Indiana Tribüne, Volume 15, Number 101, Indianapolis, Marion County, 29 December 1891 — Page 3
''';:::';,:;;R
f':fig;:lfä:ä ' ' ' " : ' '". !.,;..":..:-,,.- 4!'1,"fe1Stlis;iSg -v1 . i..' .. . - Viif :.. ." " '' ' .. ' . !!k WMßJ:' "i 'i-; : ' ? 1 ,. ß . , ;- -; . . ,. -: .
t, ' -
iPlt' II
fßf ...in mm m m M. , , , , , , , , mmK .iiimmni'ULJiii.
. . , ' - , ' M.n. ....,.,,. . , ,,W,I! , .., . ""m;;1 . , . 7 - ... . ... . j - , .c-, 7,. . . . n,r Jf.1,;:,;C77..7,7 7,,,,,., , ,,..,.! ,!,., x
(j- -.- Beyyalö! , W6L Papaget.
cm ,. -u u ' b I - - '.'W'. f I
Die Mtea siriif6afmt eines Hellinit Uti gegen Schmerzen deftehen darin, daß es nicht Lew Schmerzen für einen Au genblick lindert, scnrern dsZ es auch diÄrnde Hetturz henorrnft. 3 einem solchen Heilmittel gcört fr ZlM Das große LchmerzechellnÜt?!. Ei ist cbse Za?e'.feZ, i:3 Mt gegen aÄe äußeren Schmerzen, rsie tsuftnde r?n ZMgiise beweisen. . Liese Töatsacke dezeu.en ErzblschZfe, Llschofe, Prediger, Adsokaten, Acrzle, Gönse-neure. Generäle, Senatoren. SchÄlkMeder, Csnsnln, Armee nd MÄue Oistzlerr. Vüramneisier und 23emte, sie elle sind ei rrla in dem AuSsxruche: wir habm an EchMzen gelitten und fcuo andere Mittel lär.t WirZnng hatten, rsurden wir durch ?!Mend'nz vcn St. JalobS Oel geteilt. AucS der Arne sinM in diesem r?cZ!' tekannten Heitnzitttl einen treuen Freund. .t.-lssirw rnTil. rr" VM "! , ". ' - . a r-..,'m.v'rr-x J'.Jrr"':- T"7. : jy.i' 56 IM1Mtf V V S ,ttii-'ii T? wz!z. W5, dtkksrene J O!uee?,A'.I,!,nzJU. frji f isch, terittite und selbst akscheis tarri t 5Li?ii Kti I lis i taecraitu r f i IfcTftla $Ub33, zttZt li sej. I ( j 3 J Ikjeat Luch Tvs LMtÄttgZ i! z ( I ! tle'cu tTufL5f, SSO 0ft?n, f.-4 rf"i StSt " 14 i.ikttc'! sttitera ß. .' jrjl -Xift ta tücstor Csrai gfjia Eis. li;:a.t tea i.3 ? (.1 S?wf:ciarffa. 1, t-.'3 ' ' !: -IM Ci t ITSt 5iT p:ti lt,iitU bU.,.:Ui WuL .i i ....f. .v. ... ...:.: k VvjK, frei tZ?dt. Qd: DEUTECKES KElt-iKGTuliX 11 phee. Kew X. S. X. M (wiTwra Ta-" i trcFjSSAfcwMBy uwi -r, s?a:. u; i-' lJi; , ,, J".a0rSl:3 J. .rf-arjr?i-Der Rttu?