Indiana Tribüne, Volume 16, Number 295, Indianapolis, Marion County, 14 July 1893 — Page 3

5SSWi!öSÄ

MättiiV gs?0 -afc. 7RADE -7i MARK fpÄ ffTTtVw .x t: -' T O PFE (CQcit Dyspepsie. Uebelkeit, Saueres Nusstoszen, n. s. w. Diese so gewöhnlichen Krankheiten 5aben ihren Ursxrunq im Magen. . Der Msgensaft Ut nickt die zur gesunden Verdauung der Speisen nothwendigen Eic.ensä'aften und eine allgemeine Schwäcbe des Magens tritt ein. Dr. August Kö nig's Hamburger Tropfen reinigen die Säfte und stellen die erschlaffte Lebenskraft wieder her. Gegen Leberleiden. Blliöfe Ves5werden bekunden ein Trägheit de? Au?scheidungSOrganS der Leber und Unregelmäßigkeit in den Funktionen der verschiedenen zur Bearbeitung der ausgesonderten Flüssigkeit bestimmten Organ. Wenn ein Ueberfluß ron Galle im Blute zurückbleibt, treten biliöse Beschwerden auf, welche sich durch gelbliches Aussehen der Haut, u. s. ., anzeigen. Als ein Mittel gegen diese Leiden sind Dr. August König's Hamburger Tropfen auf's Wärmste zu emvfehlen. JM neaen Verrenkungen, Quetschungen, Verletzungen, Si ii cfi c n fcfirn c 1 5 c ti . tm8M Berlorrne Manneskruft! ,fchlcchök.ankyeitcn! gTy 2i2L Hl ün?k,i?sündenz na einem neuen und l:j;Zg Perm tnZ fa!)tru, obne iverufc otäiiMtd) 3 unt dauern )tt tctin, rivj i.i ,,!Hctij tuugs-Attker." ??anfe, selbst die: S jenigitt N'rlche cn veralt. 'k, anscheinend ? nheilbr ivüil oa ües,lech, . -. . .. . I i et. . - iihii inuiiiisuin, juiri iciae, vcn ge IIZcnlsstn Cuaifuibern CM4uite, seilten ii ' nichi tütiluuien. dsZ tcrtrcfflicfce fcutf v ' Buch tu lefi-n. du!ch dessen atksk,!Sge ? . 'unzSi'lize Leideode in funer at die 1 esundhcit uvdihr .ebenöglück wicier 5 ' rlauqten. CDa3 4?ti, 25. vlujl. 250 Teilen 3& ' cili 4u ledrretkt?a 9ilfc-n. 'sendug en 2S et. T'vjliTiarlev, wodl Z?5 versiegelt, frei versanlt. Acrejsire: t DEÜTSf IIES IIEIL-nSTIIFT. 55 ' No. 11 Clinton Place, New York. N. V. mmmsmZbZmsR Der RetrnngS-Rnker- itt auch u vabe.i ,n $xn btanapolia, Ind.. bet A. . randk Co.. ;j Oft Washington StraKe. Sckweikle S Prange, . - Fabrikanten von Kutschen, Buggics, und aficn Torten 'Wagrn. l?cke Davidson und Market Straße U. V. Miller & Co., Kutsche- und Wngenl aner, 8 fc 83 Ost Niw Aork Str. Reparaturen prompt betont. Jvbtt Gurgel kveser Vrtabltu l?7i. r t r f i :iatrorm-avion una Lau i WngN, (Drayss) 1Jf ,ntck!t . en. k Xflfpbon tfT. ;Xnbicm:v.i . Telephon 10! Unterstützt die UNION CO - OPERATIVE il U u d V Y, betrieben doa lli ')usS,müdchen. No. 133, 140 und U2 Virginia Aven-ie T. E. Somervillc, Manager, " Bernbard Nauneaut. Artkur Bakn. Vonnegut Lf Vvbn, Architekte n. fc VYV V XMItVV IVM Indianapolis. V1fnn ffr P. R.tr fn. JohnH. Stern, . . Architekt, Nummer (Jinunbfünfjifl Jnaall . Block Jndianavol;-?. obert Dennv. Newton Tl. latjlcr. Denny & Taylor, Advokaten nnd N v t a r e, praktiziren in allen Staats u.Bundesqerichten. Zimmer 1 u. Phönix Block. 9,:' Ost Marketstr. noianapons, no. Ovld V. Jameso, Advokat und Ncchtsanwalt, Zimmer h 7 Branden Block. Ecke Delaware & Washington Straße. W. V. Fishback. W. P. appes. TIZUBACK & KAPPES, . Advokaten und Nechtsbeistande, Officen: Cofsins Block, 90 Ost Marketstr. Zimmer 22 bis 25. Oeffentlicker Notar. . Cropsey & McDonald. Advokaten und o t a r c, Zimmer IS und IS in No. 6 Ost Market Straße. Praktiziren in allen SericbtShöftn. Frank H. Blackledge, Advokat und Ncdtsattwalt, Zimmer 12, Zngalls Block. Indianapolis, Ind. Ganzer nnd gestampfter CDnTS3319 zu Verkaufen bet der Indianapolis Gas Company 49 Sud PennsYlvama Sttaße. Frau A. S. Fowler, fährt importirte und selbstverfertigte' Haar-Arbciten. PerrScken.Bang ?c. in großer Auswahl, gri NIC, Kpjiaiucn aaimnciocn. 22X West Washington Sttaße.

