Indiana Tribüne, Volume 16, Number 64, Indianapolis, Marion County, 22 November 1892 — Page 3

(II3 Si..l!v 4. i ! ;'-.-;;;.i:iM'ln'Hiilh'ii!m'i.ii'ij; :;tSHi!iiljr "MpI! MI'M,'!!' ""!"i? ,,r?mri!I'!iIff,!'''?M .;-HHii tHft rTrrtrmT'wyt'1. TTT ' f ... 1 '.v'-.'l;. k.'-!!,l!i:S!" jljli:?.::!-! -w W2': Ni!!i,f!.: '!:!!' .l!:i!-j!J.j . !', i'i '1' ' I; , . ., .... ..t.: ;:ltt i: -;..iir:Tif .tft-M;iH,lnM5s:--rli:"uivitM.:',:iiii:"; "iin:';!1! -Ur'U.iU.i'-Uv, t,.;.i: .Ml!, : ; y4 - " ! ' ':'. ..",. !,& ..-Uii:!;tii iü,m,?! ;;iiiiiir " :' i l!l,.,.,.,. . . .

" ' ' : rr 'ijiiff . , '.ivj.' V- ' : " ijf'ä'i !l''p:'!!!"7i''-' " , '"" ' - " """ " . ;. !M; '::;-!;"' : ! : .'':"'l:!-'ir;;!-:! iiii

Ä -fiVv MM-l V jgu. R? - y "'! MM. ' j. s i "Jjl Mk, THADt K.5g & -1 ' .... , Tv " "c J--'r -nr-n'-'B tVtrheilt

Rheumatismus. Herr C. G. Line, kng, Lurbam, N. .. sagt: Für zwei und ein halb Mo rate war ich bett. läAerig, an entzündlichem Rheumatiö tu leidend. Schon tie erste Anwendung roSt.ZzkodsOkl linderte die Sckmerzen, und ö heilte ich schließiiÄ vollständig. lO Jahre gelkttn. Zehn Jahre litt ich an xheumatlschert Sömerzen im linken Arm und war. ich nicht im Stande Während der letzten zwei Jahre mich anzukleiden. Zwei Vxdlikatione rait St. Jakob Oel heilten miö.-Wm. Golrman.EaftGer msntcwn, Ind. Neuralgie. '. Vkinceton, ZLS., 8. Januar, 1891. Im Frühling teS Jahres 1890 litt ich n neuralgischen Schmerzen in Gesichte. Eine einmalise Einreibung mit St. Jalob Oel heilte mich, und habe jch seit der Zeit keine Schmerzm wieder, gehabt. John W. Bail?, Herausgeber Ui .RkPublican." ' 'I " - ' Dr. August König' HamTmrgeJ? 2. Will ist rht ganz Vorzügliche Heilmittel geze Vfchöre, Schnittwunde, Vrand und Vröi)udn, Frofldeuln, Hühner uge, ee. 1 (ZliÄzi zflit. In allen Apotheken zu haha TC2CHASLES A.VCLCX C0..Bi!ümort.BI. r MeLnkd Jünglinge! eluzkge vnk VZeskra!wikdt,niftUe, ssi?t fiischk, naLkte und selbst anschel d he, FlUle toa EeZchitchtZ KakZtte pcher ud dauernd j heilt; snutt, gie LuZIUrnkz iltt Wnn UnttU I WeZiUchkeit I Ehe I lattmle bseÄk n& Heilung, zeigt tal ge ittzt Luch: Ztt KettuusS Uktt". . uflsze. Ha Seite, ü i n N mit teftn. lehrreich VUdera. ;: Cttb ts beutscher Spraye geze Ei seduß ro US Cents in Poflke, d, eic VnbeirsSk AmMaz hl V?ak!,srkl versandt. LireZstre: vcvIZLUtt Uk..M8NN!7, U Clinton VUco,$it toA, . X. s .. yy.. Xtt .ertüngS-AnIe"' ift auch ,u gads in jlf MttNfloit, .iro,, cet . . rauvk du Wailungkon tvaac. szart Halle f Heury Victor, Da! grööte. schönste und Ätesie derartige ' I Lokal l der Stadt. Die geräumige und schön eingerichtete Halle steht Vereinen, Logn: und , Privaten zur, Whaltung vcn Bällen. Conzerttn und Versammlungen unter Ktna. Im Ved'nzstlngen zur VexfKaun?. cSfs! oUje empsiehlt sich zur AuZfübrung von Be fiellungen auf Flaschenbier aus der Hömc Brcwittg Co. Alle Sorten fremde und einheimische Weine und Liquöre in bcsteeQualität.j SS Süd Delaware'Strij?r. TeZekbo ' 1817-1802 e 1 es ä ' einzig m echtes Tafelbier, Wiener Tafel. Olden Twe Ale, Bock und Lager.Bier, Art P LIEBERS BRAUEREI ' Speziell gebraut zum Flaschen-Perkaus für Fn rnznER & co.. . t . . n. hben seit 15 Jahren den ersten Nana aUer Biere im hiesiqen Markt einaenommen und ik ' fk.i nebaukten. , Bestellunaen per Post, Telephon 407 oder .im Geschäftslokal . . cmiK an, ' OU fc - JVIA i4UlVlMw w werden Prompt besorgt. j? XI 13 2 mi kin fislff i ende PreiZe liefere: ,,. bi I Pfund ufetnmuk perStr. , 1 bi 0 Vfund aus einmal 555 her Etr. itt bi fidO Pfund auf einmal tu per Str. IM dt Wagenladung 29c. " Telezhs 919. ! rrtiitt bade tritt echt von dielen Preisen - V fr. Hrit'tl .11 milA jt5l35tnw 1 7 'WttWS2,SüdDe!aw iWtCCAWOB;,;!iÄ:6tÄRfl?m8l,fii4' ;i;sii:'liif.. ;.(" Peft'Tampfer. r :l'flj; Regelmäßige Fahrten zwischen Antwerpen Antwerpen iLFl7?I,NNd ' WilWWa KMWörk. ua'& "".""l . .rji-lix.';'' ; !,i!sni'.,!i,iH i i nij . sviii'.iii'.! WZen'ÄeNt'. ckl.nd. Oesterreich, ffravkretch uud nach und der EchSM:''Mi ap.t dtejer r.-ält -ft. ftr fföBfirurti sr, MTBt Clan il hn Slerkett teiidei besonders bet: ItsrusttoI tfav. Co., , . W,rOi'Aientr. neral-SserUen, Ne MZZ? ed : L tni 1 1 : 00. ,l l

h de säe alle fcon rtburJsrd sabriUri

eonrraytrrnn av rvor iuKit

Sis. weise ich blS auk ustxttTi ni

Red Star Line. "i. 'A.iat.:, y !''".!?" i ., i

,d Oequemtichkeie und Schneai

tedrtgen Pti.

rt;? v

r;sr.fiw. .