-.'' ist aÄi zu badca in All dianssNS. d?i . LrrJlrv. üi Sud Z(U T.9Vt Z'trws. V... ? ''.' .tt tP-3 . '.r!r" 'JTj. V'' "i. J-ti' -Uf ü-'---i-i . ' i- r " . r,vw-.' irr' ,-.iiä.,S'fat -GinivS t U Artt I Ittfftlz SlVift s 4- ir. . . WIW V V kAÄIWTM' (S'fiti Arzt tc if;::: hrlfcu) tit Mnn aWt --Tcrnt tattn u?.d i .: vOt!KlÄHre ;.ie's!kektkku v ?Äir e,s ii ttuem Dekzerbuch MiWfctfcs r.rt !da.-.Zk, Uö: dzch S dsS fp(tftpsif-frt au Uit?nUtt iXi'.tiMnfA tt fiH&. Ci-' btitr-ltl Ue BvZHelu m Narr: iniiiitliitt UE?:fe itnb ikd Iq une ÄZZ kezdttl U: Mätzs,tthe iüttflölÄtfe : ä" V uitiitsfit lin:'ie. CwiW fstl-iit tiV.rl; tif.i telit azN.dn frcflr L?ese:s. rc S in iit-ci üSfe gfiiS:tt meta ksskk. wti-ü iCK tsüii EuiilejaayJ! ea Prirct IlllniU und ."rnsary, ß.1TiUßJr. St Imi, N. f. h- BS , K . . .i,Sh.. .!-..Kft:.(--T Y,",;V Ult.-' -i 'tUMEr' ("1 JU.rfi.'Oär W' i ''V Ä' abU:iseJ JS50. Cä VUuat ta abAsix a tboroojh kjwJedeos (CLU? cymrn OSc Traialns, Stic, i et tbs rtliat! I5DIÄK1P0L1S EUSIIE3S ÜSKEESITI Hkhmm Biita'te, . 6.. S. HEEB & G3BORU. Sud f 3JT JEIseganfe Sfew Cütaloga, Abend' ti. Takzschu!?. Tretet im eiu. Holz- und Scbicfer-Gcsinzfe (KläNtsls.) Qsts Q!tZ5 Z0IZ!2 k'IZ.l'UNL. (Wssierbchter.) Eisschränke und iU9li5ie,. -in ,rö5ter,SU und ja den Kfiijüca Oreikev lei mut-tt mmmm 'C8 m a "3 V K Jfr'Y. ! AtJ 1 7strL' s-3iinüm&mii . ijei'- , Cla dsllAInd'ser LrfsZz teil famrffttäL nt fi uZ cestact ; duz MM a"m. t , NklSschU. 12 Jsdreu evdttch knrkrt ! Xona&siU, frl Z.3., 91. ÖtfrrucT 1889. t3ehteISttt 6t!csi fcor 12 Jahr drchSchr?ck MJWW ; Hf!?,lbe imßnb welche Vor. CtawSTanpE, ccs ttaeto fctttMta watiiatot di bi4 vnu stc rn.nta.at farnrs viö tzil. oau trnr leu&CR. pa?fi icaistn i3i? iauron la oir ne voäMz d v? epkeh? desbän, aa ' 3? ,, K,?S-.IBSK ,,.'U7 es !-?r iwt LVSSM eeip.iias:jj, Hh.'PansrÄSut,z,. siött WayaQsK ZÄ!elt sntst 5.itör;t niixcs jns oei w r'. Mio ze?r unier i. .r 0LlIS MNOlOlttL- CO., 238 Randolph S,., CliiCAQO, 1LL, Pei Wpvtkekeik $ Kabe für . ää 1,00 ylatz?,. Ö Flaschen , ir?5.VSZ iS 1 1 ? 5 Ö 5.0,
W y- - X äisM -JäIi' ;? &tl Mßssejs r .. , Jj7 irj,?: -' ! 'k i.. i jr s
&?sv v
Zle fsch!,verl?is und selbst ökscheibi klld ecfel ins i;i5e r?n StschKHtS. W? ; 3 K-ivVeU Ziche? durd zu $rJ; St e . . . . rtj-i er 1 .
TOTcr, gencu! v.sikA k7 2brac vi
TSst
377h: f
I Vl CL- X
J ff J f 4 J(Jsea4
S )
(Q&JW jC2 ssj),. (Pä' ' r lWW W?