ent

xsäts&ss

udy Knie, i & der weibliche Dctective. ö!oman aus dem Englischen von I. von Aoettcber. (Fortsehung.) ililir wollen in den ZZinlergarlen qehen: bitte, geben Sie :nir Ihren llrm." Als sie das Gewächshaus erreicht hatten, bemerkte Kate: Nun, dies ist ein seltsames Abcnleuer." Eine Tragödie, eine Comödie und kin: Posse, Alles an einem Abende", mtgegnete der Fremde munter. Wann wird die Tragödie aufgeführt werden?" Wahrscheinlich zum Schluß." Sie sind ein eigenthümlicherMensch, sber hören Sie, wenn Sie nun entdc cken sollten, dah Sie irrthümlich einer Fremden Ihr Vertrauen geschenkt haben was dann?" Ich kann nicht widerrufen, was Ich gesagt habe." Wer soll sich zuerst demaskiren?" ..Sie." Kate nahm die Maske ab und zeigte ihm ihr wirklich schönes Gesicht, das letzt durch keine Kunstmittel entstellt ivar. Ihr sonderbarer Gesellschafter sah sie kinen Augenblick an, während seine zanze Haltung augenscheinlich die zröhte Ueberraschung ausdrückte. Nun? fragte Kate. Bin ich die runderliche Dame aus den Anlagen ion Nenton Mansion?" Nein, Sie sind es nicht." O, wie schade! Ich bin so ge läuscht!" Gelauscht?" Ja, ich hoffte, dah Sie mir sagen vürden. wo wir eigentlich zuletzt zusammengetroffen." Wünschen Sie denn mich schon früher gekannt zu haben?" Sie sind ein so sonderbarer, gesühl,oller und romantisch? junger Mann.Ich möchte auch sagen, daß Sie nne seltsam romantische junge Dame sind." Sie haben jetzt mein Gesicht gese hen." Ja, ich danke Ihnen." Und Sie sind überzeugt, mich nie zuvor gesehen zu haben?" Vollkommen." Gut, dann nehmen auch Sie jetzt Zhre Maske ab." Wollen Sie mich nicht meines Ve? sprechens entbinden?" Weshalb sollte ich das?" . Es wäre so pikant, das kleine Geheimniß noch eine Zeit lang aufrecht zu halten." Ich muß Sie bitten, die Maske ab lunebmen." Der iunae Mann leistete inrer Auf forderung Folge, und Kate stieß unvillkürlich einen leisenSchrei der Ueber-' kaschung aus. Aeußerlich ruhiq, aber lm Innern Ichtlich erregt, sah der junge Mann Rate an. Spielen Sie Comödie?" fragte er. Wie Sie leben!" erwiderte Kate, die ich schnell wieder gefaßt hatte, lachend. Das alaiide ia, matt. Was glauben Sie denn?" Ich glaube, dak Sie mein Gesichi schon früher gesehen haben.Niemals." Der junge Mann hatte die Maskl wieder umgebunden. .Warum waren Sie denn so überrascht und erregt, als ich die Maske ab' nahm?" .Ich hielt Sie für einen Geist. .Einen Geist? Wie kommen Sd dazu?" ,Ds kann ichJhnen nicht sagen. .Sie müssen doch irgend einenGrun dafür haben." fassen Sie mich Ihr Gesicht nochiraks sehen." Der junge Mann nahm die MaSki wieder ab. ,O, jetzt weiß ich es!" rief Kat, rasch. .Was wissen Sie? ' .Warum ick beim Anblick JhresGe. sichte geglaubt habe, einen Geist zi: sehen." ,Dars ich es erfahren?" .Gewik. Sie gleichen dem Bildniss, eines Mannes, der schon viele, viel, Jahre todt ist hundert Jahre, so die! mir bekannt " .Wo sahen Sie das Porträt?" .Bei einemBesuche, den. ich auf einen alten Landsitze machte." Wo war das?" Kate nannte Nenton Mansion. .Und dort sahen Sie das PortrZ. eines vor hundert Jahren verstorbener Mannes, dem ich so ähnlich sehe?" Ja. Das ist sonderbar." . Ja, das ist auch sonderbar. Wü heißen Sie?" .Arthur Everdell." .Ist das Ihr wahrer Name?" .Natürlich. Welche Ursache sollte ick wohl haben, meinen Namen zu verheim, lichen?" Hm, man kann nicht wissen. .Wollen, wir nicht wieder in de? Ballsaal zurückkehren?" Ja." Kate hatte eine merkwürdige Entde öung gemacht. Als Arthur Everdell seine Mask, abgenommen, trug sein Gesicht diese! ben Züge, wie dasjenige, ' welches de, Spiegel in Nenton Manston wleoer gegeben hatte. Wie batte er sein AeußereS so de? ändern können? Und warum erscbier er, wenn er auf einen Raub ausging, als Ravmond Balfour? Denn Kati nahm an. daß er es auf einen Eindruck abgesehen habe, ovglelch sie leinen !öc weis dafür hatte. Sie amaen m denBallsaal und tanz irn rwck einen Tan,, nach welchem Kati die Aufforderung eines anderen junge Herrn annahm und Everdell sich zurück zog- . . . Während der aanzen Vauer des Aal. les sd Kate ihn nicht mehr. Hatte e, das öanjS verlassen, war er geblieben

