Indiana Tribüne, Volume 15, Number 131, Indianapolis, Marion County, 29 January 1892 — Page 3

IStt-iwfcqgMB

ivsaRY 6i" MFRW MH z? Vl 5 f MW El ::.. : Tl W -7 4 fi-p Ö? Mfe- MMm g A'M 1 k J"J.r , , Jiv J ?-l r "t, : U"'v,,Ä v??. MT" f tf' v"-A ' '$w p riv;KvAS r?;itf-j AvN lCT ;,:.ri 'Ly X 'vfeär - 1 , .-'-irtsir Jt fW.-i-;"- 1 V.J? f'jpwi'i! ? .. -fc - . ! r ii ? Vf V 1 I- - -.- j ' 01Y "" tV:Ji.i"-'x5 -rf? I ü 1 tscn hmm Äf.fA ' jt& t ö nvf-iT MMHWW v'':: mft " "t"Cft'.Lw"-l Ä..

I--5 i "rs. t-.ht: p-' i",. .fe-w- , -v- ir-r J2sJrlt-f : MchtzMI'". irH k:ätd 1 K i- ; MMMMMMZ ra tclf J'!5?kl gk.1? NhcnmgiisWtts, flltttirttUt, rwSryffn, fiV. fei f..fui, ÄrimiWf ästräUifern. Nückenschinerzeu, Oif ffduAun, e:!5, Hatt. Z?r2uz,a, LZersKize, fr:fIj Elswn ttfc 2.irittr3ntis;. Neuralgie, Shnsckff,sslfn, r?t;it, J?rarsicu:flin, tttifertin'-tr f jni, fd;:r;rjim Zt Sö?ik?j?L, :i-:d ri ällZlkO S::: kd i U-t;S:tTt. Farttlcr isö Viehzüchlc? 5dkZ di Lt. Jri&Orl eia iirüitf lr"iLtc ntalnci tu iii.5chrn dkK Vttbitönlk. EZ prasst es. a l teils Sft Cti. fflaf f'uV-tra für ZzZ ia jd,r Kmti'ffja th CH?is . vc-.rtra cc. s. ' Psi f'p .XK'it3i ' r' i.. zz fj fit:d frSi;: fi:.: r. Sl C?ii Jini it te 1 1 avv-v.: ifcKO-rfs- .. t&. ' ' sfi ir .,'it i-.-.-iSpj r.a:ir.vt:.-..-v -'-. V ati6 irtuStu.-B V.:! r.:. .:ui 7, .-u H ??k JfacJi'V.-i-..'1 s tw tliiiSiJtJ 4if ü,.tri.t -: ;.: i: : 01 ir.: l-.t4 tt !Ktf Z'.'c.I. ;.: !... !- 3 " i: t.- i-iif -.!: fnt prat.' :..! t s fotci : i-.'trir-n Mi.t ro Jeua, k? ,s irn'trl jiif 1 I ri i kkZ M Ythni i' u-i t wir;- iut " orria i:i-J i:üf..a:ri:r. i; antest ZjtfJbi, A uaJ Zorg,i erviTt, et. ü.it:. ;'! S ! N?k : Ivut-!: Ivi: Inrtiiu!. U Uia ica 1), Neu Yort. S. V. ff Sf5T!'"lCVT,l,,:-"" ?rg-.w-igvai wwyw; " VofcJb:VS.w fcü-jrtÄAs'rjBJtik,tjivJ16l Tor ,,rt.:; Yl-'f Ci '1 i'"t tt.K j:t iKirn til -Jn ia o !.. u-: Ov sucüirv.s 2vh Irin iv r, trifi.sji Da N Warer Paiieui 85. CT3&i!Cgg5a Ofieij: Slr:f fentifs ihm helfen) i-rt r h' rni: irtji rncrit Kit vad fcnr roüitvrfPfv' i isi:t.'CISilH1 fct ..-Li-ir; 'i int'f. in ctiirirj vJitTsi.ü.ti At'ujr.!tra !: f AS: fcnrA rH dö iriJrc kok.' f csT J'i.i? Inc-itb lsMt:t:faJit!f tfr i&t&i. DkS ?r6 B5 'srkr'-. i ! utfUrli U fi m$i'.Ku in Uc!T twiitsittt'Jrrr tü-tm ne fiM sL'U-fl Bitt ,U fcviilt.ül '.?)! ItVl! fäifJttSVK ttht Äitt.KZösseavert. w-.-c'. c irinryrra k. K"s!fw mtiii! tcjtftS w.t ui-X'i tiaM ttt SrirstfM rif?', -M i, , wi Äcsr(t m,! t?-:iraka?cj. l,ii .sers iRititu;iiji : lrl'iit IkiiTük i I!persary zi iva ii am i. Gegen Netteuschmene. Fillmor. Tubu?ue Ca.. Jz.. Sert. '3?. Fr!. St, ffiSKiza schreibt: Mein, Matt ab Tchrvkfter nahmen last ttön?z'I S!rrveStkrker it etn Ntura!,M mit bestem Crsvlge und sind deZhald drZ LabsUj, d'esel Miktsl. Verschiedene Fälle Zurirt. V ttSburg. Pa.. T dort ;l btka,nat, Hirr Pastor . 'Z. fcrf chr see Ulanen cüJ 2)er!anzeir s?rne mttk'aeUt, jchnibt unZ? , unk Nein Psleqe stellender Wm Zeuknab litt seit die, Jakren au YäUknchl, Welch tit TOeit orqekchntten war. 5C wi ff!alchn Paswr König ?!ernSlärker kur? Vollständig. - Em nbelx? nadi hatt ganz eiMAtKilM'ächk KräNvse. ss daß er auHwiIe tobchna wurde und sei erzeneZ HtUu ii esahr brachte, Ä!ehr?ache V Handlung t Spitälern Batet tüchlwM AerzK brachk? nur ztifcwk Besier unz. Dr eb?2uch emiszer Flakch? König' A ssierven Stärk UxixU ihn; feit sechs Monate.-, ist er srijch na) gesund. ' . ei? wnwvollkZ Bnch sSrNerv?r.kldkAde ZSbYvX ita Jedem der verlsmq!. z,üq.e!edt. C' " Arme halten auch die Mdi?kiikkiorst, ZZe M-dtzia wurde st dem Jahre lä von fceci Hzchw. fafti? önist. ffrt Wayn,, Jnd zuwettsl rd jetzt unt seiner Ali wnjiing von drr OkkQ P.IOlOI' CO., S3& itauilph CliMCAGO, JZL, Bei ipoihttitr. zu bade für öl. te ische. FlssKen sttrK.VL? roke Z.?S. r. it Js Illdian'zxsiis in den deuüfn Apotheke vu P a n e r. U Wcft WaN,ii?.Uo fötr; ud JJfif us Ean Str. i t'iiicolii faiie. IIOW m j w VÄM'MwM p. rsaf3W k i : k ft's1!, fci.w-i L? MsO. -jbMiwsa .5 3"W H4'f'S7 Ä-'I'E11S: V V feSx ?ÄwÄZss-yjf'-i V " -- , "te''&Z'&'t&i& XnterprUlos Tonn- Sfan t Tra Co. instrncted Qdstiwtl !. J wwtea tieatli: nj wck woney fxicer bu( spcetwl to. 1 beciMMelbtty i3.Lntndbaill m n!l araiacr bcl. I f 1 doo'l neee! t tl.ai, I will po 1 work t tS bu:nsi ja wliich 1 ead n;y rnooey. Trui: Slall iiistroclAaiit;irt x,,. roaderf If io. al if zx, wtüric nintrintislT, Ton iLl In da ftus !Jl to bov a und bui)-i s hotL. if j-o wUb tu HI 11 y tun I) Kr! t rnr new tiu k work. tipIdl s(t ItaflfL-lT. d? Üi9 es Über et. rounf er !!, ' nI in their w 1rUtie. W tliy Anjr n ü twa wrfc. EuTuiura. Vsamiii rrtlsiDjF. X rij-k. 'o eao rtevue wir siuir uiotneat. r U yor tu thv(Hlc. Lt.!, eniir!? bw Ui brinn 'j'iers.iljacrttoTerwnTr. D frin nr r ruio 5 Irorn Sa tA iAO p'.T wek art isriward cd tiior aftrr litüxpx, W emm s.iTTiiiui ya tlj eni v5t miv w Usuell yoo A it fv C Tlti i so nf iurclc Itin s, und Uer ia duviiMT grau tt'-ef iJ. alTb-fithi s on ler. Crem eain will ward ery iaaumnou worker. TlktMW rrn r, u4 vtiatr tu ar lic-in r. jrca wai ti kw üiant tiii warsiil wnk t ok JLy tneiEtmoc fi monr tct ta yua. tm t xplia her, bnt lfTon will ww t i, wwilltnaki.!liIa.nt0 3rtt FKEtV Addwi. A'it tüOi CO., Uox 400 AivaiM, AXalae. Scicntiflc Amsrlcan Asency for 1 I I CAVtATS TRADC MARKS DCSIOM PATENTS i V'"ßOPRlCHTS1 to Tor taforaation risl freeHMiäbooik writt jSuictx, sei Broadwat, New Vork. Owii touTeiSrior wcurlM P""1 AFJSVA?; W?x.tr tki out ty JSLS ! i &tpuUi6 bj i tjotioe eive Ir ' " ia th utific tuc vtca h lernt dnai'itiSn cf an'r idaÄVtwjnth 5rÜ plndldlf tUotll. nu sJoiT4 b wttbonifc tiiWAriri , .Yi Tr: Ua rti wwA MW fjlKaiJW. 3tl Ersasiir j. Nw rJu

