Indiana Tribüne, Volume 16, Number 67, Indianapolis, Marion County, 25 November 1892 — Page 3

;;, ..,, .f,

-: - " ' "" -: ' ; . . p ' ;. ; ; 1

' ; ;j , .. ig- - .. . .. ,, :. . - ,r !.., ii,.:-'-;;;.," StA .. . i ,,'., i '"" - ,Z - "

HMg und Gut. BSBÄ B?.AWuAMn!s Q 'W vx iKW'-'l km-l 3 - a MV f 4' I ; Ssriburgcr Tropfen. , IMliSil ES giebt viele Mittel, tvelche VlStzlich , wie sie ßekommm sind auch wieder tt sörsinden, über t?o sich Dr. August Kö- : nig's HaplburLer Trcxfm einmal Eingang rerscyafften, laben sie sich dauernd za erhatten , gewußN Bei, Verftcpfung, ,ZNZklhzfter' Verdauung, Vlihungen,,' ,',eriudeMiiK Sohfweh, Schmerzen im Unterleib, her Brust, dem Rücke; sauerem , Aufsteße, TrWeitAnd Müdigkeit der ' Glieder, ,? ,,SZwde1lKieiveBlut. ! HKmsrrh oiba 1 be schwer den, Mthernbellem-,, I geMMeakdenWjtkkaNeite', GkM2reneffne Wunden Herzklepfen Zt., haben'pchTwNüauft König's Ha turgerTrepfeS'durS ihre blutreinizende ' und die ÄHZtidkelr Te5 ,S?ge?.S und Ut ' rarskavals' sSrdkrsbe Wirkung cige 1 zeichnet dieselben sind, daher besondtts ' h7KtrifchtcrSseT Frsuen al sSserz Icß angenehln wirkendes Heilmittel Z . mnittc?rm maasm skm gegen Verrenkungen, Quetschungen, Verletzungen, HüKenfcümerZen. TZtnhnrtrtfa (n umiwji zzzzszszszszzzm: find selten ElmMche. Elf mt xsoixxSf Ueftm Nekel ia rk,r Irk .herauegegkdn ssUfc, asif die Itsrfte ötfe. star.it tfe. ifi f i d, Ptaca br ttfifa tacari, fo!U3 d T?ruch : -ü-tbo pru,e,w,xizq cl tatst", c$t teberzise und !ss rottnMche Bmd ks. ebe sie U wtStig SSrttt des Ltbe tbu! Slza ifa Ü Cre in Uksimarka ' deuNchkx Sprache frei vusi kiFsa e;rraJt, CfttnU. TOrtfT j Initsriie Htfl-XnUtut, HCUnUh Xork N. Y. rjr-yyji Der ktrungÄcer in eu ju ase in MtnaSDUi; -nd bei X. . Brandt 4K Oft Walhingt träte. Mozart Halle ! Henry Vlrtvr. Das größte, lchZnfie nd älteste lrartigi Lokal in der Stadt. Die znÄumize und schön .ingerichtete Halle steht Vereinen, Logen und, Privatm zur Abhattung den MUen. Eonzeictr und Vnssnnmwngen unt lUera. I lm Ved'nzunsm: Zerwaun?. c2Jcaß"R2 UD0PZ. I empfiehlt sich zur Ausführung von Bestellungen auf Flaschenbier aus der Home Brcwlng Co. Alle Sorten fremde und einheimische .Weine und Liquöre in bester Qualität. SS Cüb Telawa troie. Tesevbo 168. IS 7 7 1892 KÜ S tS3 2ä33?,S ;.. einzig echteS Tafelbier, Wiener Tafel, Olden Tinie Ale. h v Bock und LaZN'Bitr. ftujp LIEBER'S BRAUEREI CpezieL gebraut zu?n Flaschen-'Verkaus für jrfll - -: ; .. - i ' i "I JACOB 3IETZGER & CO. haben seit 15 Jahren den erntn Rang all Biere rm hiesigen Markt einsenemmm und merdeü ibn aurb sernerbin bebauvten. eilellunaen ver Post. Telivbon 407 oder im GeMstSlolal WftSlolal , - -.' , , . 5 32 Ost Marhland Str. . . .., j r prompt besorgt. 30 55 werden mixm i i Jchisse kür tUti tan rthnrJordan frtrte w jri ,f'!.t-' - 1 . i H jw1a 1 ti eHCiMtn jjaoe aeit ajugcn uayi gase Ei, tselme ich hi auf Wettere u fl ,ende. Prnseu iltexereZ. til fjii aas einmal 4vc per Eir. 100 lil J0 fjfttal aas einmal ii per tr. I fcÜ 800 f fn ins einwal lSf;,.! Ctr. Kß diS Wagenladung e. ,. Telephon 919; Ireider sei Recht von diese Preise! HUgeye or a .wiiiin . 0ffi: No.SZSüd DtlsvareOtraße ßL.cAxion: Ler. Stäätennd'KSniglich Pelgifche . " ' '-" 'cÄajfe;.. Regelmäßige FahrtenM Antwerpen ,:4:fMt'Ui. j UNd j?. New Wk Antwerpen jife--Sliip Ä4 '-' tS::J;:f1iUnd:J,i BbllMlWa 'F',rSgUchBrSSiSung. 4M MrH gute Bedienung und !!,! üi twf mtn likikt Reikende vs und nach ' rüH4raj. ßenerreii!!. Frankreich und der . b.(n)r 9n.TThH - wkfithrt ait vrryv ian notn nuireum, wvn ,tn,en t5i3 P58.::?M!xf I" - - .,., --.'!. L'I .1 VUttt li Q eirnrtr ?"' ? "J!J:"Z "! )IM(U1 , . Z r . a ck Sicherkeit nd Beqrmtlchtt nd Schneliiq .i ,k ...hi. CJi-niCUIl HiäitTtl kNl t BtjOBcei -nuaiujt vM. Itl: International Nav. Co.. . sZtAetl?Asenir. 'eeaöttRten, New RMundDhUadchhis der: Frenzel Vros., le. Netzger, JisRSpsliZ.