dösÄS

Sie wußte es nicht;. sö biet sta'nö fest, daß er sich .iicht weiter um sie kümmerte, und auch sie suchte ihn nicht auf; sie hatte genug Stoff zum Nachdenken. Die Ähnlichkeit war festgestellt, imi demzufolge auch die Identität Arthu, Everdells und Nandolph Eummlngz mit dem Manne, den sie im Spiegel ge sehen. Jetzt handelte es sich nur noch um die Frage, war jene Ähnlichkeit rnn eine zufällige oder war der Einbreche? wirklich Balfour Raymond? War er Balfour Raymond, so wie sen alle Umstände darauf hin. daß t der Mörder sei. War er der Mörder, sc mußte Kate ihre Pflicht erfüllen unt ihr furchtbarer Traum würde zui Wirklichkeit werden. Es blieb nun nocy zu ermitteln, o dem jungen Manne seine Stellung zu der Ermordeten bekannt gewesen. Wenn er. wie es allen Anschein hatte, den Mord begangen hatte, so mußte ei euch im Besitze des Testamentes seilt, hatte er aber das Testament, so wußte er auch, daß er der einzige Erbt der beträchtlichen Hinterlassenschaft war, und wenn er das wußte, warum machte er seine Ansprüche nicht geltend? Leider lag ab:r in dieser letzteren Thatsache der üöersührendste Beweis, daß Arthur Everdell ein ruchloser, kalt blutiger Mörder war. Als der Mörder wagte er dicht sein Eigenthum zu verlangen, aus Furcht. eine neue Untersuchung der Umstände. unter welchen Mrs. Raymond ermordet worden, herbeizuführen. So viel Kate auch nachdachte, all' ihr Grübeln diente nur dazu, ihre Seelen angst zu vermehren. Sie allein kannte den Erben. Ihr al lein war der Mörder bekannt, und dieserMörder war ihr Lebensretter. Ihn den Gerichten zu übergeben, hieß so viel, wie den Mann zu hängen, der sein Leben für sie gewagt. Was soll ich thun, waS soll ich beginnen?" war die Frage, die sich ihr immer wieder mit schmerzlich:? Beharrlichkeit aufdrängte. Spät am Abend, etwas früher, wir das Demaskiren stattfinden sollte, näherte sich ihr Mr. Denison und flüsterte ihr zu: Haben Sie etwas entdeckt?" Ich fürchte, daß mein Verdacht sich als begründet erwiesen." Sollte sich wirklich ein Einbrecher unter meinen Gästen befinden?" Ich kann Ihnen daö jetzt noch nicht sagen." Warum nicht?" Weil ich meiner Sache noch nicht gewiß bin." Wäre es nicht das Beste, die Polizei zu avertiren und das verdächtige Individuum verhaften zu lassen?" Und einen unnützen Scandal zu erregen?" Aber wir können uns doch nicht be fahlen lassen." Man wird Sie nicht bestehlen." Woher wissen Sie. das so genau?" Ich habe denEinbrecher verscheucht." Sie hätten ihn nicht dürfen entwischen lassen." Sie vergessen, daß ich keine Beweise gegen ihn hatte." . Die Tragödie kommt am Schluß", hatte Arthur Everdell in neckendem Tone gesagt, und es schiin, als sollten sich seine Worte bewahrheiten. Kate hatte sich in ihr Zimmer zurückgezogen und lag wachend in ihrem Bette, noch einmal alle Einzelheiten ihres sonderbaren Abenteuers überden kend. Sie war auf den Ball gegangen, um einen Dieb zu fangen, aber allem Anscheine nach hatte sie ihr Spiel verfehlt. Sie hatte sich vollständig ange kleidet zu Bette gelegt, nur ihr Haar hatte sie aufgelöst, um den Dieb zu täuschen, und die Bettdecke bis an das Kinn hinaufgezogen. So war sie voll ständig darauf vorbereitet, aufzuspcin gen und sich dem Einbrecher gegenüber zu stellen. Allein dieZeit verging und kein Räuber kam. O Gott." seufzte Kate unwillkürlich, ich wollte, daß es sich herausstellen möchte, daß er dennoch ein ehrlicher und ehrenhafter Mann ist." Dieser heiße, sehnliche Wunsch verrieth ihr selbst, welch' eine tiefe Theilnähme sie für Arthur Everdell empfinde. Endlich verfiel sie in einen leichten Schlaf, aus dem sie durch ein seltsam beenge-es Gefühl erweckt wurde. Noch schlaftrunken, nicht recht wissend, ob sie nicht unter dem Einflüsse eines beängstigenden Traumes stehe, schlug sie die Augen aus und erhielt die schreckliche Gewißheit, daß ein Raubmörder in ihr Zimmer eingedrungen war. Der Mann hatte eine Diebslaterne so stellt, daß ihr volles Licht auf den Toilettentisch sttlVMü weitgeössneten Augen starrte Kate nach dem Räuber hin, in dem sie sofort den Mann erkannte, mit dem sie das sonderbare Gespräch im Wintergarten geführt hatte. Eine namenlose Angst ergriff sie, jede Hoffnung war aus ihrem Herzen verhannt. Jener Mann war nicht allein ein Dieb, sondern aller Wahrscheinlichkeit nach ein blutbefleckter, herzloser Mörder. . Der Elende stand vor dem Spiegel, den Rücken dem Bette zugekehrt, in welchem sie lag. und Kate konnte im Spiegel sehen, daß sein Gesicht mit einer Maske bedeckt war. Sie war ein kühnes Weib und machte eine Bewegung sich aufzurichten, aber in demselben Augenblick gewahrte sie. daß der Dieb sich umdrehte, sie blieb also ruhig liegen und stellte sich schlafend, die Augen eben nur weit genug ösfrund, um seine Bewegungen beobachten zu können. Auf den Zehen schleichend, näherte er sich ihrem Bette. Kate lag. als sei sie im tiefsten Schlafe. Der Räuber beugte sich über sie, sie fühlte seinen Athem in ihrem Gesichte. Schnell wie der Blitz streckte sie die Hand aus und riß ihm die Maske ab, in demselben Augenblicke aber hatte er ein Messer gezogen und hielt es ihr an die Kehle. Rühren Sie sich nicht und schreien Sie, nicht, oder (ie sind ix Todes." " Kate war eine Frau, die handelte, aber nicht schrie, sie fühlte sich der Si tuation gewachsen, obgleich sie nur ew Weib war.- . . . ., ' "'

