem Hügel, der allmähllq nach Ölten, Süden und Westen abfällt; der kiesartiae Unter rund i,t geeignet für eine artn?rei, ioeie ,e?k auch darauf betrieben wird, ist die schönste Uage südlich on der Stadt, was noch skder zuge stand dem ich e ,eigte und das rslythum wird nur egen Alrereshmache des Eigenthümers verauerr. Zu verka ufen: Ul,i Haus a: Hendricksstraße mir sieben Zimmern, Sveifekam mer und eller. Brunnen und Eisterne nevst großen Stallungen. Da Grundstück ist 4 .8 i5ug. Ebenfalls No. 156 und 158 Olivestraße. Grundstück es 15 tfuft. Jedes Haus hat 4 Zim. mer und ist nur einen halben lod von der Pro sxectftrafze. lASvhaltpflaster.) Hau mit 5 tftrn mer.tZa.Wifferwerk. AbzuzSkanal und aller. anderen t.Sthige.t Berdesserunge: tZMO.OO. . . vüraler. H Oft tva,d,naron Str. t u ersaufen eine ganz neue Nähmaschine. einfte Sabrikat. Näheres tn der Cfitce ds. Blatte. da Verschiedenes. Zkohlenöl. LentidleSallonebet Äe 0. I. Hammel. Ia HZ Massachusetts Avenue. Zu borgen gesucht. lödOt 17000 werden gegen beste Sicherheit auf Privat? zu borgen gesucht. NädercS i, der vfftce dS.Blt. Bll 0 iefiges. Indianapolis, Ind., 6. November '93 c?ivilüandS-NegiSer. (Vie angeführten Namen sind die deS Vater der der Murrer.) Geburten. Wm. Hagle, Knabe, 31. Okt., Wash. ington Str. Wm. Kimball, Mädchen, 3. Nov., 130 West 2. Str. Lawrence Betz, Mädchen, 29. Okt. 140 3ohn Str. IaneS Lanham, Knabe, 4. Nov., 1014 Ost Washington Str. Robert Borke, Mädchen, 4. Okt., 162 Church Str. Heirathe n. Alfred Gerry-Josephine Rickman. Jsaac White Bella Lanham. George Mizner Emma Stumpf. Thomas Powers Anna Merl. Todesfälle. Milton C. Tilford, 75 Jahre, 4. Nov. 317 Nord New Jersey Str. Rouse Ellis, 3 Monate, 3. Nov., 49 Tennessee Str. Nettie Butler, 7 Jahre, 4. Nov., 252 Coluuibia Ave. Mary Carr, 70 Jahre, 4. Nov., 43 . StephenS Str. Esther Edwards, 3 Monate, 4. Nov., 174 West Ohio Str. Nicolo Catalina, 56 Jahre, 5. Nov., 494 Virginia Ave. Minnie Pierce, 19 Jahre, 4. Nov., 21 Willard Str. Borke, 4. Novbr., 152 Church Str. Frank Berndt, 14 Jahre, 5. Nov.,1L0 Hillstde Ave. 3dj litt an einer starken Heiserseit und Erkältung. Durch die Antt.'ndung eines Halden Pilckets Dr. Aug. König'S Hamburger Brustthee wurde ich geheilt. Flau Vabette Busch, 620 ölace-Straße, Cincinnati, Ohio. " Diebe brachen Samstag Nacht in I. LoganS Haus, 194 West South Str., und stahlen eine goldene Uhr, Kleider sonstige Werthartikel. Turt'S Pillen täuschen den Leidenden niemals. Meerschaump seifen, lange deutsche yfeisen, Cigarrenpitzen etc. bei Wm. Nucho, No. 1S9 Oft Washington Str.