i a- j e. - - ' ii . K. v

cz O er ünfmfHfi $mmiii ""-'5"-T"Jrrs'' ' rf.!...'-".. ... -i

f RJfWrMMMMZRWW 3iKJ?-gga f 11 -in. 'tr.ft'S vF-1- M-r A' '.'t- - ' " 1 " -hthIm ' -; (via .:

EÄt'JÄ jt.1,.rnirC,m).l7 S?iMZ ßkSMMM IvWl3 ?SÖI3 f V '7T övb---r:-J iMxtrX-ö e t35 JsSSa g-Nr- a IL'ä W&St3 tirXZF$ t -"Ct''S X J t-Ci laift

Ttvgvi "Söv ?f jisiSfcTÄsi' Cä' EAEi!S3 ' ötSfesMEe'6MMäSfl f . KSdsI Ll AI k VGWZlWWWtt ISUS3.afef ' g

SWMW

I

'm

"

" 11, ,- iiis 5 DjCfrfJJß? -r ? ! K U 1 lv 1 n 1 1 jvj -ni- v,

- ' 4

im : 1 V

SöiawaHis

Sin stiller Winke;. Skiz,',e von E itt i l TZ r a n z 0 S. iAortfehun.l und Schlufz.) ,Taus kann nichtNoerde- sagte er bewegt. .Ich danke Ihnen herzlich, ibtx nun und minmec! .Und warum mckt'?.Es thut mir weh, davon zusprechen. Ich habe dieses Glück verspielt und verscherzt iür immer. Ich habe die Liebe eines Mädchens besessen, des edelsten, trefflichsten Mädchens, und sie von mir gestoßen. TaS ist ans und vorbei für immer. Aber wer Eine geliebt, wie sie war, liebt keine Andere mehr!" Er fügte eS im Tons tiefsten Schmer ;es, seine Stimme zitterte von verhol lenen Tbrälttn. Herr Znftirger aber strahlte vor Mück und unierdmie mit Ltilhe einen Jubelruf. .Also atso diese Sclbige lie ben Zie noL immer und können oarum keine Andere nebmen?Münzer übersah, in seinen Zchmrr; versunken, die seltsame Lustigkeit seines Gegenüber. Ja!" erwiederte er ton !vZ. .Hurrah!" Der dicke Mann begann Kit den JüZzen .zu stampfen und di?b luf die Tischplatte, das; e-S dröhute. ,Und Hurrah? und noch mal Hurrad! iut noch mal Hurrad! lassen S sich umarmen, Dottor! ES ist zu schön! Und nun kommen Sie kommen -ie! ohin ?" stammelt? Münzer er 'taunk. fast entsetzt. .Wa 5 Hades Si rnr?" .Was ieb habe? schrie der dick, Mann und stemmte die Arme unterneh me:,d in die Hüften. .Ticser Doktor Äünzer fragt, was ich habe? Äerschieöenes habe ich l Zum Beispiet eine -ch'vetter Caroline unten in A, dem gelehrten Nest, woher ich selbst bin! Caroline Frieder, geborene Senftinger. Gattin des Stadtbaumeisters Gotthelf Frieder. Und eine Nichte habe ich. itfinn, gebrrene Frieder, verwitwete HerbermetsttrBelkom!" .Minna ist Ihre Nichte?" .Ja. das ist sie seit ihrer Gebun. iber Wittwe erst seit zwei Zahrm! Ahaen Sie noch immer nichts von dem öcheimmß der ,I'er Zeiülng", tütm rosen Gebeimni, obwohl es nur eine 'leine Zeitung ist? Da, muß mau kS Ihnen sage, kurz und gut! Wie bin ich denn vlötzlich vor zwölf Jahren auf den Eins iÜ gekommen. Sie mir hierher in die Redaktion zu setzen? Wie? Jhken Namen kannte ich freilich, ich wußte, bau es der Name des Mannes war. der an meiner Nichle nun, ich will Ihnen nichis HsrrS sagen, Sie haben es voll abgedützt? Älio wie? Weil ich eines TazeS einen Brief bekam von meiner VücUte, Minna Berko, und von mei nem liessen Friedrich Äertow, worin sie mich baten: .Versuch' eS mit dem Äann, thu' e uns zu Liebe!" Und warum schrieb Minna Verkow so an chren Onkel? Weil sie edel und gut ist, Sk richtiger Engel, wke im (Am jedeS richtige Frauenzimmer, w.-.; zwar ihrem Gatten ein treues, br Weib war, und die Freude seine i bcns, aber doch zugleich VieUt d l für ihre erste, beste Liebs! Und rraruu, schrieb dleser Friedrich B.rlow a:, mich? Weil er zwar nur eia Gecbr meiste? war und keine Gedichte las, geschweige den fabrizirte, aber doch ein Prachtmensch, welcher sa dachte: .Der Äan, den dreses wem herrliches Weid qeliebt, sll nickt im Elend rerkommen, denn er ist geheiligt durch diese Liebe!Kunden, so probite ich'S mit Ihnen, und eS ist ja. gegznsen. was ichanch iäbrlich einmal, zu Weihnachten getreu lich nach'!?. vermelre:e. Äor zwei Iahren ist Friedrich bttiom gestorben. Und icai tbsit dieser Ma tn, als eS mtt idm in Ittit ging, obwohl er nur ein G?r dermeistr war? Ta fante er die Haa. seines weinenden ÄeiveS un) sagte .Ich daale Dir für Alles, was Du m r gewesen bnt, Du Edle, D i Gu:e! Du l;a-'t es mich me fühlen lasiep, da Dein Herz mir nur 'Ächtung, Treue und In. nigkeit zu schenken vermochte! Deine Liebe, die Wird jenem Andern gehören bis zu Deinem letzten Athemzuge. Un' darum bttte ich Dich so heiß, wie m ?trrbend:r flehen kann : werde sein Wnb, w-nn er. durch das Leid getta !ert, Deiner wieder werth gewrüeu'" )a. so sagte er. . . Herr Seustinz r wisch e sich üit vlugcn. iun aber lom:ea ?At Näm ich in meiae .kLobnunz ! Zie st iresi da ur eie ganz lleine GMchlft Mine Frau und nuin: i h:e Munal .... Als der klaqe, freundliche Sn. eenltrabl am nächsten Tage um die Mittags "iuiüje wieder in die eng: Ho st übe fttai i Un wollte, fand er d.tt Vor dan, noch iÄmer herabgelassen und dachte betrübt: .a ntz! der arme Mann noch immer düster!" Aber als er sich nun in das erst, Stockwerk erhob, in die Vrivatwobnung des 'errn Zenflinger. wurde er seines Irrtums iune und hatte gewiß ufge jauch ,t. wenn ibm der liebe Gokt iuy. die Stimme beshttkt, hätte, denn, da st,nd"der' Manu ben? exestzcht. aber 'mit eien ganz anderen Gelcht als sonst; sanfte Nöthe auf den Wangen uid Glanzj uns Seligkeit in den Augen. : Und wem dieisS Leuchten zu danken, kannte der Sonnenstrabk gleich dicht daneben feben; im Le.stubl, vor dem der Dottcr stand, saß eine hübsche kleine Dame mit klaren, brau ien . Augen in einem feine., Antlitz. ES war nicht wehr ganz jung dieses Antlitz, und hatte dich einen Ausdruck, als ob eS nie well nnd gräÄüch werden könnt Das aber wies sich jetzt besonders gän' veuüich, als der Doktor sprach: " : .Nein. Geliebte! ..mich nuätt'nichtS wehr! Das Glück, welche) Zeit gestern über mich gekommen, ist h grotz, so unermetzlich. daß ich nun nicht rnezr eleud siin kann, gleichriel, welches Schick al mir je?t beschieden wZre. , Diesem ech ten $lütf gegenüber müßte selbst jedes wirkliche, tiefe Web verstummen, qe schwciae denn die eirabitdeten. die f al