Vsatsiaa
mm f;Hrl
9l. Wl
WZm I -V--5 fwy L C' t-' "ü BM rfg lki,'m'fii,m?
Ift
C schreibt ber verr Vsflo, . tol aI Skfug.
. La So s Z!krSlärtkr rse Toidr
bat. Cttdca tji
BttlL 1HT3JjII1D aal Cll SSFlIS flflDCPS. tCtOaiJ 13333151
an mld ih VestchtS'arb, wurde bläultS. I diesm kti.e.
LMSMW cht dDM. m:d das tunuch o. Sch verfschl viel, Mittel, tna ihr Hessen. tUt ICMSP gltlijItm TCflK Ich zweifelte Jilf.. .sä cttf :i tft;hn.: BrtÜ : wai:
UUiim KXITC. UU 'i'KYUifl vLLLt2VR CTfTrA UmTiFeLS KUTTTM l-T- -i" TTT . . . T " . . ! U(. ! M
?!oman von Nelnhott
(Fortsetzung.) Meine? braven Wirthin entging denn auch mttne zunehmenee VerstimMunz nicht, und NgchdeA sie's eine tkcini Zstite kopfschüttelnd angesehen haiu, nzhm sie Mich eines Toges ans die Leite, um mir in ihrer geraden offen' herzigen Weise Mulh einzusprechen. Laris ist such nicht sn einem Tcize i erbaut worden," meinle sie, uns man soll die Flinte nlch: glnch ms üsrn werfen, wen einem auch dle T,eternlis mat ein weniz verhagelt ist. Ter Hllbert hat in dielen Tagea so g?hei:n aijzvolle Andeutnngen gewacht, ich glaube, er ha: schon gewittert, wie de: Hase läuft. Cr ist ja sonst zu nichts zu gebrauchen, über in Yen LaÄen, die wn dem Theater zusammenhängen, wsiz er wirklich sehr gut VsschZiÄ." Ich wollrs die redliche Frau nicht durch einen Äidersornch betrüben: aber ica tötitie iljrc Zuversicht keines isezZ. Bit groß war daher mein Erstaunen. 1 ii$ UN Mitternacht derselbe Genera! ; marsch an meine Thür gelrvmn:?tt wurVe, d?r mich sckon cwmsl auZ iüeN Schlummer sufzeschreckr hatte. .Heureka! Heureka!" donnerte wir Herr dur Hilbert entgezen, als ich ihm tieuüfertiz qeöjfnet tzate. Jchau äer. Üleinqläubizer. und sin'e bz on ?ernd vor mir in Sraub!" Damit nrsckts er irnr triairij iireuj eine beöruckieir Ztel ent ;'ge l. in velchem ich bei nü derer Mch igunz im C oncer V ro g r a n; m der P.iyar nva: ü: Gesekschzit erkanitte. .W-llen ie rnir nicht gkti.z't erklär begann ich zögern, denn es vste mir scheinen,- als wäre seine .Zahl" heut eine besonders bcträchk lich: geoeien; aber ec bestrafte 'mich Zkit einöln gering schaizea Blick und :o!na:an0lrts: .Lesen Sie! Ab:r letzen Sie Vifavt her aus einen Ztudl, denn e sin) er, ltauniiche Dinge, von denea ich zu u:elgen we,ß!" Ich iah ohne dadurch kluier zu mt tei denn au? der Ankündizung des merge:i bevorstehenden harmonisch: ConcettS mbmbei bemerkt der vornebmitcu muftkaliscden Veranstaltung dr Hamdutgilchsu KunstZreunöe standen sicher kern erlefenea Programm nur noch die Namen der Mitwirkenden : als enter unter ibnen in fetter Schrift derier.ize des Herrn LadrZlauz Kola lowetq ein Name, den ich ebensowe nkg als die übrigen je zuvor vernom men batte. Kommt Ibnen nun eine Abaung. Lchwachsknniger?