U&Mi

, -y Vr ' W1 " "

3 f 1 1 aij tafci u.krde,t fjnn, z.'izt la Nt Z Z tns5n5er", 23sl CfiJtsv zshkeickk Z I at,?gKkkus SCitrn, iwfc6f ,e iem altMiM ac tiliai XictiUn n-iaCmnixat ta Siisti

:,,! ,.- f .' '.. . Ii. t p-;T ' " RMWWM

iianiHriWirT

Drei atte Jungfern Novelle von Detlef Stetn. (Fortsetzung.) Zehntes Kapitel. ,..mNchmi.wzkss. - fc '"A-t T SlT.v. fti .-.j;. 1 Energie in sich, und Acre 6om,. all Wi uu muHu gewußt. k lu! im ) j A , r ft . f . iwf i Wie tollte iic auch, i ihrem A.ter flTL., Ä!. mj, jic üu;c iuu; .7, j aur Theil ernjthalter und vorkolgllcher !.. ' m c 4.-x r , s:.. :a

vzi iiüiuiii Kivniivpw w i usenbüker elnschleben. Ich nehme Zhkeili Komödlensplel. Wern sienur-be- ren Narkcklaa als ,Zn,n trnftntmthxtm

denken wollte, welche Psleze und Sorge 1915 , anuuci uu wwmiu iuö., ' hilflos und klein' war, wie nnnr.üdlich dieselbe iim sie herum gewesen, sie würde jetzt 'auch "mit mehr : Freudigkeit die Pflichten erfüllen welche ihr. obliegen, und nicht verzweifelt den Kopf hangen lassen," entgegneie Charlotte.. . Ich bin nichts ganz Deiner Ansicht, wi rft . 1 i r ' .j a.,. . ileve yariorle, nei mer iara ein Jch halte die Pflichterfüllung einer jun gen Tochter gegen die kranke, verdrießllche, sie durch kein dankbares Lächeln belohnende Mutter für unendlich fchme rer, als diejenige der Mutter dem neuge, borenen und dem Leben enkgegenlächetn den Kinde, gegenüber. DaS Kind belohnt jede Sorge durch Wachsen, Gedek- ' i rv t t-t . !. . en uno n'vorviuuen. oie airernoe rau. zumal in diesem hoffnungslosen ffalle. aewahrt keine anderen Lohn, als den, Welchen strengeIflichtersüllung uns immer empstuden läßt. Aber Emma ist och 3 jung, um sich varan allein genu, gen zu lassen und in dem Gedanken al lern Kraft zu sinden.' Sie haben vollkommen Ne'cht. sagt, Reichhardt, und". ein verständnißooller Blick traf vie Sprecherin. Charlotte zuckte die Achseln: fiz'-m in..?!. -.' A !.C ff tl. vjing iji liwer, es MUß wieoer hinaus. Ich würde moraen aeben, wen ,ch nicht selbst einen Pflegling im .Hause I hatte. ES lfl eine Schande, da rau- k lein Paulsen sich nicht einmal ihren eiae nen Verwandten nützlich erweisen kann; 1 ihr Platz wäre jetzt' in Grenmitz." ,e rt denselven zvamals ganz leidi ll'ch i ausgefüllt und' sij b auch mit s des I Dienstleuten recht gut vertragen," meint, Nelchhardt, ulcht ohne elnen Anflng von Spott. Ich werde heute mit ihr fpre chen." ' , Thun , das Nicht, warf .lnre I ein. er umzug- oar' sie - angegnssen und die Jahreszeit ist jetzt schon zu rauh. V bw überzeuat, daß sie gehen würde aoer xq surcore. sie mochte von aucy rranr werden., und dann in der Wirrwarr ars werden, und dann ist der Wirrwarr arfr ner als zuvor.' , Zch denke, das , Bette wiroem, rcy geye.' Ä, unasvollem Tone.' daß Fräulein Weder ihn überrascht ansah und Klara leicht j erroly eng sagte: - -as oeikZr. in rmanaeiuna von Beßrem vas Ve,tt.- ch . vm nur eine mn?i &rfinfnnfirtrt thr lfmmit rt -r ' it- . . .1 Pp fra"'"' . I X seyr zugeiyan uno oem rnoe zu ucoc ae u?. . Charlotte b leb mcht lange; sie hatte -.X aRi.... V . YTt . ... X I umux uuc cwiö iöung unv wöuic uuj den Doktor mit sich nehmen.,. ....... Aber dieser meinte" er fühle sich so be öaalich in dem wohlducchwärmten Zim mer, daß er mit Klara's Erlaubniß noch eine Welle zu bleiben gedenke, und um eine Tasse Kassee bitte. FrSnl.-m te zu. t . ? - ' , ff."". HliUlUCri UilV OCvlICK Will CIHCBI vIliUUCll I tejiHlhifc,:. T 1 iT ' fif' Pause. Der Doktor schlurste, nachdenk r 3 rr c . i. .n. -t v zj i r- v , t c i lch wtten Kafsee und Kr,buy ?r? Endlich fetzteMichhardt seine Tasse mtt einem entschlossenen Ruck .auf den Tisch lMt.AkkF ?r.mer.

lnzuf ; yci nur, . wnjc uM dem Gedanken, daß Reichhardt fkzü seiken. was er wollte, Fräulein Wa dom?- n(m &,m bahrte. Wenn sie nun . a

fe9r- Lur.' TOigegnc chelnd, er hat noch emmas den Versuch genwcht, ,eie zum Schwiegersohn zu prelZeN. ; - ..5'.e, als od es die nawr W ff ö 'roc' hatte nach memem ugenfäMgen Zurück. des HlMmelS EsNsturz w muthet.- . . .. 4 k???5M schlecht, besonders die gnädige frau! 4 H I , 1 Ul ; ,gui UU y 1. 14 U 1 IV 1 1 1 K (lhMm 'd,i1if. .b.W' .nlk.M hin der Stadt, den Goldfisch, nach wel chcm Alle anakln, das hat natürlich a " v - rG Alne ?ngeleaenheit für mich. Der Kommeriien ?rtT lY .k'.,r,-. MFn I auch etwaS "eingebildetich- wpllkMhn .r.k. fr.a 7 w ani i ., j. -a"" w"i WfcfcV, Vtl -WMI Nicht,, so wußte ich mir. denn nicht an, de7s zu helfen, ?lS der Doktor itfittt v . .. sioale. - .Aber Lerr Doktor :6 4 i j Es wa f daS 'einiiae M ittel. um ibn ? . f.'r tf2:r?I--'r r zlruns iss zu .werven uns rnvailca n ... .r..:.. ,. i.'s:i wtiviu u ,- viitiwiitii. ; Z.. und fragte er mchtSZ tseUer?" 3iff 4cnn Ii sei und was der antwottete,! es mich bewegten verossentilchen, no wenn ich ,ym u davon gesprochen, so erwartete ich, d Alles unter uns bleibe.' .Unter uns! DaS eit: euU bereits seine l FraMmoraeM I es es Tina, und übermorgen weiß es die iarn r'jDa9 habe ich auch gedacht, und da I ' '" .-' I. , -"'i Ar. . . . . . - rum kNllg s der Ge? ichte baldmSalicd t At ,. S 1 .... V. V . VUNI Wi.Vfr., MI.V 1M I mirk (ran'in ff) 4vsV. ff. t .,.' mnyf f i m, utvutk ; itmvf ummwti " j' entaxhen.- fchkrnuiaft in den heilige EheftiMdettÄ.'?.! tV''&aü fcfc'iPasf . -..'i. - . . .. - ( m. , , 7 WJ:Siamns:ltm Araut?- sraate Klara und ab y,n ffrtr urrnnTU fMtS n ' ' wvt. l . ..it.. w