i- "W'f. V3 " .Cfe. liöZWe!!s,, jw

schen cherz.n. Ich will nicht höder steigen, als meine Schwinge mich tra gen, keinen anderen Älatz anstreb?. als ich mit eigener Kraft behauptm kann. Ich bleib: der FeuilletoN'Nedaktcur der .'er Zeitnng aber mit lichteren Empfindungen im Herzen und vielleicht auch mit größerem KönneZt. Denn warum sollte ich nicht endlich diesen Beruf liebe lernen, der dem Gestrandeten eulkn büöscheu Hasei geborn, diesen ehrlich.', nüylicheil Berns!. ... Und wer seinen Beruf l.ebt, den liebt dieser wieder auch hier will die Gegenliebe durch L ebe erivorben sein ! Und dann die Tankbarkrit! die Dankbarseit für die T'er Zeitung." die kleine Zeitnug mit den großen Geheimnis sen !...." Die kleine Frau erwiderte niclts. ab.', sie stand aus und hob ihr VI i tl tz zu d?m seinen emvor und uid dn Sonnenstrahl hjt den Beiden nch lange zugeseden, ader wir wollen nickt so ncn gieriq sein und sie allein lauen, atteip mit ihrem (äVhi. (Ende) Der Beweis. i&Uing von Silvefte? Frey. (gortfr'.ng.) tllv sie am ttää.sten Tage allein war, kam er wieder. Und nun sah sie ihn s!k!S. Ol,r.e lmch".'?ife aui dem gra den Äe.e, we che rie echte Liebe wandelt. sat.' er .,rt d.?ß sie sein werdm müsse, und die Hände vor las Antlitz gepreßt, rs:,.n') Ednd zurück, daß auch ihr Herz von diesem Wunsche erfüllt sei. Die Perlenschnur der köstlichen Tage, welche jctzt sollten, wurde jäh unlerbroÄen. tlnes Abends brachte man Ediths Vater a.:s einer entlegenen Stelle des W'lo.s, wo man ihn aufgefunden, als Leiche. Wilderer, tbelch der Pflicht treue Mann längst im Wege gewesen, hatten ihn erschossen. Ediths Kummer war grenzenlos; er konnte kaum wettgemacht werden durch den Trost, welchen der Geliebte spendete. Jetzt wirst du mein Weib, sagte Edmund Mallhude entschlossen. Ich wollte z:rar eigentlich, daß unsere Liebe noch eine Zeit ein Geheimniß bleiben soll. Tu weißt, als Ofsilier bin ich beim Eingeben einer Ehe darauf angewiesen, ein be.iimmtcs vermögen nach' zuweisen Selber mittellos, erhalte ich dafür eine um io reiÄ'.iche Unlölstüt' zuüg von meiner Taute, als deren Lleb' !tl:g und wahrscheinlicher Erbe ich gelte. Freilich scheint sie mit meiner Zuluuft Lüerkzand Pläne vorzuhaben; ollein ich hoffe, sie wird dason abstehen, wenn si' oernimmt, daß mein Herz schon ge näblk, vsr allem cber, jobatd sie einen Blick in de;ne Augen und einen liefern in dcin reines Inneres ge than. Aber der junge Mann irrte. Zuerst war feine Taute sprachlos vor EtstZU' neu, um dann i einen Zorn zu gerathen, welcher keine ruhige Entgegnung zuließ. Für Gründe besäst sie kein Ohr. Flechte des Herzeus, wsll.e sie, nicht get ?en lasier. ' Sie. sah in der babsichyg. ten ermälilung ihre NeffeN mit der örsterkllchter eine Wißheirath, mx lvelch.r sie ihn um jeden Preis bewah ren müsse. Edmunds . flebentliche Bitten hatten ebeusowcnig einen Erfolg wie das be sttmutte Verl arren auf dem Entschluß. Vielleicht bäite er denselben noch tiat Weile 1;i:uZgeschoden, um die Tante inzwischen andern Sinnes werden zu lassen. Aler Edith stand mutterseelenallein in der Welt, vom Kummer unt den Verlust des Va erS war sie elend, fo tiei gebeugt. Darum faßte er, um alle dies Wirren mit Einem Schlage aufeinander zu jaen, ihre Hand und Khrle sie vor den Altar. In der Eeicllschzsk, wo er bishel verkehrt, erregte dieser Schritt kia ge rttlges Aussehen. Edmunds Janilie gehörte zu deu ältesten und angesehen stkn von Hamburg. Das HauS der Senstor Wallhnde am Jugiernstieg war der Smnme!o?t der vornehmen Welt, nicht zum miydesten deshalb, weil der junge, schöne Marine-Ossicier dort an zutreffen war. Tiefe Sachlage bat!e nun eine jäh Umgestaltung ersahreu. Die Op!er, welche Edmund feinet .Liebe brachte, waren wirklich nicht ge ring. Er zog die Uniform aus. welche er so gern ge.razen, und entsaate einem Deruf, wo ihm vielleicht eine sehr ehren volle Lausbahn bevorstand. ValJ aber gesellten sich neue MlßZich5e'tteu zu dem Schwärm derer, welcher er all nützlich Herr zu werden getrachtet. Bei der Gründung des Hausstandes schmolz sein und Ediths geringe? Erbt bei! schnell zusammen. Neue Hilss quellen waren nicht gut berechenbar, so daß der Tag kommen mußte, wo sie von sämmtlichen Mitteln entblößt sein werSen. Es war Edmunds Manneö Pflicht, dat zu verhüte. 3!ach einig? düstern Täen. während welcher die Sorge mit dem ersten dum pfen Jlttichschlaz um daS junge Heim geflattert war, sagte Edmund: Glaube mir, Edith, daß ich mir cCi Mühe gegeben, nen Beruf ausfindig t machen, welcher uns die Vedürfnisie des Lebens zusühit.' Ader tch bm See mann, und so kann der Kreis der Bk' schäftigungen, welcher mir ossen siebt, immer nur knupp bemessen sein. Gleichwohl hätte' ich gewählt, was sich mir hie ten würde, um nur in deiner Nahe zu bleiben. Allein meine Bemühungen fallen fruchtlos auS; man.Meint delN. Seemann nicht das Vertrauen zu fchen ken, daß er einer Thätigkeit gewachsen sei, welche außerhalb seines eigentlichen Elements ist. Ta muß ich wohl odkl übel zu demselben zurückkehren. Und der Zufall scheint mir, nachdem er mir so lange den Rücken gekehrt, von , muem hold zu werden. . Mir wird soeben die Stelle deS' EapitänZ auf einem Äauk fahierschiff, welches den Verkehr trnt unsern, Eylonieen unterhalten soll, an. getragen. ... Tu willst fort von hier? siel sie anzst. voll ein.,,,,, , ' U. ,, lg . ;,:,;;;!;.,,,.: ,t: I,, Nur wenn , du -damit einverstanden bist. , In deinen Händen liegt die Ent scheidnng. Aber du bist einstchtövolt