- fragte Hilbert, und als ich der Wahrheit gemäß verneiute, fulr ec fort: ' Wir werden dieses Concert morgen mit euiarid besuch:! Wir werden Herrn Lavislaus Äosalowsky bören, einen bit ersten ViolinvirtusZen der Gegenwart und den allerersten der Zu kauf:, und wenn er den letzten Bsc?en suich gethan h.tt, werde ich Sie zu idm fahren nuc werde ausrufen: He mit ...nner Äelrhnung! Tcnn siehe, dies ist (Einer, den Du suchZest und den Du Nlinmermekr gefunden 'haben wurdest ohne ren Cckarfsinn Deines Freundes uns BnndesgenofZeu Feodor Hilbert! Und ?vis wetd- ich dastehen in diesem glorreichen Augenblick he?" Jetzt zwei''ette icd nicht mebr, daß mein mardlqer Freuttd und Vun:eZgö' nosse betrunleu fei. und nur, um scheinbar auf senden uusisnigeu Gedanke' ga!?g ein;uZ?üen, nagte ich, in tz-dta Be'zisbunF LadiZlauZ 4tofaloro?fij zu den den mir gesuchten Perzönlichkeiten ane. In welü BezieüunZ? Hm! Hm! Wet' eine L:nz?am!?i! der Gedanken für e'.nen Gelehrten! Zoblan denn. Wen sie es nicht erraiüen können, will iiiM Ihnen sagen: LaoislauS Kosa' Umixt" und er trai dabei Zo dicht cn mch heran, daß mich der widermar ti$z Lptritusduft ieines Äthemb gleich tmn ticiU umdüüts adisiaus KzsalowZku ist der Eshu emeö gewii. sen Friedrich Jerichoa?, und zwar sein lecktenZügeö und nziges Kiud! Haben Sie mich verstanden bs? Ist mir meine Ueberrajchuug gewu tTL?" Das flaun, Zo bestimmt, daß ich wieder irre wurde an meiner Ueberzeugung vou seiner Trunkenheit, und da matt nun ein mal so gern alaudt. waZ man vön galt. zem Herzen wünscht, so fuhr ich in gro itt Erreg un z entyor und rerlanzte d:e Ben?ei'e rür sem ebenso uaermanete eis atenteuerlich tlinzense Zdehauotun z. Cr ade? lacbte Mi .aus und druckte mch wnder auf meinen Ttubl zurück. Haue ich etwa nach Warschau retlen sollen, mn mir den Gehurtsschein dieses genialen Polenjunglinzs m verfcdas fen? Davon stand nichts in unserem Pakt, und ie hatten möglicher Weise Bedenke getragen, mir das Reisegeld zu ersetzen! Aber beruhigen Sie sich, Uemmüthiger Zmtter! Wen Ibnen emes jlünstlers feierlich gegebeneA Wort nicht genügt, so gedulden Sie ncu nur so lange, bis die feurigen Rosse des Sonnenzoitss noch einmal idren Kreis lauf um den Erdball vollendet babenk Tann will ich Ihnen einen Zeuzsn brmgen, der gemichngec izt. als alle Staats papure des unglücklichen Po' lens. Und dieser Zeuge wäre?Herr Znedrich Jerichom in erzener erftn!" Wie?. Er ist also noch am Leben?" Ö, er erfreut sich, dem Augenjchem ra.I, einer ronreffiien Gejundheil! Er ist derBealeuer seines berühmten Snek, der .Matzmeister und der Pächter seiner Tugend 1 , ' . .. . f ' . , . .. ixt scgin'ele leine lesle ML?re mn I Siji"... -".irt : ..."'.: ., ! ,. . , . cinna en aazen,' oerren ur'.aQe b:rl ftgt, volle Wahrheit sei; aber die - unr;,ance, utiur des mir MauK Jö' i , ',1 f- .-, ... w, 7.. 1 lioity iittiiuiener oynlgegkNlie:e - ' TF-,?T" . V .lir1".":"' 1 5?ii":'!" r tivi'i i l t'-:":iiJ'e f ciic -fi m'ci'et n e;t Ö nä.!e VUantasi'e , ausgemalt hatte, daß ich in diesem Augenblick ebensoviel Ä unuhigung alS. Sreude empfand. "lS' fttwa OTm Hl um wiiii w t v m u 4 t u y 1 1 tu w tu :
