Indiana Tribüne, Volume 15, Number 152, Indianapolis, Marion County, 19 February 1892 — Page 3

mmm ',, 1 !;:i;ri;f'S iiiil!!,;!SEjä:llif!: l'iNllai.f?;:! fvSiif'i' '"iii 1 "f'iiiiiii;!! iiiiiräif i; 43'! W f r1 Ji.i!l:i!!:;ll,!-:',1 ! t!!;V;'';"i:;!f t ! 4: i.äf ,.;,,,,:: i ifcö

iüH1":

i ji, ;rw l-- !!' :;';!!::;;ir F5! m. JI."!.n y ?M ? :'!;jf ''l!:'-" nSeie'i'"' M ii' üiJ.: :' S::!-'- "":. : H Vfil i;1. ' k V .. s : 1; II .!!':: , , K . j' i l 1.0

Qmutett

und jgtlf UCU e iv Ohne Uebertreibung kann bebaup ttt neiden, daßlöwi?hlw den ganzen n$ sm, ämm riiS2&H Bcrkintgtra 'rf Wirkungen 'i v;!,;. . GVMs bekannt wäre "! F jf'-?' i"' vcn A?. August FiSnZa ä Hamburger Brustthe e. G?gcn Erkält sngen, Husten, rauhen Hals Wd VmstschWerzku bci Frauen und Kadern giebt es mch:s foffe xsk Dr. August Äöniz'4 HWbArg?? Wsuh,ce. Dr. W. Römer, rü, Jllö. ES Fmichk ciir zum Verguüzea Dr. August LsnZg'S Haskreg Brustthee eamchlea zu köLAes. Ich Akbrsuche tafelten immer wesa sich ia mein FWlüe ErkÄwAze erasxeSea ub Md desses SDirfanjea stctZ zufr!ede st.2end.-EeS' W. Fn-?er, 1209 N. Gsy-Tttsße, ÖinUrcie, Nd. Tu?.b eis: heftige Er!5ttuzz war celae Brust w hzyem Öiu3e angezr!ffenz Uitiae Hüsts YlZM Wich foUZ)rd. Rsch Gebrasch a 2 $ct Dr. August KZniz'S ZVivr Srustchce war ich ttiee sLstudig wzt!!:.-EUz2bkch Vshu. Lsncsster, Vs. ??' ' fcv 2iSJlPS1flJP E wn jLiitiiSiiShls. C r r V W K z, f . h zzmszz ß f?NÄ selten tzZWttehe. Cfc id t: N-iW la !rirr5& 3HI aitibs.::-. u .-tf:: e?. ri.it ..SZt'L iÄ5? "'. ' :: aUtOr:'-! üiSitt-SärtT. ; f.; .:.'.- .! (UUo E8U :'-.;ir:: ;:, .!'; 3t-ti IwiH-ij-;.'.-: ;iU3, Sä?iii'. jt.:t;-,' ! r'r ".(.r-tt:! - t lit itirf3tS t i i w c I sr? 'S'iit-i Tij;"c,.;t : : c. .'U t l 'ti ttUi.f. Pti i';' tujrÜIt'Af 'X'jJ'Ö 3. . ss :! 1 ! v.j-. .5... iH-r'-. X il tJSi.- rtr ic w eJ- i 4 e -S rlitä fstf t'-8;-. ! JiSHf ü 'i'1 1:. 1-1 vä pfWSi! W N1!t, :?T i.'t-.S., H-'lf SUrfiptr;-.!':, iNTf.'S?t. 3 Ndn 1 Rutcl! If r:ii-lititc;t, 11 iSii s iiüll JCI-.-C. M' w ü'jri;, Ä. '. ß I t, Der K'e:?u?Ä'nker'ift q, kS zu hökki An d?VttL, Aue., Ul G. Se. Sd Deka we Ttrsüe. ' ctlö tii PSlle L6aukdtratt r.ö SeißeS k:c:er zz Man süzZc, soLtea nicht rersZuVk, d Jugen!Zrn:d" zu DH mit t"k3n s?u5.1-tS!f ertSutfrte. te45i4 iUiZ,i7s!,ltte S5t &:lt 3uftuji üb ei iisuts HeNversAhzcen. weturch Tsufend in kLrzeftek Äl cd Beruüöfterunz von sl,!echiSt7s?tzki!en nv en Sslge See Jug?vZüude toltfceierjj&ai wurden. : Scluvaclze Franrn, s ÄekimLbkit wtT üiffat tittfi tr 6ifste : WsH tfert QkknZ ttfüJU werde kann. .. J ;.r.... 1 . . . . !ft. k W , jefu.fefiTJtsTHisiiiionfipinawciu'.g rssrcfiifia ! izkLe,Atzk. CchlZl25!5ctZ tu Stan?VSndJhr ; dkomM tai ech rerjiezeU ad frei uMf$tit ; ss ttt lrivrtt KNnZK tni Clorfnfitrij, a jur;i 44 ir. er yjsii, sc. f. 'fr. I höchste Grade. äfto?r. V dou Beuts. Lüf. Co.. WiZ.. e?, mtt datz I. oon?. wklcher l Iah laug mit St. Ihfctit, rat Schftt rad 6t6otet war. ton trti chr ih verschiede erzte vergedluh u befrei, sack t,?, durch ira Sedrauch von tweiylaZchk Mufti KxtDfüGiixttt v-LjUuttz hergestellt wurde. Z NettkLZchväche geheilt. Erschau. 5t.TJ.l33S. .. eM kr A nf 3feri tronS ttf w 1 ' j ; thu US d mst, Seu bMZg,rtg : tonwi weder gu lilafra Rsch ,?: uar so ersS uud Zchmudltq. datz iZtcht vom Hause bti in dea Garte gehe touute. ich war tiat ollftändig estkrNgr. 3lt tUrjt 6eRasselte Wich, ö vd Srplz. Dar hm ich Paw ösiz'S SZerventärker nnb ftitdes kaaa tch wdkend IHlafrs. hab kn SchmutdelazIZU ehr nd bewrz nue $uirtU wtr. Natirluh br ich Z Mx l?oh u empfehle taMMU 2 KerdekÄ'). ' ' ......w Sophie v, schneide. ein wrrihvMks Buch sZirÄeroenUldeude Vird Jedem der i veNaaqt. zuzesaJdr. Strwr rfiiilfMT iirfi hi flftrhiiiri;inianfi. Ut irfvi. v'-gAHi. '..ft,v F j-it w Hschw. Walker :k0nlck. ffort äBaljn. Jud juvetf .UI üb jest uiMt seiner A?.Li!uuz do der tXQiiQ rciOlc:!.': co 238 Xatxd.it ph AU CHICAGO, ILZ, Set SAtdekexn zu kabcn säk 91.09 i Ife, Klaschc1rIS.i? iet 1.7B Ä .0, 5a?acir.itpoIia in dcr. tcuttien Vpcthkkr oa K. l. U'an fter. & üfii Waidik'gkou iütr. und iJf -ins iSait ctr. tiac X'citcolrt Vare. 'Ci fff KSii- iai- .-rirA l1:! tinw ftTT isimr H!;,,m .iltit 0 '-' 1 1 7," zUkVMMM JI va3 ' -5S-afc-j-vtI ItT? v nur hM' Eril -i V iJ7S p-r BtrpriIss Tonn Hau Trat 1 Ca. Instntcttd c4 tArcd o I tt4 atly and aiad. rnonej Cattar lugl pKtedto. I bRm. t)lawloy aiiodilboüj toiill nrnmar bottd. Ist dca'tncc4at thtt, I wül t;o 10 ork arua u lL Inwnta In wtiicb 1 xzti tr.y tnoney. rr-n Aj 4 o.: fhaU V tatcraet ad trt yon. rvd.rt 1s w da. ad it fnm worlt iodntrio-.ly. 50m ViU ia da üBi. b. aLl.iebur aa land, nd fcuild a boc.L tfyoa wl 10. Moiicr a l jrnj at rar w line o vork. n Mi 0 bonorauir, Lt tuoM of ahr yocoj r old. 4 t th.r own Inc&iiues. whrsTr they IiT. Any n :a 4 wrk. . 10 W . fomiiti v.rytbuig-i .o ril- Vi cm rteTot.Tocr irur moment, orail joarum 5 tLri. Tu.i enürely new lud brlom wnnderfiil auonMffrriirkr. Becum.r ar. urui (r brütn ftJäLA to 1 Kid per wa and uuwaraa. mnd ttior. ast.r a. lnu. xp rit-n. W rDfurnisb xo ttroploTmei3t w.teach jroo FII KC TlU3i n a es marreltrTia thinji, ad hra ii Mnhar frat. nai wealih (iTinrireti.r. ; rst a Ui (waranl .ry ioduarntia worlmr. W benftr ? ara, ad ii.aLrr T-ia r äoujit. yon want in kao about tl.nndarfal orx t nra. Ire!7 mean mnea monjr lost to von. Sfl Bca t-'xi)Ui.& t ket isrou vitt vnu U u, rill man a.', Tilaia to ro FUC. Jlddra. : IltWdi t., ilx AtaaTIU'Uk fcA4. Scseatific American flffli ' r;;!i!j:'Agency,t for MM irt1Ä -" JITl -;., -r !!., M a a TffAOC MARK, . OESICW PAT1MT rfCOIYRtCHT. tt. CAVEAT. Tat lT)ffito9tioa int ffe nslbpo rU i to JltSS A CO- otl BHOAUWAT, fw roBK. OWat frureaa f or ru1ft7 pita, ric. Etwtt ltn takeo ?T dx Ä"! Uii k, netto sweo Jrca of ctiix ta 11 Fneutim Ammmu c Xnrrt rtr?Jtln c r anU? PTr !b i ttt , . .t. ii. vm int pl1rnt z- ... ..... ' . - .Z,,.. Wh r ft.tkA