Ansprache an die deutschen

Lebrer der öffentlichen -Schulen von Indianapolis. In der am vergangenen Samstage abgehaltenen monatlichen Conferenz deutscher Lehrerinnen, der der Supervisor deö deutschen Unterrichts, Herr Spehr, vorsiht, hielt Frl. Stossering eine mit fachmännischem Beifall aufgenommene Probe AnschauungsunterrichtS. Bor Schluß der Sihung richtete Herr Clemens Vonnegut an die Versammlung einige Worte, welche wir ihreö allgemeinen Interesses halber nächstehend zum Abdruck bringen. Herr Vonnegut sprach folgendermaßen: Geehrte Freunde und Freundinnen ! Als Vorsitzer deö Schulraths - Comites für deutschen Unterricht erlaube ich mir, einige vertrauliche Worte an Sie zu richten. Als Eingang citire ich einige Worte Ludwig Börne'S : Welche Sprache darf sich mit der deutschen messen, welche andere ist so reich und mächtig, so muthig und anmuthig, so schön und mild wie unsere ? Sie hat tausend Farben und hunoert Schatten. Sie hat ein Wort für daS kleinste Bedürfniß der Minute, und ein Wort für das bodenlose Gefühl, daS keine Ewigkeit ausschöpft. Sie ist stark in der Noth, geschmeidig in Gefahren, schrecklich, wenn sie zürnt, weich in ihrem Mitleide und beweglich zu jedem Unternehmen . . . Der Engländer schnarrt, der Franzose schwatzt, der Spanier röchelt, der Italiener dahlt und nur der .Deutsche redet." Das ist zwar ein richtiges und gewichtiges, aber auch ein deutsches. Voreingenommenheit bekundendes Urtheil, daö von andersredenden Nationen nicht anerkannt wird. Der Amerikaner lobt seine sogenannte amerikanische, der Engländer seine englische, der Franzose seine französische, der Italiener und der Spanier ihre Sprachen und würden mit Feuer und Schwert sie vertheidigen, wenn man diese mit Gewalt unterdrücken wollte. DaS liegt im menschlichen Charakter. Die Amerikaner sind dem Unterrichte der deutschen Sprache im Allgemeinen nicht günstig gesinnt, obgleich sie bei politischen Wahlen dem Deut schcn zowol'l wie dem Isländer Schmeicheleien über den Wohllaut ih rer Dialekte machen. Lieber begünstigen sie die todten, wie z. B. die griechische und lateinische Sprache. Der Hauptgrund dafür liegt allerdings in dem Umstände, daß sie selbst sehr wenig von der deutschen Sprache wissen, deshalb ihre Vorzüge und Schönheiten nicht kennen. Das selbe gilt von den deutschen Eltern, welche nicht wollen, daß ihre Kinder Deutsch lernen ; ja ! diesen Mangel sogar als einen Vorzug preisen, der sie auS dem niederen Range deS Fremden zum hohen Stande deS Amerikaners erhebt. UnS ist eS gewiß zu verzeihen, wenn wir eine Vorliebe für die deutsche Sprache bekunden. Aber um mit Lorne urtheilen zu können, müssen wir noch Vieles lernen. Wenn nun auch die Erlernung irgend einer fremden Sprache den großen Vortheil höhe: Bildung erzeugt, so hat doch für hiesige Verhältnisse die Erlernung der deutschen Sprache be sondere Vorzüge. Ich erinnere an die kaufmännisch ge schädlichen Vortheile, an die Möglich keit Neu-Eingewanderten mit Rath zu helfen; an die Hilfe, welche die deutsch Sprache dem richtigen Verständniß der englischen gewährt, die ja nur die ent artete Tochter der ersteren ist ; an die Hebung deö BegrissS-VermögenS, wel cheS die Vergleichung beider Sprachen, besonders ihrer Flection, der DecliNationen und Conjugationen und der Satz-Constructionen bietet, an die wohlthätige Einwirkung auf logisches und moralisch richtiges Denken und Handeln, wozu die logische deutsche Sah. Bildung anleitet; an die Förde rung freundlicher Beziehungen zwischen Deutschen und Deutsch lernenden Ame rikanern; an die Verbreitung allge mein weltbürgerlichcr Eesinnnung. welche Sprachkenntniß mit sich bringt und dem Deutschen schon in einigem Maaße anerzogen ist ; an die wohl tdätige Wirkung auf die Beziehungen zwischen Eltern und Kindern, welche mit einander in ihrer Muttersprache reden und den Schatz ihrer Lebenserfahrungen austauschen. Dieses Alles zu bewirken haben Sie keine leichte aber sehr ehrenvolle Auf gäbe. Da wäre die bekannte Mahnung angezeigt : Seid einfältig wie die Tauben und listig wie die Schlan gen." Vorerst müssen Sie einander helfen selbst in den Geist der deutschen Sprache einzudringen. Dazu würde ich vorschlagen, dab Sie einen litterarischen Club mit Vorlesung? Abenden bilden mit besonderer Rücksicht 'auf ihre Stellung als Lehrer. Dann müssen Sie den Vorwurf bescitigen, daß die Erlernung der deut-

schen Spra?'e'ünnütz sei, weil die Kinder dieselbe doch nicht vollkommen genug erlernen um sie gebrauchen zu können. Hoffentlich werden wir eS erreichen, daß ein großes Hinderniß nämlich die Verschiebung deS deutschen Unterrichts big zum 2. Schuljahre abgeschasst werde. Im ersten Jahre sind die Kinder begierig zu lernen und vermöge ihreö jugendlichen Gedächtnisses befähigt, einen Wörterschatz in sich aufzunehmen. Im 2. stellt sich schon eine gewisse Trägheit und eine krankhast anmaßende Verachtung, contempt gegen den sog. Dutchman ein. Dann haben

