Indiana Tribüne, Volume 16, Number 59, Indianapolis, Marion County, 17 November 1892 — Page 3

',!"'lWi!:H:''ir'(ii-';BiiMi!"''l'!'-l!!-i!;;i!'''

:KVi s W WSS& Ti .:!;J!;:;"Hi y!!SJ: ;!;.?! ' i' ' J j

j

ü F l. .1

1

nrftffawaB'

iaplefc

Dr.AuF.KosZg'S Hamburger en gezen Dyspepsie, UnVerdaulichkeit, llebelkcit, SauereS Auf. ftofzen u.f.w. Dikle s gttvöbnkrchka KrsnkSeite haken mkiftens itren Ursprung im Mögen. Der Sfigtaiart m mcht die ur gesunden Wer. MaaenS tritt hb. Qtat Remigung tcS Wagens ist erforderti weWeö am testen durch Dr. Aug. Könlz's Hamburger Treyfea gefchlebk. Die rwr... : k. j.-.. w .... naf rrr vcaric na 9 jicuen ric ersch lzssie Lebenskraft vZeier her. Dr. Aug.Nönig'F Hamburger Tropfen m SS f VilliSse Veschwerdea kekundea eine Träabett ic VnSscheivunzS-OrgZNS deS inenschlichea Stmai, Ut Leber, uns Unregelmäßigkeit in de Funktionea der erschledenea zur Berarbcirung der suSzesouderren Flüssigkeit bestimmten Orzsne. LZ: ein Ueberftuß von Ga2e im Vlute inruckbleibt. s, treten bilUSse Beschwerden anf. elche sich durö gelilicke Aussehen der Haut . s. v. JZkiae. AlZ ein Mittel gezkN diese , Leiöx sizh Dr. Äuquli KSnia's Hamburger kröpfen eukA Wärmste zu empfedlen.. Schon ' nach den ersten Dose wird der Avperit zurück kedren.' die Mattigkeit, wird erschwinden ad euk? LebeSu:d Oiederketren. Milnkkrunv JnnkMüt! Tat eljkge Wg, derlsre Vkeskr!twttberhtrzstelle, lotcU frlshe, eralkkt kZ selbst auschel knd nbtkka F!?e v?n OschlechtZ ksakZeUe sicher sd dau,rnd u heile; smer, gegsu ZlafkÜrunz übn Mann barkeit l WeiZ-lKU I Ehe I Hivter,lIe bnselSen nd elluz, zeizt dat ge ki,z,r BuZi atttuntt y i A , I4. 2J. uffage, 250; CtUra, mU vielen lehrreiche Bilder. Wd.i dkutsch Sprache gegen Qia send? z vc 3 Ctot tn Postmarke, - k eiem sieirnckteU Umschlag vhk dnxaikt. frei rnsanit. Ldressire: wv5UI8cS8 Hlil -IfiSTITUT, tt Clintoa" kl. Keir Tori. . Y. ' u " 5iT,lettiinßS-a.nEevtft aus zu chade.i in 3 HaBnoli,; ?tni9 h5 . Ärande i? )j Oft Waigiagro strsue. Ber. Staaten und Königlich Belgische PostDampfer. Regelmäßige Fahrten zwischen Antwerpen und New Bork Antwerpen 4 w X und n( :iKit "pvllaoeip v ta Bsrzög'icke BetSAignns. gute Bedienung und iedrnie reike. iit 44 ?, Illlk I Änrurrpen bietet Ski sende vsu nnd ach Teurichiand. Oesterreichs, eäukreich nd der SÄweiz besondere Bortlzekle. Äskahrt von New zisrk zeden Mlitwock', von nrwerven jeden Tms:az. Die Dampier dieser Linie s,üd alle necs:e? uslrttwn nnd verdm Zerrlk U13 ian.niujnn. uuv .nmuiei't 6 defcii&eii tedrlae Preisen. Ührrei Iti: International Nav. Co., Q e n c t a UX si t it I u r. Sennal-Azeatin. New yrkund Philadelphia der: Freyz?t Bros.. Rle Stttzger. Indianapolis. !IsQW'Ns SS, emvsZehtt sich M Ausführung vonBe siellungen auf Flaschenbier aus der Home Brewing Co. Title Sorten fremde und einheimische Weine und Aausre m bester Qualität, SS Äud DeZaware Straße zl,d IS ZZI OS t, f4r ane dsnLrtdurardan kairlUri i il AKtTafiitt unfc bade einia aro?en Borrartz on üett Övl, XDtlMs ich 6ii aus fcJetttrt i toU gft PreiZk lieferk: 6t i suai aus inmak 40e per tr. '1 bis Pfund uf eimal b per Str. ZSO tl eoo Psund ak eial ZSe perLtr. di Wagenladung Telephon V-tS. Treiber bade kein Reckt bo diesen Preise USzAh r onrrarir m. Office: No. 52 Süd Delaware Straße. pmhQK : FRED. KLEIS1 Mne S z ö Snd Stts Jersey Strafe. f ! T pch,e ,tndC'ZNN:.,A.I. t ... . . . Jsbxn Tag gut Lunch, frisches Bier,! , gute ilett ift ch die axtenwirMckalt eröffn bietet lin Golnerabenden den Bksachern ein tzenehrae kühleS PlSych. ! Ske d Bekannte fiub eingeladen. lnree. . .. ' ..I y :!7 Fred. KJelfi "Jl .!'! 1 "S1 i,i,4i LSeMcCariy & Telavare Str. Die schSÄe,'größteMM bequemsitnein. erMftHu! Sift htM ti?1!?? 'im; astjVA'öiQtö;;-: irji,'! -'ii'ins. 'jf ": r inii, t ut,r. : IS 't Kf,fk M:, ':ÄSt:M ttitA - i!1!!.?! ;!Sü :ii ; 1 "ii!',' " E;f;iEJ!-ii!!iiii:iil : OessndttZ lst sie Vereinen zu empfehlen. CCT "2ÄW3ttl Wirthschaft in der Ctii' Kia die bsstrn Getränk werde vei, ttrtZi Z zsZlrrichem LeZuche ladet ein Ottö ßcliniiat.

hi Vfilfttolki"' hmk. liii

eauunzl rer xkl?rn nstywenvlgcn Elgensckas Kn, dlksclbea werden nicht aehörkz cnht

UMl.ua ! ernt allzemerne Schwebe deö

eberlejj

c!sn

i-

iiu"