liB

Vv lTT 3

K-L&p Staaten leine : dcutscbeFümt. FWWWMNKMlke giebt, die DZWRM-MMaicöt mit btn '2--Fbetirräfticken

.. ,i-.L '-Ji- .;l 13

ä:

j 'y u!,,jW '. 'Ci' UMWSEMz?7 n; 1. , wkj iatgvjT jrtfur m.u . 3 Schwache Männer, I r?k iiit olle Siauktratt r.ö SeiüeS fl

n-l Eraaiiiirie,Kiiftte,elefcmctU4f ums I ttt? et tpscZ rs iu , erfutrec a8 d'.ekmDliche, w:e kl

rve

-??r rrt jssx Rfc MÄÄra tel'Ä'M -fS-DÄ f"- JhirTltlNw'" f'Tj I 'av IVAN'S . Ev M.FDff lg,-yg? S5 r I 1 s-A 'Tt : t'i , 2-

SlOW issss&esBBJtaäJ L2NMZÄi2SÄ, W . f zs srÄPi?':' Üiaö3

if; -c -w. --2' ii'ji

51 V' Erzählung den Feodor Bern. (Fortsetzung.) Sie drücke leise Vuchens Hand. Lassen Sie mir Zeit, sprach sie .lassen Sie nur Zeit nur heut nicht l" Doch heute jetzt!" nes Buch! mir Ungestüm. .Sie können nicht f grausam fein und mich nock länger in der Pein der Ungewißheit und des Zwei: fels lassen. Kläre zweifeln Sie ai der Aufrichtigkeit uns Treue mein Liebe?" ' .Nein!- erroidcrte die junge Fra fest. .llnd i zhrem Herzen lebt kein 3t fühl für mich ? Klare, wenn Sie mich lieben, dann müssen SleeS ja heute, in diesem Auzenblick sa gut wissen wie morgen und später. Fragen Sie Ihr Herz und hören Sie nur daraus! Dii Stimme des Herzens lügt nicht l Geben Sie mir diese Hund. Sprechen Sie Wollen Sie?" ' .Muh ich nicht, Sie Ungestümer!" erwiderte sie leise errathend. .Kläre mein mein!" rief Bus chm fast aufjubelnd und schloß sie ungestüm iu seine Arme. Sie hatten keine Lauscher gehabt. Als sie aber vereint in den Saal zurückkehrten, erriech ein jeder au5 Aachens leuchz tenden Augen und den erhitzten Wangen der jungen Frau, roaS zwischen ihnen vorgegangen war. Freund gratulirte Buchen im Stillen zu seiner Verlobung, zu seinem Glück. Dieser lehnte deu Glückwunsch ab, aber mit. einem Lächeln, welches nur zu deutlich sprach, wie wenig ernst diese Ablehnunz gemeint war. Die Gesellschaft schied erst spat von diesem Gut. I dem Dorf, durch wel' ches die Wagen fuhren, lag alles im tie fen Schlaf.' Nur in der Schenke war noch Acht und laute Stimmen erschallken daraus. Der Waldhüter mit zwei Freunden saß in dem niedrigen rauchigen Zimmer. Sie hatten schon viel getrunken und der Waldhüter am meisten. Sobald sein, Begleiter fortgehen wollten, hielt er sie zurück, um noch ein Glas Branntwein zusammen zu trinken. .Bleibt und trinkt! " rief er zuletzt. .Ich bezahle für Euch." Frische Gläser wurden bestellt. Der Wirth schien we niz Neigung zu habe, das Bestellte zu brmgen. .Nun, rief Steingrnber, .Wi balv! Ich bezahle alles!" .Ihr habt schon genug für Euch allein zu zahlen", entgegnetc der Wirth. .Seht, das ist Ture Zeche," und er zeizte auf eine Anzahl Meidestriche an der Thür. , .Hsk glaubt Ihr. ich könnte nicht bezahlen?" rief jetzt Steingruder aufgebracht, .Es wäre nicht daZ erste Mal, daß Euer Name wochenlang hier auf der Thür steht!" .Zum Kukuk! bringt Branntwein!" rief der Waidhüter noch aufgebrachter. .Ich sage, ich bezahle Euch und wen mir den letzten Tropfen austrinke, den Ihr im Hause habt. Hier hier könnt Ihr sehen!" Er griff in seine Tasche und warf eine betrachtliche Banknote auf den Tisch. Nenzkerig und plüsend hob der Wirth den Schein auf und betrachtete ihn. Eis nen flüchtigen Blick warf er dann dem Waldhüter hinüber. .tzin folchcs Stück habe ich auch noch nicht bei Euch gejehen." .Haha! rief Stemgruber lachend. .Habe ich Euch vielleicht schon in meint Tascbe blicken lassen!" .Nun mm," warf der Wirth ein, .solche Scheine werdet Ihr sicher selten darin haben. Wie seid Ihr denn dazu gekommen ?" Der Waldhüter wurde , durch diese offene rage in Verlegenheit gesetzt Er wollte sie verberge z es gelang ihm aber ich 7. " ." v1' , .Nun, gemacht hzve ich ihn nicht, ermiJerte er .und gestohlen habe ich ihn such nicht. .Daran wird auch Niemand gedacht hoben", erwiderie der Winh. .Dsch was ab: es 'mich an. woher 5d? daZ Geld habt. Wenn's Euch recht ist, so wechsle ich ih uch und ziehe die Zeche toalnch ab. .Ja. thut da? thut das!" rief der Walöhüler, hastig, als ob es ihm lieb wäre, das der Wirth das Gespräch ab ebrocken Kälte. 1 : Seine beiden Gesahrten fragten nicht nach dein Geld ; e; kümmerte sie auch nicht. -Hätte der Waldhüter e? auf unehrliche Weise erworben ja würde er eö ihnen doch Nicht erzählen. Für sie war es am klttltlten, qznz davon zu tchlvekaeu, ill'd in Nuhe noch einige Glas auf seine echuuug zu tnnken und dies befolgten sie auch. Schon ziemlich früh am Morgen ieS folsenökn Taes lvurde die ökuhe des sonst so stillen Dorfe aesiön. Ein Jägerbursch kam zum Dorfschulzen gelaufen. U! ibm tu meldeti. da er einen erschlagenen Mann im Walde auszefunLeu habe. Den Elschlagenen selbst kannte er Nicht. Eine solche Nachricht kann ein aanzeö Dotf in Aufregung und , Unruhe verset cn. Obenem leg der Todte in einem Theil des Waldes, der noch zu der Feldmark des Dorfes gehört. ' Neugierig fragten mehrere den Vur. scheu nach den näheren Umständen. ' ' .Ich habe den Todlkn nicht angerührt, erwiderte er. denn eS ist ein arauenbaf ker Anblick. , Der ganze Kopf ist ihm auseinander geschlagen und das Blut hat l?m Gesicht bedeckt." .Und man hak noch kciuen Verdacht, ÄeNMMörderlKZMMW 1 .Glaubt Ihr, derselbe habe seinen Namen dabei geschrieben!",, rief der I!-. 'ge,bmsch5WDAWKA ' Der Schuld unterbrach ; jede weitere Frage an ihn. denn mit Mütze und Stock kam er eilig daher, um in den Wald zu sehen. Mehrere Neugierige begleiteten idil. Er schickte einen Jungen zum Waldhüter mit dem Auftrage, derselbe solle mtt ihm gehen, denn eS war leicht möglich, baß der Todte um sucht und fsrtaetraqen werden mußte, und er selbst mochte ihn nicht anröhreft. Dazu war der Waldtz'iter gut geuuz. Der Junge kam mir der Nachricht zurück, datz der Waldhüter krank sei. Er sitze it der Stube und habe den Kopf