Sie die Abneigung Ihrer amerikanischen Colleginnen gegen den deutschen Unterricht zu bekämpfen, waö freilich am Besten durch freundschaftliche BeZiehungen zu ihnen geschieht. WaS diese über den deutschen Unterricht sagen, durchdringt bald daS Volk und wird zur öffentlichen Meinung. .Reibungen mit Ihren Collegen sind durchaus zu vermeiden. Ein großes Hinderniß, daS Sie zu überwinden haben, ist die Gleichgiltigkeit der El lern gegen den deutschen Unterricht. Lurch freundliche gesellige Beziehun gen zu diesen werden Sie wohl am Lesten Ihren Zweck erreichen. Sie dürfen ihnen die fast überall erschienene Erfahrung entgegenhalten, daß dieje nigen Kinder, welche das Studium der deutschen Sprache mit Fleiß betreiben, auch in den übrigen Lehrfächern am erfolgreichsten sind. Regen Sie die Eltern an, daß sie zu Hause ihren Kindern nur den Gebrauch der deutschen Sprache erlauben.' Wo die Eltern nicht deutsch sprechen kön nen, möge ein Ersatz dieser Uebung durch den Umgang und die deutsche Conversation mit deutschen Kindern erreicht werden. Ermuthigen Sie Ihre Schüler. Erreichen Sie schnellen Erfolg durch weise Benützung der Ihnen knapp zugemesse nen Zeit, durch enge Zusammenzieh ung beim Anschauung? - Unterricht, durch viele Sprachübung, durch Deklamalron guter Geolchle, tote zum Beispiel Feut Euch des Lebens !" Ueb immer Treu und Redlichkeit" und andere, woran die deutsche Sprache so reich ist. Sie erreichen da durch die Doppel-Uebung der Sprache und der Sittlichkeit. So viel wie möglich nehmen . Sie die Gelegenhei wahr, die Unterrichtöweise derjenigen Ihrer Collegen zu beobachten, welche bekanntlich großen Erfolg haben. Vorzüglich empfehle ich, daß Sie mit heiterm Sinn,. mit frohem Muth und Selbstvertrauen arbeiten und den Spruch beherzigen: Durch Lehren lernen wir". Ich brauche Ihnen wohl kaum zu sa gen daß Sie auch daö Lesen englischer bildender Schriften nicht versäumen dürfen. Von einem Lehrer verlang man mit Recht eine allgemeine Vil dung. m m DaS beste Brod m der Stadt, Weibbrod und Schwarz orod, sowie vortreffliche Kuchen, be sonders den beliebten Sträußelkuchen bekommt man Allezeit frisch be: Bern H.Thau, 31 Hoöbrook Straße Marktstand No 123 und 124. Gründungsfest deö Südseite TurnvereinsEin glänzendes Fest. In der festlich geschmückten Südseite Turnhalle wurde gestern Abend daö Gründungsfest deS jungen Südseite Turnvereins programmmäßig abgehalten und den übermäßig zahlreichen Besuch, eS hatten sich wohl an die 1500 Festtheilnehmer, Kinder mit eingerechnet, eingefunden, und die bereitwillige Mitwirkung der leitenden deutschen Gesangvereine und deS Sozialen Turnvereins als Kriterium genommen, fo steht dem jungen Vereine ein kräftigeS Leben bevor. Präzise 8 Uhr eröffaete Herr LSper die Festlichkeiten mit einigen treffenden einleitenden Bemerkungen. Er übergab die Halle und die Turngeräthe - den Turnern und schloß mit den Worten : Indem ich nun im Namen deS Südseite Turnverein den aktiven Turnern, Turnschwestern und Zöglingen die Halle nebst Geräthen übergebe, erlaube ich mir daS Mahnwort auözusprechen : Einigkeit macht stark", nur durch einheitliches Wirken, Ausdauer und Liebe zur Sache kann ein Erfolg erzielt werden. Möge denn diese Halle stets der Wohnsitz deutschen WesenS, Denkens und Trachtens sein und bleiden. Den Turnschwestern, sowie Herrn Widdekind statte ich im Namen deS Vereins für,ihr unermüdliches Wirken den besten Dank ab." Herrn Pro f. Emmerich'S Rede. Darauf stellte Herr Löper als Festredner deS Abends Herrn Prof.Emmerich vor, der mit lebhaftem Beifall empfangen wurde. Et. ist unS unmöglich, so gerne wir eS wohl möcht5, die gehaltvolle und

Alte Kameraden

Die Auster und Parrott & Taggartö Cracker sind alte Kameraden.