&i&&gmm

ÄUchiek Wann säöiö sie", KäS j t.ft. fcri. t f.. o I haben Sie hier zu suchen? Sie zu tödten. denn wenn ich Sie leben lasse, bin ich in Ihrer Gewalt. Sie haben mich erkannt und können mich angeben." Das kann ich. Aber was führte Sie hierher?" Ich kam Ihrer Brillanten wegen." . Sie sind ein Dieb!" Das bin ich." Nun. das ist aufrichtig." Der Mann lachte und sagte: Warum sollte ich nicht aufrichtig sein? Ich bin zu dieser Stunde in Ihrkm Zimmer. Ich bin maskirt. ich halte einen Dolch an Ihre schöne Kehle, warum sollte ich da in Abrede stellen, daß ?ch ein Dieb bin." Ich hoffte, daß es anders wäre." Wieder lachte der Mann in eigen thümlich gezwungener Weise. Ich bin mein ganzes Leben lang ein Dieb gewesen. Ich bin als ieb gebo rcn." Ich wünschte zu Gott, daß ein so edelmüthiger, schöner und liebenswürbiger Mann kein Dieb wäre." Was wissen Sie denn von mir?" Ich habe Sie als einen Gast dieses Hauses, als Mr. Arthur Everdell er, kannt." In des Mannes Stimme vibrirte erne heftige Erregung, als er in leisem tiefem Tone antwortete: Sie lügen." Augenblicklich erinnerte sichKate, daß sie ihr Geheimniß verrathen hatte, denn es war ia nicht dasGefickt Arth"- . i.n :n!erzarten gesehen, o;i!;aso lach'nd hinzu: Ich .itz j;dt, warum cS Sie so empfindh berührte, als ich sagte, daß Ihre -ndlungen Ihrem Eostüme entsprä?n." Sie erkennen mich also als Ihren änzer wieder? Dürfte ich Sie wohl ragen, wie Sie dazu kommen, mich Everdell zu nennen?" (Iortsebunq rolat. , Die Ltbengeigenschaften EhplerVazillen. der Zlui einem Vortrage deö Prof. Rob. K och. In den während des Cholerakursus iix Medizinalbeamte in Berlin gehal nen Borträgen hat sich Geheimrath Prof. Dr. Koch über Maßnahmen ge ;en die Cholera wie folgt geäußert: rtm mit Erfolg Maßnahmen gegen die Zholera. sei es im Entstehen, sei cS bei Propagation derselben, zu treffen, muß man sich gewisse Lebenseigenschaften der Cholera-VaziUen vergegenwärtigen. Wir wissen, daß die Ehotera-Bazillen ils tropische Pflan ,e" ektogen, d. h. iußcrhatb des menschlichen Körpers, anter einer Temperatur von 16 Grad Zelsius sich nicht vermehren können; aber diese Temperatur hinaus sind sie zber vermehrungsfähig und daher er klärt es sich auch, daß im Herbste, Denn Wasser und Erdboden von der sommerlichen Wärme, durchstrahlt und gleichmäßig durchwärmt sind, die Epi semien am meisten und heftigsten auftreten. Mit dem Beginn der niederen Temperaturen schwinden auch die gün ftigen Lebensbedingungen für die CholeraLibrionen und andere Bak tericnarten überwuchern dieselben. Mau hat sich nicht erklären können, daß die Cholera-QrganiSmen, welche so bedeutendes Sauerstoffbedärsniß haben, sich im Darmkanal halten; wenn man aber die reichlichen Gefäßnetze im Tarm - und besonders in den Zellen sesselben. sowie die Fähigkeit der Fholera.Bakterien. tief in die Gewebe 'inzudringen, in Betracht zieht, so erklärt sich auch ungezwungen, wie so diese Organismen im Darme nicht aus Sauersto.'smangel zu Grunde gehen. Im Gegensatz zu anderen Bakterien' arten sind die Cholerabacillen gegen ZluZtrocknung überaus empfindlich; schon nach wenigen Stunden, besonderS wenn sie in dünnen Schichten ge lagert sind, vertrocknen sie und werden unschädlich, eine Infektion durch Auf nähme verstäubter trockener Eholeraba rillen ist also nicht möglich. Schon wenig unterhalb der Siedehitze liegende Wärmegrade 0 Grad Celsius tödten die Bacillcn sicher. In oestillir tem Wasser gehen sie schnell ein. in anderem Wasser, besonders in Brun nen, haben sie sich bis 18 Tage erhal ten. In wieweit in Salzgehalt des Wassers dabei hilft, ist nicht bestimmt zu sagen, aber sicher ist. daß die Baeitlen im Meerwasser nicht schneller als anderswo absterben; will man doch im Hafenwasser von Toulon die Cholera bacillen noch nach 80 Tagen lebenS fähig gefunden haben. Im Eis gehen die Bacillen ziemlich schnell zu Grunde, obwohl sie 24 Stunden lang 10 Grad Celsius aushalten. Eis, welches län gere Zeit Cholerabakterien eingeschlossen gehalten hat, ist nicht gefährlich, aber trotzdem wenn eS aus wlizirten Ge wässern entnommen ist, nicht unbedenk lich. Gegen Säuren ist die Choleradakterk sehr empfindlich und sie geht im nor malen Magensast zu Grunde; wenn aber bei ruhender Verdauung, beson oers des Morgens, bei neutraler Reak tion des Magens, viel Wasser (das die Verdauung nicht anregt) getrunken wird und dieses bereits mit Cholera verseucht ist, so kann dadurch eine In fektion entstehen.. Auf Obst ist die Le. densfühigkeit der Cholerabazillen sehr gering: Gemüse könneu, wenn sie mit verunreinigtem Wasser besprengt wer den, infektiös werden. Dasselbe gilt von Fischen und anderen Wasserthieren (Krebsen. Muscheln)', wenn sie ange faßt und dann die feuchten Hände ein den Mund geführt werden. Wie bei allen Krankheiten, so sprechen auch bei der Cholera die menschlichen LebenSgc wohnheiten bezüglich der Infektion mit und erklären die Dlsserenz in der Zahl derErlrankuugen bei den verschiedenen Menschentlasscn. Die Eho!era hat mit den Typhusep' demien daS Eigenthümliche gemein, daß sie erplosivartig auftritt, und daß ist nur oaouraz zu erklären, van ein Vehikel, welches allen gleichmäßig zu gänglich ist. seine Wirkung ziemlich gleichmäßig entfaltet; da bei Cholera von der Luft abzusehen ist,, kann nur vas lUWKr alsräger.der.