Drei alte Jungfern

Novelle den Detlef Stern. (Fortse.ung.) lLmma lann. einen Auaeudlick nach. dann sagte sie: Jch lause im Garten umher, oder auf dem Hofe, verwahre die Schlüssel und sitze bei der Mama und Icie ihr sehr hübsche Nomane vor, d:e, welche immer uikt einer Herrsch enden." Und wenn Emmchens Leveusroman auch einmal mit einer Heirath endiat. wie sie eS doch selbst wünscht, was wird sie dann thun ? Ach. bis dahm lst noch lanae seit. Tante Ittara," meinte daS junge Mäd chen errothend. .Um so besser! Benutze also diese Zeit x Vorbereitung, liebes Kind, und bilde Dick tu einer tücbtiaen SauSkrau auS. die nicht nöthig hat, sich aus ihre Diener schaft zu verlassen, sondern im Nothsalle alles selbst zu thun im Stande ist. Die beitändiae Kränklichkeit Deiner Mutter hat sie bisher verhindert. Dich anzulei, ten. obwohl schon im Elternhause eine regere Thätigkeit Deinerseits von großem rw f t . ctrsitt'i. tv Q cu?en tm wuroe. uiuji uu in oer kurzen Zelt Deines HlerseinS ein wenig von mir lernen? ,AlleS. was Du willst, Tante Klaras rief Emmchen und umarmte Fraulein Waldow stürnuich; gieb mir Faden und Nadel, es kann gleich vor sich ge hen.Klara reichte ihr läelnd daS Gewünschte, gab einige Anleitung und nun arbeitete Emma mit Eiser, blS alle Tu cher ausgebeljert vor lhr lagen. AlS sie fertia war. erhielt sie die Erlanbnin. zu Tina Hegemann zu gehen, und Klara beaao jlch zu ihrer Psiegebeloylenen, der PsarrerZwitkwe. Sie hatte dieselbe anfangs fast täglich besucht, hatte ihr Wein und kräftige Nahrungsmittel gebracht, kam aber. t k f " j ' Y a 'r re nassem vle izrau neu cgnta eryoir, nur nocy zweimal wöchentlich, um einer der Tochter, einem bluffen Mädchen von 11 Jahren Klavierunterricht zu ertheilen. Ihr Kommen war ledesmal ein frejt für die kleine Familie. Es wurde ein fräs tlger Kassee gedräut, zu welchem Klara dir Bohnen geliefert hatte, und zu wel chem ne jedesmal eme nasche voll seinen Weißbrodes mitbrachte. Dann saßen die drei "blassen Mädchengesichter strah lend vor Vergnügen an nuem kleinen, in der Gartenlaube gedeckten Tisch, die Mutter trug die Kanne mit dem duftenden Getränke herber, und auch der Sohn, ein steiniger lvlahrlger Primaner, kam mit seinem abgeschabten Arbeitsrock auf ein Viertelstündchen, um an dem allge meinen Wohlbehagen theüzunehmen. ,Sie sind wie ein guter Engel in unser armes Haus gekommen," pflegte dann wohl Frau Harms mit Dankesthranen im Auge zu sagen. .Mit Ihnen ist wieder Lebensmuth und Lebensfreude bei unS eingekehrt. Ich hibu mich so krartia wie nie und die reichliche Näharbeit, welche Sie mir immer gegen so gute VeZahlung .verschaffen greüt mich gar nicht ' sT" 1 al.i Xtt. m f iA M id . Cil. iCiC iltlllC UlUIUlUC, WVlUji l( ,nir gelleben haben, geht aber auch so leicht und angenehm i xca turchte nur. da Sie dieselbe entbehren. lara versicherte dann, dan sie tut Nähmaschine gar Nicht mehr gebrauche. Dan sie dieielbe eiqenS für Frau'Harms gekaust, sagte sie nicht, um die zartsuh lende Frau mcht vi verletzen. Nach nein heiteren Plauderstündchen begann dann die Klaoierstunde auf einem' alten,avaeipleiren ;nirrumenlk, uno oiz luinc . r ? i rv . .1. .. . .. . t .'.. . Familie lauschte mit Entzücken den Melodien. welche die talentvolle Frida unter Klara'S Leitung den Tasten zu entlocken wute. Heute wollte eS der Zufall, daß Dok tor Neichhardt an dem Hause vorüber- . ''... . . ir m . J . g.ug, lliS geraoe Sie ieyien .one vcryauch ten. ES siel ihm' plötzlich ein, daß er lange nicht nach der Familie gesehen und er trat schnell ein. Klara hatte bereits den Hut aufgesetzt und empsing von einem der jüngeren Mädchen ihren Sonnenschirm, während das andere ihr ein srischgepflückreS Blumenbouguet über reichte.' ' 'Gutgelaunt rief der Doktor: .Hier treffe ich also meinen Kollegen, den man verzieht und mit Blumensträußen hono ritt. Ach. werde eifersüchtig! ' Bester -Herr Doktor, sagte Frau HarmS ängstlich, .wir sind Ihnen so sehr dankbar . . !Jch lause gleich in den Garten und pflücke Ihnen auch einen Strauß," warf das jüngste Mädchen ein. Halt!" schrie Neichhardt und hielt die Kleine an den Aopfen fest. Eine Blume auS diesem Strauße genügt mir ' ' .. . . f ' ..:",-. wollen ste Mit eine geben, Fräulem o " ll0 y":' , ! Ä; ' .Von Herzen gern sagte Klara, pflückte eine prächtige Rose heraus und reichte sie ihm. Er befestigte sie in , sei nen. Knopstochezund murmelte : Es i,t die erste Blume, mit der ich mich je ge schmückt.- V"'- ' - Nach einer kurzen Unterredung mit der Pastorin, und nachdem er sichs überzeugt v .! i & v . r ... halle, vag aue tn oer samltiewooi feien, verlie er mit Klara das Haus. : - ' , Sie haben 1üre Mii'lgn in diesem Hanse voll und ganz erfüllt, Fräulein sagte er zu seine? Äegleiterm. Ney men Sie meinen Dank dafür. " Ich habe. Ihnen zu danken Herr T(-f' Mfrtt (Jfrtrrt tnfA wS Vns C HVt f fcM.yjjfci iu vnivy. ( vh p Sie mich mit dieser Aufgabe betraut ha: den ; denn sie ist sü? iich eine Quelle der reiuöen Freude geworden.' Wenn ich die Gesichter dieser günMeHchenÄuk leuchten sehe, sobald ich komme, wenn ich fühle, wie meine Gegenwart ihr Gemüth erheitert, und wie das Wenige, wag ich zur illerbezzerung ihrer age thun kann, ihnen schon etwas so i Großes scheint. dann bin ich mir mit Genugthuung be wußt, da ich doch auch meinen ?!eben menschen nü tze, wenn auch nicht in !, so ausgedehntem Maße, wie meine Freu?' din Charlotte.5chwMMW (z& hat nicht jeder das Zeug dazu, ein .Dragoner der Wohlthätiateit- im r-in m; frr SMnihinä .....n cs"-.

