Indiana Tribüne, Volume 16, Number 297, Indianapolis, Marion County, 16 July 1893 — Page 8

Dl9 E. LIEBER COUP. Wilder, Nahmen. Spiegel, ( Maler.

J Zeichner. Architekten. Materialien für Photographen Kunft-Handlnng. 33 Süd Meridian Str. Verlangt. Verlangt: Ein junger Deutscher suckt Stel tun irgend welcher Art um die engtche Sprache zu erlernen. 1;1 Verlangt ein fleihiger, erfahrener junger Man für da Land, ,um Verforgen der vxerde und allgemeinen Arbeit. Zu meiden am Sonnabend bei I. H. Hollida,. ca O ,t)!arket,tr. lCil Ber l an g t: Ein Mädchen für allgemeine vausarbeit. Hermann Bamberger. 321 Nord la bamastrabe. 91 m r 1 n n ein iiinrter TeiltititT slU UlHtf T iN ö"- - - , ' tu 1 der Mozart-Halle. er langt ein deutsche Mädchen für Küchen, arbeit im Eircle Pa,k Hotel. M Verlangt ein guteS Mädchen oder Frau als Houshälterin. Empfehlungen verlangt. H. v. eville. ii West Washington Strafe. IM erlangt: Zwei Mädchen: ernS für Hausar deir und ein als Kindermädchen. Ilo. i3H Ost Obio Strane. 1B1 Verlangt: Ein hundert Knaben und Mädchen lLcke Gleicher Avenue und Noble Str. Prarek Msg.Eo. ba Verlangt: Piädcben für Sausarbeit in einer kleinen Familie. 224 ,rd labama Str. I, Stcllegesuche e sucht: Arbeit von einem jungen Manne, der mit Pferden umgehen kann. 9!o. IM West Washington Strafze. MW besucht: liin tüchtige Mädchen für allgemein' Hausarbeit; sowie ein indereö für die Sinder. ,uter Lohn. 4 Oft Ohio Strade. u kaufen gesucht: Eine Einrichtung für ft . fr - t 7T & . 1 ,lne rocerie. er. zuöbuin wut. " Tenke-Walter EpringS. Postoffice: Spencer, Ind. Sanitarium und Kneipv'sche Wafferhe,lanstalt. Magige Preise für ranke. Zirkulare frei. Für Damen! Zuschneide und ähschule, no ffrauen und Madcken im Zuschneiden und Bersertiaen von allen Frauen- und inder-Kleidunasstücken unterr,chtet werden. Wir desigen ,ahrelange Er sahrung darin junge Frauen und Mädchen die uuft bei ähens und bei leidermackenS u lehren, jemand lernt Zuschneiden und!ähen von leidern. indem er nur ein kleid verfertigt ; ,?de Schülerin dringt ihr Material mit sich, naht lür ihre Familie oder Freundinnen, dabei zu Bleich lernend, und macht so viele Kleider wie sie wünscht. Wir lehren Zuschneiden. Heften, Zu lammensetzen, Hand und Maschinennahen. vtnnnrinmacken. utuecken von Draperien, Zeichnen vonDriperien.Jancy-Aermeln. Schlaf rücken. Zuschneiden vo einfachen und diagonalen Einsätzen. Verarbeiten von karrirten, geureifren und geblümten Stoffen: erfertigen von Man lchetten und Kragen jeder Art. Besetzen von Taillcn und Röcken. Damen, welche sich für daS leidermacben interesstren, werden herzlich ein geladen, unsere Schule zu besuchen und unsere Lehrmethode sich anzusehen. $?t)t ist e Zctt. anjusangen. um Ihre eigenen Fruhiahrs- und om merkleider herstellen zu können. Emma Edward. li Süd East Str.. ein halbes Sauare nördlich von ZOO Virginia Ave. iefiges. Indianapolis, Ind., 16. 3uli 1892. LvkalveKanderung. Die Geschäftslokalitäten der In diana Tribüne" befinden sich jetzt No.I 18 Süd Alabama Straße. SivilyandS-Negister. tt geführt, Kaue sind die )c BU4 In Ut Kutter.) ö t b n r 1 1 ru Pat. Larkins, Knabe und Mädchen, 14. Juli, 19 Süd Liberty Str. P. H. Fischer, Knabe, 15. Juli, 170 OstPearlStr. Denniö Sullivan, Knabe, 12. Juli, IZlBlakeStr. Robinson Case, Knabe, 12. Juli, 180 ' 1 ' ' ' fCfirJst!! Wh I vVfc. . Wm. Pilman, Knabe, 14. Juli, 553 Ost Washington Str. Eeo. Walker, Knabe, 6. Juii, 1. und California Str. A. Gregory, Knabe, 9. Jali, 523 Nord Mississippi Str. Heiratben. Albert Braun Anna Buskirk. Theodor Mellinger Mary Scott. John ?eal Mary Miller. Edward Freeman Josie Watson. Oscar Heider Lena Bart). Todesfälle. Pearl Dunning, 4 Jahre, 14. I!?, 74 18. Str. Ada 3oß, 3 Monate, 15. 3li, 26 Gillard Ave. Wm. Ehleman, 27 Jahre, 14. Juli, 197 Brigbt Str. Schouf, 1 Monate. 15. Juli 219 gleicher Ave. Fischer, , 15. Juli, 174 Ost Pearl Str. John Hillman, 60 Jahre, 14. Juli, 33 Columbia Alley. Margareth Nolon, 60 Jahre, 14. Juli, 50 Süd West Str. Ein schlimmer Schnitt ist während der Heilung sehr wund, ange schwollen und entzündet. ES giebt kein .fffT toi,C .?bs Oel, welches heilt und zugleich die Entzündung beseitigt. Jacob Hirschmann hinter. legte als Administrator des Nachlasses von gorre,l Z'unilngion P,lX)i) Bürgschaft. T5-- ,,k, crojfSreurflon uacv Wcii - r'VJT. 7 7, V u u l 1 (Spezial-NateS) zu haben bei der S). 2Ubtv (So., 33 Süd 1 V 1 fSZ,A, mu N-t hs& N.ktaria I riff. trinkt iTnliimb ? " r. . VM V ' V V MG D VVW 9