MBuMafai

uno wirst die Gründe vrüfen, welche ich für meinen Entschluß anführe. Ich bekomme eine Summe, welche uns die Möglichkeit gewährt, für die nächste Zeit der Sorgen um das Dasein entho den zu werden. Sobald ich zurüägekehrt und also die erste Probefahrt glücklich überstanden, gestalten sich unsere Verhälmisse ohnehin günstiger. Ueberdies sage selbst: wenn ich Ofsicier bei der Marine geblieben wäre hätten wir auch nicht allezeit ohne Trennung beisammen bleiben können, as war schon damals der Schatten, welcher in unser junges Liebesglück dämmerte, a! wir uns unter der GeiSblattlaube des alten, trauten Jorstbauses die Zukunft ausmalten. Wenn ich Hamburg v:?; lasie. so bewegt mich aber noch ein anderer Grund zu diesem Entschluß. Ich möchte der Tante beweisen, daß ich auch ohne ihre Hilse den Weg durch die Klii den des Lebens zu finden weiß. Viel leicht wirs dadurch ihr starrer Wille besiegt und es findet eine Versöhnung statt, ach welcher du. wie ich dich kenne, ohnehin ein unstillbares Verlangen hast. Geh. sagte Edith, alles, waS du sagst, muü ich billigen. Sie trieb ihn selbst an, die Abfabrt zu beschleunigen. Dabei war sie fröhlich und gefaßt. Als ihm beim Abschiede die Stimmt zitterte und das große dunkle Auge um flort wurde, redete sie ihm sogar Trost in oie Seele. .urze.Zeit darauf drückte sie ein Kind an ihre Vrust. , Ut Die schweren Stunden, welche damit verknüpft waren, überwand sie leichter in der frohen Erwartung, den Gatten bald wieder seien zu dürfen. Sie zäulte die Stunden, welche inzwischen verstreichen mußten. Ader sie gingen vorüber, ohne Edmund zu bringen. Ueier den Ocean jagten Stürme, in die Mansardcnstube, wo sie ihren schmalen Haushalt eingerichtet hatte, zog das Elend ein. Edmund Wallhude war immer noch nicht zurückaekebrt. . (Fort etz,,ng folgt.) ,m t m 81 uf fisch Poli,eiw!Uküx. Riga. IK. December. Es ist bereits telegraphisch mit. getheilt worden, daß zwei Agenten dn Riga'schen Geheimpolizei wegen Miß Handlung zweier cltztcchniker verur tbeilt worden sind. Die Einzelheit und NebeuLmstände dieses Processes dürften aber im Hinblick auf die m,da Osnekprov'.nzen zur Anwendung kommenden Gewallmaßngkln auÄ.für weitere Kreise von Interesse sein. Dit Anklage war gegen den' Agenten d Rlga'schcn Gehein.olizei, Filician Aue rik, und den .Schutzmann Michael Jussu icwitch ger?chlet. welche die 5tüdtrendtt dev' Riga' scheu PolytechnikninS Äustal Hantke un! Martin Zaleski schwer miß koydelk- bottea, Der Thatbestand,, wm kurz folgmder: Am Abende des 21 Juni hatte die genannten $oti; te&uif eiuen Auflcuf auf der Slratz lemer.t und sich v,an dsr 'Ursache desse! t cn erkundi.zt. er in Civiltteidunz bfind!iche Ägcnt Aue: ik war fosoxl au die beiden zugetreten, hatte ihnen zugeschriekn, sich z-ack Hause zu Icheerer und gkerchzeitig m t einem Revolvn nach idttea geichiOgrn. Als die beider tudirenden dies.r Äobheit sich wider s tzen wollten, wurden sie ve:bajlet mit n'e Lokal der Riga' chen Geheimpolizei obae'-ührt. Dort begann nun eine Mch t.nd!urg der jungen Leute, die all Ve'ckneibung 'vottet. Hontke erdielt Faustschlage, bis er zu. lammenbrach. und dann trat man ldr mit Füßen. Zalestr wurde von Aueri' und Jusiusowitsch mit einem Ochsenzle wer und einem Stocke geprügelt, bis n. q eichfalls das Bewußtsein verlor. Ali er ans der Ohnmacht erw'-chre, murdcr die Mißbandlunen fortgesetzt. Schließ ich zerrte ibn Auerik an den Haarer ins Nebenzimmer zu seinen Eommili' Zonen, worauf beide nochmals in grau sar..ster Wciie geprügelt und in ein aw deres Pvlizeüekal geschafft würden Hier bedielt man sie widerreck li bei Weise bis zum anderen Morgen in Haft worauf idre Entlassung erfolgte, ali wäre nichts geschehen. Die jungen Leuti waren einfach des bald in fo bestialb scher Wei'e mißhandelt wvrden.wetl de, eine ein Teuticker und der ändert ein Pole war. Wie hier allgemein unt mit der größten Bestimmtheit erzäbli wird, hatten die Polizisten lelephomsci einen Bef hl vom Polizeimeistek Wlas. stwskr erhalten, welcher sich wegen 'seiner vielfachen Verdienste bei' der Veo relgung des Tt,schlhumS der besonde' reu Eunst des Gouverneurs Sincwjen erfreut. Schon ' im Jahre l83 hatte der Direktor des Riga'schen olitechni, ki-ms, Liefenthal. alles aufgeboten.- urr -einen n ikandelten Schülern.- Ger-up tl uung m verschaffen und eine gerichl , lkche t Untersuchung der Angelegenheit z erwirken, allein vergeblich. . Ter,Gou verneur und der Vrocureur vereitel s ' alle diesoe'.üglichen ersuche und di, T-rene mußte schweigei Jetzt ist es auch nur e,nem persönlichen Zwiste zwi fchrn der Staatsanwallschaft 'und d Polizei zu danken, dah erstere sich auf th PzMl besann und die Sache ubw bqvpt in Verhandlung genommen Hat. Dabei baden freilich auch nur die-unter-'herdnetkN Beamten Auerik und.Jussu witsch rbren Hohn exhaltert. . rln? unse.kpptt s ner J3itrci In der Wiener geographischen Gesclljchajt h elt jüngst wrgs Andpr Sze. chcni vor einem überaus zahlreiche.. Publikum einm. Vörjrag --übe?, sem intereijaule Reije um die EröUnd ZpeereU Üder seizie 'ÄiovcichtätiHeuanköetZ' Inseln des Stillen Oceans.- S.ebeü Ulüttchem nicht - mehr : ganz Neuen, das ver Vorrrag 'enthielt wie die Versis ,, ,1 tr K' NtnZnlinrsSi'i,,7?Z' , . vfryvvil . Meerwassers die Entstehung 'deU:Lu MUSiausivulkanjschM nndZön die - yieliglöfie deS Buddha und (ton , äl3-fI.ltVr 3'u - 2 cl'ir -. - Ort -z j - l'Jt H.l,'i t"":'Jr, üvu 'rja.wc .27raj Vzecyenul c a manches Originelle. f 1 Von dem inzw -jcheu verstörvcüeU Äöiiig Kalakaua,! dea er m seiner, Liesioenz Honolulu besucht batw.eS der Vortragende .ein kön.gli. ckeS Geschcuk, em Frauen Halsband aus den Flaumfedern eines ' aus Hawau he!mi!chen. aber leider im Auslterbe