uuir .-fc wrtiiw vM(MiMiiii , M w . , .( , . ,. r .. ,,, , ., ilreundmTiai6'k(f7ctid''wnni.-.nicinie;m

eeick'iardt labend. , l5r deaeanete mir vor einer halben Stunde und icbkchl1' die Hände vor Vergnügen, daß ich Fiäu .. 'i - -v i:; c c..?.. lern äeoer mit meiner ÄdZaze emen Streich gespielt habe. (ZS scheiut. die ganz Stadt ist ' bereits davon unter richtet.--(?8 ist aber auch ein Ereignis meinte Klara lachend. .Und wie denken Sie darüber?" 7 .Ich? W stee bkt Qsch'k jx völlZg

fern ; tin Uebrigen denke ich, daß Sie einen guten Grund hatten. Den hatte i, und Sie sollen ihn wissen. Karl Friedrichs fragte mich nach der letzten Probe, ob ich ernstlich um Tina Hegemann zu werben gedächte. Ich war wie auS den Wolken gefallen ! Mir

war niemals auch nur entfernt der Ce-i danke gekommen. Karl fügte hinzu, daß er meiner Bewerbung gegenüber jed . Hoffnung aufgebe, da ich jedenfalls von dem Mädchen sowohl, als von deren El- ' . . i

tern angenommen werden würde. Als, "oc ,0 rüg, xcgknuen wm ich ihm auf's Ernstlichste versicherte, ichhandchuhe zwangt, die fuchsige Per,

dächte nicht an eine Werbung, er olle sich . meinetwegen nicht geniren und seine Hoffnungen immerhin grünen und blühen lassen, da meinte er, eS würde ihm ' . ' . I sehr nützen, wenn ich meiner Rolle entsagen wollte, die dann ohne Zweifel ihm zufallen würde. Wenn eS nichts ist, als das, mein Lieber, damit kann ich dienen und ich schrieb die Absage." Ich hab'e mir etwas Aehnliches . dacht sagte Klara. d auch Fräulein Wewmnlhmaßtederaleichen. sonst wären S e vor ihrer Aerrolgung n cht sicker t. t. r x . ' 3 3 . I gewe en. rurcyre nur, ommerzien Ll mrVa fTn-..k:.. lÄÄÄittiifc mir fm., Lft. ' von Mir zu erwarten baden." Vor dem Haufe angekommen, begeg. netem sie Emmchen, welche von Hege, man'Z Zurück war mann s zurucr war. . . O, Tante Klara." rief sie. .es ist :..x.c.-. or..: . 11 a: r Pst, machte Klara. Emma wurde . ' . roig, uno cr onor laai; jjrauinu xt t ? v i i.... l.... .4... , i rl S-;i - v:" liche Mittheilungen zu machen, ich , ! m. r.- m tc w2..e I yvwn. vivuuju,, raus keinem Xkinmer. mvrena finnti laras i rm'nabm. N.i.Ir bi.,uk, ud. - r ... f il) .1 r i .vcein. -can laro, eine "ökmi ftNf. ... -o-u .':. ü:- i ui, .., iijiwu ju r... ..X .??k . s:.?'. ... .4. I SS8 K 1 i? ferlS S have. die ite ihm nre veraeoen werde, uud Snnn min fi -irnS-fiürt Sa ttt HAI dann wente sie und schrie, dag man sich enMch LW uud das vor mir, anre .ar ; r oarre ml t j. rj:t. v ' wwumi. . . . Du wirst daS Niemandem erzählen, i orzr 4iu, mma f1 . AM ' I .Behüte! Wenn nur Fräulein Weber ichtS davon "gehört hat. Sie war im i anderen immer mit der Z?rau KommertX f a.h). ...1 l,!.'! aewl Niir Zartgefühl vom Doktor, damit er Tina !Jii:.i .L-Äi.; stt.-A. t-.-' ...i 1. hui in ujiuudc vvtiswr iiuuc, uu a I meinte Zrau eaemann. r babe dann! jedenfalls sehr uneigennützia aehandelt. M m ---- - denn in.der Stadt werde es , heißen, er r et t . ... a r - . J r ' m ,1 yaoe lieg einen oro geyoik. oraux dann Fräulein Weber wieder sagte, gewlg, Rlemand.werde es für wahrzchem. ? f l - n - C ' tt, I . . ucg fallen, oag ein einsacger rzr oie Küre auSicklSat. der Sckmieaerkakn des i 7" " ? . i e darnach greift." . Meinst frt slitA Vnrt, ksv Krtf w 'mf y jvim VWU-I a9 iih mt"t9' fAAf rCmvMtA I er daS thun wird ? traate Emmcben und I

sah eiwartungZvoll auf sie. ' :!?!aum war ,daS laute Klatschens ver'Nein, das meine ich nicht: Tina ge- hallt, und Tina'S erste Worte wurden fallt dem Doktor nicht." wieder hörbar, als plötzlich die Saalthür .. . " . 1' i' ' ' L :--.liaiS..i, .w v i:.. i t. ,as.

Ueber EmmckenS Gettckt al tt e u ua . en ? v. ' . c W t. . " I B.fti!guV'Uad.rllnd r . n m . . I rercye ,chiare e ,tch an, den heetisch zurecht zu macheu. . Ächt. Kapitel. ,. , Der Sturm, den die Weiaeruna Reich, härdt'S erregt halte, war vorübergebraust, i Dna hatte sich regelmäLig mit dem IS chelndsten Gesichte zu den Proben einge, li..' ' , . -V f. . im f . UIIU(U, iIVUU UlUUV : 1111(11 Laune war ud ihre Rolle nachlässig durchführte. Fräulein Weber war außer sich uud-machte, spitze Bemerkungen DaS nächste Mal glna eS Noch schlechter. Aber Tlna, waS fällt Dir ein. Du hast eS dock sonst besser aemackt " riek rSu? lein Charlotte erbost ; .setzt, so kurz vor - , u :,. 'tw , v der Aussuhrung, ven tröst Du. die ganze WbUUl, i.v... ;- . . ' . - Tna antwortete trobia. und re tteda? Fräulein dadurch noch mehr. ,x ; '- . mri rnnfis -TlftfMr AfiniM kommen lassen muss w - i . .... ' . , w w vm r üssen, damit eS wied besser geht,- sagte sie unüberlegt. , Vl .lifcl, UM9. I) ommerz:enröthil. Hegemann wurde roth U rt ÄjUriUeVtciiahnt ih SochJ i . 3 . . ' J , 7'rna brach in thränen aus. nrau ... ... ics .... r:. i;. . .. vt n uiuiu vHV' vvw. lil UII VIV tfUlttf UllV UUIU VUk fe-Ä k'chs sturjlk chnen nach. Srauk'n Chr r. k,, .. i?.s,i,r. r r:? ,v ' wu'4 u v". ""X .' rz;,.r.r..s. k die Bürgermeisterin an, in deren Hause man stch besand. . Meine Llebe, 5 sagte . die würdige Dame, rch fürchte, Sie haben die ganze rrt t t , i1.. .". . fr": r. m . ..: ..: . . ;. rv. 'V ; 5C cntcQic veroorven. . .DaS sollte mir leid thun für unseren VcreinI Bills., Frau Wiikrk. a Sk b!. Sach.; ich dachl n.chl. daTm. , albkrn tmxki,,da sein würdet . Die Bürgermeisterin .. versprach, ihr Bestes zu thun, und sie that es wirklich. S TJiiffrtf if Kif irt nitS tnt IVU VUV VlVjUtlUt l ltt7l ' lv HUV, MtV Frameln, Charlotte eS aewuuscht hatte. Ihr wurde am folgenden Tag der Be scheid zu Theil, da Tina Hegemann, sowie auch ' Kurt Friedrichs, nur dann weiterspielen würden, wenn sie sich ganz von dem Unternehmen zuruckiSae. . .. Da? war hart. . Sie sollte jeder Theile nähme entsagen, sie, die Schöpferin des fA f n i ki inH f ff & : Vi 1 vtuiiji, .vuv ,n ji.vi.m-w- vi mv miserabel ausfallen würde! Aber was !" ;i" " . ; : ev dtte.v iyr uvrlg 5 Vie macyre oer Vurger metsterin gegenüber die Miene der leiden den Uukchutd und sagte: - :iUi dem guten Zwecke nicht zu scha den, ziehe ich mich zurück ; ich habe die sacye ,o wett gesoroerr, vag oie Vnye,-. liaten vieieive mu was meyr guiem LBtüen lebt aus odne Mt in live ras, l Innerlich war sie überzeugt, da. Alles schief gehen roürbij r: riumnh ri I mr ihr er?Ä wenigstens an eiiier Person ihren , ;..nw fc .ik-v.v ':. . . i. . Äeraer auslass zu könn?n. Sie gab sich von nun an die größte Mühe, und Kurt FriedrickS entwickelte ein so stau, euswettbes'ÄnordnunsStalent,. dak in der lektenProbe welche bereits uk der mr n . ... n , ä. ... , .... n r:, -' ..j;. Oühttf deS Hotels stattfsndaUes wie auf Nolleir gina. ..