Information von Seiten deö

B. of P. H. daS Abbolen der Abfalle betreffend. rarltnM;tafifHirit nrSffn licht soeben für das allgemeine Publikum Informationen betreffend Abfuhr JJ V V' VIMtlVMVVVVfVVV v I ' ' ' I und Verbrennung der Unraths. Wir theilen das Wichtigste daraus mit. Der Contrakt ,ur Entfernung und Verbrennung alles Unraths der Küchenabfalle. Ascke u. s. w. tritt am Mon- 1" tage den 17. Juli in Kraft. 1 i.i -nl ..ri linier iinraiy ii uuc uciiiuuvui, was durch längeres Liegenbleiben aus den Straßen oder den Höfen dtt Hauser die allgemeine Gesundheit gefährden könnte. Es ist verboten irgend welchen Unrath. vegetabilischer oder animaliscker Natur, in den ftluft oder Wasserläufe, in Abzugskanäle oder auf die Straßen zu werfen. Ein jeder Hausbesitzer hat dann zur Aufnahme der Abfälle sich Kisten, Fässer oder an dere Bekalter anwsckassen und dieselben auf einem leicht zuganglichen aber ..'jll sc:.if:x. CTr.i.. i; n.r. I " ' I nirai ü cniiiracn viasc üiujuncucn. i Niemand anders, als der Kontraktor

hat das R.ch. Un Inhalt di.s.. B..sS.Frbniu E O,, A Rij. C. hälter auSMeren. Die Afche undsKr'eg", E.Plttel.C.Ehlert.L. Hirsch, ' w ' ' t rw n- -V rr-.