f '"t . .r1' ii - -- -

t

M StarLme

Sirthschart

Columbia

lr II

f

Drei alte Jungfern

Novelle von Detlef Stern. (Fortfehung.) Emnrchen horchte hoch auf. Was war das für eine Geschichte? Danach mußte sie doch bei gelegener Zeit Tante Klara fragen. Jetzt tarnen Fräulein Weber und der Doktor in eifrigem Gespräch vorüber. rief b ran ern eittilaes Mnl aus das Gut ymauk, gerufen war und sogleich gesehen hatte, dan beider kranken Frau nur ein Hinhalten, aber keine Nettuna mehr möglich s' t.. . - f , i. ri- , r , i zci, oerzpracy. noa) o:cze oa'e mnaus zu kommen. " - ... . site können sich dann zusleich das Neitpicro anschen, welches ich tur ausgesucht habe bemerkte Paulsen. ES gehört einem nahen Nachbarn von nur. und ist prelswürdlg zu bekommen." i Rcichbardt dankte und aina mit den Herreu welter. Fiaulern Weber, sehr qe gcik ihren Willen, den Damen uverlass send. Diese Gelegenheit bennhte Klara, um oie 0UT.NOIN in eine nacygievlge lim ' ..... s?i' 4 .k . i r - w -m - - -w w - wm vf v M i ' ' mung den zungen Mädchen gegenüder hineinzureden, so daß diese, als zie m ealeitMla emiaer iuuaen Herren auf das räuleitt einstürmten, um iür die verschiedenen Meinungen und Wünsche vorzulegen, ein h-üdvolles Entgegeiikommen fanden. Ja, Franlein Eharkotte lien sich soar, herab, iua HegemailN aus's Freundlichste um die Uebernahme . . r . t r , . .?.. an Kurt ! Friedrichs vorüber, dem sich entfernenden 7jftir " rJCt.i'l Iff IIjC ... Tl. !iiin vviivi ivnviyn, ni) in ciuii tiiiiiii Zweifel, wer mit dem würdigen Partner gemeint fei, und sie faate hastig zu. . Oann maa mmche inelnetweaen den Backfisch spielen bemerkte sie. .Wenn es du Mauia erlaubt mekn.e Elttma. .ie mutt ts erlauben.- saate rän? lein Weber entschieden. .Ich komme in dielen Taaen binaus. nm sie ru bitten 1 ; j , f U ' " I s2 tt hl rtnf Kt vtt tsfj I ,SoMiedasraulelN gedehn wfligenr ie; oaß igr cuie guie eiegenheit euthlüpst war, um möglichst an demselben age. wie derDoktor, auf das . s. " m - rr u . n ? r . rr and zu getzen. . VDie eseilschask yatke sich. ausgelost. Klara war. nachdem sie sich umgekleidet und Ichllkll kllllge noty:oendlge TolketteN! gegensrSnde in eine Handtasche gepackt hatte. Mit Herrn Vaulsen und keinem u'evllchen ovrera)en nacy renw.tz get . j . t. w r, ir 1 t . ,a9n vav laumtmt iunor wett von der Stadt entternr laa. und KrLulttnl . i . a - ' r,Ti. v . r i. i Weber war in ihr hübsches einsames Haus zurückgekehrt, welches sie Nlm großren i?m even ver icuocii vslaoroewouner dieses Frühjahr in hochrother Farbe hatte I it ... M " ' lrclüzen lassen, Knmn halte sie sich ihres seidenen KleiS..a ..-.V -i !j. a ocs cnueoiax uno ar in et nraueh Hauskleid geschlupft, als eine Aptm vom Herrn Doktor, Winkler athemlos gelauz fen kam. um u melden, dap die Frau &jjmor tinra Jtinür nennen ici dük ut i r T w i r f t lebr lckwack daruiederlieae und ob das ! FrSu!e,ü nicht die Güte haben wolle, ...... I Irtsft .fef 'rfrtfir.n --r si ittrfit v, 't;:. r .".p " uoer,qayr l)ave. ie naym einen gen ch eler über .den Kops, hing den Plaid, einer, mög chen vkachtwiich? we rteii über d4 5fnn i d f at der strarZchve'.tkttden Magd aus dem une, - I Im Wlnklerschen Hause fand sie. m!e sie nicht anders erwartet hatte, Alles in ollcr ijiwiomi i3 we, iuer vvn lchnen aus vollem al,e m (itlUI -f; W 11 t fclNtUtt lp 4W iiiUi (IV, iltl Ruhe vor, ihnen zu haben, einäesperrt , . . . r i r r't'- ' . V - r 11101 YT 71 rt YT1-T&1 ? m ITT M T" TT1 n Tl T s? T II 1 F TTT Q.tt. - ec... iiJ;v : r. ......... ant. - v.ociiiuiiii vav ucui cvuitnc i A'i,; Kti;; ai,. 7 rtoti Tode Mchopzt ,lm Bette, der Wjl Ehemann rannte ausgeregt von. e,nenl zum aiiuri rtiiuiufliaiiK,' vuk ti ii vim Lt ....4. C. V-Ä . UO-ftft;A"fÄiim Mri?; --i ,. Aranlein Weber machte sich nach der ersten siucht.gen Vegrunimg undcsvretyuiicj imiiiii. r iiiii cucii(cui vycijit Nuhe zu schassen. Sie liei) die Wiege '.2 :i x r . i. , . i- . Hin ocm scyrelknoen inoe in as voyn gealltteuxn Kissen mit- kundiger Hand zurecht, fühlte den . Puls .derselben er f l ü r i . b n 0 b i c e n i a t " ti i t ; ' 0 5 iiV c H Ärtt abgehe)' weßhalb Herr Winkler gut j-t - "r ' If.r.. ..j.1 1..- j tüsttc, leio i emen ivlmen ju 901c. oa , t .i 'i . . ' ä" r: . nc lelncs oer ve:ocn .ien nmaocven enr: i : 'iii"i .f. .-f.-t ü ? V'f, '. l'.y behrezr könne. ' - ':; '" " " i xi l' :- rr w-1 ä 1 Kachbcm die !Frage, welcher Arzt ? f . t. ;f ' ...rt -11 .f. ; c..... '"" r r v.'ivv'v. v ; I 1i-a .fc(rf.-(ii ! ri4 fitirt - ach stcÄ-8,rt8ri.8w tch.cG,H,rm.Zrfc. .Ih.t.ti U.illAil3.r4).. VlltrA tvilt. elien zn oc oiccvn, , I Als sie von dieser hörte, daß Wlttkle? ... ;::..i:l!.......r ,. ,1 ' ' -iü-mI':" . noch keine ordentliche Mahlzeit aebabt Ztochin, die sich Nicht $u rathen unh jr, ..1 .,1, hh fh-tia !: u fi " Mtin II l-t fei 7 UN srai fehlten und'ChqrlsMhö 7 . j . ', . . .. . :. Cl? . .. . . - i:!,' C . C IC5CK ciirnsciivcr ocmuiiuiiq, ou vle Fiqn nnr immer von einem Tage zum anderen ernaekau t yave. Ich wnzzte es, da fix eine schlechte Wirthin sei," sagte sie sich, .aber so sch'imm dachte ich mir'S doch nicht. Armer Mann!" Sie eilte nun In ihr Haus zurück und' holte ans ihrer stetö gut versorgten Speisekamme? die nöthizsten'' LUnSÄiW Äs Winkler mit dem Doktor iurEckkakN,'

Zum rösten Aeraer des Fräuleins , Äerwanvke uuv mc nietner tfrau icvcn zu ö Titxmn schon noch Herr werden." wachuna aus.

öerr 'pauljen ren Doktor au, uno eniiernl. yvsse zq, van w tyvüt jetzt tapfer vorwärts, iniö '?enn ncy aocr cmano sanve, ne zu

M t m, z t i r . m. rr . j. rn. - rr. i jr. v ? . V I i - . . , . . . , I r - r

at ihn. einmal wieder nack semer Weber Mir. so vtel es lbre clt erlaubt. Bettn saK s!cd aenatbkat. ans ibrcm aes erlebend meinte der Doktor mit elttem

. . , r - , ' ' - y & UF ? O , r Ä ' i-t , r 1 W . . X . " .V AM 3 - . 1 AK i, t ik-

umziiscykil. Melchyarvt, welcher vei, reyen imro. wohntlen, , schleppenden lz)aug m ein Blia auf graulen! Pauljen.

ver ?urauiroue zu vttren, ieise mnzufus. Aend, daß sie Alles daran setzen werde, idr eilten würdiaen Partner tu verickaf-

?en. li.r. der aQktcs

...

H9Hcu mnuvcr zu kommen, um ein wenig n langen Zlp elu, war iUlälliger Weise

nach dem Zechten zu seyen. tzt grade wieder in die Mode gekom- uegr uuo auwees ,,e von ovimm Das war Wasser auf Fraulein Webers men, aber der eng anschließende, große Vlngem.esen ,miv . Wj NelchMdsort.