etwas ecktaen. aber an dem betten irnils i.i.

, 7" ' joiioiciücii xunnie nc nimi, uuo um lyr i ii ijuni,'i ,ynuHH u3 beteltenebhaber. Emmchen war Kommen möglichst bemerklisz :u macken. ! iez Hühnerjagd. , Im ,ho

allerltevit. alle uebrigen wirkten, nach sgunte es zu spät sei. Und in wel- llieb mein UnkaS vor

rasren uno raniein Weoer o rla.rte Auszüge! Wenn sie sich doch nur Er stand wie eine Mauer

7Ä;.' einfach anziehen wollte, aber siewahlt oom Fkcke.. Ich mutzte eines Abends, dau Tma m schlechter ',.,1,, iund nack , Sause aeben:

Endlich war der Abend der Aufsüh, rung gekommen.' Man hatte sich 'im die Eintrittskarten gerissen. ' Die ganze Umgegend var' herbeigeströmt, und der Saat war nicht allein bis auf den letzten Platz gefüllt, nein, es standen noch überall an den Säulen und in den Gängen

Schaulustige. In der ersten Reihe, der Vuhne gerade gegenüber, sag mit seinem weißesten und steUlten Hemd kragen, eine Vrillantnadel ,n der dunkelbraunen AtlaSkravatte. die tL i .-V - c t n rucre zur mogitcyzlen iakle ausgeour, er. 3lp'.vii"un vzm lGln crr aiutasiman. v aywar gewin ein gur.gewayli. t ? fc. stf.. ...4 t J .i , . r, rur ocn viugenoiia ,noeu elwas unbequem, da leine Neuglerde ihm nicht erlaubte, ruhig zu sitzen, em Kops drehte , ich wie eine Wetterfahne nach allen Selten, um zu er,pahen. waS hinter "nb ?eant"V:.1 i I , 5 ' 77 V " ' k t. 5kck aratullre tu der kleinen LalSz .vv Öi - V l wkrbeloerreukung, Herr Schumann," errifew der sich durch die gedrängten Reihen !.t ".m ' ä"; iM";8ft:tt" ! em aVit Platze zu fuhren, welche zur Lln- ?. k.-. kn.z.rs?. ' " ry' r jyarc. ,H'rrMa.hi.. welch d.nK, ch TiirrmrtrTA niHmnnr nirr i tiihw t i

' p

vii uu, wit u 1.1 vi lTiuuiciii jtiiu i itfr-'i k. Mf., ?.:.; 5fcv mmi vi tJuG uu.ivuvv i Seite zwang und ihm dabei einen halb 7.,e& lyvuuujCM. t uiu virniiviii VI U UlVUl I. 1 w' 'dt .Ick MS,! dann nn ettn . " zz?. " '"." Tr: ?'' - '. l.fir, - m la .in .. uintäämt nm'u 'vii.. ' UIU,. . vic et Jüviwr. vllle err ;j,,;ii; c.i ,-.k.,'... ' vw".vn iw, Mvuuwu., . vi i Gefühl von Galanterie, welche ihn den 7 . 7- - U "Cn aegeillloer eilen oeriieö, liearen . ,,' ',,, e..... n,...

- . ' "

i... , .... ..... ..." . e- I i (wvciHuiiH im luuica k I ,t,rllrt. . . r?.k, sf, irtfts ee... m:.. r" MV MM , k kltUtfc I svielen scüen?" ... t Fräulein Naulsen's blasse KeNcht rötdete sich leickt und üe antwortete mit iürer meicken Stimme: rv r : . t . ot t r p I Dom t war für'S Etite d e Unterbaltung beendet, denn Nun hob sich der Vor! r . 3 rt-r f.7. 1 vana UNS er? , U.'calvias iiale unoer! msnvt durck ,e!n rnue 5nernsn k l vwiiw rMftMVimaii die Vübne. n der ersten Scene batte Tina Hegemann einen Monolog zu fpre 1 ir. . ?' lrTl chen, der später in einen Dialog mit Kürt Friedrichs endete, welche durch Erscheinen der ältlichen Bürgermeisterstoch- ' . . .1 , . ' I

ter alS anke unterbrochen wurde. AlleSs. ' 'V4;!; u mtS ,.e i., tw f,fir Ja beißen. Langsam sie! eme Hülle nach