HSW Hlm,- ag2 ly, ,w k?erce icij IKken die versprockene Belohnung ' seibsjcisläudlich eushsndigeli, aber ich rnuy cor de: H2N) noch eine Bedingung fiu ie selbe Zullpfm.Er kkop'te mir auf die Schulter und meitUe mitleidig: Zie stns kein GzsMjtKmann, mein verehrier Herr, sonst würden Sie wisse'n, daü nschträzlch gestellke Äedütgünzen m&t cceplirt werden braucken. Aber lasse u Bit immerdin hören! I , von eutzkJenkommendec Natur, uJ Miin es möglich ist, werde ich über Jdre Bedingung mit mir unterhandeln lassen ! Es wird ke n?r Unterl-sndlung be dürfen, ttnn toas ich vr.enie. versteht sich eigentlich von selbst. Ich ersuche, S e nur, Herrn Ierichow ui seinem Eohue qegcnüb.r ein unbedittges Etiüsch:'. eigen üder mich und meinen ! Auftrag zu bewahren. Ich bade ein Anlache daran, dress beioen BersoneN n her kennen zulernen, ehe ich an eine e; . rrtnckiung meiner allerdings ganz kk:,!tekent)ca 7ibsick:cn denke. Wollen Bit mir also Diskretion vcrlprccüm?WaS das anbetrifft, können Eie sich qan; oui meine Ehrenba''tigkert ver lamn. Äimmcr wird ein unbedachtes Wort dem Zaun meiner Zaöne ent schkiir'fcn Es bleibt dimnach bei dem Be uche deS Concerts?" Ich werte zcdensfaZS hingehen, aber " .;?:??. r es wäre Ihnen lieber, wenn
5 e n eine Eeesck;ast entbehr. könn tö::, n:cbl wahr?- Nun, wie Sie mXLm, mein Sender; aber Sie lai-i?k!-i q'.qen Jbr eigenes Jitterene. wenn Sie numc Bcgleiiung ver!ch-nüben. l-t kö luke Zdnen bi der Änkuüvfung txtkx Bltsnntichaft üblicher Zern, als 'Bv: gruben!" Ich rechte an meine gesells baftlicke ilniv -cliinbeit, und wie iänoer es mir trer e?r :rürk-e, mich dem Barer des be rü!.m!kn Geignö zu näker: darum zögerte ick. (-ilbsrts Äncrdieten endtltig ali ulck-.en. un? er nahm mein W!ge:: iur eine Zustimmung. Jch n erde die EintrittZZsrten be sllrcu'n.- verna.erte er ki'riz. nnd werde me neu Suereu ?enscken würvig 0iZ.-zutt'.tZtt Missen. Allmv'e: b'a:'.ck::'O ja für mezne ToiZeit? ebe nu. daß ste d.'r Ihrigen etenbüttiz nerdelix irOut? geben; aber diesmal war rck es, der rhn noch zuruckbielt. Eine grae trünnl? mir aus der Zeele, di ich nicht unausgesorocken lasten konnte ob i obl ich keine Hassnurkg batte. eine resrieigen?e Aiirirorl zu erhallen. .Sie habcn riaca der einen ifi:6tnnq dm eme ?o uberaiende Prcbe Jurit Zpür'NnS abgelegt. Herr Hilbert." 'agte ich ei was zögernd, .daß es wob hlit i t. iü sra?en. ob Hbre mühungen nach der anderen gar ke! Erg?bnin gehabt baden.Kr runzelte die 'snrn und vlrate mich wiese? mit feinen böse Augen lauernd an. Es steht nicht in irnfeum Pakt, daß ich Ibnen Mittheilungen zu macken dade. ehe rch nlber rm klaren brn. Wer bürgt mir denn dafür, dzß Sie sich meine Fiugerzeige nicht zu nutze machen, UM mr den Lohn meiner sauren Mühen zu entreiher, ? Dafür bürgt Ibnen mein Wert! JKre Belohnung wird Ibnen nicht t:ü aeben, aus welche Weife auch immer Elsriede Jerichsu) gerunden werde. Hbcn Sie ewas von Vaola Dimranis Gattin in Enaörung gebracht?" .Nein!