Die Auster ist von ihren Commerserien Geschäft. -

Fragt Eure Grocers für P. & T.'s Ollster und Butter Crackers und Neccption Flakes.

beherzigenswerte Rede hier ganz wiederzugeben, wir müssen unS daher nur mit einer Wiedergabe der Grundgedanken begnügen. In der Einleitung bemerkte der Redner, daß man den Zweck des AbendS wohl in gewissem Sinne als eine Tauffeier bezeichnen könne, die dem Verein alö dem Täufling, der nebenbei ein kräftiger, gut entwickelter Junge sei, erst die erforderliche Weihe geben und ihn in die Gesellschaft einführen solle. Daß eö an wohlwollenden Gönnern, Pathen, um bei dem Bilde zu bleiben, nicht kehle, beweise der grandiose Besuch deö AbendS, der die Popularität deS Vereins mehr als alles andere zu dokumentiren geeignet sei. WaS also denEintritt in die Oessentlichkeit anlange, so sei eine gewisse Garantie vorhanden. daß sich der Verein auch zu einem wirk lich segensreichen, nutzbringenden und lebensfähigen entwickeln werde. LetztereS zu erstreben zu suchen, sei die Aufgabe und Pflicht der Mitglieder deS Vereins, der unter so glänzenden Auspizien in die Arena des öffentlichen LebenS trete. Wolle aber der Turnverein die be rechtigten Hoffnungen, die man auf sein Gedeihen und seinen versittlichen den und veredelnden Einfluß hege, zur Wahrheit machen, so müsse man nicht allein auf die Ausbildung des Kör perS, sondern auch auf die Heranbildung deS Geistes und was daS Wichtigste sei, auf eine gründliche harmonische, körperliche und geistige Erziehung der Jugend, der die Zukunft gehöre, sein Augenmerk richten. Denn so wahr daS in dem Turner-Motto Mens sana in corpore sano ausge sprochene Grundprinzip, den Körper alö das Werkzeug deS Geistes gesund, stark, elastisch und widerstandsfähig zu machen, sei, so sei die bloße Kraftmeie rei und einseitige MuskelauSbildung unbedingt zu verwerfen. DaS Turnen sei nicht Selbstzweck, sondern Mittel zum Zwecke. . Der Zweck sei Menschen heranzubilden, die gesund, kräftig an Körper, auch ein gesundes, tolerantes und vorurtheilsloseö Wort über die großen politischen und sozialen Fragen der Gegenwart sprechen, Menschen, die selbstständig denken und handeln könnten. Der neue Verein möge sich also, alö Bundesverein, der auf der Platform deö Nordamerikanischen Turnerbundes stehe, ja und ja keinemUnterlas sungösünde zu schulden kommen lassen, wie eS so viele Vereine thäten, sondern den Verein zu einer Sammelstätte für freie, denkende Menschen gestalten, von denen Ströme lebendigen Wasserö auf dies gesammte Gemeinwesen auöfließen. Mit besonderem Feuer und schlagenden Gründen plädirte dann der Redner noch für die Ausbreitung und Verallgemeinerung deö turnerischen Jugendunterrichts. Die Schule dressire heutzutage viel zu viel uneingeden? deö Wahrspruches: Nicht daS viele Wissen thut'S, sondern Wissen etwaö Gut's" und vor allem die Fähigkeit mit dem geistigen Pfunde zu wuchern und das Erlernte zu gebrauchen. Er ermähnte die VereinsMitglieder, die Väter und Mütter, deShalb ihre Kinder in die Turnschule zu schicken, denn der turnerische Unterricht der öffentlichen Schulen sei leider noch ganz unzulänglich. Zum Schlüsse sprach der Redner die Hoffnung und den Wunsch aus, daß der Verein das! r.?r. .s. 1. . H.,s,rA halten werde, waS erzu versp echen, lazerne, oap er rocroe ern $ou freien und kräftigen Deutschthumö und MenschenthumS. Die Rede wurde mit donnerndem Beifall aufgenommen. Turner und Sänger. Dann folgte der Aufmarsch sämmtlicher Turner, Damen und Herren, Mädchen und Knaben, in ihren kleidsamen, schmucken Trachten. Vom Gerätheturnen mußte wegen der Beengtheit deS Raumes abgesehen werden. Die Damen und Mädchen vollführten dann in strammer Haltung und mit einer (Exaktheit, die einstimmiges Lob erntete, einen komplizirten Neigen, formirten sich dann in acht Reihen und führten unter Kommando deö TurnlehserS Widdekind nach dem Takte der Musik eine Reihe eleganter Stabübungen aus. Es fehlte dabei noch an einer gewissen Präzision, die man bei dem Neigen so bewunderte, aber, in Anbetracht deö kurzen Bestehens der Schule muß das Resultat als ein überraschendeS, glänzendes bezeichnet werden, daS bekundeten auch die häufigen Beifallssalven.- Herr Widdekind hat sich unzweifelhaft als ein ungemein tüchtige? Lehrer erwiesen. Die Leistungen einer Riege deS Sozialen Turnvereins am Reck fanden später tic wohlverdiente Beachtung