i -,... iv v'i; ...r.t.Si w t .in. c.. v . dem allgemeinen Applaus so thStiada 'k.t.tk4T,k VllWlIllUtl IIUJ Ull I seine Aerlarauen auä hen mM,n I T"' ' ' i ' -vv vrnyttM Anrrf amgen. ur u ,u yimm im .yuou fitm f -r. - .' m, . M r . in - juyiii .5"'"' 5 5 ti.X erreoen enr ranoen. weicyes oie, riSSZr : t .1 i r in lüiuiuiiii ivuuuic cn ovk lk derlrückwärts irieü die Sommer enra. thin an und nun erblickte auch die,e, sich unlsehend, die Ursache der Störung, Fräulein Weber. I t v.. .. . . . J. - . j. 1 1 Natürlich sagte sie spottisch, .ganz l-.. ."...! LrT :P'?-t, (Fortsetzung fclat. akld-kK . " M., Dm.l. war ' kmttna Oauer von echtem chrot und Korn. Er ya. nrne vimatylich. vzolle noch verlanen, ebensowenig als seine ehren i -ii ;-.ofr-e-L-; v rift l."'??? m A mm. j4 .M fr. & .ja. All . . JrW v . V IW" ! H""' 0y" v -. . i itiv-n um iai hl 1 m n iir.t f - T tu-1- - y f .- VU.il UJtVVI IVVtllll Schließlich aber sollte doch auch unse. n ttiaÄ einmal der itnifirttt unserer 'tt J t V O fx " n llas elnmalder Fortschrut unsere, Nge r7. nd Lnhemahe intr l.ttrnt vSltiln tt ttt tn.tt fli'.l . i vi- iiii.ii. er rinrn Bitten n wymnt si eil . ' -. ,w - ' . i ' - ÄftÄi WZlZK'V'K!. glich i f vui mimvuuui l mris nt.u Er muw. um seine Familie und sein ganzes Dorf würdig zu reprä t-l-Al e . ' .. - ,7 . 5 . -V -, icniucn, a eicrcc iuiieuung 9f,u nehmen, natürlich als Vitndi?ieh'AuS' steiler. , , - A : - Die Geschichte war auch henlich abge tausm, Ulas oder vielmehr S se:n groß Eh..,chchk s erngerragen, yatte dieser denselben an tu Mn Hamburger Schlachter für schweres puKischeS Geld verkaust und sich dar r T ,w , . J ' . . ' i auf ln der schönen freien Hansestadt ein brechen an 4 Bummeln vegeden, da? Blutgeio m der laiche. Ä Seelische Genüsse konnte ein ClaS DA. nel nicht, denn etwas derattigeS wurde in seiner Heimmh nicht groß, und so ließ er d?nn alle Theater, Tingeltangel und sonstige Bildungsstätten links liegen und f sich in Hamburg hauptsächlich auf's I .". i1 i w 1 . L . . J ' t 1 ' vnR UN? zwar aus vas en von che Sachen, wi man sie eben nur in I . ' . Hamburg bekommt und du den doppelte zrzuz der Nahrhaftigkeit und Preis würvigkeit in sich vereinigen. Es giebt viel i schöne Svellen in amburo?. das sätzt sich unmöglich leugnen ! Ader von allen den zahlreichen Weiicatessen ist doch delrcateite der Vtemdutt ! v Sttt vuul wenn ,a Zveiner venre ! rf - . w ' p raelNtz soeben kundgegebene Begeisterung ' nur triegen rnnnt. ntt et wtetnbutt nnh tnivhev i , . ... r i;:'1' ... Sieinvutt und immer nur kocht mit Peursitre u, d zerlasiener Bmter. 01 Da nun aber UlaS em sehr moralricher Mensch war und troZ semer Vcastvieh. Nedaille, mit welcher er immer in Ha bürg umherues, durchaus nicht sho!z.5rl worden war und viel an seine Lieben ür 'der SelätZ dachte, 9 txvx iZnz

natürlicherweise mit der Seit gegen Den Termin seiner Abreise hin allmälig der sehr naheliegende Gedanke: Mie wäre es, wenn du so ne recht große Stein butte mit nach Haus auf den Sta der Marschdorf nähmest? Das würde mal eine Freude werden l Wie würden Frau und Kinder, Bekannte und Verwandte sich delectiren 1" So dachte ClaS. Da nun aber Clas fernerhin dasjenige, was er dachte.auch suvzusühren. gewohnt war, denn er hatte als Marschbauer sei nen Kopf skir sich und konnte ' sich aller Hand leisten, Zo ainz er alsbald auf den

Hopfeimlarkt xn Hamburg und kaufte sich einen riesengroßen Steinbutt, den er mit vieler Anstrengung in feinen Gasthof Uug. Kaum war jedoch das mächtige Mekrungeheuer auegepackt und lag in seiner ganzen Größe vor ihm auf dem Fußboden, als unsern ClaS eine entsetz liche Sorge zu begleichen anfing: er mußte ja mit dem großen Biest die Zoll grenze passuen! Daran hatte er ga' nicht gedacht ! Clas Dämel war in Verzweiflung. Zoll bezahlen? -Nimmermehr! Solch Sündengeld! Aber wie . war die, Sache., denn anders anzufangen ? . ClaS dachte nach. Plötzlich wurde es hell in seinem dunkeln Innern ! Ja wohl, so ging'S. , Schnell entschlossen entledigte sich Dä" melclaS, Pardon, .ClaS Dämel, seines Recks, seiner Weste und sogar sekneS Hemdes. Dann packte er den Steinbutt i Mit nervigen aujten und vand sich . . . . . . nMa...,, Ecchschmi. .in PiirrirrTtm mir isn n nntn vn tnr i w ifcrfAnn strnS. M.s,- i.nS OT i vv irr"" ti wieder angezogen und mm sollte Wohl Uhfii. vv v iivHiiv mviuhvv, ivv4VVH VI bei unserm 'ClaS 'die Sckmuaaelwaar. , - . i ' . . '"fV."1! "SS J5?J?S? MSSStSSkr "-7 ITiniTPTI ipinir. ina ramiiisli niir Oif rtf V 0rr.ts.,v. - 5'.,,, V . welcke an der amkurä annökerscke "--T- t" r tt-j "::'nvgmes Gewissenat oder mcht wenigstens IN. k:;:-. n tr: :.k.t ÄÄcrj..:.t-: i'" v,. Y ,,,, ler ist. soll Äollaremen nickt vasnren. ' rii ui,n irri Tvi.: .....v mel denn auck wobl ba d durcksckaut ba. ben. denn alS er aus die aewobnbeitSae ' . , mäpe Frage: Haben Sre steuerbare Sachen bet sich?" erwidert hatte : Aberst, Herr Zolleristenz, wo sollte ich als Bauer zu so was kommen! lud man tlin (ntnrf uUats tt K.!n.nV ttft tttlfi Wll IVIV., VVVI V VttltVItV lAlVVUllUM ein, näher zu treteN !" ClaS trat näher.' xZYm rioeoenen ok nre uno vivoernp bie Kinnladen. . . SM.H ARiftnU 1stM V,f s? 'a,v t'r msche Aufforderung. ' . cd, Herr geheimer Obersteuermann mi5 vK stöhnte ClaS, lassen Mir !.. 1 ''V' . i.. L Ausziehen oder auf dle Poltzer l war le dar Antwort. r IVI.X n.mil mtmti i Vm VTv. rr nnnfrn - 11 inirKi nuni d.i rrino ..j: . .i.i. . t v : W . . w m y . w v v ' oas An uno umnaum, wie ctx . . t r .r . ... ilosophische Ausdruck dafür lautet ' fallen war und ClaS vor den gründe enö " M. . . . - Sttinoun peiKlO, oa rnrnano km UN bandkges Gelächter, daS nie und nimmer kin Ende nehmen ? zu wollen schien. " Und was maz außer dem aus den dlo ßen Leib des Bauern gebundenen. Stein. dutt die Heiterkeit der Zollbeamten noch ri..v...r-- :xt w.:.w.. ..c' -:xt:- ...ei iiinnrninna naniari inirnri luiruri uu DaS FactunV geneigte, Leser, . daß ' , a.r.. 5fft Dämel ück die aamen aräulicben Umstände 'samnÄonft gemacht I 4t. ft-.f.fc. fc-.hiA. tn len über7".. "M ' F g 'r Jäaerlatei n. Min Hund, sage ich Ihn I m J Häsemann? nen, steht stun ,enlang vor Huhnern. : Hirschbein: O :ci i o...r:4. :, .. 8w,ö ! y hen Gemenge Hühnern stehen. und ging nicht ohne memen mein Hund ir ver wwuucen. ,piff : . . i s." .n.,:!.. i: . n . X.' - - f. f. zen iaic ioi lunott m vtiiiicivtii wsp . . ' . U.ififTt trnt im ' it r ttiiniv rV!' r'ö-V-I . . . unla. senken ie, .um eripp. nch,.mmnk hp.t I - Un glückliche Lieber, Ren. L-., Nn,.rklt.,na üb iv v V" . - daSKav tel ..L tbt"Y. 3a,Q eme un I 1 ' .. " ' ... 1 ... , F.. .,' glückliche Liebe kann einem das ganz. I sh.n k.'rkittern UnMJrDetDN. MCN. wrwww-w - - W. 1 h . - &- ngischn3Za, was was woll'n denn Sie: U iiüt iJ vm.ü h.iftn PAp a IjöA hett Gegenstand Ihrer Neigung und r Knb 1 ' - . .F vif Ji VT .-""' ng gkheirathet? Krätzer: 2 eden. DaS ist cl I: C. Crane,I praktischer Zuwelieru. Gptlker. 135 Virginia Avö.z Südende des Viadults. ' KK :",'-. .'..::'" t( '" . .-. Redaraturen unter Ltarantle lcknellen be sorgN - .. , 13 N. MERIDIAN STREET. Mine Brillen und Augengläser. TT -rt 'uk",,ksIPi DißWßiMnNon.' 4m:: IST. '':! STRONG s:il llfl lii-liü V I Seine ffcktbaren Sei sei oder iöhren. Seine Le.'en. Gewicht - oder Schluft Sugeln. Sein teparaturen., , er (SciSuIch. J ÄS , 4t Strong, Boce " --s - r mt M & Co., 73 74 Oft Court tr IIGoiin.tJaaIla'a l.S' '. "l" r'u.:i, i ,'RC ' "'i'1- i:.1 . ii:!-'1:!"!'!!.!' Bargain S t o r e, 196 Virginia Aoenue und 145 Nord Delaware Straße SateBtahlnSgel, 100 in Bor lc W sschklankmer a da Dudend lc Parlsr Watchek. Bsx lc ...45t SuiertSslckkesskl... ........ ! Vampeylinder. ... . .'. . lc VchtyerfttVe. Dtzed f,r-. Vleechr.f2r ' CI- nd Psrllsnwaare, Lv?l.