- erwiderte er kurz. .Aber wenn ne überhaupt enstirt, so lestndet sie sich in dieser Stadt." Ich wech nicht, mie eS zugm?. daß mich dieser schwache Hoffanngsschimmer mit ungleich größerer Freude erfüllte, als seine erste, viel bedeu:szmere Bot' fcha't. Und tvu sind Sie zu diesem Schlus; gekommen?- fragte ich beiaahe athemloö. Uuf eine sehr einpacke W tfe, auZ die nur ein Geleärter wie Sie nicht ver fallen konrrrcl Ich babe mernes veremiz??n freundes D.m'aai leZte Nuh:statte aufgesucht. .Nun und ?" ! .Und ich Kade gefunden, daß ne mobk gepflezr war mrt frischen Vlunrea geschmückt und mit einem dölzeren Kreuze! Echt Ihnen nun ein Licht aus?" I muJ gestehen, daß ich ein wenig euttÄU'cht war. 3&r Euer für meine Sache nötbigt mrr Venzundernug ab: aber könnte es nicht auch rein, driz ein Freund des einst Zo qe'nerlen Saugers ihn diesen leZ:en Liedessieaft erweiit? .Ha! Ha! Selche naire Anchzuung haben Sie von dr Bett, mein Liebet! E n Zreunö?! Binn Bit dean bei s'F Jbrer Weisheit noch nicht einmal, vas 'Freundschaft ist? Freundschaft ist ein Vertrag, der auf der Voraussetzung gegenseliiger Leistungen beruht und der von jedem der Kontrabenten genau so lange innegebalren wnd. als er der Ueberzeugung ist, mebr zn empfangen, als er zu geben braucht. Bei keinem Ieich ikt ist man so sehr auf einen Bortdeil bedacht, als öer dreier sogenannten Ireundutakl! Und w;nn ich auch keinesmeas in Abrese stellen will, das un ker gewissen Umständen auch der Kulms eines Todten diele Beömzu-rg erfüllen kann, so treffen dock die Vorausjey gen dafär in diesem Falle gewii; nicht zu. Wem sollte die Bepflanzung dieses vergessenen Grabhügels irgend welchen Nutzen bringen? Nein, mein weil er Freund! Solcher unfruchtbaren Schwär merei ist nur ern Weib mhia. das ern küüZ geliebt bat,! Verlassen Sie sich m diesen Diaz'en getrost aus die Er'a':, ruvg eines Mannes, der von der Welt und den MenZchen mehr gesehen hat. als Sie aus all Ihren Scharteken leraen können!" Der Scrunlergekommene Schauspieler wurde mir immer unangenehmer ; ; aber es M2r etwas ciijsU krd?ti ae5 tri sein cri Werten, das wider meinen Willen Ein. )ruck auf mich machte., ., . ,, .Jhre ' Gründe haben m'ch zwar .Wneifeeät tä$xy$: '!:$Mi&J,$t grünen, aber er kam mir ru ierner ge, wohnlichen racksichksloeu Weise zuvor und Zagte : : :"ßv0 S:1 -"" Wo zu auch diese .akademischen : (kr. ( 6?t erunaekz. da ich doch $ ew , viel stich
yaltig?reS Argument in der Neseroe'
habe Sre können srch wohl denken, dar; ich 'es nrcht bei eurer stummen Betrach tunz des Grabhügels bewenden ließ, und daß ich auch nicht hinausgegangen war, UM zu beten. Ich zog vorsichtige Erkundigungen bei dem Todtengräber ein, und da ergab sich denn daß es , M. Jt M ' I wirklich eine Dame war, welche jenen Liebesdienst verrichtet. Sie ist es! Sie ist es! rief ich in l Heller Freude aus. .Es kann ja keine andere fein als sie! Und wo wohnt sie? Wo rann ich ne ftnden?" .Vst, mein Herr! Sachte, sachte! So weit sind wir denn doch noch nicht. stens pflegt man, wenn man auf einen Kirchhof geht, nicht seine Visitenkarte beim Todtengräber