!

zurückgekehrt uud ist bereit sür's und Bewunderung. Ueber die Leistungen der Gesangvereine JndianapoUS Liederkranz, Harugari Sängerchor, Soüalistischer Sängerbund und 3n dianapolis Männerchor, sowie der Solos deS Frl. Mußmann, Frl. Förster und Herrn Schwarzer und von KlaußM. JL TiilM lf f l A 1 l u fi I uiuniio Blusen cmyuuru wvs uu jedes weitergehenden Urtheils, weil es I f hnuerW&er 9ftptf hrn sifn? hitrrfi I das im Saale herrschende Getümmel unmöglich wurde, genügend durchzudringen. Wir fanden eS ln der Ordnung daß Herr Eonrad RieS mitten in seinem Solo abbrach, da er die Unmöglichkeit einsah den Lärm selbst mit einer so durchdringenden, markanten Stimme, wie er sie besitzt, zu übertönen. ES kann einem wahrlich nicht daran liegen das durch daS stetige Gedränge und Geschubse und Geschwätz hervorgebrachte Geräusch zu . überschreien, das schon re. ren r t i i perr mmerrco luoe yarre zu ourcy "ngen. Unter den Sängern hat das begreifliche Mißstimmung hervorgerufen, aber schließlich ging diese in der allgemeinen Heiterkeit echt deutschen Gemüthr m . a.1 m f rr lichkcii uid etlichen Humpen Bier, daö in vorzüglicher Güte beschafft und in beträchtlicher Quantität vertilgt wurde, unter rca w, a. 7 Tk u k T Volksfest, das bei dem engen Raum so gut geworden, wie es nur immer konnte. Die Muse deö Tanzeö. Bac. chus natürlich auch, hielten Männlein und Weiblein noch bis spät in die Nacht : es. v v ar " r. r mi ütcuu un unnc vc,,ainmen. AJ T TNa st ? Ckmmm MLt uP Vm. jtumitytct Widdekind verstanden hat sich die Her- . zen seiner Schüler rasch zu erobern, . r . ocnp.cicn zme, ttc m,k Praqivollen ff r . f ,f ( f . . . Yriantyemen und losen, die ihm von ven iurnenocn amen uns laoJL .so s. e or .. r. a G)cn oi ocitgcn ncr jocueoiqeri ot dieirt wurden. Die Damen, Frl. Mußmann und Frl. Förster wurden s .-.- m r-, ' s , ur ihren Gesang mit reichen Blumensenden beehrt. Nach dem Frübstück um daS Blut zu reinigen und dem Körper Kraft zu geben und die Verdauung u fördern, nimm Hood's Sarsaparilla und setzte eS zwei Monate lang nach jeder Mahlzeit fort. Hood's Pillen kuriren Verstopsung. 25 CtS. Die Gallone Kblenöl kostet 6 Cents bei Gco. 3. Hammel, 110112 Massachusetts Ave. - Kaufe Mucho'S Best Havanna iä 'kiaarit Moderne Luftschiffe. -' Ueber die Ausrüstung des großen . .. . .. ' ...... y. Gallons Phönix" veröffentlicht sein cn r ? i rr r Führer, Premierlieutenant Groß, einen interessanten Aufsatz rn ver Leitschrrs! für Luftschifffahrt und Physik der Atmosphäre. Wir heben aus der anreaenden Arbeit das 5?olaende. aus dem Kapitel über Mrtführung von Sauersj to f zur künstüchen Athmung. ' W V .. 1 . j . . 1 hervor : Die bekannte Hochfahrt des Ballons 2e Zenith- am 15. April 1875, bei welcher in ca. 8300 Meter Höhe Sivel und Crsce Spinell! aus Mangel an Sauerstoff das Leben einbüßten, die hierauf angestellten Ver such: des Physiologen Paul Bert und schließlich die zweite Fahrt des Hum boldt" auf über 6000 Meter Höbe forderten die Mitfllhrung von Sauerstoff zur künstlichen Athmunz in jenen H'o h.n, in denen das MischungS-Verhä mg der Luft dem Menschen mcht mehr . Sauerstoff zum Wohlbefinbezw. zum Leben selbst übrig läßt, Der französische Ballon führte bei jener verhängnißvollen Fahrt drei kleine, auS Stoff hergestellte, mit Sauerstoff und Luft gefüllte Ballons mit, aus denen die drei Luftschiffer mit Hilfe von Gummischläuchen athmeten. Gegenüber dieser primitiven und unsicheren Art sind für den Humboldt" und Phönix- die sehr wesentlichen Fortschritte zu Nutze gemacht worden, welche die Technik gerade auf dem Gebiete der Aufspeicherung und Trans portirung von Gasen gemacht hat. Diesen Zwecken dient ein Stahlbehälter für komprimirtes Gas, in welchem 1 Kubikmeter Sauerstoff, auf 120 Atmosphären komprimirt, Naum sin det. Man füllt den Behälter mit reinem Sauerstoff, weil die menschliche Lunge ganz automatisch sich jede beliebige Mischung bereitet, wenn man den Sauerstoff unter geringem Druck in den Mund einführt und gleichzeitig durch die Nase die Luft einathmet. Der Apparat ist bisher bei 3 Fahrten rprobt worden, und zwar nur bis zu Höhen von etwaS mehr als 6000 Meter ; man will nunmehr stufenweise loeiter gehen, ehe man es versucht, die höchsten von Ballons überhaupt erreichten und zu erreichenden Höhen zu erst:Zg:n. Bei den bisherigen Versuchen i-'.:r'.)e durch Einathmen des Sauer? stosfes sofort daö lästige starke Herzklopfen, der stecyenve opsscymerz, io wie die Athemnoth beseitigt, auch fühlte e 'aiijcmnyiq uctnuyi, uuuf unmittelbar die erfrischende undj man