" - ijjr' ''' t .

.:;

:Hri'i c-f':S!), , ! .;" 1" " 's" " Ti? p, , V-X; GMSMWUM WwMTVMM rniSiw ito'W

Jndiana Paint und Noofing Co., 53 u. 55 Off South Str.

O v s. -VäAiN a jöMr Ä)ZM !RAT0

Ötjritctj unversällchte Waare. ILjährlgcr Sezchäfreoetrv ntmt xur ,lch skldrr. T.I. HamZ!ton,CigancNsabrikJnt.No2KmwS Ave., No. L9 Jndiana Ave.

Vor u. uaiu eemuftcüiiiuui

raicke getragen ,u werden. Durch die Pest versandt, ZI per .acket, g Packtte fu? f3. l'Iit jedem Vusrrag für iö aeden wir eine förmliche Garantie einer sicheren Heilung, rder da Geld wird ny rückerstatlet. Circulare frei. San cbreificc NERVE PEEü CO., Chtcapo. t ftu habe t Indianapolis dei F.li. Mancher, BateS Hau potlzeke nd Slke lkail Ttraöe nnd. Lwcoln ane.-

Tag- und Abend-Schule i fmm

" 7 .

s. v

Mjm

WHEN BLOCK, OPPOSITE POSTOFf ICE.

Psytdat Srafte. Die beste ÄandelS- und Ltenograpble-Schule. Gegründet Offen da ganze Jahr. Man kann zu jeder Zeit eintreten. Sinzel-Unterricht, Verträge, Koster. Sering, kerne Gebübr für Diplome; rndossirt von Eisenbahnen, Geschäftsleuten u.f. w leine Berechnung sür Beschaffung von Stellen, unvergleichlich in rhrm Erfolgen. B4ftllr Sieeinm Catalog. ' & 0SB0RN. trürn. ,

ndi

anapolis

71 und 73 Süd Meridian Straße. Die größte Ofen.Fabrik im Westen. Kauft Home made" Oefen. Heiz' und Kochöfen von 15 bis 100. , Sprecht vor und sehet Unsere Wacren. ' lAWZZ?AS JCLUÜ

The Long Steel and Iron Roofing : and Corrugating Co. 7 Fabrikanten und Händler ln r Stakt und .Eisen'Dch- und Vau- - Material. j!6 West Maryland Siraöe. Telepyo tÜ8. . t?. Long. Präsident. I. H. Grnnert, Ske Virginia Aoenue und Coburn Straße. ; Zlous Wirthschnft. Die besten CetrSnkeund Cigarren. DaS Publikum ist freundlichst eingeladen. mitrthiffioH 'V f7' Jl f GuteS Bier. Jmportirte .und hiesige ' Weine. Feine Cigarren usw. H erm ann Hunzsnger, 192 Nord Mississippi Straße, nahe der Jndiana Avenue. - fefefe Mte U02 Vst Washington Str. ! . ' i!'1' ' . .- : t r wird .allen Freunden eines guten TropfenS .und Kennern einer feinen Cigarre bestens empfohlen. Gottlieb Leukhardt, " Eigenthümer. KritzBernhart's MwtKschafl. Mo. 76 üd Delaware Straße. t: ;" v - ' 'i ' Pool und Billard-Tifche. ' Zut Zunch . m :.' i i : . . ':. ' . jeden' Bornrittag und Rachmittrg J Zu zahlreichem Besuch ladet ew 1 Fritz Bernliart, , ; . - r eFisentdüm. I und t - -für den, -,.,.. . Haus-und Familicngcbrauch . ; in:, .g: ; PefcrKConwa - " : i-sk h ...a ... :-' !' . ?t ur i-j "i-."' t ; Vs 200 Ost WasKingto Strafe, i miff. BAAS, 1 Madison Ävc. Nö. 1 . , Nachfolger von Julius Keller. 'Die besten einheimischen und importirter Weine, Liquöre, Cigarren, Bier u. s. v:t;M:, -.-. - w. rw . k r M. - i,":. : l-i'.ivii ... ,eunvircye evlenung uno xv-Zßmm EXT-, Kost per Mahlzeit, Tag oder Woche, i Henry W.Baas. 1 Madtton D t'' '; '.'!! "vÜ'l';1' iü'1: !":, ". " KWMugMennerSs ' : ' .-;&is;. 'iii ifV !l!!!!.Z5ßl!?Z!?,k,'ZlZ Qll'll No. 60 55 60 Virginia ve. Vorzügliche Bier, hchfete LtauSre. ad Cigarren . Warmer Lunch jeden Vormittags Sing an g .nch vorder Llartzland Strafe, bei lurnballe aoenüber. YBED. KLEIS Neue Wirthschaft 154 Süd Ne Jersey Strafe. . V . Jeden Tag gut Lunch, frisches yie?,.gute Meine, Liquöre und Cigarren ; UleS ANo. 1 Jetztz ist auch die arten wirthschaft eröff und bletkt,aLmraiende be Besucher et an enehmetz tützke VUtzche. ' ., -. . -; p j.- . ' : Dred vd t?ettnte Nd einzelade. dor Ififö - - -;;.;- B: " ' rVcd, laeis.