, Klara i sah den Doktor verwundert V " ' . ' . yivjj3l"

"cn t AS fraaif 'sie : -- : -: -wen xc.-n unonrs Uluuwlts, wkit?tts:'i ' . -:.i... "7 :: 1 , 0 - ' .. 1 t,n! und MklckeS , sie ttick , e,ktlck3dinen

Nichr meyr srei. 5 , .,

' .1- :" " . ..- " .. . ;;

- mem,- tagte Stekchyattk uns j)U feite in komischer Verzmeiflunz den Kopf' Das ist es ja eben! Noch habe ich keine, aber Sie müssen mir helfen, Fraulein Klara, daß ich eine bekomme." .Ich?" fraate Klara. Ja. Sie. Sie sind das erste mib liche Wesen, welches ich genügend achte und yocyjcyatze, um ln emer Verelingung mit ihm eine ruhige, glückliche y vjyfc. jn v vuyvi wv li fH ti nt.JPit fft 4i&ff tnli- Vvt k'K':,; i: fesL L HUH. WUUKiiV vti yvtvc tv Doktors abwechselnd roth und blak Als er schwieg und ihr seine fttUNki,S ysn, fifirf ftnr nS ruf.? ( . ÜJI flra rz, ntmort,?,? . .Lieber Doktor, ich denke zu gut von eii uiu auch von mir, 13 daß ich lauben lallte Sie mkck als S7; . -77 " " und will ihn ebenso ernst beantworten. Wenn Äie veraeslen konnten, van ich eine aNe Jungfer bin ich vergesse das nicht. Ich fühle und weiß, daß ich JHnen das Glück nicht gewähren konnte, welches Sie verdienen und welches sich nicht allein auf Achtung und Werths schätzung begründet. Ich würde ein pro szes Unrecht begehen, wenn ich Sie, den jüngeren Mann, an mich fesseln wollte, und es durfte die Zeit kommen, wo ich eS bitter bereute." .Aber; Klara, Sie reden, als ob ich ein Jüngling - wäre! Ich hin ein alter Junggeselle und nur zwei Jahre jünger !3 Sie." : j stin alter Junggeselle, in den sich die jüngsten Mädchen verlieben!" mark " lf f " iara'iaazetno em.' .Junge Dinaer. denen es wabrschein (ich nur um den Mann, nicht aber um den Menschen zu thun ist.'. Ich mache mir nichts aus ihnen und schätze die Liebe etner ölteren hoher. Klara, geben Sie Mir. eme bündige Antwort, ja oder nein. Wäre ick lebn 5t,fir iünaer fn würd? . " ' , . , ? . ' Z s ' ' " ich unbedinat mit .Ja" antworten. entgeSnete Klara entschieden, .jetzt aber sage ich vuint- . Scem gut! Jetzt gehe tch zu Frau cn. u - ' m 'if' ii P lein Paulken." rief Nelchhardt in kom! schcm Zorne und sprang auf. ) Das wurde Ihnen schlecht bekommen, Die arme Charlotte würde einer kolchen Versuchung nicht widerstehen." I jSo, also doch eine . Versuchung? A,ua snr Vf Vann X oas letzte Won zwischen uns noch nicht gesprochen." ? Für heute f,llte eS jedoch das letzte fnn, denn em Wagen rasselte durch die Straße, hielt vor dem Haufe und Klara rief: Es ist der Grenwktzer Wagen, wahrscheinlich st es dort schlimmer geworoen." (Der Eintritt und die Meldung des ttkinen Stubenmädchen bestätigte ihre Ae ürchwng. Man verlargte schleunigst w. rr.ln V V ii vwvk nv mmvi in" war bereits benachrichtigt und machte sich reisefertig. !.ES wäre sehr wünfchenswerth, Sie kZmen auch," sagte Reichhardt. Nehmen Sie den zweiten Wagenplatz, ich reite hinaus." ; iZn wenigen Ultlnuten war Klara bereit rnuEfe aL?r nack in aatttt Sfätttt "w ry """" Wagen vor Fräulein Paulsen'ö Thüre . - rts' ri ct-.i. t st wonc. jwfm lyiuuici jcuy yuiic kitten mächtigen Kosser mit allen erdenk lichtn nöthigen und unnothigen ViNgen gefüllt, der kaum auf dem Vordersitze V I J .. . . ' e m Kut cber Alak rano. . , . Elftes Kapitel. . Es ward dunkel, ehe sie auf dem Gnt anramen. ein seucvler crv mevel la ocrte über den Wiesen uiid ein kühler Wind fegte ' über die Stoppelfelder. iiw"H i"m tiiit'i vimii v v t f" rzxt .-.... Ohr. An einer Unterhaltung war &e,fr mfrhMunn dt . nf. a, :i "-v "ru" " vtsit -uiiuuuuiiu iUJi vitiiin z hatte 'somit Mustüber das Ereignis der letzten Stunde Vetrachtungen amusttllen ;? Sie fühlte, wie ihr das Herz klopfte m as Alut in dleWanam Istiea bei gesagt hätte.' wenn sie noch setzt .0 fJJ . n Hirze.willst henn nlemalS alt werden? Siö lüf ttL Soleier - damit der Wind lbr m Besicht kühle. Da fauste ei Reitei in schärfe Trabe am Wagen vor. ' Mn stffA uv 4f ÄrÖ1 ' Ich ro;ibe Ihnen da seln." I " trvX1Z m..sf. llifc ' S.r herabgleZtin. . Mar das' der AkrZRo uRe!t an '7 . " .. .. . " r1!-:. " 7i 'T',T r . j. zgra hielt noch das T e,n tmi, -.fffiA W M sM eKaÄ? schöner, ffln oraoer a konnte ihn den ihrigen n. Zaesehen hattet Mann! Und sie hrigen nennen und sie int r . r t . xuUt . j siZ liebte ihn . r. y uno si'i'Z?' I Mute sie den? ! War eS wirklich zu , . i.t s t . e a . , . " spat für sie, war siewtrk ich zu alt, um bresem Mann noch daS Glück zu gewah. rech welches er hoffte und verdiente? .7,. . " wüide für lange Jahre des Verlassenseins unÄ . der HerzenLeinfamkeit? Würden .i,,, 1 1! ' . , - V . .1. 1 ,' . - Nk i f ctjt j ie tri nfc eic ti I rcr t Ic ' mit tausend Freuden und ohne beängstigende aufend Freuden und ohne beängstigende . f ""l ''" Bedenken danach greifen? , .,, Der Wagen rasselte über den Hof; er' '.i-fi.LZ-J: Ai.J n V..if --rx ' C-...sl::1, -Tjeil UUC.. : mjo. und hals den m KmmMmWWM von arw r i . ...' -:- ",:,T , en . :. .. "tr . Tüchern aus die nacyste Bank. . u, cl iCV c-. t , , 9J PSai!'u vie 0fB? mmm:r, , - Mv pcriaöcetc eann vir mi aueu vi?iic K , s. j sin ivtn 1jrnimrr iinix Bifrni nrniii Xä ; Ä w I'' rTZT 1 .vL. .... - a UMUIUU. VU5 IU l