Ein Berbrech

xttdunden." . .t7r:uk? riek tiner der, Ouern,

.Nun, heute Morgen, ganz zetttg yave ich ihn in seinem Gatten gesehen. . Da hatte er den Kops aber noch nicht rcr. bunden." .Er wird keine Lnst haben, bemerkte der Schulze und schickte zum zweiten Mal den Jungen zu ihm. Der Waldhüter kam nicht. Der Junge berichtete, er habe sich zu Bett gelegt und seine Tochter l)ube gesagt, er sei krank. Von dem Jägerburschen geführt und vsn mehreren Neugierigen begleitet, ging der Schulze dem Walde und der Stelle zu, ms der Erschlagene sich befand. Et lag noch ebenso, wie der Jagetbrn ihn in Begleitung des Försters zue, st gefunden hatte. Es roar ein gtauenhah ,er Anblick. Der Tdte lag mitten auf einem klci nen Waldpfade. Der tödtliche Schlag hatte ihn über den Kopf getroffen. Es muß ein schwerer Hub gewesen sein.denn die ganze Stirn war gespalten. Das Gesicht war mit Blut überdeckt und cnt. stellt. Der Kleidung nach warder Ermordete ein Stadtbewohner; Nock und Beinkleid waren von seinem Tuch. ' Der Hut lag seitwärts im Grasen Er war feucht vom Nachtthau; ebenso deL Todten Kleider. Er muß also entweder schon am Tage zuosr oder während der Nacht ermotdel worden sein. Der Schulze wollte den Erschlagenen untersuchen, als der Förster kam Und sagte, er habe bereits zur Stadt geschickt und beim Gericht Meldung gemacht. Die Stadt war nur eine Stunde entfernt und es konnte also nicht lange währen, bis Jeo vom Gericht kam. Der Schulze zögerte mit der Untersuchung; eK war besser, wenn alles genau so hUeb, ider Ermordete aufgeZunbeA war. D'? Anwesenden hatten genug W

thun, Bmuthungen über den Erschia aencn UKd den ' Mörder anzustellen. Dieie fübrten indes aber zu keinem Er 'bsih . ' . Noch roar reine stunde versto en. o rollte ein Wagen heran. Er mußte auf einen Seitenwege halten, da eS unmög lich iar. bik zur Stelle, wo der Ermor. de:e xa, zu fahren. Der UntersuchungZ-. ' ' ; 4. L ... v , . ttcyrer, et ?tttuar uno oer Viaolpit. lüi meaen aus und näherten sich dem Ort. An solche Anblicke gewöhnt, schau derten sie dennoch zurück. Der Untersuchungsrichter wandte sich ttmächst an den Förster, der den Erschla genen zuerst erblickt hatte. .Wann haben te den Erschlagenen gesunden?" fragte er. .Heute Bcorgen.' .Um welche Uhr ?" .ES war vielleicht um halb acht, Uhr. Genau kann ich es nicht mehr angeben. Ich hatte meine Wohnung um sieben Uhr yerlazsen und der Weg blS hierher b trägt ungefähr eine halbe Stunde." , .Waren Vie auetn (m .Nein, der Bursche hier befand sich bei mir." .haben Sie den Todten nicht unter, such,?" Nein!" N-cht angerührt?" .Nein, ich war es nicht imstande; K'. Anblick mächte mich entsetzen." war Um Lebenszelchen mehr ty ihm?" Unmöglich, er sah gerade so aus w! jetzt." .J von der Zeit an Jemand bei ihm gewesen?" . . ' '. " : . - r . , .Nein. Memen Burschen schMtc ta fo ort nach dem Dorf, ich selbst eilte j4 Haui'e. um einen Boten an Sie zu len ?... "' 1 .Vttnetken Sie Veränderungen a d-n Leichname ? An seiner Lage ! ' An feiner Kleidung?" . .Er befand sich .genau in. derselben Loge." .'; .Es hat ibn bis jrtzt noch Niemand ange, üb, t ?" wandte sich der Nicht an die l,?n nckzettdktt. Nümad," entgegnete der Schlitze. .Wir wollten Ihre Ankunft erst ab warzen..Es ist ant." Der Aktuar hatte diese? Verhör kur prsköloLttt.. - ' T rr Scichtcr ersuchte nun den.Phrzsi kuS, den Leichnam näher zu untersu chen. . Au einem vaen Bach hatte man Wusser h.-rdkigkhott. Tos Gesicht dez o?:en wue daraus von dem Blute ge ; 1 . . . f , -. . S U i ' '' reuustt. " ' - Der. MysikuS halte die Arbeit noch nicht vollendet, als er "sich erschreckt zum Ätchikt umwandte; dtlser stand dicht ba leben. : . " '': .Erkennen Sie ihn?" kraete er. : Der Nichter buckle sich, um daö zur Seile gewandte ' Antlitz de! Todten genauer zu sehen. ' Auch er fuhr erschreckt zuiück. .Fe,nau!5 rief er halb ge. dampft.' 5; .Er ist eZ." bestätigte der Arzt. Auch der Aktuar tral näher und bestä 1 . ll i'i n i ''' ' 8 1 j Uott es. , ... ., , j .Es ist kaum möglich kaum möglich spiach der Nlchter in augettblickli r?er Elregu-'g. .Noch gestern habe ich ZWitfah&r i i,l it nm--;i :- " Beide waren betreundet , g?rsesen. N'kl,nal in der Wocte psieqten sie des Abend; bei einer ZZartie Whist sich zu treffen. J'" .Er ist es" versicherte der Arzt noch: m .lS. wahrend er das Gesicht deS Tod: ten völlig aereinigt hatte. Auch seine Kleidung stimmte.' ' ' ' '.-j-? 1' .Kennt Jemand den Todten? wandte sich Ut Nichler an die Umstehenden. , Der Schulze und der Forster riefen fast ju. gUicher, Zett: .'0er Advokat ijcr liiatt'j? 7 ?'lir.ft':äi5!Ö?ä Es nnkellieat keinem Zweifel. füate