der Küchenabfall muß in einen besonderen Behälter ausgeleert werden, Die Beamten der Gesundheitsbehörde haben darauf zu achten, daß aller Un- ., ,f . . . c c c , . raly eniserni wlro UNO oap NlcyIS zu- . . s-v m m I rucrblelbt. Verletzungen dlejer 'or-l schritten werden mit $1 bis Z1000 m Büke oder entsvreckender 5att ae- - r - - . - - , , , , , ß ahndet. Für den Unternehmer bestehen fol gende erwähnenswerthe Kontraktbestimmungen : Die Abfuhr hat in den Monaten November bis März allwöchentlich wenigstens einmal, während der übrigen, wärmeren Monate aber allwöchentlich zweimal stattzusinden. AuS den Ho tels und den Restaurationen ist der Unternehmer gehalten, täglich mindestens einmal den Abfall zu entfernen, und zwar das ganze Jahr hindurch. Ferner soll der Unternehmer die Abfuhr derart ordnen, daß in jedem der zu diesem Zwecke von ihm bestimmten Distrikte die Abfuhr regelmäßig und womöglich zu derselben Tageszeit geschehe. Der Unternehmer ist sodann verpflichtet, jeden Hausbesitzer, der den Bestimmungen der Behörde nicht nachkommt, bei derselben anzuzeigen. Die Kosten der Abfuhr (24,9 Cents für jede hundert Pfund Abfuhrmaterial) sind an den Kontraktor selber zu entri. . c. itl 1 1 r . rlcaien uno vle wiooi uvernlmmr oasur reme aranlle. Ver tlnraty ist vor der jedesmaligen Abfuhr zu wiegen und der Hausbesitzer kann sich von dem richtigen Gewicht überzeugen. Auf Auktion. E i n hundert und vierzig LotS in kooper'ö Pleasant Park Addition; schöne hohe! Lots zwlschen ' e a s a n t Ave. und Auburn Str., ein Cquare südlich von P rospect Str. Aus öffentlicher Auktion rtV l v.rv r Ttfl 0 N I fl st, 2 4. U l l 13, ut) 111 - ' u i ( v u un i i iuy . Prospekt Str. elektrische Linie ein Square entfernt. Verkaufsbedingungen: Ein Viertel Baar, Rest in oder vor einem, zwei oder drei Jahren, oder 510 Baar. Rest $5 per Monat. Jede Lot I r ci ?r. c ir ii muß fort. Nichts wird zurückbehalten. Besihtitel perfekt. Abstrakt wird geliefert. Eine außergewöhnliche Gelegenheit, Lots zu kaufen, welche sehr schnell im Werthe steigen. A. Metzger Agentur, 2. Stock Odd FellowS Halle. m ,, m S&attt ein großes Maul. Controller Woollen ging, ehe er nach Chicago reiste, zu Henry D. Pierce, der , r i t i . r ii r iciawi N1 erooien oalie, oer raoi P.vuo ZU leihen, d. h. hatte die Offerte r i . , , . , nlcht direkt gemacht, sondern hatte nur verlauten lassen, daß er dazu bereit sei. i, Es erklärte dem Controller jedoch, daß . , . ä. . er nicht daran denke, der Stadt Geld' zu borgen. Der gute Mann wollte jedenfalls nur von sich reden machen. Ihr Name ist Legion. Leser, eö giebt diele Blutreinigende Medizinen. ES giebt ein ood'ö Sarsaparilla. Laß dich nicht von hochtonenden An ttiaen davon abhalten Sood's Sarsavarilla nebmen. Hood's Sarsaparilla ist eine ehrliche Medizin, ehrlich - angezeigt, bewirkt eine ehrliche Kur und giebt Jedem den y,e neo eloes. ann man mehr verlangen ? I CT1 lt F.i s Tl.fV.a crr . a . Ein ehrlicher Versuch garantirt eine ehrliche Kur. p-m uir lanoaro iaui icyneuer, I s, ,,s f.;x., ' t;mk rtS!. ! V.-V f!..fl ff ü 01? 1 ' 9 ' ,r91 nla Ave. Columbia" trinkt ein Jeder gern (C8 L2f4 ..A I.V. C . I uuu vv numm" '"n 1 ff f. 5roArt' ,ft I -1" " WT v.... iPTUt 44 IWflMwVV

DaS Bnndestnrnfest.