:!:!!iii;!i;i i!!.',!' .., tosm ren Vrude? odet dessen' K!nd gesehen haben. Klara Waldow folgte dem Arzte m das Sterdezimmer. Den Kopf m die Hand gestützt thränenlos saß Herr Paul sen an der Letche seines Weibes; Emma lag vor ihm am Boden, hatte den Kopf aus lsme KNlee gelegt nno wemre mir ver ganzen jugendlichen Hesttgkett emes ersten, .esen Schmerzes. S:e sak nicht i m .s t laus ais(yi tonten; erst als Klara wse rhre Schulicr ocruune u io u tarer ueTcn. tnoni . ir i t f r tönenden E richtete, hob tönenden Stimme Trostesworte an sie n- 5.s ttvÄM,",i;.rS.t b. sie das thranenubert romte Gesicht, und die ältere Freundin erf,. si nK ,k blickend, sprang sie empor und warf sich unter lautem schluchzen an ihre Brust. item Schluchzen an ihre Brust. jviuiu iuumc jit iu mitiii iiuusji an, und'sÄ näen'sie setzeiid, streichelte .'..s..t. si. ... tn:. sie mit sanfter Hand das blonde Haar ichte die Thränen von den Wanieln den letzten, schweren Wochen ihrer rosigen Fülle verloren hatten. Emma ließ sich beruhigen wie ein Kind, und bald sah Reichhardt, welcher ' mit' aekceuiten Armen iuaesckiaut. daü

..-".,::!?:!

die Thränen in den braunen Augen stille standen und daß Emma sich willig von der sanften Trösterin ans demZimme' fuhren ließ. Nicht so gut gelang es ihm Mit Herrn Paulsen. Derselbe setzte alle seinen Trostesworten ein hartnäckiges Schweigen entgegen, starrte m dunipser Äcrzwtislünq vor sich hin und schüttelte nur von Zeit zu Ztit den Kopf, als wollte er sa gen? Es hilft Alleö mchts." ': i Als endlich der Doktor ferne fruchtlosen Versuche ausgab Und in daS Wohnzilumer hinüberglng,' fand er Klara und daß junge Mädchen anfTheetisch. - Ein Kammseuer durchwärmte behaglich das Gemach, die Lampe brannte, und mit dem angenehmen Gefühl, welches ihn stets in Klara's Nahe durchströmte, ließ Reich, hardt sich an ihrer Seite nieder und bat um eine Tasse Thee. Ich hone, Sie werden heute Abend nicht mehr fortreiten," sagte Klara. ES ist keine, einzige wannliche Stutze hier: denn- auf Herrn Paulsen ist.- wie es scheint, für den Augenblick nicht zu rechneu. Gewiß werde ich zu Nacht bleiben. weil Sie es wünschen, aber Morgen ir der Früh muß ich doch heim." tcZ.xu?i,.ziZSihx. i cvx ...v. wS(4VliVdlUUVtiUP i . yuf WCiVC VilltH den Wagen in das nächste Kirchdorf fens den, wo Grenwitz eingepfarrt ist, und hone, der Pastor wird kommen, mir mi Rath und That beizustehen. Der Pastors mernte Emma fchuchtern, der izt feit nrnner Konfirmation nicht mehr zu uns gekommen ; ich fürchte er steht nicht gut mit Papa." art . : . l t t f m t viver er roiro oocy oie zeerolgung leitest müssen!Ohne Frage," warf Reichhardt ein. Ich werde moraen über Petermid reitej, und selbst mit Herrn, Pastor Mos;r sprechen: es ist doch Peterwch, wo Sie eingepfarrt sind, Fräulein Emma?" Emma ward bünkelroth bei der an sie direkt gerichteten Frage und nickte nur scheu, während ihr auf's Neue Thränen in die olauen Augen schössen. . Ach, Tante Klara sagte sie dann zu dieser, wenn Du den Papa hierher bringen konutekt? t sitzt nun schon stundenlang so da und hat nicht einen Bissen gegessen. Wenn er auch krank würde!" Fräulein Waldow erb ob sich loaleick . Ajs sie fort war,. entstand eine Pause. Endlich faßte sich Emma ein Herz und redete den Tokkor an: Nicht wahr. Herr Doktor, Sie werden verhindern, daß der Papa nicht auch krank wird? Denke Sie nur, wie sollte die Wirthscht gehen ohne ihn; es ist i Niemand da, als der junge, unerfahrene Lehr ling." .Ich werde thun, was ich kann," entaegnete Reichhardt: doch fürchte ich, Ihr Vatep leidet mehr seelisch olö körper lich, und um da helsen z, können, müßte ich sein Vertrauen besitzen. Zn wem sollte er Vertrauen haben, wenn nicht zu Ihnen?" rief Emma eifrkg. Ö, reden Sie mit it)m! Auch mir hat es in letzter Aeit geschienen, als ob schwere morgen ryu oruaren." .Vielleicht sind sie jetzt von ihmgenom men! Es lst schwer genug, die Leiden eine geliebten Menschen mit ansehen zu müssen und nicht heuen zu können. ja, sehr schwer," bestätigte Emma und fad trübe vor sich hin. Jetzt kam Klara zurück. Sie hatte nichts bei Herrn Paulsen ausgerichtet; er wolle die Todtenwache bei seinem Weibe halten und die Nacht im Sterbezimmer : (Fortsetzung folgt.) in. ' vevenAhaltuns vor hundert Jahren. Eine der, neuesten Veröffentlichungen unseres Bundes-AckerbaudepartementS soll der Aufgabe gewidmet fein, einen Rückb'' Z uf den allgemeinen Verdienst und die ebenSkosten in unserem Lande am Ende deS vorigen und am Anfang des setzigen Jahrhunderts zu wer;en, im Vergleich mit den heutigen Ver? üt wissen. In unserer Zeit der Gedenkfeste können solche Muckbimekiederzett Ja teresse beanspruchen, und man braucht aus ihnen durchaus mcht,, r?:e der ein seitige. selbstgefällige Chauvinist bloS die abgedroschene 'ioral zu schöpfen,' .wie wir's so herrlich weit gebracht" , , Wenn Lohn und Verdienst damals überraschend med:ig waren, so waren eS wentqstenZ ' die Preize der eoenS bibilrfni)C ebenfalls. ! Wildpret gab es natürlich in Menge. Für' Rolhmild i - . , rv wurden. 35 Cents das Pfund bezahlt. Nu tt . Nur weniq theurer kam daS beste Bären fleisch. Von Tauben wimmelte eS, und man verkaufte sie uur wenig theurer, ' t r,i w im.-j.. i.i...Vif U19 X V!CUI Uttv wlilU. . JJlUIlUyC ICUCilWC Zeugen der alten ett löumn sich n.och , -" ,..-.-' WildnichtbumS waren auch die aeaerb. tcn Hute sehr billig, r Für eine Hirsch' baut wurden etwa S1.17 bezahlt: ein Bärenfell galt SI biZ S2. Gerade in diesem Geschäft war eZ, wo der Psälzer h?n Reichthümern leaen konnten. Und !k. lt von dem Fischbeftand galt vollkon i"n i Stellenweise, aber nur sehr stellen. - ' Eflfe. ist efi ia na& in unseren 5a,en - ' '