der Allllür hinzu. ".Ich wohne dicht den seinem Hause. Zufällig hörte ich diesen Morgen, daß er die letzte Nacht nicht noch Hanse gekommen. Seine Frau war besorgt ich hatte nicht die geringste ?!hn"g.M H !!LDai' konnte Niemand ahnen, be? merkte derAichter.zAZ?S Der Arzt hatte auch die Wunde geniigt.MMZ WMüM ,, Sie war groß, klaffend. . Die Haare waren zum Theil durchschnitten. .Er ist mit einem scharfen Instrument erschlagen worden," bemerkte er. .Der Schädel ist wie durchschnitten, die Wunde ist fast zwei Zoll ties. Von einem Säbel oder Hirschfänger kann sie nicht herrühren --xiNk zu große Kraft würde dazu gehören die Wund, mAßte auch länger sem. Mit einer Art oder einem KZeile mpbz sie. beigibrachl sei. Nu? ein einiger schlag aber ein furchtbgxer. , ..-f-'-Der Richter stimmte der Vermuthung des Arztes bet, ,,. i:. Hien Sienll rre-d

rachttge Spuren und Zeichen hier wayrgenommen, welche auf den Mörder bitt deuten?" wandte er sich an den Forster. .Keine. Es war alles wie jetzt. .Freilich," fügte er hinzu, .war durch den unerwarteten Anblick so' erschreckt, daß ich nicht näher untersucht habe."

.Haben "Ä,e auch rtchtI vemerkts" fragte der Richter noch den Jägerburscheu. , - .:, ... ' : .9? ich!, entgegnete dieser.. Der 9!rt baiie die Wunde, och eenauer . untersucht und. gemessen. - Er sanb seine erile Ansicht bestallet. .Ein sedr scharfeS ustrumcnt." füate er hinzu. .Die Haare sind nicht in die Wunde gelrieben, fondern durchzchntt ten. .,. . . ? Er nteriuckte nun. von dem ,J!iä.'ter onsgesötdrll, die Kleider des Ermorden ten - . IXn der linken Westentasche befand sich eine gö!dene,Uhr. Sie MrkMrthooll. ?:ne kurte goldene Kette ' sührts bis tu dem Dlopfloch'der Weste und zvar dort ...... eiL. 'ttr.:.. t.!,ji.u cinriii .nuten uticiuui. sic uui frei und siel lofort in die Ausen. Satte hier ein Raubmord stattgefunden we Ues den Sluschein trug, so wat es unbegreulich., w;e dem 'torder die Uhr hatte enlAanzen sein' könnend Der' Richter sprach dies aus. , . Er nahm die UhrLu sich. Sie ging noch. Ist der rechten Westentasche ' steckten ein';e Schiüsskl und ein kleines, Messer. In der Hosentasche sieckie die Börse. Auch sie war unberührt geblieben, denn an dnden Encen war weld enthalten, Si.lbera?td. Ama? nicht viel, im Gan zen unzesahr drei Thaler, aber eS blieb immer unbegre,fttch. wennem Naubmord vörlaa. da der Äörder nicht zumwe Zasten die Taschen untersucht haben wüte. Sollte er eestort worden sein, durch ein' Geräusch in der Nähe? Dies war ralnn mogllch, er wutde spater zuruckge? kehrt fein. Eine Brieftasche fand sich bei dem Tstdtrn nicht vor. Der Nichter erinnerte sich ?.war. daß er sehr HZusig eine solche b.i ihm bemerkt habe, in welcher der Ermordete Papiere und Kassenscheine zu traaen vfleate. Er wuNte nicht, ob der, Todte sie immer trug, ob er sie auch an diesem Tage be, slch gesUyrr. Eins siel ihm noch auf. Der Getödtete hatte Zie Gewohnheit gehabt, den Rock immer zugeknöpft zu tragen zum wcnigsteu bis zur Hälfte hier lag er mit ganz geöffnetem Rock. Ja, er war scheinbar gewaltsam geöffnet, : denn ei Kuoxf fehlte. - . . Der Nichter machte, den Arzt, darauf aufmerksam. ' Dieser suchte inr Grase richtig, der Knopf fand sich dicht" neben dem Hut des Todten. - Aller Wahrscheinlichkeit nach war der FZeck erst aufgerissen, nachdem :der Wir glückliche erschlagen war.,,.,. Nicht bei vorhergegangenem Ningen, der Knopf hakte dann entfernter gelegen.- Auch das Gras zeigte keine Spuren eines gewaltsamen Kampfes oder Ringens.! ' '. " - Der Nichter hatte sämmtlichem Gegend stände zu sich genommen. .Die Zeichen m der Wäsche bestätigten zum Ueberflug, daß der Ermordete der Advokat HernaU war ; . W. -IX- Wilhelm Ferüö fi hieß er.t t , . " (Fortsetzung folgt.) ttsifer Wilhelm alö zukünftiger tknlg vstt (Sttgland. Der tragische Tod des jungen Her' zögs von Elarence hat in weiten Nreisen EroMritannicnS rcgcs JnterW an den, Anwärtern aus die btiüsche Krone ljröo?gerufen. Tie nachstehende Liste der ersten 20 Thronerben dürfte deshalb nicht nnzeitmäßig ec;chcmw: . Att " : 1 P' iNj VS., fä llt, : 3 "iWtät&t s 4 iitc, ü. Wiää 8) Hrzi'gin Djti HHit. '..,..4 1, : iev- LM. Ui.....Ä..;...::. i 6) M,4rN'Bie.i5..'N tidth S......, i h 'lk'lr,. sS a, fiilti. . ...;.S T verzog im li&snlhHr It, I S It) P in Ättr?d voiiUit Ht.ij, v V, lUl'SiiwiijiQtetiiW ÜpMstfa tf....vM" lijtri?eirm ti8ta esii ttnbtri6,HJ... li HI, B'.i.,k r.,dr rb! Lo.ub?,rkt &t li Is,sPnizrni Ber, neu ittatnt .. T ISi Hr,rg tu Esz?qS i.,..... ....... li 3ä ist rtliur oca SjCiKaüiSt lf 9" s Ssrhuei.'iti g t nt i5a h iftt, (i.-. 10 jf it.Mriitit icu tia d ? C auht, it... m tm-.q totalen. C...,.-. 7 8rriiiei:n ti:'e :k itax . 9 'i- , üAi t in üri. -i.5j trn T JrÄ'a!ld. kl m ür.itt Wi kklm icn2f i.f vlvtfs, r. U ' !' Die in cnaliichen AMienr vetöffenl llch'e ,J'e!hcilfae dec englischen Mrön schWön gibt der LoMner mt- zu citeetiiiiÄ Es steht vn.ti m rniiaajiiaj nur ein Mcnzan x j 3 : stii t . . leb n' das des Prinzen (i!corac von Wales zwischen einem Esmmhnec" schlzrgersichen) , und dem Thron.- Der eventuelle Tod d:3 Prin-.cn George von &Me würde Lchy..Zllerandra)Tilff. die einzährlge Tochler der Herzogin von lKt'präsumtlvcn TWnttbinWcken obgleich ? ihre' Rechte natürlW m Wegfall komlnen würden ö wenn die Herzogin, noch einen Sohn .gehZtett WÄrd?'-M-rögllchkkit ,daß ein ,,HmmontrttlbrM''De die EnIlZndermit statt nuseprLgtem UsSlchtllcheliinu in SchrWnZchMan d.rf aber nicht! vergessen. . daß die Kcystaüitttuna des KölüatkulNsals.anÄ schließende Kaste in England nicht einmal 200 Jahre alt ist. Deshalb hat jene Möglichkeit ""n?eder" etwas Neues noch : etwas Seltsames. Lady Jane Grey war em flgmmor.e?". ebenso Lady ?.k?arttarct Bcaufort. die Mutter vcmrläis VII. - ZZönigln Anna und ömgln Marie 11.'. hatten eine ..(5om moncr- zur Mutter und waren die En elinnen eines ,.o!k.rna.l man". Tie große KöniIln EitZobcth war die Toch ier,dKSnd)rßuZe)nzÄn fit gar nicht so c!waZ Schrc,'iichcs, obwohl cs der Himmel verhüten lnoae daß d7t Herzog von ife Prinz-emh! wltdKADerWerzoqAilst Wilhelms IV., und seine Kinder sind deshalb von väterlicher wie mütterlicher Seite von königlicher Abkunft. Die wstefanbrnfBemertm etwa 5us ctnem radikalen englischen. !lat:e enin.mlmcn. sondern der lzoch knnscrntiven .St. James Gazette". Man i'cb'. ncZch ein Unierschied zwi' t X .' 1. ' :...K..y'ii'',i i r i f " uü mu ;r. l? 0 ., NUkjHLZN 0Ntt dat.Z:-!Z'DK l an er Ml en r e dj t aert. 5.t iijrwn m:lfr f nsef ten und verach ten. uyildif Sefchncie nicht a(?1tü.6 tunstltnitttl; (erbstet? Heimchen stutz