.p-QkC rafeifcaag

gelteü. bett 0!eradäzlUüs lnachi . on .1 . . " . . , leme Metamorphosen im Erdboden durch, sondern er ist, sobald er den Darm verläßt, direkt kontagiös und übertragbar, wie es zahlreiche Haus' epidemien gelehrt haben; nicht jeder Krankheitsfall in Hamburg ist durch das Wasser, sondern auf jene Weise entstanden bezw. übertragen worden. Nur am Anfang und an, Ende einer Epidemie kann rzan mit Erola ein I greisen, aus der Höhe einer, solchen sind alle Bemühungen überaus wenig erfolgreich, um die Krankheit einzudäm--men. Dihcr wird man zu allererst daraus bedacht sein müssen, die Cholera in jedem einzelnen Falle zu erkennen und zu fassen; gerade die leichten, latenten Fülle sind die gefährlichsten, weil man es keinem der Jniizirten ansieht, daß er die Cbolera-Kejme in sich birgt und verschleppt, zumbk wenn dabei keine Erscheinungen bei der Verdauung ein treten, welche auch nur den geringsten Verdacht der erfolgten Infektion er regen, obwohl die Dejektionen Cholerabazillen beherbergn,. Doch hilft hier bei, daß bei dem Ausbruch einer Cboleraepidemie die reften Fälle gewöhn lich sehr schwer sind, daher ein Fort' schleppen und Urbersehenwerden nicht mehr angängig ist. Die erstgenannten Fälle, bei welche wie so häusig u Epidemiezeiten, trotz gleichmäßiger Infektion, einzelne Personen gesund bleiben oder nur ganz leichte Erschei nungen von Darmassektion zeigen, können nur durch die bakteriologische Untersuchung festgestellt werden, welche aber sofort bei dem geringsten Verdachte vorzunehmen fein wird; dann aber kann man auch mit Erfolg ein greifen. ' ! Dasselbe gilt auch besonders am Ende einer Epidemie, welche eben solche Fälle wie am Anfange zeigt, und viel leicht ist es dadurch allein möglich, ein Ueberwiniern der Cholera, wie es ourch dergleichen Nachzügler-, welche man in Asylen, an Schlafstellen u. s. w. aufsuchen muß, zu geschehen pflegt, zu verhilten. So macht man es in Ham bürg, und bei Revisionen von Herber gen und ankommenden Schiffen, in denen anscheinend nur Gesunde vorHanden waren, hat man Personen, welche an leichZen Darmkatarrhen lit ten. gefunden und durch entsprechende bakteriologische Untersuchung Cholera feststellen können; sofort angeordnete entsprechende Maßnahmen haben eine Weiterverbreitung verhütet und man war somit in der Lage, eine erfolgreiche Prvphylaze zu crgrei en. Was Alles in Amerika pafsirt! Die Straßb. Neuesten Nach.1 berichten über Sturmfluthen in der neuen Welt. Besonders in Conneaut am Erie See so heißt es da raste der Sturm mit beispielloser Heftigkeit. Als der Sturm seinen Höhepunkt er reicht hatte, hatte er die Schnelligkeit von 40 Minuten die Stmlde. In, daö ist's Nccdte! Das ist ein Ausdruck, den das reisende Publikum gebraucht, wenn es etwas ganz seinem Wunsche entsprechend sindet. Und dieser Ausdruck läßt sich gerade auf die Wisconsin Central Line anwende, die jcyt allgemein. alö die Noute von Chicago nach St. Paul, Minneapolis, Ashland, Duluth und allen Punkten des Nordweftens angesehen wird. Ihre zweimal taglich abgehenden Züge und deren schöne Ausstattung stellt eine unübertreffliche Einrichtung dar. Sie ist die einzige Linie, welche sowohl durchgehende Pullman- als auch Touristen - Schlafwagen von Chicago W den Punkten der Pacisic-Küstc ohne Kagenwcchsel laufen laßt. Um nähere Auskunst wende man sich an den nächsten Ticket-Agenten. Jas. C. Pond, Gen. Pass. und Ticket-Agent, Chicago, 2ll. Clias.Plescliiier Sattler, . 183 Ost Washington Strabe. unter der Männerchorhalle. Die besten und billigsten, Fliegennehe, sowie Kutschcndeckcn in der Ztadt. Neue Wirthschaft 130 Michigan Aveuue. Ein hübsches Lokal, die besten Getränke und Cigarren und freu dliche Bedienung. Euch die Gläser zu füllen, . Um den Durst zn stillen, Macht stets mir P'aisir. Drum kommt zu mir. JOHN B. WEIN DEL, 130 Michigan Avenue. the Button." DaS STRONG M M. ftciite sicktbaren stef fei oder Röhren. Seine Selten, (öewicht oder Schluß. ugrln. Seine Reparaturen. Set Geräu'Ä. Strong, Voyce Sc Co.. 72 & 74 Okt Court tt. N. F. Dalton & Co.. Händler in Bauholz. Lhür und Fensterrahmen, Schindeln, Latten. 6üb Noble OK Walhinatonstr. ?lndianavli iijMt Treibriemen nnd jen. Schmirgelrüder Spezialitäten der XV. B. Barry Saw & Supply Co. ein t crnH t oor !rtW Hot 5 Ti rapid)? and bonorcaly. br tltaaa eil hr yotxng er oli, and t 'b'it ootm loraliti-,wberrver th.y U'. Ast oat cm da Ih wo k. Eut t lr. Wt sunti.h Tytlitnff. W atart ou. ho rua- T6u rty (Uota ZI'N, tpara momeni, or all x lim ta tt tfcU U brrfitueru nrm Hminr fron to f.O perwackajid apwarda. um; mw maM oruigi wqerrji mcoam m rry wortar. tuid mort anar a IttU axpanaiif . W cmm ntrniak 70 ta ray plarBMOtas4 tck rom f'REK. K apaeato iplai ha. Ml Lthti rbWU.0Ov4ÜiUaftiU.