i. " . . t . . 'ft."!. V.,.,r: rn- o? n

J,;;Li Jyi y 4 i :. :

- ' t t I . . -i " : -'.'I:': f " :!' : : K 'li' '' n: '.'.' "!'' '!' -' .. i; ... t ""

dabei geblieben. TamaZs kosteten die stattlichen Alosen oder Maiflzche nur 4 Cents das Stück, und das andere Wasserwild dementsprechend. Was landwirtlischafMche Erzeugnisse anbelang,t so kostete das Quart Milch 2 Cents, und die besie Butter 13 Cents s Pfnnd. Ein Bushel Aepfel kam uf 12z bis 25 Cents; um das Jahr 1823 waren sie allerdinas schon auf r 50 Cents hinaufgegangen. Anderer, s - Zt mn kie n,.k tm nh. seits waren die Löhne auf dem Lande nur etwa ein Drittel so hoch, wie gegen Z Z wuiuh. iu juyuc oo vl uu ,cui5 hfr1 lfnh .r n1i, 9nun k'mZ ur erwach ene Bauernour cden wa? L4 . . w I7." 71.71 ' v .V7V' . . uuuiuuu aiuciic uciuiajinc. roic II . HI A k, .1 iu . . . ' . .?chenon und das kT 4 ?' y1 o."" y o. vu, ächzen für einen Tag zu benutzen, kostete 2s b ents; eine Kuh konnte i"", ein lang inr oenusen. ,vurents konnte man stch em Paar Schuhe- machen lassen. Ein Paar Moccastns war für 27 Cents zu haben. Für 81 die Woche konnte man im -Boardlnghaus" leben. T)ie, Preise' mancher Gegenstände waren übrigens großen Schmanlüngen unter Worten, je., nach dem reichlichen oder knappen örtlichen Angebot; denn bei; den damaligen Vertehrsverhältnissen, konnten natürlich ein Ueberflußhier und ein Mangel dort nicht so schnell anSgegllchm werden. Namentlich galt dies von den landwirthschaftllchen Pro ducten; große Ernten konnte man nicht anbnnaen, uno bei theilmeisen Mißernten hatte man fast gar nichls zu verkaufen. George Wash. ton mit seinen paar yunderttausend Dollars Vermögen war bekanntlich erner der ullerreich sten eure feiner Zeit und selnes Landes, und L?llavenarbelt hatte seinen Reichthum zum guten Theil begründen helfen. DaS waren. Zeiten der fast aus fchließlichen persönlichen Sonderan? ftrengung, Zeiten, von denen Viele noch immer nicht glauben wollen daß sie vorbei sind. ' An Comfort und Ge nüß das Werk der Eingewaaderten, welche dafür vielfach mit so schnödem Undank belohnt werden, wie es nur je dem Zuwachs eines Zungen und großen Landes zu Theil geworden lst wett hinter unsere Tage zurückstehend, boten siedie einfachen LebenZbesürsnige, diese aber sicher und allgemein, und der Reichthum des Einen zwang Andere nicht zur Entbehrung. H4 Herr Erbrich nimmt Auftrage für die weltberühmten Pavst Ä)cnwauke Äiere in fflaschen und .Gebinöen ent' gegen. Telephon 1291. Geschäfts plah 224 240 Süd Delaware Str. 4i 5 Werth elser vchachtel eine Siee' V "rm0wwm rrm MMUM. nmm Dem allaemelnen Verlangen ent i i svreckend. roerdertin Zukunft : t DEECIIAW für die Leniniate Ltaaten mit einer IF" 1- -I " " geschmacklosen und I: auslösbaren Hülle ü überzogen sein, den Jeschmck der Pille 5 5 Vollständig verbergend, ohne jedoch in 5 1 irgend einer Weise ihre Wirljamlelt zu i z oeeinkraqrigen. Preis L ntt die Schschttl i Ne Vork Depot: 365 Canal Str. z. Bloß da? Reueste in HI? IPIE 1D HD : , und . Dekorationen, und' die schönsten Rollvorhänge mit Fransen, zu den niedrigsten Preisen. .arl' ! 101 Ost Washington Straße.,; CjO?,: ttÜAIß T: :i. 3' ij&rfl ron et.ciiiQi AilFIOTUnGC,' wftF 'WMMWM AHO AU. MM ,;", -ft!li't'iB"' öc?pca3'üTc:caÄi HMKWM 0 c an c a v. iioppuau t23 C UusrtTC Ct Ut4ixir:u3. MLlWÄklW . I 1 r-tiniLriMi n i. nnat-ttaa t" 5aui Zverraus tn 'Äpviuecen. 26 MNU per