Lcdcrlnmn sA ste, namentM in W htuxm und Utah und Henschrecken lit M vielen Fndimlttstjmm tf'i.'F f . , . .. r , - "lii l , , l , llfil, ;;!; !,ZZ,z,,,,,,,,sz,M,,.,,, ,A,!!5k?!!?zt,z,,!, fii?':::, . .! !l;::!h':!:;hliiM'

Deutsche Lokal-Vdachrlchten.

i'1"! "( - P ro bin z P ö m mer n. : , f Rcchnungsraib Gottlieb Ewald in Köslin. s Hosprediger Stumpff in Nolberg. Jlcischermeister Nobler in Podcjuch wurde bei der Einfahrt zu feinem, Grundstück .dergestalt., zwischen Wand und Wagen gequetscht, daß ihm der Leib aukacritten wurde und die Eingeweide herattsdrangenx Der Ber, unalißle ''lisltrallDaib:-f In Poelil) der reoiger Püu! Obenaus. Die große ÄchllleZIche BrZuem in Schivclbeirr ist abgebrannt. Bei den Lösch aidäicn l sind , drei Arbeiter, darunter Karl Pollnow lebensgefährlich, verleht. Mim vcnnuthct Brandstistnng. Der Äuchhalter des KüusmannWSally Ä p.-rt (Firma Friedman Jacobus) in Schivelbeilt. Scgar. ist mit. 1700 Mk., die er aus der Kasse ' genommen, durchgebrannt. .. .Der Stadttalkulator U rüger in Stargard ist flüchtig.. Der vFrlanfig ermittelte Defect in der Kasse der -städtischen, Gaswerke sowte der Handwerker-Krankenkasst beträgt aeaen ;i0,Ai0, M. Der Bahnwärter HegeM?5 von Stargard hat sich auf, die Schienen gelegt und von einem Zuge " r ' i " ul ersayren layen.- iir wurde als ver stümmelte Leiche, amgcsnnden. . Stettin : f In Stettin der Geh. Reg'.crungsrath und langjährige frühere Bnnzermelfler - unserer Stadt Albert Otto Ernst Grischow, früher Lehrer der neueren Sprachen, Mathematik und des Zeichnens. Kaulmann Theod. Lüde t, Landgerichtsrath Dietz. Schiffsbaumeister .Ingenieur,. Stadtältester Alex. Seydell. vientner Bcrnh. Wagnor. Küufm. Fianz Cch ittschcck. , Rech nungsraty Ferd. Jeske.. Rentner Kart Äug. yesze. aufm. NudolphMe rinq. Ww7. Aichert aeb. Lemke.'FrNu Erttesttne-. Mähl, geb. Bierey. - Frau Professor M. Varges, geb. Schwarz. Wwe. . Ak. Laufert, , geb. Wendsris. i.J. dft..H .. ... 1 fc. .'. . .? !rrau anr. von orr tumncr geo. agenstecher. Restauuteur'E. Roh'rer. Backernicister Jerd. Eichmann. Der Zubdirector, der Stuttgarter Unfall-Verstcherungs-Gesellschast Walter Ehrist in Stettin war bei dem Betreten, der Vortreppe zu seiner Wohnung ausgeglitten .und mit dem Kopse dergestalt auf. die Treppenstufe ausgeschlagen, daß ir die Besinnung verlor und nach weniien Tagen starb. Der in der Falke? wälderstraße in Stettin ' wohnhafte Re staurateur Als leben trank aus Versehen statt Branntwein eine ätzende' Flüssigseit und starb schon nach wenigen Stundcu trol der sofort angewandten GegenMittel. Ueber das Vermögen des Kanfm. ' ikarl ' ' Albert ' Thicdemann (Firma Thicdemänn & Müller, K!ö stechst), sowie "dos Händlers . Julius .'.Zirschning ist das Eoncursverfahren ex? öffnet worden. Tie Banksirma With. taewen t ln aylungSjtoauna gera then und macht den Gläublgern ern Angc'ldi von 17 Procent ihrer Forderung UN. Es soll Auskicht vorhanden lem. das; auf dieser Basis eine außergerichtliche Einigung zu Stande kommt. ÄÄ,rl'tä?,t ' eZZ,v Z toifim .Vitf. M. PV..k ... , H. l, Hagen ' beging sein 50jährigeZ Dienst juhlläum. ' . j ; ' H r o v i n z S ch l e Z w i g-H olste i n. , s In Büsum 'der frühere' Landesund Kirchspielsbevollmächtiate . Johannsen. f Auf seinem Gut Olpcnitz der vandralh August Detlef von Ahleselb. Die ln , Nangoön .(JflLoH!) ansässigen Teutschen haben dem Fürsten Blsmarck em prächtiges Gejchenk einen silbernen Taselaussatz von zwei Fuß Lange und drei Fuß Höhe von werth? voller ' birmanischer 'Kunstarbeit, : .im Werthe von ungefähr 1 10.000 , Mt, übersandt, welches der - Kaufmann I. Hintze in Altona, der lange Jahre in Rangoon geschäftlich thätig war, in diesen . Tagen . dem . Fürsten , überreichen k?ird. Die Entwürfe zum Pr ovinziab Kaiser Wllhelm-Denkmal, welche rn n ner im Kieler Schloßgarten errichteten Halles ausgestellt' sind,' nehmen . daZ größte Interesse in Anspruch) Außer demheidn schleswtg-hölßeinischm Bild' heuern Heinrich? Mjllertznnd, MoG BMtt Har7Mofess in'Berlin zum Wettbewerb ausgefordt. Dhne geradezu aufgefordert zu fern ist serner ttoch drWchövleri des Reventlolt'Bescm lerDenkma!s in Schleswig. Bildhauer ttmch, mit emem Entwurf zur Aus' Zcllung zugelassen worden. ( , ;"r;oi)v " f In Brcslätt: Rechtsanwalt .unt. üotar Jllstizrath Bellier de,Launay. ler Professor der Mineralogie Geh. Lerqrath Z Tr. ' Ferdinand- Romer. ti Besitzes TÄt'Hf4.5SeWtfji 3jn Korn hat anläßlich des - l50jäh tl tn JubiläuniZ , derselben .jeder der beiden von ihm begründeten Kassen, r ttorn'fchen ,, Buchdrucker - Unlecstüt. ;ungSi und der Korn'schen' Pcnsions-! iasse, 50,000 Mark Zllgeloendei; ferner erhielten alle mindestens fünf Jchre hei )cr Firma beschästigZen Mitarbeiter Und Angestellte ein Monatsgehalt, die Hrzere Zeit Angestellten die Hülste da ?ön geschenkweiie. In Gr. Bau. bitz. :entietaunle1rDprf. Merlwa irunst, .'die ' während eines schweren sturmes ausbrach, , säst gänzlich ringe tschert worden. In Ältreihwiesen.' )cm höchsten Oyte des Altvatergebirges, vurde der Wirthschafter Groß nebst .)5au und Tochicr in ihrer Wohnnng :rmordet und beraubt aufgefunden. Die ungünstigen PerhLltnisie in der TüchbrancheZlzabenHmehrcrez altbewährter Firmen , in Görlitz verur'acht. Einer dieser Kaufleute konnte )en?Zufamwmbruch Geschäfts richt ertragen und erschoß sich. In öeopoZdshain wtlrdc die Häuslerswittwe Luchelt Abends in ihrer Wohnung er )rosselt aufgefunden: die Wohnung var darauf ausgeraubt worden. , rama. s xw i hmt 6 hr J'i R. Ooo4l,TrvyN.Yt wie su llrt rwo mr w m K'k. l V vmut, x, gtrM)F if lo w ftwo S k ta r m . c. p wi .n . jam m. Hoth m, 4il pr, j irt ot .1 a n-Ua. tu ran amntept t, r!'. In all ttu liijr Mwr MMWllU 0T t4 tl wvrk, A 1 U nr tit t7 f.