! Mühle. Man branchte sie, sie konnte Kapothut mit einer Mscke und einzelnen ; imlm ! teigen, was sie zu leisten im Stande fei. Veilchen unter dem Schirm und einer s nicht von In ; ?K4tur angmiefen a,...-.... . ta, r:i-. csi:,-,.: immollte ivralilttN U5stUU(N. -Jifif

, p. v VV v v tf(dl 1 V My , , j. . , t f j'edrer am stadtiscben (Ämnnalium' ein babe er die Sonnuna öusaeaeben. iemäls Geist hat sich stetv m höh

belöndkrer Freund von ihr. einer von den wieder in der Modekiste. welche der Saae fkwegt. r . ,

inininiii ' s! ' ivii fi niMf irt.4v I ,,, T"iitfs ff fiiinVft fif tt. I A 0 ttOV. l(lCut ttt I

ItfVIiiyV I, VIV 1-, VIW (V lüktltiV, ItUUfl IIUUJ Will ,I.(V hmv wunvm um I j , . , ri ,j- . . , rm sf, TCWif, fASfci. ,n,r,f,M . osir tv.itK ftfint.tf ,., l hlncm, und Ichwelgend legte

lUllll VVM... A IVUWyV. IVUntV. I

zilumer tragen und beorderte, daß dze -l tesl au nicht': von derselben teichez dznn leaie' sie der Kranken dix herunter?

"un' uuv.uivu.l.rJMlv vMvM0.-u. tm ,,, fi mhfiirtrt tA 11t fAh-. Iv,y ' V" -; , ,; ,-- a!i,,f

an- le n Webers

- ; mnsien Reichhardt nehmen i entschieden Znngß c nVaW Dafö melte. haß Poktor Reichhardt nur di. war. entfernte sich Winkler, und das Fd!ese?d7r ien Kur fortsetze, welche Waldo schon mil ,-,M Fräulein beaab sich :u den- xwei Schrei- lderMM?Mes Wk (grfo beaon.en hätte. . Jetzt k?m Her,

.7 bälsen lmlwter

. -1 i ' 'i-s- 1 i ii li'jr' v "s ais v ' t- wele uns iremo ! l lins e? tti uurs i . , - k . .7 ,r , ' 7r . . ., I sei I vi( ' ,it " wr MlrtrtS in ihn I 7T7, ;h. . . -1- - T r.. rtAHd (mim U?sfimtTfr iit lhrt ttnK t.

r ii? i 1 1 r vsit t r i: ii v 1 rr . . . 11 , v ,, s3s, ! ,v...v! wv.i... a

slr.. '"'t::LC"'T .,' . 1 I JC'ltkUV. in uuw iiiiw munM ;

,m .ynni y..., m, ,"n .e ml 0 an aren cwvunyellen ' w .r c.r. ; ; : T Tln AA aJL

erfahren, nur nnterM sicht derHaus. hingen. Versuchen Siel eS einmal.' mii WffiSSSS VttVH

: rocyie, 1 uns remo rre m.l ii ,o e die en tu brcchenl U , '

-pei ckanlmer. Da sah freilich tran ,u.bia1n einen alldem LebenSstrom un elLmm.womumver ecyetz. .

ia ans: die nothwendigsien Vorrälk) ;n. ter haraui las e ahrend mnma inn der ganzen aivetal : ( . :

vrsng ichnt bereit! aus der Küche der appetitliche Geruch eines im Werden be grissenen Eierkuchens entgegen, und im Eßzimmer fand er eineil sauber gedeckten Tisch mit zwei Bestecken. Der Doktor untersuchte den Austand der Kranken, fand denselben fieberhaft, schrieb einRezept, nd verordnete absolute Ruhe. Haben Sie feine andere weibliche Hufficht, als die der Wartefrau?" fr ,gte nr.

Leider nein," entgegnete Winkler. v?r oegieneie oen 'oonor oie treppe hmab. Dort kam. ihnen das Fraulem nur ausgeitrelsten vermein entgegen, m der einen yauv eme lascye eln, in ver . . . ... ryrr ..4 rr.-i.:.. i.ai. i "vci wwiw mu lyuus v i teno, wayreno vle 'cago oen oamprenoen . ?- ir . irir 'errucyen mnler iyr yer rrug. tzrnien vidcno, )or.or, oas yallen ie heute Mittag wohl Nicht aeglaubt, vag wir uns ycute Älvend noy ,o wleoer vkgegncn wleoer 5 enrcn ie. oearmc Winkler, er hat den ganzen Tag nicktS j a'.i'H" ' y-" .r 7 : t 7 - . . A r . . .'. - i. . i I ii-Ntirtl,s-hi' ntnrWtw tinrt hfth ish iltrn oa eme llklne cagenziarrung vereuelz wollen Sie unser Gast sein?" ' Reichhardt dankte, da er noch einen Krankenbesuch zu machen habe, bemerkte l W i. . . - ik.:.!.. j. t. ,iH u avcv, , oa uicuuca jeyt iwucuw anssaye. Sie dachten wohl, ich könne nicht kochen? Glücklicherweise verstehe ,ch von Allem em wenig sagte oraulem Weber selbstzusrieden. Jch werde Sie nachiiens n einem coiiper einiaoen. oa iois im Sie meine Kochkunst bewundern das heißt fügte sie hinzu, lcht eher. als bis hier im Hause alles wieder seinen rlcuugen ang gem. tange yane . - i . rrt i . t.n. I iky imcy yier sur geonnoen." (.li ilnT rnn rttnSr Crnnl StrSn I .Sie sind mein rettender Engel, Fräuz lein Charlotte rief der Gymnasialleh rer, uno kicyyarol oacyre im 5or!geyen, da Klara recht habe mit ihrer Behanptung, ihre Freuudin sei unentbehrlich. Viertes Kapitel. m.z. uior Wiiyv vj miv 1 kVV v v Doktor ant dem Zeae nacd renw 6. ttr fatt nm NnZn, f,, maL u, Patienten in Beneruna e5. .... rtsn c:... r,n;A-, i I1U1UL11 UIU UUlLtUL. I llil UUU llLULlfc r - k. r c . . nrv t t . ' y befand sick aerade hoher, vrachtkaer Buchen, als ihm mit " . ' langsamem, schleppendem Schritt ine Dame entgegen kam, die er sogleich an dem aufaesoannten aroen Sonnenschirme als Fräulein Paulsen erkannte. (Zs gehörte zu den Eigenthümlickkeiten her Dame, vx Zeder Taaesteit. mochte die &omit scheinen oder nl&i. den Schirm anfgespan'nt z tragen, aus welchem siwu.. 5.,ä ktt- q.'-..,n ,rk - liVMl ffrftfrftr ftMf-l r X ren. . . .m . . . .M ' , . Ihre Toilette bildete den schneidendsten e,,- ,.. ,.s.; n. letztere, trotz ihres Berufs als barmh zZgr Schwester, stets nach der neues! er neuesten Mode, ja ost ,n ausfallender Weise mo? n t "t ..." ? . , . . t. r r r c:r uno 10 ,ugenoiicy ais mogiicy gel.ndek. so suchte LraulelN Bettn etwas darin, altfränkisch zu erscheinen. Ihr leid von dunkler garbe hatte stctS den: selben lanascdlevvenden. saltenreicken jegliche Aufbauschung verschmähid; die Taille besaß stets dieselbe 5A,G, iur tmh inr wy vh vin m i v miv vv snnsu in tmuU er.,ii,n .-.n-,. krl Schnitt ihrer Mantille hinten rm.d, vorn i . . ' 1 ' -tn.t ..Mtft.A..i.w st : J. f-...t , vv.,. .,,..,. , , uuauisiicvciv- m über d',e HegegnNng. und ragte ihn. oh )XU oder ohne ZkeZ wandere. Xu sz.s ,.,t.,,,net. Vt& ; Uilt """Ä entgegnete L.klchhardt; .ich w ll Ihrer kranken Schwä!,rin inenBeiuck maen. WollenSke ii," . . . 7 " I Mit Mir kommen d j (anz erschrocken blickte das raulkln .... 't .. I unter ihrem Scliirm tiim Doktor emvsr. die Sonn? aleich nnteraeht?-' " ' T w . fragte sie. Jch bleibe nie nach son-1 nenuntergang draugen. cisft.--"i ' erst- f,k .J. r """" ' V n cht viel we er se N. slz der. we chen. llach Hanse' zurückzulegen ha, heu!' I V" : rrv ..j i. flft.. !J. ... v. t J (.w-MAVUimuBu,,: renmik Zurück, unk eS. wurde Nacht werden, selbst wenn mein Bruder m& fahren liene. ' i ,1 ' ' r So bleiben Sie die Nacht über da. Wie ich da gehe und siehet?. UnMzi lich ! JchfommaVZqlley meinen Ge? wohnheiten, " ' ." 4 '-i. ju m . '. w i " . ifÄereyrteS Fräulein, dsS ist sa eden er i i", i. " . i ;rtir '". .' T ' "V.l;, c i die Krankheit der meisten Menschen, daß ... . ' jt r f , r sie zn tlkle Gewohnheiten habeil ; ' könnte ich sie davon kuriren, die halbe Arbsit wäre gethan, und ; die Apotheker würden wenlg meur velfnen.' versttie Sle nicul.. .Nun, daS ist doch sonnenklar. Grade I die kleineil Attgewöh .1::": .,;si. n.. 7Vn WttW ganz abgesehen--'. I " vn wn Hium z B. d e, in keinem Bette als dem eigc I O "L ... . v 'ÄSSSSZ WK'SAÜchM I ...... 7 ' mstrS ll l?.'mal iuvivi tvcivv I v . -w. diese Nacht thne die nöthigen Vorberei,,1.1,,, : renwid zubräckten. wabr: schemlichM hahen. wÄ ncht der Fall wäre, wenn - I. .- i t.t. ' iT . t 1 . fifitnmtniin mniffr Darauf I ,..!, 11 , U i ... , 1 . ; WSJct)!!,habeschon macht) Herr Doktor, ich bin gestern und heute für Fräulein Cbarlotte. die ja ganz von Winklers in Pnspnicy gensm, men ist, in der Kleinkinderschule gemesen und habe auch die augenkranke Frau be sucht, feit: aus dem . Armenhause heraus ind. beim Tischler Wendt untergebracht ist sagte Betty schüchtern' .Und eS ist ohne Migräne und Ner-