i Ti1n K? Mn .N'MUltt 1 r fl WwiTmJk ßM'iism ßsd-mtl I FD ÄÄG ifeÄMil 'Bei i f 'ISriiiA . XI g.Flt iiV' wi x g:L . n fjp?-. i f ,itrV- l H AXAL

Möller

r iimw , !1 : r. ,-L,j

:! T I I

f'ii'äi'fiiiiiiiiilis!' , .iW-Wii:1''.,,-:!'

i S;::.-:c: Blackweirso w-n ,J l U Slle ieskusprnng."

"ini-iSfe ii i r, l . Ii- 1

raSsWQ

km ivfSa

-v sj.:

-L3i lnuik. -.:tr-

BU3X DÜRHAM ist ein milder und angenehmer Stimulant, der die Nerven beruhigt und in keiner Weise das System erregt oder derangirt. Das ist seine besondere Auszeichnung. Er giebt das ächteste Bchagm ohne unangenehm Folgen. Nur fabrizirt von - j " .... . .. . mjAJCWm&S DURHAII XOBAQCO CO., BXLXhzm,' N. C.

Manneskraft wieder hergeftelll ! xnv SLi)S" da grobärtkae Seilmittel, wird mit wer sch rlft. llche n Garantie verkauft, da S alle Skervenkrankheiten heiit wie Gedäcktnißschwache, Abnahme der geistigen Kräfte. Sopkived, Scdlaf-

Mattigkeit, sowie Verlust der ZegunaSkraft beider Seschiecbter, erur kackt birnt) Ueberanstrenou'la.Äucendiünden oder übermäniaen Gekrault

kvnarctt. eriun otx

u. na oimeorau von Tabak. Opium und grätigen Getränken, ivellde schnell zu Siechthum Schwindsucht nnd Jrrstnn führen. Bequem verpackt, um , der Welten, taicke getragen zu werde. Durch die Post versandt. Kl et f.atfet, 6 Packere für $5. Viit jede Auftrag für 5S geben wir eine kchrlftiiche Garantie et irr sicheren Heilung, oder da? Geld wird Zu rückerstattcr. Ctrculare srei. Man adreistre XLNVL SLLO CQ, Chicago. T ftu haben In Jndianapoli bei F. W. Pantzer, BateS Hau Apotheke nd Sck SaZi WtraKe unl Lincoln rane. .. '

Tag und Abend-Scbuie.

Yennfyldanl Stratze. Die dette ÄandeZS- nnd Stenoara-sbeSebule. Gearündet 1850. Offen m

zanze Jahr. Man kann zu jeder Zeit eintreten. Einzel'Unterricht, Bortrage, Äoftn ? st . t n ,ir . t . frr. ! . t. r xPi m

rrng, reine iseouor rur ipiome; rnooirr eine Berechnung für Beschaffung von Stellen, Sie einen Catalog. H

DltCDIlIlTOBini

Zred C. Smltb,

Fabrikant von Marmor unj) Gramt'Monumente. ' Eckviokt?. steinerne lSrab'Gewölbe. eiserne Stübke. Bänke nd Basen kllr 5ibre ttriedbos,o,

So. 62 und U WeS (conto Sirane. nah der Lt. Schmiedeeiserne Fenz. .' Ellis & Helfenberger. 1bi lös Sud Mississippt Vtratze. tzmet SquareA rveztncy vom zzaunvos. Fabrikanten der Champion Fenz. Siehe irku iare. aenren verianar. HCiBjxa.-ttscsNn.'gi Vargain Store, I13Ö Virginia Avenue und 145 Nord Delaware Straße. Kute Stahlnkgei.' 10 in Box 1c Äaschklsmmern da Dutzend.. le Sarlor Matche. Box lc suter Waschkeffel 45c Zamxen-Cyllnler ic Ziieferftiste. t Dutzend fiir c glechbecher.S für ..... ... c Elak'und Parzellanmaarkn. Lampen usw. ?7 -J 3 "Push the Button1 Das STRONOr lisrM steine sichtbaren Stil sei der Rüdren. tteine 5k'en. Gewicht oder SchlükKugesn. Leine Reparaturen. Kein Gttäujch. i "i-,?"'4 i i fTi? " , mm 1 ' r. . Strong, Boce säk & Co.. 3 7Z t7t Oft Court Str. eme W eine und Siqnöre . , für den Haus-und Familicngebrauch . bei Veter IV Conway, 200 OS WBZnaVn Sirae. Äene Wirthschaft ! ; HENRY W. BAAS, No: :i;iWfo.Äi. No. 1 : ' Nachfolger von Julius Keller. u Dia. besten einheimischen und importirtev 'Leine, Liuöre. Cigarren, Bier u. s. w. ,' Freundltrbe Bedienung und Lunch. , , .."'ostei Mahlzeit, Tag oder Woche. . -tttZ. ß jl; ii- . -ri'.- , " ,. - ' i; " r "!. p '! Henry W.Baaa..! Madison Ave. UrWBeriillart A'MMWstz' , : ' No. 76 udeloÄcirc trafi S Pool- nnd iWUardWfHe. v . . Öntcr Vnctz '-"." :;"''; ebeyÄpMitt zaytrem um iae et WMaK hji!;ii;'; ill,-. 1.1 Elsenüm! WMMDDMM R8WWWWW 1 . "i ; W "':'! ii !"t! ' " 'i ""v ' '.''IBS :i" ' 'äiixii jji!:i"!lj'i:-i Vj!i. wird allen Freunden eineS guten Trofen?Md.KeÄ SrWHbestenKM tßottUeb QnKliardt, Eigenthümer.