- Die

Zeit zu kaufen. ' November ist ausnahmsweise ein I Monat für Kleiderstosse. Unsere ' " ' Wammtung rn Kterderstossen rst voll. ständig. Die schönste Auswahl für den Win ter ist eingetroffen und für den Ge brauch der Saison jetzt ausgebreitet sür die Käufer, oder für diejenigen, welche sie besichtigen wollen. Wir laden Sie zur Musterung un serer Kleiderstoffe freundlichst ein. m Mi . An UN erer Auswahl hatten wir . h,rs: Unt CLualitaten enthaltendes Lager Savt, als das, weiches Dte Saison auswerft. Alle sind sehr modern neu und elegant. Preise welche den Genauesten befrie digen. jyresiito N. B. PensionS - Anweisungen werden für Baargeld angenommen. I m Gebende Wirkung dieses Gases aus den geschwächten Körper. Von Interesse sind ferner die Ausführungen 2bn W Sicherung des Ballons gegen v v vi f v w tr9W nach seiner 6. ffabrt am 26. Avril veranlaßte eingehende Untersuchungen und praktische Versuche über die Ursache der Erplonon und ore Mrttel zu ihrer Äer meidung. Diese Versuche wurden mit einem kleinen, eigens erbauten Ballon Ektra- angestellt. Lieutenant Grotz berichtet darüber 7?olaendes : Der Ballon bringt entweder aus der Luft v , j selbst eine elektrische Ladung mit zur b vrA m.f v,r ßry,, , w Mnn v Vm .t y vl Vmrsfi VT?ihimrt rmi hr IVrn iTTtn stnr v ww23 w 'w vwv I t Pfi P r i loTTigciic auremanoer. jdicic or handene Elektrizität, welche sich ro I it tm i fttr. . t.-i m menrncy rn oen ceiauryerren oes nscn I ItTa rtitffhtsir itttS rtnfrtmmTf fnnn " -V" Tr, -"'m Kr; 7.Z I tivuktikui XIU4VV iiuv gfam oder garnicht zur Erde abströmen, da unter diesen Umständen I m n .rt r y r.i oer zauoniross einen ti)x cgiccgicn Leiter, beziehungsweise einen absoluten Jator darstellt, wie zahlreiche Verr.x. maaum w a i a iu? Alt I luiz ciqcucu uuueu. vi uui ui u uu J die zwischen dem Ventil und der Erde vorbandene elektrische Svaw nun an fifttiflin. ioi man das Nentil mit der Sand berührt, wodurch ein elektrischer Funken entstehen, und das hier ausströmende Gas entzünden kann. Um nun die Gefahr einer Explosion zu verhüten, verbindet man zu nächst beid eVentile mit einander durch ernen upseroralzt, um beroe glercyzer tta entladen zu können. An dem eiser nen Reifen deS großen Ventiles sind drer Kupferdraht-Svrralen rn Klemm schrauben angebracht, welche aufgewrk i . CYV .1. , m.. O? kelt ernen Meter, ausgezogen aber 25 Meter lana sind. Diese Spiralen Iregut während der Fahrt auf dem Bai ! c. rn - C( 3 Of lon rn oer naye oes cnilles. un rhrem freren Ende hangen 25 Meter w ß 9m c P lange lernen yerao. jjm uze olezer rs i v rm . . . rw lernen roito oei oer anoung. looaio die Stosfkugel des Ballons die Erde r i c i r. rr oerunrr, uno erner oer oro-ns anen I iiPDaiAi rr Vrr ! V. aussteigen kann, von diesem eine der Spirale ausgezogen unv mu einem mitgeführten Dorn verbunden. Dieser orn oreror nun maoreno oer ganzen Manipulation der Entleerung des Ball lons in der Erde und leitet somit dauernd vre evenrueu voryanoene ooer ,uy 1 t. scs.i.:,:r . m.ttf ollvcilvc iciiii5iiui vuuv jbiiii jwi Erde ab. Bei der 9. Fahrt wurve mit Hilfe eines Elektroskops untersucht, ob im Ventil eine elektrische Ladung vorHanden sei, und eine solche wiederum konstatrrt. Unter Anwendung aller Vorsichtsmaßregeln stieg der Phönix" bei seiner letzten Ausfahrt 6000 Meter l!9.200 Xuk) hoch. Jlsrs, Ogden Sny$er, lbay. XL f. Ich verdanke mein Leben Hood's Sarsaparilla." Vor ,ölf Jahre begann ich nznschwelle, , folgt von Brechreiz im Mage und kxSterhk von nschwkllilngea öe? Glied, begleitet voa heftizeu kchmerzea. Nach und nach verschümmene sich die se? Zustand bi vor drei Jahee. er,t sagte ir. da Leide sei Verursacht durch ein Gewächs. Mehrere Monate war ich nicht im Stande, irgend wrlch feste Nahrung i mir u behalten. Ich ae sehr abgelagert, hatte häufig Vlutunge und stimmte mit den iklerzie Überein, daj mit ei em Lede bald zu Snde gehe werde. Eine läge rieth m eine Freundin. Hood's Sarsa parillai versuchen; ich that I. und beganu nach und nach mich i erholen. Ich sing an, Hunger zu vechiirelk, konnt ach einer keile sefteRahrnng bei mir dehai e, ahn, an Heicht,u. die Saffransarbe meiner Haut verlor sich, die Anschwellungen Heien ach. und ich fühlt mich dnrchau wohler. Jährend der letzte, jwei Jahr war mein efiude, ,lrmlich gut dich war die ganje Seit fähig, die Hau, arbeit für eine Familie i Herrichten. Mr. O,de? Vavder. s. 19 Judso ftr lbang. IL V. mmmmm mmf. i'iVVtfVVXinjy O0O't ye IU I bft ach.Ttsch.xZl. Ä tdr die Ydpr HU rr. .