oegrrlsenen .ZögetS vor, für .das thu, in Amerika 1200 Dollars geboten wor den waren. Von besonderer Anschaulichkeit wa, die Schilderung eines LavaseeS inmit. ten eines ausgebrannten Kraters auf Hawaii. Feurige Wellen zerstieben da an dem erstarrten vulkanischen Fels gestem, seinen Gischt empk)rschleudernd und .ihn in dem beständigen sturmarti. gen Luftwechsel über dem flüssigen Feuer in Nadeln verwandelnd, die un. darmherztg .das Gesicht des am User Weilenden verwunden. Von Zeit zu Zeit erstarrt die Vderßache des Eees an der kälteren Luft, das feurige Leuch ten . vermindert sich und dringti schließe lich nur noch wie von einem Schleier vcrdeckr düiÄ die dunkelnde Oberfläche. er mehr und mehr erkaltend, schrumpft die letztere zusammen, untn nistern und Kracken entstehen Risse. Sprünge die ganze Decke löit sich in eiuzelneu Schollen auf, die sich gegen einander lhürmen, ' sich reiben, stoßen und dann von der glühenden Fluth verschlungsn . werden, in der sie dann selbst seglefch" wieder schmelzen . und Wellen werden. So wiederholt sich das 'Schauspiel, ,: der ganz Lavasee erstarrt und die vuttsnifchk Kraft' sich anderwärts . einen Ausgaug uns eine andere Ablagerungsstäik.e sucht. . Deutsche Lokal-Naeörichten.

Provinz Hannover. Der steckbrieflich verfolgte Bankier Knüppel aus Osten hat sich jetzt seiner Heimathsbehörde gestellt. Er hatte sich bislang in Kopenhagen aufgehalten. Das seltene gest der diamantenen Hochzeit beging in Sülzhain das Wilhelm Ziegenbein'sche Ehepaar. Wegen Todtschlags 'ist vom Schwurgericht Verden der Anbauer Radermann aus Nordwohlde zu sieben Jahren Zuchthaus verurtheilt worden. Der entmenschte Trunken liold hat seine Zuhälterin, mit welcher er in wilder Ehe lebte, im wah ren Sinne des Wortes todtgeprüzelt. Die Influenza fordert Tag für Tag ihre Opfer in Verben. In den letzten Tagen ist auch der frühere langjährige Seelsorger der Jobannisgemeinde, Pastor emer. Karl Mever, der Influenza erlegen. Provinz Westfalen. Bäckermeister ' Tkmenfeld in Bochott hat seine Frau erschossen. Aus de, Zeche .General Blumenthal" , wurde drei Bergleute durch Erplosion schlagen der Wetter getödtet, -f In Dortmund der kgl. Oberbergrath Wilh. JüNg, Major der Landwehr. Für den aus freiwilligen Beiträgen . errichteten Kai. (er Wilhelm.Hain in Dortmund, ,der 12 bis 13 Hektar groß ist,' sind bereits I7tt,'2 Mark ausgegeben worden. Der Hain enthalt ; schon Denkmäler von Bismarck, und Moltke, . eS wird nun Zllch noch aiis Panzerplatten, Granate ii. f. to: ein Denkmal kür Roon errichtet. Die für das Kaiserftandbild - erfordere lichen 00.000, Mark' haben sich' nicht ausbringen lassen, weslalb man sich mit, einem billigeren Denkmal begnüzen wird." Professor Schilling in Dresden, der Schöpfer des Niederwald denkmals, hat einen neuen Entwurf angefertigt,, dessen Ausführung L0,0iii) Rk. kosten wird. , Die Ausführung ist beschlossen worden. Der Kaiser . ist sitzend im Eivilanzuge und undedeck.'en Hauptes dargestellr. Die Fabrik für Eisenconstructionen -! und Maschinen werkstätte des Ingenieurs Joseph Both in Dortmund ist durch eme 'Feuers brunst zum großen Theile zerstört wor den. Das hochbetazte D. Pleiten, berg'sche Ehepaar in der Sündenfeld mark ist 'innerhalb 4 Stunden an der Influenza gestorben. R hei Provinz. Eine Llebestragödie hat jich im Ho. tel Antonetty in ttöln abgespielt : ' ES erschoß sich daselbst der. löjährige Sohn deS Fabrikanten Becher in Barmen, nachdem er zuvor versucht hatte, seine Geliebte, ein bei semen Eltern in Dienst gestandenes ÄsjährigeS -Dienstmädchen, das nochbendrein mit: einem Wittwer verlpht war, aus, gleiche. Weise zu it&p ten. . ' Das aus Barmen entwichene Pärchen galt im Hotel ÄS Bruder und Schwester, i Die Katastrophe erfolgte, als der-Vater des jungen Mannes, der den Perbleib der Flüchtigen, ermittelt hätte, das Zimmer betrat. In Aachen hatten die Sammetund Nadelfabrikan.: ten eine gemeinsame Beschickung' der Cbicagoer Weltausstellung ins Auge gefaßt., .Als ihnen aber von ihren Ver treternK Amerika der Bescheid wurden .baß itznen dieses oöch nichts'" nützeü würde," entschlossen sie sich, von einer Ausstellung abzusehen, und die ' Han. delskammer von: Aachen telegraphirte dem Neichecommissär ab. , Auf der öfficieUeN SaUferlute , stehen zur Zeit in ttreuznach Männer und L Frauen, Diese wollen nun nächstens auf der Grenze im Hesftichen eine Viertelstunde chyn Krenzkach. einen ' Trünketlboldv' ein gründen. Die diamantene Hoch' zeit feierten i in Ramersdörs die Ehe leuti Theodor Busch und Katharina, geb. Koch, w Der Führer der Social, demokraten ' Earl Neumann in Rheydt hat nach Jerübung mehrfacher Verun i treuungen dH Weite gesucht. , 'Jn dem Konkursverfahren, über,., daS VetmSzeti hes,huchgehrannten' Notars Fondag in Elberfeld" betragen hie nützmehr zur Vertheilunz kömmenden Activen 7-76 Mark.' die'Pas'iyen 04.7 1 Mark. . In Essen hat sich der Bade meiner und ! Verwalter dtt stZdtischelt Badeanstalt, Wöhlbier erschossen. P r o vinz Hessen -Nas sa vi: " " " ; ' . - - if i, i !' : fl C. 1 1 2 i 1 j !-;' t. - ,: " .Tischler Härtung aus Herttgshausen würde, vom, Lchmurgerich: wegen. oU Zchlazs. begangen an Vine? I9zahnge Braut, zu einer Zuchthausstrafe von.z,zk C : " i.i ''Y, "i i. t--'r!:.T, w..'. 7.s,ir-if vty' : " !' jalj r ? ri be r w rl ge i l t. , jö t f43 1 I et a: t n i...J:iI...iLi!iZj -!. t : . . i.Ti!viuivjucg irric:. ein, ,9viaarigr9 jric, ftriiiMfrtiiim " 1 'T 'trtftrtniht.mV iläam.' Der Etationsbeantte Schlissula in Limburg.. welcher den , Zu sammenstoß eines Schnellzuges mit ei' nem- Pilgerzuge bet Balduinstein verschuldete, wurde zu einjähriger Genz nißstrafe , verurtheilU "der ' Zugführer Hollmann'', wurde 'i freigesprochen.' -Unter dem Verdacht, seme seit Jahren dem Trunk stark ergebene Frau gewalti sam getödtet zu habe) ist in Melsungen der Schreiner' Samuel Köhler m Haft aenommen worden. Uta den schein