i ö I kl jl j ftM sgJUJL . 5c 3 C J

'i f -T- -, f .:- - "I fe-" - 3-t Jti'l tM

. u z:

Btill

Burham

o Tabak Erlvarb sich vor langen Jahren einen Ruhm, der niemals über troffen oder erreicht wurde. .Er hat r...:, : co: r tUlöv ujj iuusii aviöiwr m der Veliebtbeit. Seine eiaenariiae und gleichmäßige Vonüglichkeit ae. fällt den heutigen Männern so gut. wie sie ihren Vätern gesiel. Ueberau zu haben, wo Tabak geraucht wird. ianresrron. naöjtiiat Enttmonen. ervosirat Trete Sie teyt ein. von nenvaynen, Miazairsieuren u. i. rr unvergleichlich in ihren örkslgen. Bestell I BEB: r OSBORN. taentbüv. No. 52 und 54 West Eeorgia Straße. JoknS i cke. I. C. Crane, praktischer Juwelier u. Optiker 35 Virginia Ave Südende de iadutt. Reparaturen unter Varantie schnellsten i sargte ' i I. H. Grünert, Ecke Virginia Avenue und Coburn Straß Zlens Wirthschnft. Die besten SetrSnke und Eiaarres DaS Publikum ist freunWchft e!nelade. A. L. W00LLEN, No. 17S Virginia Avenue. Gas', Wassw. und Tampshkizungs Einrichtungen. Reparaturen promrt Kesors , Geo. Eberhard t, : Kaörikanl von Sommerdächern u. Zelten , wasserdichte Decken, T'eppich.UeberzüLe kür Vesellschasten und Tünj. zuserlcihe. Etablirtsett IZ Jahren. : 74 und 76 Süd TenneN.ee Straße. Capital IlarneW 8tore, Volz Brotherö, Fabrikanten und Handler in Sätteln unZ Pferdegkschlrren. ! Mo. 169 KSeft Vashingto Straße. Reparaturen gut und billig besorgt. , I. H. Herrington,' . , Fabrikant von Pferdegeschirren, No. 81 0 st Na rket St raße, Reparaturen werde dromvl und bllttg besorg '" i ii Hi "i in - ii ii " i ' Jno. A Kutsch, Fabrikant und HZndler l PferdeSeschlrr: Satteln, Zügeln, Peitsche, Sämtnen, BStfte A Reparaturen werden gut u. prompt a5zesühl No. 263 MaffachusetlS Avenue. ?er$r.0öidctti jar nV!2ettictc:a' jttl)r.t saar,rividkd," ishrtt aus cinetjafl . Antheile, wricke jeher Zelt urückzezsae werde können n.v.t zar ohne Verlust. Summen : - an, werve n nome. - vevte layrlla Dividende ,ehn io Prozent, lle öeHr et de in Indianapolis ussetteben. Vkosei E Marn. 'Lräüd'nk. rlbur B. rover, Eekretä, ZI Ost Market Strab: . tt F. r. Suiitli & Co., Glas- n. Porzellanwaarev , , 45 Nord ZllinolS Straße. ,Ze!ntz Takelservlee. Vampen. Hockieitaseschenke Telephon 1269 Unterstützt die , UNION CO - OiERfVriyE S a jijviir.iv. betrieb don Uni WafchmSdche. No. 133, 140 und 142 Nirginia venue, "'f ' T. E. Sornerville, Manager, t EntWM Hotel ! : J8 bii 88 Massachusetti Äre. 1 ' WV'" 11 l " -"i"-" '! i 118- H,';'-i- j.''"- '" ' - . H. Baker, , . . . Stgenthüm. " f:! ! 2 LTquareS von der Vest.Ofnce ; i ättn 1.50 di tt os vet Tag. z SurSoftgank von fct $i per Wochen " ' . :, .;; , The Long Steel and Iron Roofing ., .. 1 1 and Comigating CoJe ' " '. Fabrikanten u-d Händler lnSiZ T tahl und ?i sen Dach nd Van ntMaterial. tu 'i;.H'" p!!l: ij!". f Ift- C3.::iSSattaaib 'iÄ-tife."rJ.Xte6iif il:..1.: nii:a!ili. 6 , S. So K. V rS8 der ,,,SÄMS '.iMZfWthlö,DaNeßkW ii.fM ?ool Manufacturing Comp'ny ;i! Äle rten sein S3ertif uae;feUePafa;t'aertt Slektrikche Maschinerte gemacht unt reparl. M &lW.'üd Meridian Straße. ' Besondere Lufmerksamkeit auf .Härtung von Mekallen.!?!!!PSZ' 'i-A V:Hi ' ' ?,lexh ,70. KMKvMuKMjM.W 'ißsM ' S'Sl WHZi,.Das ae , -k t 2i a tf rni: Zu derkasfen : he ,Nr ö5 Vk. Mornina Sta r Mebt. sc ür i tf: Krvdl. lifjiif'.iiiiiSii 5 14t 4 Pf. ttcrtntßen röc für 8 Pf. Valencia Restktn. Äfl 6c für an somtnv ir.W m Sie für 1 Quart Skanaro Aftern. I. Hammel, . 1,13 US Ms!achulZA