Wenn am nächsten Ireitag der Weckruf ertönt : Turner heraus !" dann fofl man sein Wunder erleben, wiesle alle in Reih and Glied antreten, zum edlen Wettstreite gerüstet. Kann es Y C . ! f. . C sm i i da in Erstaunen versehen, daß selbst den Nichtaktiven die urgermanische Wanderlust ergreist und er mit hinaus Ziehen möchte, um dabei zu sein, wenn 1l9 oen ym holen, o dap er zu seinen Nachbarn .sagen kann : Seht sg mamen wir s IN Jndiana" und mit! ? r übernatürlichen Kräften müßte es zugehen, wenn die Jungens keinen Preis mitbrächten, Freitag Morgen um 7 Uhr geht's per Monon Bahn nach Milwaukee. An der Fahrt betheiligen sich 2 Aktive und 25 Vereinsmitglieder. Die Turnriege besteht auö Folgen den : L. Sielken, Stobt. Lieber, E. Mode, Herm. Lieber, W. Förster, Aug. Nuedy, m ca 1. 1 . nist r v . er- er ug. Vuyler, rno. eolg, m. mxz,'K Aakick. (9eft. Mnd-. V )T?nsA. " ' i Warmeling, W. Kürst, A. Bannwartb, . ur. . . . aup un . lem. Dazu Turnlehrer Osterheld und Quartiermeister Eckert. Zum Bundes Feste haben bis jet)t OAstst riffln ,,..r4 ' --c. - MI M A M A XaS 1 V A t 1 4 (l I ll I v" "üc mivr Brosius 6000 Schüler der öffentr x-w i "cyen cyulen ,n emem -cyaulurnen vor. Mittwoch, den 2ö. erfolgt die Ab' fahrt sämmtlicher Aktiven in drei Eztrazügen flch Chicago, woselbst am Nachmittage ein großes Schauturnen stattfindet. Dieser 26. ist in der AusstellungsI A ä tt. i-fc. MM 1 cyromr als oer .urnerrag- vezelcyner. l - Pumpernickel. Jeder Deutsche, ob Schwabe, Baier oder Mecklenburger ißt gerne solch guten Pumpernickel wie man ihn bekommt bei B er n h. h a u, 81 Hosbrook Straße Marktstand No. 123 und 124. Auch gutes Roggen- und Weißbrod und der so beliebte Sträußelkuchen ist daselbst zu haben. Bäckerunion. Die hiesige Bäckerunion hielt gestern Abend in der kleinen Mozarthalle ihre regelmäßige Versammlung ab. Die Sibuna war geheim und es d fib fine Lohnskala und ihre ' ' Eventuelle Durchführung berathen. Der neue Morgenzng nach Chicago und der Weltausstellung über die Monon Bahn geht täglich, mit Ausnahme Sonntagö um 7 Uhr Vorm. Der Zug hat Parlor Wagen und slhe können 26 ud Illinois reservirt werden. Der correspondirende Zug verlaßt Chicago um 5 Uhr Nachmittags und I kommt um 11 Uhr Nachts in Jndlanapoliö an. Hat ebenfalls Parlor Wagen. Andere Züge verlassen Indiana polis um 12.00 Mittags, 4.20 Nachm., Ist Ost 1? iinX O Viff u,ju uuym uv .wt j.iyiyuiv. Dr. Burkhardt hat seine Wohnung und Ossice nach Süd Meridian Straße 582 (neben Apotheker Broich) verlegt. Tutt'S Pillen kräftigen Körper und Geist. ICO Jane Cartcr, eine 35jährige Wäscherin wurde gestern Nachmittag sür irrsinnig erklärt. Sie stammt aus Louisville und ist noch nicht lange in der Stadt. v v0f. rj- r. - f nlalrr $ alxntn bet Wm. Kalser, 656 Vlrglrna Ave. Mucko's Ciaarrenladen befindet sich in No. 199 Ost Washington Str. 1 Kre Glnud. der 'asm saai,,,,, m Babnbofsaebüude die Abi v ' i " fak,,. der Züae aneiat. wurde aettern Mjag von der Hitze überwältigt und ach seiner Wohnung gebracht. Sein ' 1 v u u i m . . . i nt z t i rtr Bennden giebt zu Befürchtungen Anlaß. Aufträge sür die weltberühmten Vabst Milwaukee Biere in lascken und Gebinden werden in derBranch-Öfsice, No. 224240 Süd Delaware Straße, entgegengenommen. Televbon 1291. Die Odyssee eines Briefes schildert der Bestcr Ll." in folaenden Heilen: .Wenn Einer eine Reise thut. so kann cr bekanntlich was erzählen - selbst dann, wenn der Nel,ende bloß em einfachn Brief ist, Berzeihung. es ist I in flin t rt fntthfrt tn ixfAm. mandirter rief ve ,en um cylag aus un nm echuidti 0) liegt und der uns in einer beredten Stempelsprache fol aende Geschichte erzäblt: .Ich stamme ümlich är Wr I llUlilllUJ UU5 Jk UUIllliUUt UU - W f.. 1 rin oftmmr.!nihfln st Ungarischen RominerztalDcnl . SSsnZ fl Ä Sandor. Komarom- (ttomorn) und eö fÜr bevolle W piß um meine persönliche Sicherheit, V. . , rni. nfi tUjIitrnmnnKAtiAn X. F&7"7 Stuck n.yge neuer vunstreuzerMarken , ,,f v:. Tltl-n fl.K I iv mv.

. la MVer tiua.WÄ am 15. Mä

Avcvr 0 w Handtilchcr für 2 Cents chjjsch. Seidenstoff fÜV 11 iiii

Kt

VSR

Azyn y

r -v

Kommt morgen und die ganze Woche fiir die Waaren, welche wir verschleudern. Wnsson's großer Jnli-Vcrünls diese Woche stellt alles bis jetzt dagewesene in den Schatten.