':J.553Z', ry , t v. ifi: ''ä 5i 'A,ste:, mm i f -iä vi s , .:'Ynt&n H '.-ZW. m ".i tu l&&fi P U '.iMZ W ji t r,-

xg?;-

i

K

U UJUUI

V IA tli iltl

K U

VVV UUVSJ

1X5.000

U "WK si wv PllOCESSlON AND i WRITE rün IS um iL SAfvIPLE THE CHICAGO LEDGER. Yf. D. BOYCE, Putllsher, CHICAGO, ILL. H If yerr Ueide!cr r fievsboy does not handle th LtdQer, ask Mm to write ta , tzi will tend hin oo täte. SpeaX to yesr Newsdetler WMÄ, Z2 5.000

3 ifcv

l

iöiVfV

V

I imr i yöu p jorn ,ö THE

.w I w

GOPIES

1Wn.f

nm

i v' TJ

i m

THE 8ATUROAY OLADE HAS THE LA t GEST PROVEO fs!D CtäCNfUT10N OF ANY WEEXLT RCWSfAPEt IN THE U. S. IT IS SOLD 8Y krfiü I IN OVER W.0C3 Csfl ES UM TCWKS, 8 CENTS A COPY. OR $100 P3 MM. Hf THE OttLT ILLUSTRATED 6 CENT NEWSPAPEH PftlNTED. ANT PGFSGS eiYl'H; V" A BOT TO SEU OUS PAPERS tN A TO WHESE WE ARE KOT Hm WILL CET THE OLADE FöEE. WStTE FCR LA?LE8, DCM AKD l'

2S3.CM3LO.

miMT l rmTT in i rmrM Red Star Line. n. Staaten und Königlich VeZifche ' Pozt-Dampft?. Negelinaßige Fahrten zwischen Antwerpen und Netv Avrk ! Attiwcrprtt nd bkladrlpZna Vorzügliche Beklisiigung,' gurr B?dicn,kng und niedriae kreise. Antwrrp? dk?tt-t ?t?kfndrn von nd nack DeutsckU Oesteri-ri-z. yiaiifm.. unft der Schweiz dejsndrrr im tlK Uc, Adzaizrt von "Men !'vf jcdcn Wüneuut: ' tou slul werben tt n S a ai it ü, Die D m pf r d i et c i Linie sind alie neuest? 'Aonstrukkion nnd vcv kinden Sicherheit mit iieqttcmliirTcct ündCne!!itjreit bei vesondeis iiieotieit vriieti. ')uijkleö bei : Jnternatiöttn! Nav. (?o ömtra IA je am r. General Agenten, i'fcU Kork ui;fc Piiladcl phia, oder : F r e n z e l Ä r o 3., A l e k Metzger, Indianapolis. CARL PINßPANK'S Dsutfchs Buch Handlung 7 Süd Alabama Straße. Bestellungen und Abonnements auf alle im In und Auölande erscheinenden Bücher und Zeitschriften werden angenommen und prompt abgcliescrt. . Am und Verkauf alter Bücher.' . Sozialistische Literatur. M JBL 2 Ich have skr UeS vsn RrthurJsrdsu Zadrijirte Eis rotridirt und bat iinn von fcatc iis. zvcl,ves iJ itii aui Sn't tif- u gende Prrisen iicie: öls M fimh auf eitmal 40r m litt. 100 bis Wl fui ah (uiwai JU pr c Hxr. S00 biS 500 Pfund auf einmal ptr Mix. " m bis Wagenladung FS- Telephon SZS. Treiber habe tela ske.t't van bkifn ifin abzugehen der Csutrkie zu machen. Office : No. 32 Süd Delaware Strafte. A. CAYI.OR. f-3 IB. m iiWi Ga f 4 TaZ bette Utt Oeten. hnti S. vu mardes zu erwecken, halte ser Mann seiner todten Frau einen Strick um den Hals gezogen. , 23a h, rld ihre Kinder in der schule waren, haben die Schneider Äug. Ärausf'schen Ebeleute in SLettdurg, sich auf ihrem Speicher erbängt. Eine Schuld von '300 Mark soll so niederdrückend au? die Gemüther des unglücklichen Ehepaares eingewirkt haben, daß sie sich zu dieser entsetzlichen That entschlossen. f In Wiesbaden der Generallieutenant z. D. Albert von Ziegler. ein Bruder des früheren Äeneral-Quartiermeisters und Csimwattdeurs der Ll. Division. Ferner der - ekanatsverwalter und Hfarrer a. D. Heinrich Köhler, der Rentner Wilh.lm Geling. In dem Torf Nothfelven sind ,1t Wohnhäuser mit ' sämmtlichen Nedenzebäüden . abge brannt. '; Sechzehn Familien wurde obdachlos. ' - ;' hl -n Der " früher P olizeichef von Vetb:kkem.!)a , ,W. S. Snfter, ein baümstsr-'er Mann, ist an innerer er blutvng gestorben. Es war ihm ein Blstgesäß geplatzt, als er einen ganze Ochsen aus tznen B,'agen bob. : elner Parlier Ge? richisverhMdlüng über ein Lie theilte der Zwatsanwäll - eine Zlatlstlk m it, w ö n ach ' in ' den ' lezun 1 Mon atea im Durchschnitt 'alle achlündAerzig Stunden ein Nevol-erattent.it eines Mannes aui eine Frau oder er,,er Frau aufeincn M".an in Paris vorgekommen 9U

f.fmm ihm ',. . i ii . iJwywwttiWij m,jt&rrml .'rvy?1?- -k: .