Jn meiner Familie sind keine weiblichen

oenkrümvfe vorttdergegangen?" rief Neichharot lachend. , Qnt, dann stehe ich für Sie ein, selbst wenn Sie d!e ?!ücht in einem fremden Bette schlafen und sich Morgen mit anderer Seife als der, Ihngen waschen! Vonvartsvorwarts, Frau, leinPaulsen!" Vetty sah noch einen Augenblick zweifelhaft vor sich hin, dann aber ermannte sie sich zu einem schnellen Entschluß und

kehrte kurz nm. Bravo sagte der Doktor Mie sind gehorsame Patientin ; , wir werden . " erne rä ch eres 'cm?o, nderzuqehen. -Vas machte ihr Blut schneller kreisen und rief n fnsches Sioth auf ihrem bleichen Ecsicht bervor. .i ... us rrcur Mlcu zu yoren,- suurcelcy: hardt fort, .da Sie mit Fräulein Weber ausqesöhnt sind und ihre GelchSstsaanae ' - -' r . übernehmen." , , Anszcsöhnt keineswegs!" entgeanete etty energisch. Wenn ich' die unbequemen WZnge mache, so thue ich dies' nur sur die 5commerzlenrath:n. welche IfTi,,!.... ... r.-t cit:.i it yum.wm au vunuui yiu. .'iiuiacil'j (. ! ' - j . ' l u,eh? ,ch aus. und dann mag sie zchen, wie sie eine so ruhige Mielherit'' wieoe? sie eine so ruhige ctetu bek''.'" " Der Doktor wollte zum Guten reden. aber Bettn schüttelte den Kopf. . ; Hm ist mich nicht das allem!" jagt sie; noch ein anderer Grnnd bestimmt Mich, die Wohnung zu wechseln; sie wird Mir zu theuer. Ich mup Einschränkung gen machen, denken ie. nachdem icy ,o lange ohne dieselbe gelebt habe. .. Schon seit länaerer Zeit Zahlt mein Bruder dii t Zinsen nicht regelmäßig; er sagt, die lieiten seien n schlecht für den Land- . tTrtvi I maun; er rönne räum vieachranfvrlttgen. AVer die randleule ilagen tmmer, t ,s, 7? a fsi I z nicht wahr Doktor, es wird so schlimm ., : ,4, i, i uiwi in i n r c i i fix X. , f I elcyyaror erlnnerle, jiaj oco .ionu ba die unangenehme Lage vorübergehen r V" I"" v"v:. - . , viaturllch wird sie vorüber gehen. meinte Vetty, aber sie ist nicht die ein Ziae. die den Bruder druckt : . da v,t di w V . r ' . jtlehlt, wo sie nur kann.-, ...... , .und das ochkercyen- sraale sc: Ovttvr. . . . lnima. meinen isie .DU lieber öini . . , I m?l. oic Mit iyren zu ayren siallcir wit ' . ... . -v r. f - I ' , li. I' . ' t in (! n-iiTr-l f rt.t Tlrtmliriri Iirnri I ?. N: .t.. ntvi4h vuyvi v . . ... ochstens daß sie jich ein wenig d?r kra, .. .m .ii !j j ,i en 'luirer annimmr. - Sf.. . i. ?t.rh i trrir; fr, ,tHfifAsf;rt - H" K MV"k O"' I . - -k, r Svr ? 3f, i6b" " "",s" . .ih. , , t, . V., if r jtn vctiiiin nnan irMn iinn .hi Lvrr w ' ihn betronen an. . I Doktor dem Bereiche der Möglich? I li'mm f UCl der 9andmirth9 j' . ! stehe ich nicht genug von chast. k?:, s,,5,t.n k5 sin in - hauslichen Kreise. Ein ironisches Lä: cheln begleitete diese Worte. y rr 1 .. t t l I ...... ... tH n,urc r.y un u, ,. . i 7V ?as ist auch ein Fehler der mcister chen, dag sie nach einem Felde de, fr Mensch , c-i Arbeit in unerreichbarerFerue suchen uni Kfl MirlAiii.d.H moT4i. Tm.ll HAhi VU9 - Vfc VMllWWH,- WltUl IU4ltl UUIM i' . . c f ... r? . c l i .. eren' Sphären einen Aark . man der f.. . j-. , - Clf.." f tl... Sie k 0kS )egeS ZUkU. VlUi OCIN Rnrdr Ift &ul i aüVfro Nerven in b uHl!"leM!S . iy v l H V Jgen Kettenhund tu angstvolle Ausregun versetzt wurden dann eilte er ins Jvmä ; 5' . will iiuiy vii oHiumii jv , .lara Waldai und l5,',mckien meli H r- V -w ------- " V, , dgs Bellen des Hilndes aus dem Gartei i t . .. . r . . r . , . r . . . - i n . . berbeiaernien kalte, nabme Tante Bett in Aeschlaa, welche sich an ollen Glieder gebrochen erklärte und auf xlner Ban! I i . v . ' . niedergesunken war. i .Ader Tante Bettn! dieses Wunder!" nel tZmma und schlug -dle ruiiden Hand , r :rfri rv........ '... I yen ' zusammen, vlusi wirrliq I ' .vv v eine vcstchl bei uns bleiben" i ni.u- ..:.(.'(.... Hs2'?x "V i JV zvuv I, lien init Ätieckialr' aus Der T.tdt uat hielt sich.dasselbe N"ter blNase !: .Ja, wenn ich das vorher aewum HStte,, nieinte das snnge Mädcven, de! . '"jr. "r- 'crr '.'f.t.. .1. ? . . ... . , yam ,19 las eil) vivo gesvrgr; icyl l)ll: den wir nur Noqaenbrod im Hauie. uu: das kannst du nicht vertragen.. 1 sva mtrVl f(4irtl "rtfllt ft& wmr.inn I hauchte Bettn, l; ; It ht 4V..V J'V I. WtV'U, Und danttDn wirst Deine Sprung: kedermatratze entbehren.? , Aiir eine Nackt eZ' macht nichts!' ' .lFs macht nichts?" " Emma ,'ah Fran: kein Walhom n und -.ihr z Blick ? fragte! was mit der Tante voraeaanaen sei. ! k Klara beantwortete den Blick, inden KrL;in ?..,. ' .vsFr.rW.rh4 i. inKr,hat:- ich krdc memem Bm. K'MMjZW Srtlrt.f rt t rhltlt fnltf 1 ' ' WV :".' I f- rv 7 " staunte nicht wenig, als er hörte. ; sie y . 111 iuiR aeromnicu. i l vr runric Dann . .. .-.P. . . ; t . t (j uu O" r ''y-!.". Damen in ein Sau, mo bald ein land lich besetzter Abendtisch alle HauSbemohner vereinte, mit Ausnahme Y?n ma reS kindlichen Sinnes ' eine härmlost Plauderei im Gange hielt, d den Dar, tor nicht wenig qmüsirte und zu der Ve, merkung veranlaßte, sie werde da.?L)ac?i fischchen ,m ?ust,mel vortrefflich wlederi vr. & ; . k mnn im mir nur ?(Mht mtKI machen könnte meinte Emma, .aber ich werde nicht zedesmal kommen können, denn so Ost darf ich hier nicht kort: es ist ltfmtl Senug Semord rnich überaut losuM