nnniinf

IIJIH1.1 IM W

&!ffö$k J&äffX rfS7s s i cottPA isißX m Vk L DURHrWi Jwtix? W PbAM'i ßfl ik

B1ackwe11'8 Bull Durliam ist feit über fünfundzwanzig Jahren der anerkannte Standard des RauchtabakeS gewesen. Gleichmäßig gut und gleichmäßig der Erste. Hell, mild und wohlriechend laden wir die Wählerischsten ein seine eigenthümliche Vorzüglichkeit zu erproben. LlaewveU's Durharn Tobacco Co., Durliam, N.C.

MUMWR P mjÜ 'Aj''U' X v 1 "

Columbia Hallo ! ßcke VWmU) & Delaware Str. Die schönste, giokte und am bequemsten ein gerichtetete Halle der Südseite. Sie steht zur Verfügnug für Tbhallung totGonzerlen, Tanz-Krauzcben. Parties ,c. Besonders ist sie Vereinen zu empfehlen. ZPT Die schönste Wirthschaft in der Stadt. Nir die bestrn GetriinZe werden derTbreicht. Z't ;sb!c.Hn, Belusbe ladet ein WtoKriunMt. UNION BAKERS HOME, No. 135QstWashingtouStr. J0I111 Siessl, (genannt (Earnpe) Eigenthümer. Nur die besten Getränke u. Cisarrc,u Hier ist gut sein Kormnt herein ! I. H. Grünert, Ecke Virginia Avenue und Coburn Straße. Zleuo Wirthschaft. Die dcften Getränke und Cigarren. Jeden Morgen warmer Lunch. Da udlikuin ist freundlichst eingeladen Geschäfts - Uebernahme, Memen Freunden und dem Publikum hiermit zur Anzeige, daß ich die Wirthschaft, Ecke Glzio und Noble Straße, übernommen habe, und m'ch bemühen werde use be zu einem angenehmen Sammelplatz cer Deutschen zu gestalten. Beste Getränke und Cigarren :c. Zu zahlreichem Besuche ladet ein Sottlieb Qnkhardt, Ecke Ohio und Noble Straße. Für die Heike Jahreszeit ! Mineralwasser, Selters und Waukesba, in Flaschen oder Svphons-Füllungen. ' Fllnsere eigenen Fabrikate.? Ausschließlich mit drstillirtein Wasser engefertigt. Ginger Ale, Orange (5ider, Lemon Soda, (5rcam Soda Lemon Sonr, Champagne Cidcr, Virch Bier, :c. :c. Die Besten in der Stadt jac. Metzger & Co. 30 L5 32 Ost Marhland Str. Telephon No. 407. Bestellungen erden nach allen Theilen de' Stadt prompt adgeliesert. Dach - Material. T. F. SMITHER. Händler in Siesdach-Material. 2 und 3 xi Ready Noosing, lvafferdickte Sheeting feuerfestem Sphalt Jilj. Strohpappe, Dach- und Me-tall-Jarben :c. ?c. Office: 1v Weft Mary landStratze. Telephon mr D a ch d e ck e r e i. Fähige und verantwortliche Dachdecker. Kies dZcher, Trinidad und Gilsonite Asphalt-Dächcr. Alle Arten TompisirionSTächer mit bestem Ma terial. Office : No 169,Sard : 180 W.' Marylardstr. Telephon 861. Indianapolis, Jn. . Theodore Stein, Nachfolger von W. . ndersa. Abstrakte von Besihtiteln und Grunde, tlgenthum werden i prompter und zudertässiger Weise ausgeführt. Zto. 60 Oü Market Straße, JnianayoliZ, Jntz.

löffle S&ÜdüäfteJuiiä 15. September 1893. B&ACK-WISIrla DCJRIIAM TOBACCO CO., Darliain, N. C. Geehrte Herren : Wir haben den ganzen Tabak in der Weitaus stellung aufgeraucht und einstim mig die goldene Medaille für Rauchtabak BIfACKWEWS