w

öoän's

.--"-

W

, v. av s1 TsiTfSrrSSiSS

TUE

; p xT- b

fcWnb

iiOEf p

COPIE5 - - - 19 YEAR OLD !: &

LARGEST AND

MM .kWw tkJUkW PT jFlt ti I f-, l. 5 fi? f u fE

ILLUSTRATED FAMtl Y WFEKLY Story Paper IN THE UNITED STATES. ONLY $2.00 PER YEAH All other Story Pipert $3.00 per Yf kr.

mn

53nFLIU 5! S I ; 3i i e sfi&t. r . V . thea ta " " i "i . -.-- gjiSmM abeut lt. SLmi uiü "! COPIS5 WEEKLY - OiiScrirto. Xi. mhwiii r- n iwi r I si rr t P oli I i fche Ll n;r ucu Für lZoroner : Dr. E. C. Reyer,: ist Kandidat für das Amt des Lor.nerS, nn teriverken der (intscheidung der deniokratischen Couttty Convention. Für Sheriff vo Marion öounky : Henry V. Langenberg, ist Kandidat für das Amt des SbrW im terivorfen ev Entschcldung drr dczzn'kratiswcn County-C-onvmtion. Für l?ouuty-Schahmeister : Sterling Tl. Holt, ist Kandidat für tZountv--lvatteister, un'erworfen der EaksSeidun dr demokratischen C ounty Conveutir-n. Iür 5uttty-Schaj,'.mcisier : Uunter tMeCaslin, ist Kandidat für County-Schatzineifter. unterworsen der Entscheidung der demokratisch, County-öonvention. Für (5ounty-Commifsär : f03&pll m Hlllll&l, ist Kandidat für das Amt deS Üounty-Com-missärs für den ersten Diftritt unterweilen der Entscheidung der demokra tischen CrunZy: Ciinvention. Für Staatsanwalt : John W. Holtzrnnn, ist K rttdidat für daZ Amt des EtaalsauwalteS, untertvorsr der EntjcheZdunz der dnno kratischen Eovnty Convi-niion. MMMMM er; Dis Pttilmnn ixv nxc zwischen Jnblanapolts S5 5incinnatl. Durchgehende (lars zwischen Cincianatf & Chicago, Louis & Cincinnnli, Beste Linie nach Cincinnati, Dayton, Lima. Teicdo, Detroit und Canada. Durchgehende Wagen zwischen Tecatur, Springsield, Quincs, skeokuk. nd inciunkti. Puliman Schlastvsgttk deö ÄÄcktS, PalastwttgenamTage. ' ' ; Direkte crbindunz in Cincinuati siir alle Plätze in etttuckv, Tenness-v, Uial.n, Fw nda und deck Enden. Washington. Philadelphia. New Yor? H. . Rhein, (Hm. Agent. C. 11. Adam, Stadt Agent. Indianapolis. M. D. Woodford, Präsident. E. 0. McCormick, G. k T. Agt. Die kurze und einzige tirekte Aal n nach ßfj eago ij et? popmare ?) )Jom; Htr.'l rw im t fet; c"m Abfahrt von JndianapollS : l1.MVm, Ankunft in Chicago 5,.2Mm. I2,40;!m , m 7.!!Wm. No. 33 Mcnrn Acc. 5.LW!m. Abfahrt von Chicago : ty.VVm. .Ankuntt in Jnd'piS. 4.ZZ)Nm. 8ä' H 3.W1N. No. 3öMononA. Anrst iirJnd'plS. I.4Wm. Pullman Vcstibul?Sch!afwagcyfür öh:caa.' stehen ant tvcstlichcn nU deT Union Bahnhofs ic lsnneu tätlich UMMNAkesitegen werde" PiaetOsfice : No. 2 Süd Illinois Str. I. D, Bald win, - - . . '., 'wGriki PässSj;i?r Agcvt.i - r 1 . ' - .: ' ' "' ';! " Aaentenverlana t IS IS dv'!Ski,mIichcn uZgabe l bei grvgea i iluZtnng m"' Germania. 3l Zrs,n Jh,e BetZche'kH,,, - Bon Johönnes Söen. tm deutsch Historiker. Mit nadew dreibundttt trolitai 3ra i-ut:n, ne vUklÄttdi,e Buder allerie drr d,nk würdsien Jc.ttz.iA, -rsonen vd BeaebenheZten in klt ,i?!e,hke ha Brerkasde? eörr Znilscke soSte it itlrttiö hoben, jfte üttfl i greife, betlauft af d. r .irti. V ,r ftrtlifn tzee Bdivr!gl-N. ., tjiue je'. '!0r.iiiritiar i-de,tlenae drut,deDe ore- $!-:rti, unt G.:d sa OüHeu. egea rädern 'littttUUbn Clirrlfll man K. V. Veckch A k., krft ditdii,, tzieag, I,

5 M

Hj lV4Tf

X MWM M H wplte f VN a 5 - ' A iA M MtM) U l - W) Was f t VlW-

('"it i PJr-jre "4 " M.MSG

14 VI 11

m l

i ? pti

y r, W

I

Gi't.nn

UlIiAU

yk . m 1H-f aiXSX (6rwTOw v t?3 5.7 r'iiti-rä? w wv rm M'h MÄ W WM Mw KK EsM m Mü fl'-mM irm Wt sMu UBm MM w NMtN i mL mr " i ? tm wmF m L ' M t 1 3 jirs rF-vrT -4 ffi c3 iv25 It I Kfrj? Wti fcl rwä ? Z r?5?1I II ttG-M m WM yMMiii Wwsri Q4gLni ZMMRMM