abzugeben, und zweitens lassen sich die Angaben, welche ich von ihm erkalten bade, nicht so obne weiteres auf die betreffende Unbekannte anwenden. Sie kann Paolo Timianis Werd nicht gewesen fein, weil sie nach der bestimmten Versicherung des TotengraderS und feines Gehilfen höchstens achtzehn Jabre elt ist. Wir babeu also wstzl eine Richtung, aber noch keine Fädne. und Sie können zur Erleichte' rung meiner Arbeit meiner bescheidenen Ansicht nach nur dadurch beitragen, daß Sre sich jeglicher Mitwirkung freundlich enthalten. Und nun genug für heute. Gme Nacht!Jetzt ging er wirklich, und ich wagiz nicht mehr, ihn noch einmal zurückzu rufen, obwobl mir noch hundert Fragen nach jener unbekannten jungen Dame, von der er doch selbst nichts wute, auf dem Herzen lagen. Ich warf mich au' mein Lager und zwang mich, an Friedrrch Jerrchom uno feinen angeblichen. Jobn. den berühmten Geiger mrt dem polnischen Narnen, zu denken. An meinem guten willen lag es darum wahr' lich nickt, wenn meine wideesvenstige Pbamasre troydem immer wieder zu einem kleine prunklofen Grabhügel zurücktebrre und zu einer schlanken Mädchengestalt, die ihn unt frischen Blumen schmückte. Der Geigerkönig. Wir kalten große Mühe gedadt, uns unversehrt zwischen der endlosen Ga genrerke kindurcdzusch.änjzeln, welche dem Cvncertsaal der Philharmonischen Ge?ellscbair, dem Eonventzarten in der zuhlemwiete. zustrebte, und als wir uns endlich in dem mächtigen und überfüllten Saal bis zu unseren Plätzen durchZekämyit Kalte, sah ich mich nicht ohne Befangenheit inmrtten einer glän senden Gesellichaft feierlich gekleideter Herren und schön geschmückter Damen, deren Gesichter mir durchweg einen Ausdruck gespanntester Erwartung .zu tragen schter:en. Daß meine eigene Stimmung aus mehr als einer Ursache eme gehobene war. brauche ick wohl kaum zu vernche?n. Desto mchr aber mußte m.ch das Benehmen meines un-anzeze'-nlen Begleiters verdrießen, der nickt die geringste Ehrfurcht vsr der gesellschaftlichen Ueberlegenheit unserer Umgebung und vor dem festlichen Cha ratter der ganzen Veranstaltung an den Tag legte. Feodor Hilbert benahm sich im genthcrl außerordentlich' zwanglos und ungenirt. Der neue Rock, welche , e. auf meine Kosten natürlich angk' legt hat!, schien sein ohnedies recht stark entwickeltes Selbstbewußtsein um ein Erhebliches gesteigert zu haben, und er nadm keinen Anstand, sich über die ver lchiedenften Dinge, vor allem aber über sie in un'erer Nähe sitzenden Damen mit einem Freimuth oder um die Jsb?beit zu sagen mit eine? Frechbtit zu äußern, die mrr mehr als einmal das Blut in die Wangen trieb und mich in .die peinlichste VerleZe beit brachte. Wie von einem Alp b?. srcit, athmete ich auf, als endlich der Dirigent an fein Vult trat und das Zeichen zum Beginn der ersten Äu? nrlrnrng gab. Es war Veetboven's berrlichsle Symvhon:e, deren Klanqe in wahrhaft mustergilt iaer Ausführung erbebend und b?aeisternd den weiten Saal durchrauschlen. ?kch verriebe durchaus nichts