Bull Durliam zugesprochen. Ihnen zu Ihrer Erfolge Glück wünschend zeichnet achtungsvoll Commlttee. BRILL'S zuberlässigc Dampsfarbcrci. ltablirt!87I.) Herrenkleider gereinigt, gefärbt und revarirt. 36 & 38 Massachusetts Avenue. Zweiggeschäft: N. Illinois Straße SleiUt über die M r fe" TTiT' TZ f-j T li 'J'f l i ii 1 m 1 1 1 ii- irni ti 1 i 1 'iii-.' ii f i!9 izaarnzhrtr. sSrj'3?5i 33fi' L55 T 9 . H k ä tl .a:?vue.S?wÄwm .'ck? tv-: --y. die beste und kürzeste Bahn nach der Welt-Slusstcllttng. ExcursionsTicke's sind bi snra 5. November zui Nüfahrt gillig. Speise- und Parlor-Cars an allen Tag Zügen. Pullman Schlafwagen an den N'chtzügen. Abfahrt von ndiannpotiö : 7 N0Vm ; 12 0lNm ; 4 203irn ; 12 30Vm 2 05Pm. Ankunft in Indianapolis : 2 20Vm ; 6.00Vm ; 72.4SNM ; 3 5?!m ; 1I.00Nm. Lokalschlafwaaen können um 9 Uhr Abende genommen werden. Zug geht um 12 30 Morgens. Der Schlafwagen verläßt Chicago um 11 Uhr 25 Aachts und kommt um 0 Uhr Morg hier an. Täglich. tTäglich ausgen. Sonntags. , Ti.t-OinceS: 2 Süd ZllinoiS Str.. Union Station und Massachusetts Äve. Für Raten, Karten, Zeit?abcllen ?c, wnde mar siq an 7. Irl'win. D. P. A. ko. 2 Süd Illinois Str. Indianapolis. Jnd F.J.Reed, G. P. ..Chicago. Zur Weltausstellung. Ueber die Big Four geht täglich um 11 Uhr 20 Min. Morg. 'ein Zug mit Parlor Car ab, der Passagiere direkt um 4 Uhr 25 Min. Nachm. an den AusstellungSplah bringt. Der Zug geht Vorm. von Chicago um 8 Uhr 25 Min. zurück und kommt um 2 Uhr 35 Min. Nachm. hier an. Außerdem geht der Zug mit oem Schlafwagen um 11 Uhr Nachtö ab. Der Schlafwagen ist schon um 9 Uhr Ab. für Passagiere bereit. Der Zug erreicht den Auöstellungsplah um G Uhr 36 Min. Vm., Chicago um G Uhr 55 Min. Rückfahrt um 11 Uhr 30 Ab. oder 11 Uhr 49 Min. vom AuSstellungsplah. Ankunft in Indianapolis um 6 Uhr Morg. Außer diesen beiden laufen noch drei weitere Züge mit Vestibüle - Wagen zwischen Indianapolis und Chicago und zwar, wie folgt : Abfahrt hirr ii 20Bm Ankunft ölzicago 5 lHlm 0 11 n f ö 45 3 55H?m- 50t , ll 30 Ab . ööa I2SLm . 7 SNPm Abfayrt Ehicogo 27Pm Ankunft hier SRm 1 00'Jtrn - . 7 10 8 10x1b . , S.'.M ISAd , 3 401Vg . iiLVÄb . l'OPm CI!ißMUH.l!lJ0H&DAYTl)RRJ Sie Puttmn Enr Wnis zwischen Indianapolis 55 Cincinnati. Durchgehende CarS zwischen Oineinnst.! Sc Chicago. 5t. Louis & Cincinnati. Beste Linie nach Cincinnati, Dahton, Lima, Toledo, Detroit und Canada. -Durchgehende Wagen zwischen Decatur, Springsteld, Quincy, eokuk und Eincinnati. Pullman Schlafwagen de? Nachts, Palast. waflen am Tage. Dittkte Verbindung in Cincinnati für alle Pläe in Kenwcry, Tenneffee, Älabama, Flo. rida und dem Süden. Washington, Philadelphia, New York. H. j. Rhein, Een. Agent. C. H. Adam, Stadt Agent. Indianapolis. M. Woodfordi Präsident. E. O. McCormick, G. P. & T. Agt. , , t