wvuiwiiiyu, osiiys i u viui rjf lly paa;ic, U ie ic yiocnog ocirn weyiak be5 Kommerzienraths gesehen, und sür sengchen zu Klara Waldow, . mit, der sie tcte, daß eß so schlimm sein konnt?,? doö in dieser Ciacht das Zimmer theiltet sprach er gegen Bettn die Hossnuna aus. 'babe biUier in ibr die eaö,stisck,'tt Äerion

a 1 1 a v 4ii w j manrmer m v rni r .miif . -

lhreS klndllchen Vlnncs elue harmlost . ,

mmmmT!T'mTmmmmmrTmmTmammmmmmTn' I "iV!,:???;;!;!1,1 mmtMmm!T- ;. .,. i . ....

Hu,,. -U .! i." ,. 's:X ' " ' ' . I .. -

vosMljen, was das wleoer für eiv Wort, ist, und ganz unpassend für da jetzige Jahreszeit bemerkte Fräulein "fft Al.sl! -JViill 1 l ii. Es wäre wirklich gut, wenn Emma die letzten Wochen ganz in der Stad? bliebe, Herr Paulsen," sagte Klara. ',Jch lade sie zu mir ein, was meinen Sie dazu.? .Da ih schwerlich Ja sagen kann. Wenn le auch nlchtö Großes im Häuft leistet, so ist sie doch für meine Frau im entbehrlich und übt eine gewisse Ueber: Bettn hatte den Blick aufaetangen Ich will Ihnen den Gefallen thun. Doktor.- iiiatt sie, wenn Sie vcrpzlichten, wöchentlich einmal heraus er- r t t. zurommen uns ncynam mtrumzuiellen." ' ch verpflichte mich. -.--i" . V.u,t.- iaate Fränlein Aetty laut. .ich werde herauskommeu, sobald es no thig isi; Du magst Emma in die Stadi gehen kassen. Bruder." 'Weitn n f v ' ' jmxtüwuv ,WaS ist da zu wundern? Glaubt Jhi Vielleicht, ich könne E,i'na's, Platz hier nicht auösüllen?" fragte das Fräulein f..t-i , emprinoiiq. .Liebe Schwester beschwlchtlate Hen Paulsen, Du weißt ja. wie sehr ich'tt stets gewünscht habe. , Du -mochtest Dick bei uns heimischer fühlen, ich füicht nur'O sürchte nichts, ans ein paar Wochen und noch da;u im Sommer wird es ,chon! gehen . Tante Vettus Ovterwlllkakelt katte eine sehr fröhliche Stimmung erzeugt, Emma ianänte wie ein kreiaeaebcnes ' ... ) . , ögelchm und suhlte Zum ersten Male in ibremLeben eine freundschaftliche Reauna für die Schwester ihres Vaters, der sie f.. 1 ,,. Jiiii.d iii- i - j jiciv cfi'.c iic laiiocii uauc. ' . ..'2 ' . . 7 . ... .. i - aiite Betty ist doch gutmüthiger, alS . -I . i. M - - X . AJj. " eao stlschste Vers, ?ZN der 3?-" qe5,n'!t.- ' ' (Fortsetzung folgt.) Wieder i ijn u i i n r? gllfchen Anstokratle, ? W!rtftirh in ein-1 . . L : i 11 . Jl vtuaiuo der enc war von deut Marquis eingeladen wör.' den. mit idm eine Partei Baccarat ,u - ' . . . t .. smZen. Marmkll sll nun ,u nari, Iriiditr j7ntfiunht in einem u stand. it1 "''" "fs--: , O ' - " "'7'' . .":T '""7" 7 nnnsnttr trnnkenke t ,,n?n nk .n "I" -w. ....... f w, y im ' l.. 000 Lstrl. (1 Million Mark) lautenden at sli,'ft.in Kl, Cye-k auvgchellt unddem ' Marquls ?i t- . ..i.C. 4 t .. S - . j. te. iuur. uun rtta .. r. v. ' jrrV"- ,vV TttiT fcittlMr!ilU . I .""m "tH V 'den 5ck.wmwus,undl,,d, Vävier vor einiaen Taaen MarweN i r . I i