Feine WeW

trHtrtV

IfVV

rthschaft

Pech- und Kiesdacher gelegt und reparirt Metall- und Schindeldächer reparirt und angestrichen mit feuersicherer Schieferfarbe. Däch-Material zum Verkauf.

X , x MU,vj: c" .' IklMN V

Manneskraft wieder hergestellt! 'XEilVK SEEDS" da großartkee Seilmitkel, wird mit ewer schritt lichen Garentte verkauft, dah es alle S'crven?ranklzeiten teilt, wie GedäcbtttiöickwScke. Abnahme der geiftiaen ,-äkte. opfwed. Scklaf. iosigkeit. Lerirkt ttv VianeSkrkr SUick- CSinificncn Sieryosirät, 'tattiskeir. faioie Bcrlui't ver ZkuAungZkraft beider öetck.leckker' verur' jachl durch tteberanslrenzunq. Juendiündcn oder übermäöizen Gebrauch von Tabak, Opium und g,i'liZeu LeetrSr.ken, clcbe schnell, Ku Siecbti?um. Sckmlndiuckr nni, rrNnn kü?rea. spcaem vervackt. um in bn Westen

Treten Sie teyt ein. 1HNDRIS & H0F1IANN, Mercliant's Salooii, 23 Süd Delaware Straße Die neuen Eigenthümer versichern ihr Freunden und unden nur d e beste eivhei mischen und impertirten Getränke und Cigar rer zu vr rbreichen. Reelle Bdienvna is garantw. Schmackhafter Freilunch Äor genS und NachmrttagS. Columbia Halle ! (sie McEarty & Delaware Str. Die schönste, größte und am bequemsten ew gerichtetete Halle der Südseite. : Sie steht zur Verfügung für Abhalwng d'v' Konzerten, Tanz-Krättzchen, VartteSic Besonders lst sie Vereinen zu empfehlen. jfir Die schönste Wirthschaft : in he Ttädt. Nur die lestrn Getränke werden Vv abreicht. . - :-'3a zahlreichem Besuche ladet ein Otto Scbinidt. . j , ,3 Schmiedeeiserne Feuz s r' , ' Ellis & B elfe nb erger. 16i tt8 163 Süd MlMlftppi Etrahe. xcel Dquaret ... weftilch om aynyok. Fabrikanten derShampionJenz. Siehe trku,. . rare. . aenien rerianr. ' mmmm&mmm. -i Sis ZZullmnn Er Ätnie - X Zwischen ., Indianapolis L5 (Tincinnati Durchgehende CrS zwischen Olnelnnatl 6c Oklesso. ;j 3t. Louis & Cincinnati Beste Änienach CiminnMDadtorLrm Toledo, Detroit und Canada. . ' . Durcbaebende Waaen iivilcken'. Decatu Ipringfield, Ouincv, eokut und Eincinnat Puüman Schlafwagen deS Nach, Palai aen am Taae. ' Direkte Verbindung in Cincrnnati für d Vlktze in KentuSv, Tnmcssee, Alabama, M rida und dem SÄeni,5!'? 'ir '; Washington, PHUadelphia, , New Fork, H. J. Rhein, Gen. Agent. '''''7"'' . .(?. II. 6ara,.SrHWW "01 "I",Jndi ana pol i S. -A' M. D. Woodford, Präsident. ' E;tii;lifc DU kurze und eirnige direkte Bahn nach Cd' WFMeaao ist die psvuläre , N'ZkttNn mmxj .-.i - IC'iUTUtt UUfll Cttu Itlt Abfahrt von Indianapolis: 11.S5VM. Ankunft in Chicago K.AMm 12.4SVM. . 7.S5?w Ns. 83 Monsn A. .fi.20Ub Abfahrt von Chicago : tSLOVm. Ankunft innd'plS. 4.20-rn. -S-YNm ' ?.2.'2m. N.L3Nonsn cc. 5ft wJnd'pIS. 10.4:m. . Yullrnan ye7.ibulchlaftvazeä sür CZlcaze pehm am rsestlichenLnde des UnronVaZnhvkk ..törmmUglich um8IbeMe2Mt?erden. ' Tict.Osce: No: L3 Süd Illinois Str. I. O. IZaldlQ. n ir jVj"x Jt 1"-' Mw.B V'x&.MV

V-. ' r .

2mrcm0zw'c&w&w.

Itove

Oo.?

ij I I ATr vci .n t 1 , W VB-Btr 'Äil-SÄÄ Sfc-t11 MW? WWWWW I 3sj5jT2 c j n - 7 3 j c 71 t LÜiiJJ'4 tlll.