1

''iS. feÄrX fÜX. I &mk l I iiV"" . " 4vVW;:i:ü-'V' :i;;V;.":J""Si.'J MsMV. i

Willige Oefcn

aber gute Oefen zu annehmbaren Preisen sind selten. Wir haben alle die neuesten und wünschenswerthesten Muster in Heiz- und Rach-Oefen

Qualität garantirt. Oefen die ganze Woche zu wundervoll niedrigen Vslsw . li f iMf Q.. ft .its - . . i i i. a. . . n !

Z"Tu.'.r:r ccucn - "velyaupr von aucm um ein

yaus angeneom sur ore Wrniermonare F. H. No. 59 West Deutsche Verkäufer. Vtablirr Altert Krall. Fabrikanten und EngroS Händler von Händler PeanutS. Mandeln. Brasilianischen.. (Citronen, Sardlnen, Groeeristen, Bäcker, Vereine,

&

ru

WWIN,ÄMTO

öen auf unser vollständiges Lager aumerksa gemacht.

Ädwest-Ecke Npnnsulvania und Maryland Str.

Ei Indianapolis Brewing U lenkt die Aufmerksamkeit eines bierkennenden Publikums auf ihre Spezial-Marken als

''Nithvm'ifW fltttpnr ,vV :.r m cnisr giiwiui xjiiw, a?u tuti l f J ' r I i c ,00uft, XÜMl 2u, OCi I T U iJ ' De einteit. uträalickkeit und