17

, o,,;,, aisltinpii tc 2.',c'-Outma planne. Auswahl d.r besten hams, morgen c. . v.(i t .:v u t VM s,sts 1 T l iTt 11 SWIÜr heißes Wetter, morgen 0c. C?lko?e GedruckteCreporS, früher 2.'c. morgen 8c. aedruckte Batiste. 2iöuia 6c. Jmportirte chinesische Seidenstofse. früher . ' i12.V trinrcen trc Wunderhübsche chinesische $1.00 Scidenstosse moraen 49c. Stücke Seidencreps, früher lc, morgen 25, Centö. Nrkirter tlanton drev'. früher $1 und 1 .2:. Auswahl iür üyc. Schwarze br'okirte dZrenadines, Quali tät, 6öc. Waschseiden, t hua bescl'ädiat. morgen 2..c, U5,c Qualität Waschseide, in über 0 Mujtern, morecn nur 37) .c. Gedruckte ind. Seide 25c. Dünne, leinene Lawns 19c. Zran;ösische (5haUies 39c. Seide und Wolle Challies, übera'U tzl . Montaa o9c. Alle unsere sein gestickten Zephyrstosfe, ec Qualltat, Auswahl Montag Jmportirte Jacquard lSinghams 15c. Waschtücher, jedeS lc. Guten Crash 2c. Huck Handtücher, iedeZ 2c. Lamask Handtücher, früher tOc, jetzt 5c. L6zöll. gebleichten Damast 45c. Ganz leinenen silbergelben Damast 18c (Sefranzte Garnituren, 4 Sorte, $2.19. Silbergelbe Servieiten 79c. Kefranzte Tischtücher, früher $2:50, jetzt $2.19. Bettüberwürfe, volle Große, jedes 57c. Doppelbrette gelbe Leintücher 12).zC Krystallglas Beerenservice. 7 Stück, 21c. Krystallglas Theeservice, 4 Stück, 15c. Krystallglas Zuckerdose 5c. lOzöll. Glas-Fruchtschale, extraschwer, 23c 1 Zoll Steingut Fleischplatte 19c. 1 Set Gold Band Porzellan 25c. Glas Kuchenschale 13c. Hübsche gläserne Fruchlschälchen 2c. d. I. zum Jllial-o'.tamt auf dem 30 fesSl.lai'.e: vier wurde ich zwar nicht sonderlich zart, iminelhin aber nach allen Regeln der 5tunst reisefertig gemacht, und nun ergab ich mich in' das unabänderliche Schisal, in der Ge burtssladt Jokais, in dem stolzen Ko marom mein kurzes Dasein zu deschlie ßen. Man steckto mich erjt in ein Packet, dann in ein.n finsteren Sack. Ich fühlte mich da etwas unheimlich, dcnn meine Genossen trugen die Brief köpse hoch, unterhielten sich in franzö fischer Sprache und das Ding wurde um so ungemüthlicher, als die Fahrt nach Komorn sich start in die Länge zog. Am 17. Mürz, die Tageszeit ist mir nicht recht erinnerlich, wurde lch endlich aus dem Sack befreit, man legte mich behutsam auf den Tisch und eine ganze Menge freunollcher Postprosesso ren betastete mich, besprach mein Aus sehen, leqte mich bald auf den Rücken, hah ,.,: ß.rtA ur' lDflr reaelrecdtts Konsilium. Wo icd mick befand, erfuhr ich erst, als ein Diener I rv , rtf mir das Zeichen AvricourtParis 17 l lS.ZT: W ti'iU k.ik.AAi. niut vuutj vvijiu-M-cbe Kenntnisse, allem etwas wie eine dunkle Atmung dämmerte in mir uf.daß J'? lnrnnrn ltnr J!trti"nilrT-Mlrtit3 Xtnn ovvuiwni mvvi wvtlkVUtt'VUll? Wfcllil nl(S)i d . gerade Weg sein müsse, den man gemeinhin den besten nennt. I ..A: mirlörlne schließlichlranzos'sch hatte lch auch gelernt - die Such: lowt egal sein und rührte mich erst, als ich in Liverpool gestempelt, in einen wasserdichten Wachsluchsack gelegt und weiter, immer weiter befordert wurde. Ich war ganz apathisch ge werden, hatte die Besinnung verloren und reiste bis zur Bewußtlosigkeit. Die endlose Fahrt schadete meinem Teint, und als ich von Liverpool aus s 'titu Seereise mitmachen mußte, mir so schlimm dag ich die zaTht meck'elte. ' I '-' Das Gedächtnib für Raum und Zeit ntrinr,n unn i fonh -rst 7- ' I -m'J7 VI V Lk. nl unter mir X c"9lc. 5in j?"1' "t" AÄ I ? f. . ' ... 1 uca rrn irr j;tcn co mu riuen, UN t?0 in7f. k tü.mn s und äüä in 1.L 4tV. lU irjendwo hinten in bet Türkei liejen - . ... h0n . RtfX J f .