.i?! K; M

scuer 4 ennfulvenla und Market. '6 CaalishS Opernhaus. 0 Caft und Nero Äsrk. 7 Noble und Michkgan. ; New Jerseystr. und , NassachusetZ Er ' 9 Pine und North. . si; 10 Market und Pine. '. " M:,. 11 Häuptquartier deS Feuer'Derari'mtI. 12 Et. Clair und East Str. --Ä, 12 No. 2 Spr'nhs, Mass. Ave, nahe Noble , 13 Delaware Str. und Fort Wayne Ave., 14 New Jersey Str. und Fort Waone Ave. 13 Peru Str. und Masiachuserts Äse. ; i 15 Christian Ave. und Ach Etr. - - M 17 Park Ave. und Butler Str. . ' .Är1 IS Columbia undMalüttAre. ; , ! lg Arche? und John Str. ., 123 No. 9 Schlauchhaus. Ash und?. Str. "i 124 öllabama und Siebente Str., 125 Central und Lincoln Llrenue. 128 FandeS Str. und Lincoln Llre. 1Z7 Columbia und Hill Ave. 123 Central Ave. und Achte Str. 129 LluSstellungs. Gebäude. 131 Alabama und Morrison Str. 13Ä Rohampien und Achte Str. IS. College Ave. und Zehnte Str. 135 Home Ave. und Delaware Str. 13S Alabama und North Str. 137 Neromann und Achte Str. 123 College Avenue und Irwin. 421 IllinoiS und St. Joseph Str. 23 Vennsolvannia und Pratt Str. ' 21 Meridian und Zweite Str. No.' s Svr'nhauS, . nahe JLinsISstr. HO MisMsipvi und Et. Clair Str. 27 JllinoiS und Michiaan Str. 128 Pennsvwania und Fünfte Str. 29 Äississivpi und Vierte Str. 212 Tennessee und William Str. 213 Wennsoloonia und Michigan Str. 214 JllinoiS und Herbert Str.' 215 Waisenheimath ff? Farbige. Tennen unö Crue e. f m.;w , . if zerwian uno levenle. 213 Clissörd und Jesferson Avenue. olNo. 1 Spr'nhS., Jnd Ave. u.Mch. Ct. 82 Meridian und Walnut Str. California und Äermont Str. LZ Älake und New York Str. ' v Jndiana Ave. und St. Clair Str. 87, Stadt.Hospital. öS Blake und North Str. 89 Michiaan und AqneS Str. 312 West und Walnur Str. Z13 West und Dritte. $11 Siebente und Horsard Str. na mordet uns !aca Str. ÜB Tenne ssee und 1. Straße. 41 No. 6 Spr'nhauS, Wafh. nahe West Str. 42 lZeitzendorf und Washington Str. 43 Missouri und New York Str. 45 Meridian und Washington Str. 43 JllinoiS und Obig Str. - -47 Tennessee und Walhington Str. 43 Kinzan'S Schlachthaus. 49 Jndulnola, 3 SquareS vom Fluß. ' U2 Missouri und Maroland Ctr. 113 Mississippi und Wabash Str. 15 Morris und Church Str. 121 0. 2. u. W. Rundbaus, welll. vom Ftuö 13 Jrrensl. U Allen Ave. und National Noad. 1 No. 4 Spritzenhaus, JllinoiS . Merrill. 32 JllinoiS und Louisiana Str. 53 West und McCarty Str. 54 West und South Str, 55 Mississippi und Henrv Str. 57 Meridian und Ray Str. - 53 No. 10 Schlauchhs,MorriZ u.Mad.Ao. 59 Madison Ave. und Dunlap Str. '12 West und Nockwood Str. .13 Kentucky Ave. und AerrA Str. ,14 Union und MorriS Str. ' 16 JllinoiS und Äansaö Str. 17 MorriS und Takota Str. 18 MorriS und Church Str. il Tennessee und McCarry Str. )21 Meridian und Palmer' Str. WZ MorriS Str. und Gürtelbahn. T24 Madison Ave. und Minnesota Str. 61 No. 2 Saken- u. Leiter.Haus. Southstr. , Z Pennsylvania Str. und Madissn Lje. ' 63 Delaware und McCarty Str. tu at und WcCatty Str. 65 Nero Jersey und Merrill Str. 67 Virainia Ave. und Bradsham Str. 63 East und Cobura Str. 69 Pennsulvania Str. und Madison Ave, Z12 McÄernan und Doughertu Str. east S. und Lincoln Lane. 14 East und Veecher Str. Z15 Noble und South Str. 71 No. 3 Epr'nhauS, Wrrg. Ave. u.Hrueon, azr und iLeorgia Strase. 73 Cedar und Elm Str. '4 Benton und Seoraia Str. 75 Engli sh Ave. und P ine Str. mr- - ... . c v . fc. io witLon uno zares srr. . 73Z Ns. IS Sxr'nhauS, Prospekt u. Dillov. 79iFletcher Ave. und Tillon Str. Vi Spruce und Prospekt Str. N3 English Ave. und Laurel Str. ' ?14 Willo und Olive Etr. sl5 Shelby und Aeecher Str. . ?1S, Deutsches Waisenhaus. 'l. Oranae und Laurel Str. iZLerington venueund Linden Strai. 723 gleicher Avenue Und Cvruce Strs5.e. 724 ueer und Worlev s sbrrk. 81 Market und Nero Jerse? Str. . Wasbinaton und Delaware Str. 82 63 ! East und Pearl Str. 84! Nem York und Davids. 85 'Taubstummen. Anstalt. 85 Ler. Staaten Arsenal. 67 Oriental und Washington Str. lliifi v irrauen'Vtttormatonum. )12o. 8 Schlauchhau. Ost WasS. Str5k t!3 Market und Noble Str. - ,: - ?14 Ohio und Harvev Str. ' U5 Arsenal Avenue und Ohlo Straße, . - ..- r rt ä . ' . . r varr Hanoi rlsenvazn.CkopZ i23 Waleott und Carter Str. 1 Ro.7 Svr'nhauS, Maryland na5e Merid, 2 ??r?i vrt a.i i .V VVVIUM V.lk 3 Meridian und Süd Str. , r'-' 94 Pennsylvania und Louisiana Q5r S5 Alabama Str. und Virginia Ave.' . Sye, i a l. Signal e.'" ' Ersten 2 SchläFe, zro ei ter Alarm. Sroeiten 2 Schläge, dritter Alarm. .. . .Dritten 2 Schläge, vierter Alarm. , 1-2-1 Feuer eusund Schlauch aufZMlSeZ. ' L Püf(t ffl-i tinii t-Jitt;.'':;''!1 ih. .1 7 7 ""0" i-.'. E . W.WW:'; R n r . fi t. . , . J-" :'n : "'s ,;l fli;,,": oo ineyr svanerorua. . i!1!!!!! if: 'U2SchlöLe..12.UhrMittLS.f O Die ersten '&iStti tindig au geschlagen, td i Urt 2 ifolcentei rdea die Hundert. Zehner und Uiner iissern getrennt gegeben.. Wji'MA Die kürzeste und direkteste ;i:yRte Oßi;actri;:; V.;,Storb;fSÜ5.-

SjgM

s&Z3(si 57W v"x ifW'

yx-.-- .-' Vestibül ZQge it i den feinsten f Partor.,' Lchsstkchw nd 'Zpeisewageni? mit" - gehetzt und ' U tiettrizität beleuchtet. Die schönsten , Clen. labnzüge in der Welt. Die vergliche Beschasserchei! der VeleP and :, der Wasch rnerie gcuatten die $tl Jit Schnelligkeit bei größter Sicherdeit. Die ernzwe Lmie. eiche i?re Pass?i5re , nach dem Grand Central Bsnhcs tn ilrto Sork bringt und ihnen dadurch jrcei Clun. den Zeit spart. We Emsahrt in C h t e a ß v e?i?;Ncht ' einen Ucberb'iZ .über den MuhiZan A?5nm öoulevard u. die schönsten Straß., der Slait, ' Die Züge lausen in den Central !2h7.h'.Z von Csneinnati. dle UniswDepctK von

Slevelsnd. uffal v und Nldany, ferner St. Lou i i Pkvrts. Die Okffee ts Jdisna?llA te?.itt st im ' Oli Washington Sttaße, , No. 138 Qib MnoU CHiftÜ and dem Union Lahnbok. m Tiiül MÄ. allen Theilen der Vtaa!c CadB Ieiiko zu dmuiedri'm.N.!M'4bc:n.7N' R-V ii t. ,-..f ivtw, f mi ' bi....!.. ....:.!.,. w . . roird . .: lUPZ'kz! Oitsx ;Ö, Muri weite:; sIIJXI, Erc-::-,C:.I:C:r.':; 's- ' r J

3i t'W - ''

'lg.,: P'(e:

VE ;!".: II' 'W

;:;: .,1; IftiSi'iisiiUPI i;:..;,,,. !..,, vl!sl'i:'s!:!i'iH!:?!i::!!