cgaliehii,; ferner Justtzrath Bohrn, m N ,,. V. 1? . v

iic.iyn ut vinunvcs uvt. -uui m:r'schetl . Anwaltskammer, Rentner

fi'

',or

u 'rA

aT.wt.ra.mr. in w, rurnuhi. .(.. EAtlLT.t) rtlKl l- Irarau. f ti - , t ..a, l i fl Ui 4..:.- L--

"- VI ' " mmwvFn, ijKmvn ' -tf tr: tm im- aanarrf-Ti r" 'i D0NT H VpÜ THE s" U PR0CESSI0M AND WRITE FOR isrt - st n nnnt r I-U P Iv ai läll BaaBaa imm THE CHICAGO LEDGER, VAli. sovoe, ldllche CHICAGO. ILL. Is ycsr itieiwdeaJcr er Newsby ifoet not handle the Leiseer. &&Jc hlo to write to es, esd rt wül send bin cn tale. Spcalc to your tiewsdeder 1 5.000 up fiiTirnriÄV ni inr

m '" ' " '' ' ' ' i tl -., . i ifeifev . w- i v

1 mi

,mr:

p-s ;r r . uM isgmh

; 3 fev 1 , y - JrK i u'UV ' li?; 'x feXw : will . l.?-s-lfn X- ' &$ 9vm "li öbNt

fti vrr

Mffi J mm

IbiA Y

i i tf i r.

V ;l l nrVX a1Y

IIMM

9uM( .Lruufl nranv I ijii aaar um p-

UTIO! OF ANT WEEKLY K EWS PA REt N THE U. S. IT IS SOLO BT NEWS &3YS - ih over io.oo erncs ako towns, s ceäts a cory. OS t2.HO KR YEAR. IT IS THE OttLY IU.USTKATEO B CCNT NEWSfAPEX PRlHTCO. ANY 50 tETTIKC 05 & A BOY TO SCLL GilR PAPERS A TOWM WHERE WTE ARE ROT !WVf SEILIKS s

tfiLL tU TK5 DLADS FREE. C3sxtM3Ti3btxzr 2tZJS., CÄRLPmöPMI'S , . S6tttfchQ.-7 WWGMMmg 7 SdÄlMl Cirai!e 7 . ., .. z , Xi.. . ..' - ' " 'VeÄungeuzch Abonnements auf alle im In ÜÄ LluSlante ttschetnenden BstKer und ZeNschrlsten werden emgsnsmnten und prompt aSgcliescrt. ' '' ' A Nd Werkauf eltet Bücher. ' Sozialistische Lttcratur. . ..-; .mz. .. -4i Zch habe KaUeK MtMt sxUn tönf et .esnnsMk ÄS wle'? -.-tt nX'tit tZiWetckrA iM "HsSwKr sJi"!4ft(- tB :t i ?sn zrndeu Prci! ZMci c , i iUUi.mf&ki rif.itüif t.tvri? ' " j-iCW bis citjjjst ad flcfß;r tSr) ftiijä i.nli Vätf iii JiAl-fcf-r prt Ctl- . ..,-.' t .1:' . Ji l! jr ii. H! ' "' ' ' ' H . " ' i4sr. irte9ttu -at. sr4 . .' -ivetMr.AiiUB, ittsr &U. &w i6tmvtüfa J.lHü;;c!K ')r.isrlU: ä iifiu f. mß iU&&&ZtTdit, ' - ' a. rAvi.ori. I":'::c Holz- üttö Bl? l efeWUe-stW 5 V. - (Miüfcis.) " . Gate City STÖNE MWN. t : lWaNer.)' " .' ch t ä n le, ,,s:it iiJfiM i: si'B i? I.?V' "btfM-'' .st,NwFt ' KÄlKvLsMAvsÄshi stz p hvwpmj&m ftrct? ei M . "t . ' ' : - '" " Si - '" " 1 ' 1 - j), n. jrfawv M D' ' ! V sil ichO 44, V rT e i: tt! t 's L ': t -, v -1 '15 H 5 i I'-1 1 " ' -,jr:tS-"ih t -iJ- --r J!' rlC. V I": "A Vs:4.,f". Uetenvevlanh t SS volkstümliche usgabe te3 große ! iilnftnrtea Ocrmanis Sw! Ä!as,n Jhre etsche LbA. M L n JoisnneZ Ccherr, dem f großen deutsche histo::'er. WU nabczu dreibundert kplenkidea Gra 'üreii. tivt vLÜskägdlge BUdnXIallcrie d denk iZSrd'stkn Scen?,,. Vnkonrn und BeaeSendriten in cr G'chÄ'e LZMlandcS.? Jeder VeuiZche sollte ia fo'Ai Sadtn. Äiccnz im Preise, verkaust f er Stkl'.r. 1v;ir sl llrn gute Bedingung n. Eine 'i ten? eirgenyci! s.ir jeie intelligente deutsche Dame !-!? brrrn, r.i 0K!5 za machen. Bezk nttrrer , iZb-.lünz?dreksir?, 'an .SV.'Bach' j; a rc a,,iS t U i cL,: 81 sag 3s ;; " ' ., ;!i,s:' Uljliüii j1 li'"-!'' .i-f . !i ' -i Kl '"i,K !f i,ü fffid-WllMiMÄ .Ä:0'-":!lS!!,!!:.Jf; .','11 I.,!l iiKjrMJsliillltiääÄ :-15Prt:ßrvm4:; i el'ISSil:! &&3?;t?ittiWiiS& i'ii!'.!:. wmii ,i,ü'Z!!!!,, "ii,, !!i siriSiepMeijßD'&ßö., " V li;tcts JiisMWsJ t?N5s Sifiev " t;i;: ehtüöj?tJ. ' f'iV. Wa-i i ':i2 ' iuiic faät'li,' r :: :" ' ;f! ' . -B$lximiQ Ptrm0mtW0-s:f-ßp Z:iiiei -fm?"-- - 4sle;4cütcftftäi.jpji't; V-'V-,i ' iai, tiaaetilcii ; ; : lOUis-J . . 1 k;tt. s ta i Ccst t Cii frt.Z'-'.Zlj::':' t t ' s c ' 'iT " - " ' ' ' i i