I sie zum dauernden Vertrauen im Familien- und Reconvalescenten-Zimmer

berechtigen. I The UNION TRUST CO. Kapital . $600,000. Uebernimmt und besorgt Vertrauensge schäfte jeder Art in allen Theilen Jndianas re üverr.rmmt de Führung irgend ernes Sesitz s und mackt pünktliche Abrechnung. Personen, welche Geld anzulegen wünschen, werden es vortheUhaft finden uns darüber zu consultiren, ehe sie anderweitig über dasselbe dlspon.ren. unsere besten Rathschläge wer oen unentgeltlich ertheilt und Kapitalanlagen kostenfrei vesorgr. L uU oumy-Aonds zu ver. "5 ttllb auf Wothe!m an Grundeigen. I , Tr. , , .. . . yum und jonsttge rcherhelt ausgevorgr. The Union Trust Company No. 68 Ost Market Straße. n-s smday. Senrh Eitel. i. LicePräs?tent und Eaymster Eam'l L. Look. ekretSr. Addiso E HarriS. ' I. izepraildent. Warum in die Ferne schweifen, Sieh' daS Gute liegt so nah Ist für alle durst'g?n Seelen Nicht der Friedrich KleiS mehr da ? An der Süd New Jersey'Straße Findet ihr mein gastlich Haus; Wer nur nmal drin gewesen, Will dann gar mcht mezr hinaus. Alles ist bei mir ;u haben, Tabak Whiskey. Bier auf EiS Und ein Lunch von exrra Güte, Tram herein zum Friedrich KleiS, 154 S. New Jersey, Ecke Birg. Ave. Mozart Halle ! Henry Victor. Da größte, schönste und älteste derartig, Lokal in der Stadt. Die geräumige und kchön eingerichtete Halle sieht Vereinen, Logen und Privaten zur Abhaltung von Bällen, Sonzerten und Versammlungen unter libera lm Bedingungen zur Verfügung. UNION BAKERS HOME, No. 135 Ost Washington Str. John Siessl, (genannt Campe) Eigenthümer. Nur die besten Getränke u. Cigarren. Hier ist gut sein Kommt herein ! Telephon 1269 Unterstützt die UNION CO - OPERATIVE L a n n d r y, betriebe do Union WschLdche, No. 138, 140 und 142 Virginia Avenue. T. E. Somerville, Manager. Jno. A. Kutsch, ?4rt?aat d HLndieri Vferde-Geschirren Satteln, Zügeln. Peitschen, kämmen, BSrve ,c. epaturev werden gut . prompt geführt - Ro. LA NaffachusettZ Lvenue.

gibt es viele.

zu macyen. Washington Straße, gegenüber dem Bates Hauö. 18S. Chas. j. Schrnid den billigsten bis zu den feinsten Sortein Peesn, Wall." und Hasel.Nüffen AuSern, Sxtraete ,e. tex Kirchen und Sonntagöschulen, werV Shrnidf TCranrh " 7""""" 5... T .VL- T5 tv u,i jl. uicuci uuuivu ' C. Haus BrancL aer.ikte, Aller U bewäbrt 6ain uni Geschäfts -Uebernahme. Meinen Freunden und dem Publikum hier mit zur Anzeige, daß ich die Wirthschaft, Ecke Ohio und Noble Straße, übernommen habe, und mich bemühen werde dieselbe zu einem angenehmen Sammelplatz der Deutschen zu gestalten. Beste Getränke und Cigarren :e. Zu zahlreichem Besuche ladet ein Eottlieb Leukhärdt, . Ecke Obio und Noble Straße. Coluinbia Halle ! Ecke McCerty & Delavare Str. Die schönste, größte und am bequemsten ein gerichtetete Halle der Südseite. Sie steht zur Verfügung für W Haltung von Konzerten, Tanz-Qränzchen, VartieS tc. Besonders ist sie Vereinen zu empfehlen. CP Die schönste Wirthschaft In der Stadt. Nur die bestrn Getränke werden vn abreicht. Zu zahlreichem Besuche ladet ein Oo Schmidt. mm A. SCHULLER'S Weinstube, No. 106 108 Nord Meridian Str. Jmpertirte und einheimische Weine im Groh- und Kleinhandel. - Champagner .beim Glaö eineSpecialität. Meine geehrten Kunden finden allezeit, freu"dliche Bedienung und ein gemüthliches Plätzchen. I. H. Grünert, Ecke Virginia Avenue und Coburn Straße. Zleus Wirthschuft. Die beste Getränke und Cigarre. Jeden 3Korc.en warmer Lunch. Publikum ist frenndlickkt einaeiare TheodoreStein, Nachfolger on W. T. nderso. Abstrakte von Besihtiteln und Grundeigenthum werden in prompter und zuverlässiger Weise ausgeführt. No. 8 Ost Market Straße. Indianapolis, Ind. Caveats, andels-Älarken :c., ZU erhalte durch T. R. SEQIi. Zimmer No. 4, Inga Block. gST" Zeichnungen ,um Ze onomtftdtt onirrnknon in Werkstätten werde gegen üi echa ava??? Stne beschreibende Brochüre mit SrNSrnng ik raelttich kv baden. N. F. Dalton ä? Co Händler in Oaubplz. Thür und Senkerrahmen, Schindel, Latte. Hkd odie Oft rSashingiopftr. Jdix,liH

9 il P E P I llll In 11 .

Schmidt