öAa

0

A

vcvr w vo

W V

; Calico für 1 Cent die

19 Cettts Z ftttig gemachte Dllck" KKidkr 8125 r j j ir tr

Leset diese Listen:

Gemaltes Glas imonadenservice, 7 Stück, 9c. Worlds Fair" Salz- und Pfefser-Büchs-eben 6c. Porzellan-Citronenquetscher 12c. Gläserne (5itronenquetscber 7c. Carlsbader Porzellan Eßservice, 112 Stück, früher $26.50, jetzt $12,98. Scvone CarlKoader Porzella,r Theelervtce, Stück, wrth$8.50, zu $4.75. 'Lerzlelte Porzeuantanen und untenanen, mit Goldrand 8c. Perzieite Porzellan-Spucknapfe, sonst 5c, jetzt 29c. PorzellanFruchtlchülwen, mit Goldrand, das service zu 2.5c. Sternguttasfen mtt Gnssen und untena sen, Service 37c. zoll. stctngut Älumentopfe Mit un:erlasse 10c. 7zolltge verzierte JardmiereS 23c. Lawns $1.39. Papierkörbe 8c. Einkaufstäschchen, große, 5c. Strohsitze 5c. Große Jndia Waschkörbe 98c. 2 Quart Jce-Cream Freezers $1.19. 2 Gallonen Wasseradkühler $1 42. Pint'Zinnbecher lc. Japan. Gießkannen 19c 10 Quart verzinnte Spülwannen 15c. Zinnerne Piteller 2c. Zinnerne Brodpsannen 4c. 1 Quart zinnerne Kaffeetöpfe 9c. Türkische Badeseife, daS Stück lc. . Castile Seise. 3 Pfund, 19c. Florida Wasser, die Flalche 3c. Flasche helirothen Rum 8c. Rubins Kindervuder 8c. Swan Down Gesichtspuder 2c. Puder fürs Haar 18c. Taschentuchparfums, alle Arten 8c. Große Gummikämme 5c. Bristol gabnbürsten 5c. No. 1 Goodvea'.s Schiveittlätter 15c werth, zu 3c. No. 2 Goodyears Schweißblätter werth 20c, zu 5c. No. 3 Goodyears Schweißblätter, werth 25c, zu 7c. No. 4 Goodyears Schweißblätter, werth 30c, zu 9c. 500 Sards große Heftfaden 1c. Große Rolle leinenen Faden 3c, Dank in Kamerun, rnchf in Koma rom." Sprach's, rief auö dem nahen Urwald einige dunkle Ehrenmänner herbei, die von der Kultur. noch nicht )o weit beleckt sind, ein Gelächter unterdrücken zu können, dann bekam ich den echten Stempel .Kamerun 25 4 93" und schließlich sah der gründliche Post beamte im Ortsiegifter nach, wo sich denn eigentlich das räthselhafse Kama rom befind.'. Und der Kameruner fand's richtig heraus und vermerkte auch sofort bei der Adresse: .Ungarn", und nun trat ich froh oen ungeheuren Rückweg an." Ein Nordlicht in Berlin. .Was hast Du denn jetzt aber für 'nen feinen Troppen?" sagten die Gäste zu Herrn Ritzke, einem ehrlichen Bürger in Pichelswerder, der heute sei' nen Geburtstag feierte. .Ja, Kinner, det muß ick Euch er zählen. Die Jeschichte iZ zu doll. Ick hab mal so'n apparates Jesichte, mit 'ne Art verschmitzte Nasenlöcher, wie Ihr et nennt, wo ick doch nischt vor kann. Det hat mich schonst in manche Bredüllje rinseritten. Aber neulich war't doch zu derbe.. Ick komme nämlich von de Leipziger Messe und durch Berlin un loschire in'n .jrienen Boom". Wie ick nu so unter de Linden lang bummle, komme ick zu let ooch an die Siegessäule, un will seh'n, ob se wirklich wacklig jeworden iZ, feit ick ihr ich bestiejen. Steht da neben mir so'n Fremder det sah ick an den Krimstecher, der ihm um den Leib bammelte, un fragt mir. wo't nach det Panorama jeht. Ja, Männe ken. sag' ick zu ihm,, denn iö et de höchste Eisenbahn, denn - lassen Se man den ollen Siegesschornfteen un kommen Se, sonst' wird et dufter. Wenn Se erloben. jeh ick mit. Na jut. Wir kommen denn wieder raus aus et Panorama, und da mich der Fremde jefallt, so schlag ick vor, noch en JläSken mitmanner zu drinken. Wie wir in t Restaurant jeh'n. seh' ick schonst, deß so'n Schutzmann vor de Dühre mir von oben bis unten be mustert. Ick bin so wat aber schonst jewöhnt, wegen mein Jestchts . Bild niß, un ick denke an nischt weiter. Wir jenießen een GlaS Schultheißnach't annere. teen Wunder, deß es dem Fremden heiß wird. Er macht es sich bequem. Der Krimftecher liejt ne ben ihm uff'n Difcd. un ick habe so de Hand d'ran und lviel. damit.