CT"yV"'J ' '-' tV;,' i.K I MX Jt.K'Z'Vrm ? W'W 'i-a: 'leawuju'Mamjoi ,aa- C,-a . 'i -T- '5"r XirviZTSIC - , W.KMMMUMhMMMWW ' ifi y I m I ii j KmI ir " ÄPSte! Mz i r-crL ß5ll" ' MDB iVNM w$&3 MUvisspSfeiM 4.1 1 H a P''sjev ?V 1 v ISSWWWNWHI . : SSMVWÄLVM?W ,! : kk'M'-m : . V M -i CkViip?vrr. :f SfKfe.Z-. ßs&zziil -X, 'TSrltlvv'i f -'tw )--vl$l'itt ?2aby &:iimb'' r--i a. C5V : i' ihm fe w !Hl3aNMvJ -mM-Wk ki. --Tr-f -K1 TIt v i H Ms-im fiw I ; sssUhiov,c ,?5S y

X V-C2' i Ji: 1 I I ::i::r :t vm ßri' ! Im f$ . . 1 txtSUkli,,, . !l. .Ii'il... Ji, is V. .; . ., j'Si ,,i!i'" v.r :.,!!,:-..:':.... -"f.,,, in1 P '!: I'li":'"..11;: r"1"

M-B ' n 6 r-fis flisM im .1 1 uaöifiy, ii ySjilii , :;i. 1 . J .'.;!! I -:. S. :l I FÜ!Ü, 1,111 1 ,,!,v -i,,,,,:;,,.. . !:''

UÄifeiiSri'fHiLi!

WWWaUßWMMMMui

.:iao c:u , 1 u. u;...;:i i. , .v....itt. cvj.uen u'cxcrn.

:- , i ,P .' . i, f l :

THEfr t mW mWmäx

VSiOQQjz

sCOPlES

- 19 VE AR O LP . payt M LÄRGEST ÄIMD BEST i--Jk.. tLLUSTItATFn ritMIY WFFtft V i

w - r -fi-ii -aaaairfh.p . - tory Paper

IN THE UNITED STATES, ONLY $2.00 PER YEAR All thef Stori Papen $3.09 per Year.

tu . ' , OFREF u ttea tu &beut IU C O Pl ES WEEKLY hm tue LAttersr Kovrn rrn ciscu. VTHTE FCR SAMPLES ETC- AÜO ADUmi ' C72aJLoec;o. rir oans is." 2s: jx. VeZö befte fnv Dcfcn. mmmsmH&mmm ta ; . f; 'KtzHulhnNnMrMi - .; "jt..,;'V' jxHchin , ; . , t Iudkam,pvttS 5 Clnclunati. Durchgehende Eursi zwischen - Cineihnati Sr Cliicago, : t: , , :; St. Loutä & CincinnatK i; ' ' i r 1 -- Beste iliie ad Smauaaü, Danton, Li:ns XtitWlSHt&H nb $m&kr: Washington. PhiladetzhZa. New ZZor? ' BM!rem,GeÄÄöentI's . ?S ' .i i- i C. H. Adam, Statt Agent. i;t Indianapolis. i'l' !;;i, :l!. :! M.; D. Woodford, Präsident. i :;..::O;iC0or tüanbi iazv vji ere pcpmare . l::'iS;i;.!!!lsf!tJ''!:iii:';E tgsfti..: jyj'.tviut. icwAigigf micica jjttfr (Mi fw i i'P jiiMlii;;,, Sltfart iien ' SwfciaH tl ll.35Änt..7,. . .Ankunft in Chicago S.ölKdn l S.40VM. . !. S:7.toai ' Ho. 38 Wowm AccJii?:3 m;X Abfahrt von Chicago ll).MB,n Allknft in Jnd'pZi. 4 LOÄm. SXmM m 3.2..VM. m, WMönon ci Ank'st urRM!tVd -.r ff.:: : 2) C2d J2!!8 Str. .. . r : . ---T ' .... . ,

) j W'jl 1 t ) LnAit,

M u 1 dsrTX, I ,

piif al in c.

' " ' y . : - -itai-'5jiB ' : "W. , . V&4nVOAi! -' - vüv. r t;iK' a "r -i ww vX ?. !zZ M pz k ff 1 vöX WFÄ- ft M ii ixöö -'W- ;.itiiiii "J Wir 1 1 1 -Hi?s !f Is fi 'J 1 l li r Hfi PSs3 W H ö 'Ul i'fif''fJ ff-Tlri M jiv 31 I im f wrf? A lii Pn U ii; 1 H fr l i'l A f 'ÄJ:7 i Mi vimfx fll l-F 1JV,V, .Jt ff I rlMlfe

;urpvytac .,en zwiMn . ieca:ur 3p'.inasicN, Q:-.,cy. Httfv.l und MMnnaN, ' PuUman achlufen VcS Stacbts, Palast ''' ii1 ',' "i r1....!!- e "-'!.! 'ii v,y ,1, .vchen am age.' - : f-.'.-m Äjre:te r!nÄttz du T!n:!m,ari für all ?'ae in KeutuLyTfsineZs AlaHama, Jlo cida,mck dem Lüden:' itäU!ftr?f.r- Y:-,&

il,,. ' " 'MMMWMN'S WÄßUMMNZlvK .

-M-UtUV.- ... .

, I Mllman, MMl'SchZawsäe für Ehuag

Feuer

V 4 Pennsylvania und Market. 6 önaliZhs Opernhaus. 6 East. und New ?)ork. 7 9!oble nd MiZiia. iii':,!11;!;'1!" :1e: II l'1'1,,1 8 Nero Jerseystr. und MaMchusetMW lfl me uno viony. - ; .: 10 Market und Pme. 11 Hauptquartier des MerevaMjs 12 Ct. Clalr und 5ost E!r. ' M 1Z No. 2 Spr'nhs. Mass. A?e. nahe Noble. G a. . . . ,, JT. , !! "lii : zseiaware fetr. und VM ZtLSVVe.M?ez,A 14 New Jersey Str. und Fort Wzvne Ave. 13 Peru S. und WaZfachuseUA Äve. Ä?'! 1 Christian Ave. undÄsh Ctr. ' 17 Park Ave. und Butler Str. ' ' ' 18 Columbia und MalottMe. 13 Archer und Jobn Ctr. " ?!! 123 No. 9 Schlauchbaus, und' Z. AiabaMs und EMems E!r. 125 Central und Lincoln Aoenue. 126 ZZZandeS Str. und Lincoln Ave, izt kowuma und Hill Ave. m Central Ave. und Achte Ctr. rzy ÄuSsteUungs.EebSude. 131 Alabama rmd Sforrifcsa Slt. ;l IM Äolisinvton und Ackle C!r. .ouege Ave. nd Aeyme Ltr. -13Z Home Ave. und Telaware Str. , . 133 Alabama und North Str. H 137 ?!en?Nann und Achte Str. $ 133 tXoSeae Aoenue und SXrroin. ! 21 JllinoU und St. Joseph St?. Hnnlswmi:ta unö Prais W. - &1. TOrTTK?t ttrrS Qnttd Ci ; " IVWlk MltV WVHt f rsw.,io.,,ö. or'nssus, 6. äbs BkWMtt i LS Misnisippi und St. Clair Str. - 27 JümoiS und X'iichiaan Str. 28 Pennsylvania und Künste Bit 29 Aississivvi und Vierte Str. 212 Tennessee und William Str. 213 Aennslllvania und Mickkzau Str. 214 Illinois und Herbert Str. tiiz an.:.'..!.!-..!!! i. - . ji. juui:iciniai zur cicigc 218 Tennessee und Erste Str. ' 217 Meridra und Siebente. Älg Clissord und JefferlonAvenue. - i 31 No. 1 Spr'nhs.. Jnd.Ave.u.M!ch.Ä fl o xxenctan uno Waumr totr. i ' 84 California und Vennont Str. -m 35 Blake und New York Str. ' -iSil 36 Jndiana Ave. und Et. Clalr Str. '27 Stadt'Hospital. -1; 83 Blake und North Str. 33 Michigan und Agnes Str. 312 West und Walnut Str. 313 West und Dritte. ' 314 Siebente und Howard Str. 315 Torbet und Paca Str. 1? 3ia Tenneff und 1. !traze. AI No. S Epr'nliaus, WaZy. nahe West StrK 42 Keiöendorf und Waihinaton Etr. -fM 43 Missouri und Nen, Bork'Str. .46 Meridian und WaMnzton Str. 46 Illinois und Ohw Str. 47 Tennessee und Washington Ctr. y 3 mgan s scyiaazlyaus. , T 49 Jndianola, 3 SquareS vom Fluß. 412 Missouri und Maryland Etr" : - M 413 Mississippi und Wabash Str. U 415 Morris und Church Ctr. ' " .. 5 421 O. I. u. W. Rundhaus, westl. vom Muß 423 ?rren.Asyl. 'ri iU Miley Ave. und National Noad. 51 No. 4 Spritzenhaus, Illinois , MerrW LZ Illinois und Louisisna Str. m West und McCarky Str.- 'i 04 West und South Str. L6 Mississippi und Henry Str. il; 57 Merrdlan und Ray Str. ;,,SU .::'!