1 i XJT Tl ' , n CtNWNE ö DURHAM p 1 aMMt W ' " r . t.i2St rfägfir

i:? f ?5 &3

m4äämsäi

ySa

ML LW!AM. 17 Nord JllinvlS Str. ttzeittweine: Veisenheimer, Hochheimer, Bodenheimer, Henkell, Nüdesheimer, Bergvolk, Niersteiner. f& ?!!le obiaen Weine sind im AuS. lande auf Flaschen gezogen. Champagner ! c "5i,S.-r-fn Vj2trt mmrr g'.richmäniger Truipr- '- ( intur ßctjaltcn. ) Attheuscr-Vusch Budwciscr, Pabst Vrcwing (5o's Vier, lieber's Spccial Vrcw, Columbia Vier. EXT" Alle meine Waaren sind als echt und als die besten garantirt. ".Rii. ninx-cön . Eigenthümer. Die Dnthie Daagett Tool Manusacturing Comp'ny Alle Arten frine Werkzeuge u. feine Masckinerie Elektrische lafchinerie gemacht und reparirt. 193 & 195 Süd Meridian Straße. Besondere Aufmerksamkeit auf Härtung vcn MeraUen und Schleifen von Sraöschneivern. Telephon 270. 3. . Tutbie. Präs. W. L. agaett. Srkr. u. Scharm. Feuer - Alarm - Signale 4 Pennsylvania und Mar?l, 6 Enqlishs Opernhaus. 6 East. und New )ork. 7 Noble und Michigan. 3 New Jerseystr. und Massachusets Äv, 9 Pine und North. 1 Market und Pine. 11 Hauptquartier des FeuerDepart'mtS. 12 St. Clair und Est Str. 12 No. 2 Spr'nhs, Mass. Ave. nahe Noble. 13 Delaware Str. und Fort Wayne Ave. 14 Nerv Jersey Str. und Fort Wavne Ave. 15 Peru Str. und Massachusetts Ave. 1 Christian Ave. und Ash Str. 17 Park Ave. und Butter Str. 13 Columbia und Malott Ave. 19 Archer und John Str. 123 No. 9 Schlauchhaus. Ash und 7. Str. 124 Alabama und Siebente Str. 125 Central und Lincoln Avenue. 126 S)andes Str. und Lincoln Ave. 127 Columbia und Hill Ave. 123 Central Ave. und Achte Str. 129 Ausstellungs.Gebäude. 131 Alabama und Morrison Str. 132 Rohampton und Achte Str. 134 College Ave. und Zehnte Str. 135 Home Ave. und Delaware Str. 136 Alabama und North Str. 137 Newniann und Achte Str. 133 College Avenue und Irwin. 21 Illinois und St. Joseph Str. 23 Pennsulvannia und Pratt Str. 24 Meridian und Zweite Str. 25 No. 5 Svr'nhaus, 6. nahe Jllinoisstr. 26 Mississippi und St. Clair Str. zi Alllnvls und Mlchiqan Etr 28 Venn vlvania und Fünfte Str. fl ! t m?"i . 29 Misst urvi liiio nierie tsir. 212 Tennessee nnd William Str. 13 Pennsylvania und Michigan Str. IH JllinoiS und Serbert Str. . 215 Waisenhcimath für Farbige. 216 Tennessee und Erste Str. .17 Meridian und Siebente. il8 Clifford und Jesserson Avenue. 31 No. 1 Spr'nhs., Jnd. Ave. u.Mich. Ct. 32 Meridian und Walnut Str. 34 California und Vermont Str. 35 Blake und New York Str. 3 Jndiana Ave. und St. Clair Str. 37 Etadt.Hospital. 33 Blake und North Str. 39 Michigan und Agnes Ctr. 312 West und Walnut Str. 313 West und Dritte. 314 Siebente und Howard Str. Z15 Torbet und Paca Str. 516 Tennessce und 1. Straße. 41 No. 6 Spr'nhaus. Wash. nahe West Str. 42 Heißendorf und Washington Str. 43 Mlssouri und New York Str. 45 Meridian und Washington Str. 46 Illinois und Ohio Str. 47 Tennessee und Washington Str. 43 King,an's Schlachthaus. 49 Jndianola, A Squares vom Fluß. 112 Missouri und Maryland Str. 113 Mississippi und Wabasy Str. 115 Morris und Church Str. 121 0. 2. u. W. NundhauS. westl. vom Fluß 123 IrrenAs?k. 124 Mile Ave. und National Noad. 51 No. 4 Spribenhaus, Illinois u. Merrill 52 Illinois und Louisiana Str. 53 West und McCarty Str. 54 West und South Str, 56 Mississippi und Henry Str. 57 Meridian und Ray Str. 53 No. 10 Schlauchhs, Morris u. Mad. A? 59 Madison Ave. und Dunlap Str. ',12 West und Rockwood Str. ' 513 Kentucky Ave. und Merrill Str. 514 Union und Morris Str. ,16 Illinois und Kansas Str. ,17 Morris und Dakota Str. 518 MorriS und Church Str. 519 Tennessee und McCarty Str. 521 Meridian und Palmer Str. Z23 Morris Str. und Gürtelbahn. ',24 Madison Ave. und Minnesota Str. 61 No. 2 Haken u. LeiterkHaus. Southstr. 62 Pennsylvania Str. und Madison Ave. 3 Delaware und McCarty Str. 64 Cast und McCarty Str. 65 New Jersey und Merrill Str. 67 BirginiaAve. und Bradsham Str. 63 East und Coburn Str. 69 Pennsylvania Str. und Madison Ave. 512 McKernan und Dougherty Str. 13 Cast Str. und Lincoln Lane. !14 Cast und Beccher Str. 115 Noble und South Str. 71 No. 3 Spr'nhaus, Airg Ave. u.Huron. 72 East und Georgia Straße. 73 Cedar und Elm Str. 74 Aenton und Georgia Ctr 75 Cnglish Ave. und 'Pine Etr. 76 Dillon und Bates Etr. 78 No. 13 Spr'nhaus. Prospekt u. Dillo. 79 Fletcher Ave. und Dillon Str. 12 Spruce und Prospekt Etr. 713 Cnglish Ave. und Laurel Str. 714 Willow und Olive Str. 715 Ehelby und Bescher Str. 71 Deutsches Waisenhaus. 713 Orange und Laurel Str. 721 Lexington Avenue und Linden Straß. 723 Fletcher Avenue und Spruce Straße. 724 Tucker und Dorsey's Fabrik. 81 Market und New Jersey Etr. 82 Washington und Delaware Str. 83 East und Pearl Str. 84 New tyoxl und Davidsen. 85 Taubstummen-Anstalt. 86 Ver. Staaten Arsenal. 87 Oriental und Washington Str. 69 Frauen Reformatorium. 812 No. 8 SchlauchhauS. Ost Wash. Str. 813 Market und Noble Etr. 814 Ohio und Harvey Str. 815 Arsenal Avenue und Ohio Straße. 821 Pan Handle Eisenbahn. Shop. 823 Walcott und Carter Etr. 91 No.7 Spr'nhaus. Maryland nahe Merid. 92 Meridian und Georaia Str.3 Meridian und Süd Str. 94 Pennsylvania und Louisiana Str. 95 Alabama Str. und Virginia Ave. Spez ial, Signale. Ersten 2 Schläge, zweiter Marm. Zweiten 2 Schläge, dritter Alarm. . Dritten 2 Schläge, vierter Alarm. 1-2-1 Feuer aus und Schlauch aufgewiek 3 Schläge, rveniger Wasserdruck. 3-3 mehr Wasserdruck. 12 Schläge, 12 Uhr Mittags. , S Die nsten 12 Signale erden voll ständig ausgeschlagen, bei den folaendeu werden die Hundert, Zehner und Einer -Ziffern getrennt gegeben.