7

Hi. mm mjßjmmmmmm0kmf-ttmitm im M,,,,, sSWKWW

5

(psäsäqfäi

gc ucr " Alarm - Sigimla Pe?:Z.)lo2:-.ia ur.d ZlcxUL 6 E,:qlishS Op'rnsi2:?Z. ' Cttst- unl Äew pext. 7 9ii)c und Michiqn. 8 Aew Ierseysir. nub assa5uftjZ Ars U Pine und Rortk,. IV Wukt und ine. 1!. JuplPlsrtkr bei ReacrrDepart'siiÄ. l i et. liliitr und (Saft eir. li l)lt. 2 epr'tths. Mass. Ave. nahe Nkbke. 12 Delaware Str. und ffort Wsvne We. 14 en, Jersc Sir. und srt Warn Ave. 1 5 Pi'rn Str. und Wafiaekusetis Am. 1 (i!ni(taii Äv. und Alk Str. 17 j;ark Ae. und Butter Str. U Cotumbis nd MüUit A?e. ! i'l l'lulkT und Sclrn Str. I X .'a. u Schlauchhau, Zh und 7. Str. '.'U'üli'a i'no siebente k:tr. 1-1 nt'.ii Uttd Ziincotn Aveinie. i j) van;vfti Stt. tnd Lines !n vt, l-:l:c:ioKl;a: nb BiA Are. . i 'S .niiö! ioc. ttn'b Achte Str. '5 l'-'el'Zude. i-UlUi,.-.! ;.d, Morrison Str. h'L-:.-ü:t:ii--!; iub Achte Str. -i'U si.' Ave. und Zehnte Str. 5--,'uc iiuo. und Detaware Sir. i;-:; n:a'.'ama Uttd orth Str. ? Ti AewÄiann und Achte Str. Viü CcüCi?.-; Ävenue und Irwin. 2t JUinoiS und St. Joseph Str. LZ Pmsllvennm und Prett Str. HA Meridian und ttif 9.5 5: fV Csr'ntzaus 6. nahe FWnsiö L,Z Mi'fiisippi und St. Clai? Str. tr Mitn?:ü uns tichiqan fcir. .fitiMjMstia und fünfte Sir. ;!i;;rtifii-ti üb Vierte Str. IM S'onnvlfee mid William Str. da Pvnnsutvania und Michiga Str. Al t Illinols nd Herbert Str. Wsisenheimalh für Farbige. HG twMf,et und Ecke Sir. Mridian zn:d Sieöente. lLlissord und Jeffetson Asenüze. M ?i3. 1 Spr'nhÄ.. Jnd, Are. ü. Mich. St. Meridian und Walnut Str. California und Bennont Sir. A BlÄe und Äc:? ni Str. 35 Jndiana Ave. nd St. Ctair Str. 3? Stadtchsspitsl. ,'. 33 BtaZe und N-r:h Str. 33 Michigan und SlgneS Str. 312 West und Walnt Ctr. m mth und Dritte. U4 Sicbmte r:nd Horoard Str. It? Torbet und Paca Str. Denncz'see und 1. Straps. 41 No. 6 Spr'rchauS. Wash. nahe West Str. (Jeifzcndsrf und WaHingtsn Str. 41 Mtssouri und New Nork Str. 4? Meridian und Walhmztcn Str. 4g Illinois und Ohtg Et?. 47 Tenneffee und Washinztsn Str. 43 ZUnan'ö Schlachthaus. 43 Indiansls. 3 Squsres rsm Fluß. m Wissouri und Waryland E!r. 413 Mississippi und Wsbash Str. 415 Msms und Church Et?. 121 O. J.u. 3. NundhauS, weftl. vom uluö i&i IrrenAHr. IU Miley Ase. und VsUoslI!osd. rl No. 4 Spritzenhaus, Juwois u. Merrill. ri ILinsiS und Louzsiana Str. Welt und McCarty Str. rl SLeft inito South Str. m Mississippi und Henry Str. 57 Meridian und Str. öS No. 10 Schlanchhs, Msrris u. D!ad. As. SS Kadison Ave. und Dunlap St?. .'ZS West urrd Rocksood Str. "13 Kentucky Ave. und Merrill Str. '!4 Unisn und MomZ Str. rl& JUinoiZ und KansaZ Str. ''17 MorriS und Dakota Str. 5!8 Morris und Church Str. -tlil Tennessee und MeZarty Str. Nl Meridian und Palmer Str. m WornS Str. und Gürtelbahn. ö2i m&Uizn Ave. und SHiiuufote Str. ni No. 2 Haien, u. LeitereHaus, Somhstr. Pennsylvasia Str. und Äadissn Ave. 63 Delaware und McCsrw Str. 1 Esst und WcCarty Str N New Jersey und Merritt Str. 67 Virginia Ave. und AmdshMSir. LS Last und Coburn Str. 69 Pnmsylvania Str. und VadissuLv. lZlI McKerna und Dongherty Str. East Str. und Lincoln Laue. 314 East u:.d Aeecher Str. I-3 Nol lc und South Str. 7 t Ao. 3 Spr'nhauI, Birg. Ave. u. Hursn. 72 Ealt nd Georgia Strafe. 73 Cedar und Clm Str. 74 Aenton und Georgia Str. 7? Engkish Ave. und H ine Str. 7!Z TUlon und BateS Str. 73 Ao. 13 Spr'nhauS. Prospekt . Ztäm;. 79 Fletcher Aoe. und Dillon Str. nz Spruce nd Prospekt Str. N3 önglish Ave. und Laurel Str. 714 W.Lon und Oiwe Str. 715 Chell'y und Aeecher Str. m Deutsches WaisenbauZ. ?13 Orange nd Lurel Str. 7il Lezingtsn Avcniie und Linden Straße. M Zlstcher Avenue u::d Sprues C!ra5s, 7S4 Tucker ud Dorfes'S Fabrik. 31 Market und New Jersey Str. 83 Washington und Delaware Str. d East und Pcarl Str. 84 New Pott und DüAidssK. LZ Taub ltuWmen Anstalt. 81 Wer. Staaten Arsenal. 87 Orimtsl und Washmgto Str. 89 rauen'Reforn'atorium. m No. 8 SchsKttchhSKS. Oft Wash. Str. U3 Market nd Noble Str.' U 4 Ohw und Harvey Str. il' Arfmal Avenue und Dhio Straße. M P Handle Eisenbahn 'Sh,s Ä3 Walcött und Carter Str. n 510.7 Spr'hsuS. Maryland .che Werid. M Meridian und GeHrgia Str. 93 Meridian und Süd Str. öl Pennsylvia und Louisi Str. SS ÄlabattkZt Str. und Virginia Ave. Spez ial, Si gnale. Ersten 2 Schlage, zweite? Akmn. . Zweiten 3 Schttige, dritter Älarzn. Dritten 2 SchlÄge. vierter Alann. 1-2-1 Feuer ans und Schlauch eufHnskSM L Schläge, weniqer Wasserdruck. " 3-3 nuft WÄsserdrir-ck. 12 Schläge, l i Uhr AiitJgZ. Die ersten 12 Siqnals werben rcZ ständig auSxzeschlÄgen, bei den kolqenden ndea die Hundert', Zehner und EinerZlfferu getrennt gegeben. Die kürzeste und direNche Route Ssk, West, Zlord, Oüd. Vestibül mit den fe:nstcn Parlor, cdn'Uih!e nd . .. . ... . . . . . . s . .. w . ! m. . !.. -spniewÄZkn, mn SM, ßcvnzr uv vm Elektrizität beleuchtet. Die 'Msten EisM' öai'n.ukge in dr W!t. nach dnn iitm Crmtral 'Bshkchof tu ÄeM Work bringt und ihnen dadurch zwelLtuii, den Zeit spart. ,,, Die Einfahrt in Chiesg müöalicht' einen UehcrMS iider den WiSzg.Än"'"iÄnne ' Vsulevard u. die MMm.EttaM,t5r'Stadt.,. ' i'i... ,.. . 9 - t ..... ,i'ri,. 'i.. . t . t m ccn ..ra!Kyn , m C i n e i n n a t i, X It Union DcpotS von von Cleve la d, V uf f a l H lbantz, lernet Mit. ',L pi AP e o r z..iU.,,!IHzA!!!!!!k!c y: Tie Dssire 5 JdiAVliD. eß ndctz sich i: No. 1 0st k!st,MWiöv' N,o. IRö' EßdIA llinoiS Straße, und dem Union VMKRK.!!-?iScts mch .aUen T1eUen ber-r?'Sraten. ,ans!k hxp MerikoLü hfnHicdrigike : Rate zu bÄösmM sind. nVKDMewüuschtAuÄust EFW" i:Wf-Xüy::: ' , Oscar G, .Munjj fi$t tl ttii'lß Wu!!?B':Mmtli &ikJIQ; II. M, BronscjiJi9apCft rj$&fct

xSFi m !Mi

Die vonü-Zlkche kschssfmhcit ht Gclchs und der Äafchinerie Hchatte die ,grl5!t SibneUtAkeit bei grötter SiSerheit. . . S . . . ' ,' .....,'..

jte tunae nute. w!M5 im M'2Ztere