TOM

fä Y4YC f I A Dard; Fruchtglaser 3 100 Yards Rolle fchwarze Seide 3c. Große Knäuel öäkel-Seide 19c. Schöne weiße Perlmutter-Knöpfe, per Dutz. 5c. Die besten weißen Perlmutter-Knöpfe. per Dntzend 7c. (Slfenbeinknöpfe per Dutz. 5c. Große Brief-Stecknadeln lc. Beste Stecknadeln 3 Briefe 10c. Sicherheitsnadeln. 2 Dutz. 5c. , uch Steck und Nähnadeln, sonst 50c, jetzt 9c. dorn Haarnadeln 2c. Bernstein. Schildkrott und schwarze öaarnadeln 10c. Gold und Silberhaarnadel, per Dutz 3c. Madonna Häckelbauchwolle 5c. Masons selbst versiegelnde Frucbtgläser 3c. Geleegläser mit Zinndeckel 2c. Große Llmonadeglaser 5c. Große Tischtrinkgläser 2c. Ltmonadestroh per Bündel 5c. 7zöll. Glas-Fruchtschüssel 11c. 5zöll. Geleeteller mit Glasfutz Lc Genähte lederne Wickskasten mit Glanzund Schmierbürste und Wichse 33c. ' Solide Leder Plaid Riemen 10c. Damentascken 23c. Seidene Gürtel 18c. Tennis Gürtel 5c. Seide oder Samt Gürtel 18c. 5c Vorstecknadel lc. 10c Metallscbließer 9c. 10c Veilchen Vorstecknadel 5c. 50c platttrte dalskette 19c. $1 Gold Rbeinstein Ohrringe 49c. , 25c dunkle Augengläser 10c. 25c emaillirte Brosche 10c. 50c Celluloid Haarkämme 25c. 50c Manscbettenknöpfe 25c. $1 Ringe, solid Gold 49c. 50c Kindnringe 25c. 25c tzemdknöpse Set 18c. 25 und 35c Ohrringe 10c. 25c Tafchenlaterne 18c. Ledertaschen Alligator Jmit., sehr stark. VMC. Ballen Borde 1c. Lock-Eisen 5c. Wellen Lockeisen 15c. 60 schwarze oder weiße Hutnadeln 3c. Oeichen und Häckchen, 2 Dutz. Ic. Gummiband 3c. Feines Gummiband 19c. uff eenmal kommt en Jan rm un ruft: .-Herr Bräsicke, jefchmind, een Nordlicht!" Der Deibel hat sein Spiel. Ick hatte jerade vorjten Winter in de Zeitungen zelesen, daß Eener in Berlin et kann ooch wo anners jewesen sind, een Nordlicht -esehn hadde. Na, un da ick so wag nu noch nich kannte, so spring ick uff, un loofe, mit'n bloßen Kopp, aus't Locsl. Denn so'n Nordlicht det wußte ick. verzieht sich manchmalin eenen Oogenblick wieder. . . r Ick will nu nach'n Königsplatz urt da recht scheene durch det JlaZ nach det berühmte PHSnjomen kieken. Ick denke, der fremde Herr kommt nach; denn ick hör' doch Eenen hinter mir herrennen. Uff eenmal faßt mir eens derbe bei'm Kragen, dess ick beinahe in die Josse falle: .Na, da haben wir Dich ja. Du sauberes Bögelchen." Un wer steht hinter mir? Der Mann des Schutzes. Ick will nu wat sagen, aberft keen Ton nich kommt raus aus mein janz .schultheiser" jemordenes Orjan; so 'nen festen Bejriff bringt mich der Mann bei von Jeseß un rech'.S un links. Un da kommt ooch der Fremde an, mit meinem Hut in der Hand. .Sie sind an einen bekannten Bauernfänger gerathen, mein Herr", sagt die Obrigkeit zu ihm, .hier haben Sie Ihr Opernglas wieder, das Ihnen der Kerl ftiebitzt hat. Und nun man mit zur Wache!" Endlich bring ick denn rauS: .Er. lauben Sie, daß ich .mich Ihnen vor stelle! Ich bin der Eravatten.Fabrikani Ritzle aus Pichelswerder!" .Hahaha" lacht ber Schutzmann, und dabei visitiri er mir und zieht aui meine Rocktasche een Spiel Karten, wo mit ick mir uff die Tour von Leipzig mit eenen anderen Je'chäftZmann die Zeit vertruddelt hadde. so'n Cra vatten'Fabrikantcn kennen wir, haha," un denn faßt er nach meine eigene Cravatte wieder: ' .Wag wollten Sie mit dem fremden Opernglase?" .Herrjott" sag ick .ick wollte doch man bloß nach det Nordlicht sehn." .Cm Nordlicht? Na, wir werden Ihnen schon en Licht uffftecken. ttom men Sie man mit!" .Was hilft's, ick muß zur Wache, un zum Unjlück hab' ick jerade kerne Le jitimation nich bei mich, davor aberft een voll jespicktes Portmonneh. .Nun seh einer, wqz 'ne schwere Menge der Kerl schon zusammenge aaunnt hat saat der LZolueisekretär.

in

li I i ?