Rauch

' '

i-f ,;?,: : H;::i!:!:i!!!i!f"i;i!F;: -ü!!: ;;.;;. ;it; :H i ! i j ! i i ! ! ! ! ! : :. M MvAS HOFME . AerckM8..8a!WM 23 Süd Delaware Straße. Die , neuen Eiaenthün'er verstck'crn Wren Freunden und Kunden r.ur d e besten einbrimischen und impcrtlrtcn Gciränke und Cisar ren zu verabreichen, Reelle Bdien''na ist garantin. Schmackhafter Frcilunch Wer gens und NcchmittaaS. ' --";$ Neue WirtUchaU Gutes Vier. Jmporiirte und huMc! . Weine. FeineCiSarren usw '' H e r rn a n n H u n z i it g e r 192 Nord MisNsipyl SftaM. "J " . ahe der AndlanÄ i0Te. - Columbia HaUe ! ,. 'S. Eckt McCarty & Ttlawsre Str. 'Die schönste, größte und amkequemsten etn' gerichtetete Halle der SKdseUe. Sie steht zur Verfügung für WhaltAng tvc Konzerten, Tanz-Kranzcben, i VartleS :e. ! , ' -Ji iBesonderS ist sie Vereinen zu ernpfchlcn. ' C7m Die schönste WirthschaZt in n i Stadt. Rur die benrn Getränke wnden v. reicht. Zu zahlreichem Besuch ladet ein Ost SclimWt WeoVoreStein, Nkchfolger tzvn W. C. Knierson. I Abstrakte von Besitztiteln und Grund, seigenthum werden in prompter und ' zuverlässiger Weise ausgeführt. Mo. 00 Oft Market Straße. qnkinavll. 3nK : PRED. KLEIS' Neue S : 154 Sfii Nc Zilse Strafte. . : Jeden Tag guter Lunchs frisches Bier, gute jnne, Liquöre und Cigarren; MeSNAo. 1. s Zezt ist auch die attenrokrthlal: eröffnet unb 'et a Sommerabende den Beschern in au?" .nehme kShleA Pl5?chen. .jreunde und Bekannt stnd elnaeladeu. vrrju Ttttl. : FfM.KI!r. ' .... ,'"- ,. , Die kurzen und direkteste Route Sst, West, Zlord, Süd. Vestibül Züge Mi den feinsten Parlor., LehnMw und övnfewaaen, mit Dampf gebeut und. v.xt ?l6tchUat beleuchtet. Die schönsten EiZem abnzüge in der Welt. Die vorzügliche Beschaffenheit der Geleise ,nd der Masinerie cstatten die" Arötzte 'bchnelliMt bei größter Licherbeit. Die einzige Linie, welche ihre PaKaglere ach dem Grand Central Bahnhof in Ä e o 1 1 bringt und ihnen dadurch Mi Swru Zeit spart. D Einfahrt in CHiraao ennöglicht men Ueberblick über dm MMgan Avnwe levard u. dre schönsten Strafen der tadt. Die Züge laufm in den Central Bahndf "on C incinnati. die NniowDwotS von Sleveland, Buffalo und ldany. ernerSt. Loui, Peorta.

irthschaft

Dk Office 1 Jndianapoli ihefindel Kch ß.n: o. X Ost Washington Straße, - . . Ro. 138 Süd JllinoiS'ZraZZ mV dem Union Bahnhof, m TickcZS nach tllen Theilen der Ver.Htaatcn, Canada und MD zi!o zu den niedrigsten Raten ZU be!olnmöNA'?D :ind, und alle gewünschte Äuökunft nthciu ' t " ' "' ' nllll i"iVl eird. Oscar ' O. Murray Verkehrsdirektok.' , 4:p. B, Martin, Gen. Paff. Agl WD nMmrmsont HilfS Gen.Pa? AoW Kü, . . ' -, . ' """K.

,i ::" v v,.. tliiM niMwni Wl?MMM0ttälZM , ZZullman Öar Jinio j ; : ' zwischen -r-:-!c:; Indianapolis 55 Vincinuatk. r? ! Durch g eh enbeWtßlAsHtK ' CincinnatI & Chicago. I ,: r:' SU LouiB & Cincinnati. ; Beste Änl nach CrncirntaiL Dayton, Lima, rledo, Detroit und CaMd '.'11 ;. Durchgehende Skigen iifdri'IIecÄtxir,. IprinaMd, Quincy, eokut und EincinnQti "0. ,, P4llntan SchlafWsgen deS MachtSalsst' vagen am Tage.,. ,.;.; --: ; "f: .,;:! Dirette Verbindung in CmcinnÄi für uüe Llätze i. Kmwc?y,ZTcncheMlabaMaIlk -tda urv m sude. , - ,n,., ,. ,i 'ii ..... ...j. ." ;:".:! ";., . . .. 'WMAZwri,"DMaKelphi H. j. Rhein, Ge. Agent. . "t' L ...... -W , I ,. "!l . "II lli tli i;:Sf' iiUMI ; ;;, CsÄa-J43UöeRti 11 Indianapolis. "!9S;i M.;.(;FWPiyf5 ,1"'''' NO. MeConnick. ö. V. & T. gt. Die kurze und chulze ireLeHnAKchTHi. . stetem hWt-siöisiawi: iM ü Ul.!'i!i immm 'Ni r- ' r 1 4 ..K ;..;.! '. i M tV'.' ":ismsrmMu ja tr-u, vijjliÄfalrl'fen 11X525. . . 'Snkunft.,M Chag.o ' LMm. lyj3L.,,,.SS,r;?nf a jÄw..:'i.s;i :': ilft.f.V " s. 83. &mm$tf$j&ti Jif - i 4 . .kiWn. VMlfsy?tvHCHicsZoL'ß Lnkunft iJxlck.2W r'"'t A". - ':t;;;ll';'lH;.;lii,; ''-'Jis-ei'EiEfeiliijSjrf ftr-VJ " BJOoKnj . . . .... ß: n Ä'illfS., .-M. , Ro?83MeÄcKnk'DnJd ''ttiiSm WL!ÄWs-ZÄZÄ ChitSgs ; fl.ehkRMrsk?tlichk End deS QnisABÄhnhsf tt. könne rSzÄch usi beftis g.'n werde.' ' chisWebMc,:..Vo. LZ CüdJllinsiACtr. - ' KF?7 """ L'D.Daldrs'ia;' . ! . f-.. .'ü :.,. :' ,. , tV V"(l" "i vTSr

M , ' ,1 'i: -I .ii :', II 1 -:sj".:,i;iist ll'ilE: i

SkNN

fr"

Ii U

"laifliii"

i ::;:'.. lo".i f i : m Ki InMll Wtf ii i 's: iU IS w tSk- :. if I

. V tfl'Ääk? '1 r j ;.ir;l,.ijii!iiii.!!l''ii!!lisi::!.!i;i!l!ii: i isr . I"t ;,;;cSJi; 31s1 :;lIi:iiT-ini;i.iii-S"i;i r, w j!jiwwii'i'!w;;in)n)ii! i .

e'ßp': ' in i ;:fe4fv: --.f