vorgelegt wurde weigerte sich dieser-M TXE 22 ZkV .t.ri:, ' ?1rr: w,-7

i ' ' " ' i "': ' 'l i' sei, und daß der MargUlS überdies die! UrZunde aesälscht und aus 5000' Lstrl. mm j--. M-s-ri' ä t i . r w.uuu Mitl. aemacyl vave. te . . . m V . ANaire wlrs noch em Mcysplet vor Gerichten haben. , . . ii ' I."' ' ' ii Mcerschaumdseifcn. lange deutsch. jf r: -fi.:i. .4 t: ai 7 Mucho, W. Z99 OftMafhtott . jK Mn däneMder Nlnsh kann der Fortschritt benannt werde, den. der aqte oyann'oqe Zveau.nrart" hierzulande macht. , Seit 40 Jahren : im , alten Baterlande emgeführt und aus alle Ausstellungen preisgekrönt, hat er' auch hier fest Wurzel aefatzt und werden mehr wie eine halbe Millionen Flasche jetzt jährlich von Berlin aus inrportitt. - ES -wird von allen prominenten Aerzten . em ptohien alS da gesundeste dratetlZche use, tränk für- ReconvaleScenten schwächliche grauen, Kinder und Männer sowie gegen Husten, Heiserkeit und Erkältungen (in welchem alle es dem va nedmen ist.) - Man hüte sich vor Nachahmungen. De? - t A ' . i & V I . -.4 , rcqre irnponinc rrrarr mug cic unter jchrist von Johann Hoff auf dem Halse ' einer jeden Flasche tragen. ; . ., . , . , Eisner ck Mendelso Co.". JmportSre !von Mineral Mssern, S Barclay Str.. New Jork. - . . " ' - '-- - - "ix-- !äi : H, Push Ihe n Button . - Das ' : STR0NG lf 1 ctfinc Ncktbaren fiessel oder NSöreu, Seme Reren WeictcDt oder SckiK Sugel. Seine Reparaturen, ein eiSuscd. " ' : i ', ' 14 trong, -VSsce ! ' i!1 '.:' W o- & Co.. 74 Oft aou Skr. KrOBMharM WtrtNftixafr, . - ;Mi-,f i,:ii.itnm No. 76 Süd Delaware Straße. I !" '.tj ut?t ftifeKlä1 - nnd Billard-Tische. :l '!;;!! : " '"n; 1 .. :. T, .,; ", . . 1 . it.-",'' 11 vormittag nno nararnuiag i 11 - I O rtfc'T-.l. .Hi CTri4ft Irth kl - Fritz Böraliarti L '"iiiff. V.yenthümtt. iiHlj??! ii!n;:!is '! l DaL größte, schönste and älteste derartig Lokal in der Stadt, Die geräumige und . " schön eingerichtete Halle sieht Tneinm, : nd Pttvaten plr vyalrung von x,zz, Sletten und Lerkl r .ri r "rW -'.i:1 Zt r3f '

AlV ' '

AGk

kks-ks'' S'- ':4ti KHMM

hrry '

V , v -vi t ja . t. "cs: ' - m I

frc

1

IX Ais Mft eines

weiß was Zhr gefällt. Sie ist ganz besonders er . freut, wenn sie das besönderS feine Aroma von WMjveS's Ouss (Sllei) Purßam Vauch.UaSaÄpürt. Dies ist ssZj mehr als einem Viertel'JahrhuÄort , ! as Verlangen und die Freuds Aller gewesen, die Wvhlöehaaen schätz?. Er. entspricht dem ße

"WS jfef' J &c4r

schmack viele? sachkundiger Vlackwell'S Durhar Durhsm,

tZSm" 'JFtes .S7

Uf' WiSY' Miiw ' MW f w

rkr U UiSCll S

rtA-imS'Sf' -fFtr , rß&0, jlfe ' ' iJ" 1'r-lti- -MB77?7H..''7 . Istz.. . 41'"',') jffi't ?'rT' 1 ' I S'X ' 1 yic j'fe 5.? ''?C'7 I ; ,'" iirn W f&jßM-f-PM-SÄ. , - W l L&tf. M.ikg$r I lUsi CpÄi:L. jteizÄeM- " vurj-, v ?5 J' lVh" i r- Ü Na5S; -ti .r? tildfeg 'l Xrrwrj

ManneNraft iviedcr hergeftcUf ! XLNV Kkr3" b&i ßtcBfirtlt CeilinUtcl, ssirb mit einer schrifv lichen (Satantic verkam. ta& ä ajl l'Iervsn kr kkclten bei it. wie GcdächrniS'ch.vöche, Atnaw.- d?r scistizen Strüitt, opftred. ert.U.flosigkcit. BerlnÄ ici S?!eskrsw' näiiulißj- Hmiiße. ervpfität. 3jattiiteh, sowie Verlust fcer Z?ugu,i?:raft beidk? üScfd leiitcr. ternr' sackt durS? lUöccanarcneuPii LVar.enbianbcn r kdrrmü?zigen Äcbrch

Br u. na oru!uevrckuui von Tabak. Or-wm und . , . Sckiwindtuckt nd Irrst ti. ..fr.i. in nirKn Tiirfh ftr Hilft nrrlAltat.

Auftrag iür $5 aeben wir eine lckrlfttichs anrie einer ftäweU. oder daS Geld mxt u rickerstatlet. Cireul frei, l'tim adre'ilre X EIIVE Still) CO., hlcn?f. ! " haben ln Indianapolis dcl F.LS. anher. Baics Haus Apekdeke und ffst Strafe o

mmm & llerchattt's Saloon, 23 &üb Delaware Straße. Die neuen Elaeutbüiner verülbern ibren SÄ!!! öiÄ! ,m chen und importnten Getränke und lLlarren zu berÄreichen. ' MLe Vkdkna ist i ' . , . . j. k . i n. Vi. ' Bremi i.-wuirn ow rtr.S Itnh M?rtrtimtttrts. p'm-TT' 1877 1802. emzlg C f Wiener Tafel, Olden TZnze Ale. Bock' und Lagcr-Bicr, aus I.ILSLN'SLNVLLI Speziell gebraut um Flaschen-Verkauf fu? JACOB METZGEll .& VA)., höben feit 15 Jahren den ersten Rang aller ?U im hiesigen Markt, einten on-men und merdeu ihn auch ferncrbin behaupten. Bestellungen per Post, Telephon 407 od : im Geschästslokal 30 L5 2 Ost MaryZand Sir. I , , ..... '" werden prompt besorgt. , ' i ;" " "' "r"::"r ' " " ' "' 'S ; " ilSste'rlaite r W m waskington Sir wird allen freunden! einc,,, nuten Tropfens , und Kennern einer feinen Cigarre bestens empfohlen. ; : l .CottlieTOttWiarbt, EigcnMmer. Aug. Venner Q Xü H K 2 fern iadutt.? No. ÖO S5 8 Virginia Mve 1 ... t,. . orzkglickeK ier, Hochserne :?us?e. ne 'Elgarr,. Warmer Lunch jeden BormZtisg. . lSinganz auS von der Marylattd Strßc. de, Turndälleqekenük'er. Ne,le MMWnst l urvivw-.dTi l ' 1 mxauj. , ,r . ,iot . ' V , 1 " VCO i UtClvtlUU X VC. i Vi-l? Jl - . Nachfolger von Julius Kelln. , '? ' Ö -: ' ...'.i.. irjc ' tiüie cc w nncxniijceH mub ivui;'.ij.vi. Weine, Liquöre, Cigarren, Sier u. s. w.,!.l Z , I n. , , , . ' t li?trpnMtA Beieniina unk Luniü. oft SZahlzeit, tag eWe 25öche j.Keiigy:Baag;Il;fe ; I j . BRiLtrS;M'l'.:! zuverlässige Danchffärbcrci, . - (lttablirt 187J.) ;:. ; ; : r Herrentteider gereinigt, gbrdt und reparirt. 36 & 38 MaZachusettS. Avcnue. ;, fy; fy . "I- ' ' - .k s ei'i !n ii!' t . . ! Ä ' e? j fl3roXOe!tVil : JV ,;,VV.i''flUtV Connor Ilardwave Cornp j I". ' ,W &( f a ( un b et a l :34&frt$ tSienroiit-en !der Art. da aröfzte Laaer in der T:adt: eine vollständige Auswahl von ZiLlm?r-mann'A-Werkikugeo. Vrlanz'.e Caloz. ffeine Lager t von Mefferjchmtkdwaaren für W:ilzaach:g, sckienke. '".,. y r: Jütnots ÖtWWS R,.Präs. ' ' ' -i ü .V- ?! i I! v;-if C. Avalen. Gejckaft.'führer, HÖeot LkerkMt, ' ltZ$0r- 6aS.rtfc.at ven ' ' VomnlerdSKrnu. Zeltens ''.' Tepvich.UeherSge.küj-Oesellkchaften . ,u verlellzM. Llablirt seit N JireW,MM 74 u7.d 7J Cd Zc:Z:i Ctr';. o n v . iilifr t;r ,f; -. :-: w ,r

echte

afelme

ri.;..T..