W m

Ssy

j 1 1

&A

A r VX V w y Y Cents das Stück ; Gora Damen Duck Anzüge, per Anzug. Hl. SS. Diese Waaren sind von derselben Qualität als hier und anderwärts zu $3 verkauft wur den. Wir haben den Reft eines aroßm La gerS übernommen und lassen wie aewobnt unsere Kunden an dem Vortheil theilnehmen. Wir haben ein paar Hundert dieser Anzüge in drei verschiedenen Sorten alle zu $1.25. Kommt morgen und kauft, damit es nickt zu spät wird. Anzeige an unsere Konkurreuten. Schickt nickt Eure Käufer sür diese An;üge. da wir sie ausschließlich für unsere Kunden reservirt haben. Blouse I Centö. n Ein anderer glücklicher Kauf, der dem Publikum zu Nutze kommen soll, besteht in ei ner Masse von Blousen. Regulärer Preis 75c, yeraogeierr auf mc. Unbesetzte Hüte. $2.50 bis $3.50 Hüte zu 48c. 11.50 vls 52 vüte zu 29c. $1 bis'$1.25 Hüte zu 23c. 75c Hüte 9c. 60c Hüte für 5c. 200 Hüte, die sich für 35c bis 50c verkaufen, lassen wir zu Ic. Blumen. 50c Blmen 5c. $1 Blumen 18c. $1.25 B.umen 29c. $2 Blumen 48c. Kommt und kauft die Putzwaaren. Wir wollen sie nicht mit aufnehmen und haben nach der Saifon keinen Werth mehr für ung. ..Meine Herren." sag' ick. schon saß ohnmächtig, .denn möcht' ick, ehr Sie mir einspunnen, wenigstens vor mein Jeld wat zu essen, so een Fi let" .Een Filet will er ooch noch essen 1 Na seht doch so'n Filou, erst de maust er andere und nachher will er Filet! Un dabei schüdden se sick vor Lachen. Na. ick muß richtig mit.en hungrigen Magen rin in die Zelle, un statö de jehoflte Naturerscheinung, det Nordlicht mein ick. Stockedusterniß! .Gesegnetes Nordlicht" utzt mir der Mann mit dem Alleminjum5Schlüs sel, wie de Dühre hinter mich ju schnappt. Den annern Morgen jung et in't Verhör. Bei det Protokoll, wo der fremde Herr, en Seefenfabrikant aui Köpenick. un der Resteratör Bräsicke als Zeujen geladen waren, klärte sich die Jeschichte denn uff. Ick erzählte, wii en Jast jerusen hadde: .Een Nord licht!" Da platzt Bräsicke los; der dicke Kerl purzelte fast von dem hohen Polizeiftuhl vor Lachen : .Nicht Nordlicht fo nen nen meine Stammgäste den Nord häufer, den bekannten .Nordhäufer Kornschnaps! Haha ' Terweile war ooch mein Freind, der Wirth vom .jrünen Boom", raujehclt, und ick stand da rein wie'n Engel. Die Herren von'S PolizeiAarroh wußten nich, wat fe allenS vor LiebeuS Würdigkeit duhn sollten: .Herr Ritzke, verzeihen Sie!- sagt der Herr Po lizei'Leitnant, .aber. Sie haben wirklich eine frappante Aehalichkeit mit" .Na lassen Se man" sag ick, .weeß schon, von wejen die Na senpartie." Mit den Seesenfabrikanten bin ick nachher noch den janzen Dag in Berlin rumjeschwooft ; wir wurden natürlich jute Freinde. un wat soll ick sagen? heute, zu mein Wiejenfeste, kommt ne Kiste aus Köpenick, bis oben voll mit scheene Seese, in allen Eoulören, un janz oberft eene große Palle feinen Nordhäuser, mit'n Zettel dran: .Mehr Nord-Licht, sagt Göthe! un Kinner, darüf drinken wir eenen!" Den kleinen Fritz fragt die Tante: .Wie kommt es eigentlich. daß Du und Deine Schwester Euch gar j nicht vertragen konnt?" Der Kleine denkt einen Augenblick ach und sagt bann: .Da tgmmt einfach fccher, daß ich nach dem Pspz und sie nech dkv MaaLr!- . . j

(Ml

!

!