ots via. iv scyiauqyz, Morris u. Äiav. öS Madison Ave. und Dunlap Str. M 512 West und Nockwood Str. 'J 513 Zlentuc? Ave. nd Mexrig Str. - M 514 Union und Morris Str. M 31 JllmoiS und Kansas Str. P 517 Morris und Dakota Str. - ' ?M 513 Morris und Church Str. M 31 Tennessee und McCarty Str. 521 Meridian und Palmer Str. ' 523 Morris Ctr. und Gürlelbatz. - y ,Ä 524 Madison Ave. und Minnesota Str. 4 61 No. 2 Haken u. Lelterchaus, SoÄhW'lK!! Z PenfyloaniASK.unÄadi,soRoe, ! ! 61 Delaware und McCarty Str. ' -."1 64 Gast und McCarty Str. , 65 New Jersey und Merrill Str. 67 Virginia Ave. und Aradshaw Str.', , " ! 63 East und Coburn Str. , W 69 Pennsylvania Str. uud MablssnÄoe 'Ify 012 McÄernan und Dougderty Str. ' f'iM 613 Cast Str. und Lincoln Laue. - .. '4:i'! 614 Eait und Bttcüer Str. - ' ' ä '

515 Noble und South Str. 71 No. 3 Spr'nhauZ, Virg. A?s.,U. TZ East nd Georgia Straße. ' 73 Cedar und Elm Ctr. 74 Benton und Georgia Str. 75 English Ave. und Pine Str. '"fli;:.'"!; Azruo und Bares tskr. -t4 '78 No. 13 Spr'nhaus, Vro'pett u. TiSM ' JTrA JC rW-, I. '4. M. :"r ii . .. !,il,l'':i lil'r., ! 4tf rncicycr awc. uno xtuon :r. c ;!!! fcvnice und Prozpekk Str. 713 English Ave. und Laurel Str. 714 Willom und Olive Str. 715 Shelb? und Bescher Str. 716 Deutsches Waisenhaus. '"ii;;!f!l -.: illii!;i!!!!'!: 111.11 ; 'iSlif'C' 'liJ'il&S; prange uno saurer Etr. " ,s, 721 Lerinaton Avenue und Linden intf.,. 723 Fletcher Aoenue und Spruce Straße. .724 Tucker und DorseU's.,FaSrik'. vi market und Vim Jersey 'Str. ' ,,, : 82 Washington und Delamare Str. L3 East und Pearl Str. ' :':r-fk ' ' M vivo ?)orr und David'o nf :: 65 Taubstummen. Anwalt. 6 Wer. Staaten rZenak :i 67 Oriental und Mhingion Str.,' Mi 89 Frauen. Refornlatorium. ' -31 1 Ro. 8 SSlauckbaus. O,'t MM eV 13 Market und nkl, &tr . - M 5!4 Ohio Und Harve? Str. ' ' 315 Arsenal Aveaue nnd OhlO'VrräßM i-li 4N StAMvr. r:r...cc .t-.. t:..;' Ja yutiw ZruvnVv0S, .raifi Z23 Walcott und Catter Str. n No.7 Spr'nhaus, MsrylaNdnJbeKerid! 92 Meridian und Georaia Str.- ' ) ;. V3 Meridian und Süd Str. : "? i fS,r M Pennsylvania up.d Lou'isiana Str. 11 1 ,,u V5 Alabama Str. Und,iBirginla ÄvMDÄ . ' ' Spe, I ttl Sig na t tftßß, Erftm 2 iSchlaaezelier !Vl Zweiten 2 Schlage, dritter wriMKWV Dritten 2 Schläge, Vierterlar,n.!!tzDz - 1-2-1 !veuer auö und iX&iiaiib u; a ?la.e, roemger Wayervrua.'!','!, S-S mehr Wasserdruck. . ; k$ , ,12Schlä. 12 USr MlttaaM ' T.-.-w v .. -ot-w vvVvnna rn j?r a r v -. . va fc '" t3, Die ersten ilSiW!gNL?eÄerd7n'Wll' ständig aüsgeschlagen, bei- deÄ? folgendeu werden die Hundert, ZehnerF: und Einer Mer getreunt gegeben. ; - "V cf f Kni : , T m .,, r will S mit ; den fci:leÄ:,5? 1 3siläfei aji n Tc4:t?i ": Speisewagen, n it Dampf gehei ;t ! nd mit (Slrf trijttät fctleu&tf t'S'iie; ) ö i;tca"i: di en ;!; balMsemMMeltzßZi! .'Me.,vorzüglicheMschaffenhei und: l:..Mafchin SSnelliSkeit bei HröHter .rcherWW Z Die nnzige Lrnie, welche ihre PJfjaairn nach dem Grand Centrsl Dahnhof in Ä e w Bork bringt nd ihnen dadurch zwei Ctun den Seit spa Die Einfahrt in Chicago ermöglicht einen Ueberblick über den M,chigsn Avenue Boulevard u. die schönsten Straße der Stadt. UDit Züge laufen in den Central Bchnhss von Cincinnat r, d Union'Depots vo Cleveland. Vufsal o und A t b a n y, ferner S t. Loui , Peoria. Ti Ojftc, In Jdwsii veftndtt sich i: No. I Ost Washington Straße, Ao. 138,Müd 2llir.ois. Straße und dem Union Bahnhof,". wo' MStts nach' allen Theilen der Wer. Staates, Cansda xmh' Mexiko zu den niedrigsten H&lm zu r.kominrg std, und alle gewünschte ,LsökuuZt rtMt vird. Oscir G. Murray, Verkehrsdirekio D. B. Martin, (?en. Paff. Agt & Ui Oronrt.WsZOw.?aff

e iürjctre I und eif teste yrJXy "mmmmM a lP$ Ost, Ät7':-'i Vv it , , : 'ri I,.I,.,, . ferfSN i-, . vS?)fi;

r- 1 1 w . ;

55.

n X t r. p :. tt M r ,1' i n . ir-'üiP;! ''I.f Üi i ISiOl I i:ri.:Sr:

U ;n..j w wvuvvn j. ---a t: tLi) ir Twn.tha. Ad lLr.,a Cü ii, l L-XZT'-J, av iu '5ZH' H

, . -- V ,