V -fe

jeden Hlauchers SZaucher. Probirt ihn Taback (5o., N. (5. Fracht - Elevator. 7v,t,(,r. (.fif;fsfi MVUMyf' ItliV VMV ttraft. Fabrikanten von Tranßmissionen u. anderen MaschinenGerathen. Einzige Agenten für das beüe hölzerne TransIiulimsnpolis Eolt & 3racIiIn0:)Vc, Vo. 'iÜfii'Wd KentülkyAvenue. bnriip.en Sctranle. wclü'e schncu zu .ikaitdum, fSq. Bequem verpackt, um tn der äfften S1 Htr VitLiZtt. liiulelt TttC I. U'tir icoem Die reichhaltigste und gediegenste lnterYriunslS'?eitfcHrZft!' Illustrirte Gktav.Dcfte Vr JUft Tro j&cft 5 ,t5. 35 et5 . fllte 4 Wache erscheint il Hkft. 7-. " Z'ms M Slsl LN 35 eats. Vringt AntcryaNnng n& Vel:?rnz itt angenehmster Soxm ud ,Kvkvech,luz. , SerrUclzeSUttstratlonenkrrachtige chunllkeicagc. MdasbkAtdkMeFaÄllttU'Zssrllcl. Ein 7roSkh?ft XX ta Zeder Vnchhaudluns durch leden ZeItusgZtrSz:r ,u erhaltku. kisevlen ÄkeraT Hcslt önrcy ?be International Kews Company, 83 lind 85 Duana Street. Pew-Torfc PPP r;c IZnttnZNtt Car R!nis ' ' '' , '''l. i! r-, ' Ht ,;.;!!., : . . - : ' V ' ' " '' ilt : . ... , jiMfen 3ttanabylll! . . 4. ' V 's f i- : ',-J- -'' :f ' , ' -i' .., Durchgeh endWats .zisisHen? 'f Giccinnttti Ä CWcö ' t ot. Louis &(Cincinnati. VesteLMe nach VinÄrÄNMdlon, Lima Toledo, Detroit und Üafialr:. " ' " ' waaen am acc. Wirttts erdindunz fn Cincinnalifüt all Plätze in 5tenwcky, TinnLssee, Alabama, rida und dem Sden. ,f iP n n -f t m , : ,. Washington, PhiladcÄhia, New Vor? C. M''nr t t. n, j. rvnern, i.5en. genl. M iiiii' , C. H. Adam, t Stadr Agenl j-'iStiiaisst.-j4M:i ?j 1 ml 0.McCorrnick,C..& "k f,s;'-. ,i , fr-ii,;;': i;: !;:"!: i4- ::.!!i''iiai;'lf:li ' - Die kurze ud eiriis direkte Bahn nkch khi . k :'!r p'fi-'xo'no ifl die vvmän ff 'IP ! mr.iirjUf -Hfa?Äcf ä WiMr?L.V Abfahrt von Indianapolis : 11.MM..... ..Ankunft in ChksZo K.SSVM. 12.43?su.... w Ns.r3?ntNUc?aN.i :.LYR. .lf?? rt.Ft -triTtfös'i ex;.;i'tMMW . n. ii; it.. ... .Siii'VJiili; Si.VV, ' , ".e .: Jj.ä iMiii. .- -W - "-',' ;.7liinl5hVi fsl 4 ., '.vV i ;. Ij il'ji. -"1 . ... . li-i- Ani" üj,C?' . . . . - ....iyn.t.l I.' " '"l" L tic"ti , , . . j- t i wtl.

CÄ

sg: f Y' IgS'

'f

M i

vou chÄ'

' .

ryff - ' r Sc Tt scj) . 1 I W rTtvAM1 l-W'y rfrlMjt a. I lMkrHMMttl felv- ' (&j xcMlvtv 'iV.. 3s5?SiV Jr - iiÄSÄt,5 ' - '6MSM?MM?W, ' LMWcMsM .. ' TÄMHZMi' tiS' 'Ä "T iiin i N ii I ? ?p-S.t55-y L5WCiif'' TWWWKM? WäWBVÄMU . iflS!W zsWWtzSMLMÄ MKMRMn:ÄS? Mtvmf-0i' .W- ' - -: Vf' 'k. v-:.s r:-r ii--I Sp ...,,,,,. .

yV.' JJ j5i :j ,V?.-vtJ an.' i-sV i,V M2MLW4sK)X j er 1 PS- S4-iSi,'it3 " vvo-X IHÄ K W. HAzMTA, -MI MW K eMi uW WV'g wa-W ni3 WM Mi 0 t-y n NVDWW? M!MA M ÄMsaäto

! Durchgebende Wa?,en zwisen Datu? ÄtiNJkleld) Quinch, iuot vr GncinnaK ,PuUu:an SÄlaZwagea dck.. acts, Palcrlt

tt:

I i!,l,''i ''''''ljji: :;ifl i :fj' lh' jää SM!!?M?OMM ?UNZW5MMM i25I V 1 1 s. r 4 1 1 IN ä

5 1. 5 , ? Jl Z TMZi.S E VXrtiÄäss.vir..

:i'i:J5lf!J:4 Si(Qriii iöUQli 4 WenniylvanZa und Market. 3 EngNZHs Opernbaus. 6 Gau und New York. 7 Noble und Michigag. 3 ?!ew Iersezstr. und Massachusetj Zzt 9 Pine und North. ' 10 Market und Vine. II Hauptquartier deS Feuer'Tc?a?t'mt5. iz fest, ilair und Ckin tolr. ,; ' . sc U Mo.2,Wpr'nhIW:af Äv.nahe Neble 13 Delaware Str. undJort WaunAre. H Siew Jersey Slr. und Fort Wsvne Llve. 15 Peru Str. und Massachusetts Äoe. , m Christian 2b. und Ajh Str.' 17 Lark Ave. und Butler Str. 18 ttolumbia und MalottAve. 19 Archer und John Str. 123 Slo.i 9 Schlauchhaus, Ash und 7. Str. - 124 Alabama und Siebente Str. : 12Z Central und Lincoln Avenue. m Landes StU und Lincoln Qve. m Columbia und Hill Ave..' ' 123 Central Ave. und Achte Str. 129 Au?st?llunzsSebäude. 131 Alabama und Morrison Str. 132 Skohampton und Achte Str. Ä lU Cbllcge Ave. und Zehn Str.' 135 5)vme Ave. und Delaware Str. I3S Alabama und North Str. 137 Newmann und Achte Str. 133 College Avenue und Irwin. 21 Illinois Und St. Joseph Str. 23 Pennlvlvannia und Pratt Str. 24 Meridian und Zweite Str. , 23 SRo. 5 Eor'nhauZ. S. nahe JllinoiSstr. ft flT;tr.rr.i ,,. a ?s:

:' , nii:"!!!

J I W. Vlt ... I

27 Jllmms und Michigan Str. ' - OU. i na oi...i.r..:..,.ii c-.r.c i-":'''1' K

3 cui' utvuiuu uuv yuu ic 2? MissiZsivv! und Vierte Str. ?! m Tennessee nnd William tr. I ! 213 Pennsylvonia und Michiga Str. ,. 214 Illinois und Herbert Str. I5 Walsenhe:math für 5?ardlae. 2' g Dennessee und Erste Str. ' ' ;..:; mi ! c i . t :. m ii'!!:" 1. i terioian uno Vieoenre. 213 Clifford und Jesserson Avenue. 31 No. 1 Cvr'nhs.. Ind. Ave. u. Mich. Ct. . L2 Meridian und Walnut Str. L4 California und Vermont Str., 85 Blake und New York Str. 86 Jndiana Ave. und St. Clair Str. 87 Etadt.Hospital. 83 Blake und Norlh Str. 83 Mtchiaan und AgneS Ctr. 312 Welt und Walnut Str. 313! Weit und Dritte. 314 Siebente und Howard Str. 316 Torbet und Paca Str. 318 Tennessee und I. Straße. 41 No. 6 Spr'nhauS. Wash.nahe West Ctr. 42 Geißendorf nd Washington Str. 43 Missouri und Äew York Str. : ' 45 Meridian und Washington Str. 43 Illinois und Ohio Str. 47 Tennessee und Washington Ctr. 43 Kingan's Schlachthaus. 49 Jndianola, 3 SquareS vom Fluß. 412 Missouri und Marvland Str. 113 Mississippi und Wabash Str. 113 Morris uvd Church Str. 121 0. 2. u. W. RundhauS. wenl. vom Jlui m Irren.Älyl. m MUey Ave. und National Znvad. SI No. 4 ExrienhauS. Illinois u. Merrill, 53 Illinois und Louisiana Str. S3 Wcst und McCarty Str. 64 West und South Str. S i 56 WiZsisnxpt und Henry C!r. 57 Meridian und Räy Str. . 63 No. 1 Schlauchhs. MorriS u.Mad.Av. 5 Madison Ave. und Tunlap Str. 512 West und Rockwood Str. 513 Aentucky Ave. und Merrill Str. 514 Union und Morris Str. 513 Illinois und KansaS Str. 517 MorriS und Takota Str. 513 MorrZS und Church Str. ?19 Tennessee Und McCarty Str. 5N Meridian und Palm Str. 623 Morris Str. und Gürtelbahn. $21 Madison Ave. und Minnesota Str. , " 61 Sko. 2 Haken . LeiterHauS. Southstr. , t)4 Pennsylvania Etr.und madison 63 Delaware und McCarty Str. - U Cast und McCarty Str. 63 New Jersey und Merrill Str. . 67 Virginia A?e. und Bradshr v Str. 63 Cast und Coburn Str. 69 Pennsylvania Str. und Mkdissn Ave. 112 McKernan und Douiheny Str. 13 Eaft Str. und Lincoln Lane. 314 Cast nd Veecher Str. N3 Noble und South E!r. 71 ?ko. 3 Spr'nhaus. V:ra. Ave. u. Lursn.

72 Cast und Georqia Ctrsöe. ' i,

73 Cedar und Elm Ctr. 74 Benton und Georaia Ctr. :s: 75 Cnglish Ave. und Pine Str. .' 73 Dillon und BateS Str. . 73 ?!s. 13 Epr'nhauS, Prospekt tt. VMoKj,

7 Welcher Ave. und Dillon Str. . 7'.r.m 12 Epruce und Prospekt Ctr. 13 Cnglish Ave. und Laurel Ctr.

514 Mllow und Olive Ctr . .. V e j .-. V iftl. . je jm, i - jl " .'iiiil':!

10 yrtvy uno zeecyer tt. . i i 3 16 Deutsches Waisenhaus. 18 Orange und Laurel Str. - ' !

?21 Lexington Avenue und Linden Straß. : ' i, 73 gleicher Aoenue und Cpruce Strsöc. - J. M ... ii. .M. . T iP1 !i: v!':

.24 xna uns seriell s Zfadr. . i::sif,: 81- Market und New Jersey Str. "Sij 82 Washington und Delaware Ctr. !! 83 Cast und Pearl Ctr. . - -'1 Nero Nork und Davidson. , . r ....... sM 55 Taubstummen Anstalt. ;j' " 'M S3 Wer. Staaten Arsenal t ' 87 Orient! und Washington Str. , 1 " 89 Freuen'Reformaterium. ' ' . ; ;,,

N2 No. 8 Schlauchhaus. Ost Wash. Str. ' " ' ! iir i. m it i 1 ' w liliii1''

na narret uno sccrie is:r. . . . - -, :x N4 Ohio und Härvey Str. - " fe il5 Arsenal Avenue und Ohio Straße. ' yM ni Pan Handle Eissnbahn.ShopS. .. m Walcott und Carter Str. 1 ' : "

1 No.7 Spr'nhaus. Maryland nahe Merld. 92 Meridian und Georqia Str. 3 Meridian und Süd Str. ' - Z '"'! 94 Pennsylvania und Louisiana Str.' ' , ; 93 Alabama Str. und Virginia Ave. ' - ' Svezial. Signale. il Ersten 2 Cch lgge, zweiter Alarm. ' ' Zweiten 2 Cchläze, dritter Alir. , 1 ',;,! . WritteN 2 Schlage, vierter Alarm. ,, , , . , IJ ! 1-2-1 Feuer aus und Schlauch aufees:5ec ' ' : 3 Schläge, wenize? WssserdruS. ' 'm il:..: !3 mehr Wasserdruck. ,,. ' Z12 Schläge, 12 Uhr Mittags. ' MM . tB Die ersten 12 Sien:! 4en e?.

Mndig ausgeschlagen,, bei den folsendeu Mrden die Hut.dert, Zehner, und Ciner

Einern gelrennr.gegeveni i u&vzfö

iS j-tKS

ic lnitße Jinb'Weftitp'e': ir: i abateffl1 ß$f, Ocot, s?d. . ,iv; 1 ,! Süd. yeitffiSlsZQffa'liSS '9i mit den feinsten Varlor, Linfthle und Speise agen, mit Dampf geh eizt und :it ! EleKriMt dettüchteNDi schönsten' Wen dabzü ge in der WeltI!!:i! "Kss!!!. 1 Die verzLgliche Bcschafienhttt der Gelkife und der Maschinerie -TNatten d glitt Scbneüiakeit b arSHtn S:cherbeit, Dr, einige Lmie. elche ihre Dassen? nach dem Grand Central Bahnhof in Ä e tv York bringt und ihnen dadurch zvei Stnn, den Zeit ws? W. D Emfadrt ta C hieag o errnözZicht n. einen Ucbenck fefrcr den VKHigan Avenue Boulevard u. die schönst StraKm der Stadt. D Zä? lausen in den Cemral Bahnhof ; von Cncinnati, die Union.DerotK von Eleveland, Büfsaiv ttlbanh, fern St. Lo utö, Peoria, Die Ossiee t ZAttsnapolt deftntet stch t! No. 1 Ost Washington Straße, , WMß No 133 Süd . SMnoiS ; Strsfe, nd dem Union BahnhcZ.'tsH. TM S nach 'i 0:cr G. I.iurray, X)f:U?;Ttlior, d; D:;nartin"r c cn. ff üff. trt ' . . .... . .. rci- itjC.k , ' 'Ci-V - .

allen Treuen der V. wen, vanara ur.v Menko zu d nirdilZstcn Raten zu bekoZMN sind, und ct ge-skuschte RuLüÄt erlZrUt

irs. ,

I

mc ) n, i I ' i ! "i- ! .'V: ::i!iJ . ) '$ iftw

::ii;..!i!