von Munk, das heißt, ich habe nienralS aelernt, ein Jnstrument zu spielen, meine Stimme ist zu nichts mknrqsr geeignet, als um Singen. und wenn ich je einmal den Ver such mache, in der Einsamkeit meines Siübchcns irgend eine hiib'che Melodie. die mir im Herzen klingt, aus dem Ge dächwi nachm'ummen. fo kann ich ge wisj fein, daß schon nach den ersten Takten an die Stelle der fremden Cemvssition erne eigene tritt, an wel cker außer mir selbst wabrschnnlich Niemand seine Freude baden wurde. Mir fehlen also, wie gesagt, alle Eigen'charren. die man bei einem Mirn? rerkändtien notbwen'diz v?raus5ctzzn muß; aber ich denke nicht daran, dem Geschick m zürnen, das mich so stief mütterlich bedachte. Vin ich doch durch das Bewußtsein meiner Unwirsenbeit jeder Pflicht, zu kruinren, überhoben, und darf ich mich doch mit gutem e wissen voll und ganz jener Freude hrw geben, die mir die Munk bereitet, ohne daß ich erst eine ängstliche Frage an meinen Verstand 'richten müßte, ob er mir dieie Freude auch gestatten inn, Ich meine immer, dan ich dadurch in einer viel glückl'cheren Lae bin. als die Mebriabt - meiner munkverstandigen Mitmenschen, denn wahrend nur oft irqend ein anroruchslores Stückten, über das ich sie verächrl'ch die Naie rümpfen sehe, königliches Vergnügen bereitet, kann ich kaum glauben, da Einer von ihnen den erdzbentn Ton fchöosunhen unserer unsterblichen Mei ne? mit mehr wabrbafter Andacht und Begcistetung laulchen und, ibnen g!ück Zeligere Stunden verdanken kann, als fch. So, batte , ich denn auch an ble' em ,Vlö.nd während .der glorreichem Srmvbsnie alles . vergessen. ? was I mir noch zehn Minülen vorbe? so ungeheuer wichtig und eiiivcint, so tt(te utidtV iin io argerlrÄ erschienen war. und als dm letz! e Ton verrauscht war, ' kennte J'chtnicht'iVflnma Beifall spendend meine Hände erheben, sondern mußte in meiner stummen Per zückung siien bleiben.' als wäre ich aus Dolj-tzigedrechseZt. armen Muiiker würden gar schmählich uH.ZhrenHoAo ,;ommen":f!n1 so schwersällia aewzsen wären wie ich. (Fortsetzung folgt.) 'MWL
Etsttme? Forscher
Die langgestreckte Insel NowaZa Eemlja (zu Teutsch neues Land" ) im Norden des europäischen Rußland ist noch fust ganz unbekannt. Das Klima gleicht dem NordNbiriens. obaleich die Insel nicht einmal fo weit nach Norden i 1 'Bt .1 ln.l'L. i - ... 1 jl vLrgeschöben"ist. alt das norweaifche Nordkap. Doch der Golfstrom, der.die Bewohnbarkeit Norwegens, ja, sogar der Insel Island ermöglicht, strömt weit westlich von Nowaja Semlja und schafft jenes große offene Meer zwischen Grönland, Island, Norwegen und Nowasa SemlZa, welches -aber im Nor den und Osten von ungeheuren Eisfeb der eingefchl offen ist. Nowaja Semlja selbst ist östlich und westlich, oder ouf beizen Seiten seiner langgestreckten Ge statt, von Eis eingeschlossen, und ist so thatsächlich viel unzugänglicher, als das v?el nördlicher gelegene Spitzbergen, das sich nsch der letzten Gunst des beujpendenden Golfstroms erfreut, Dte letzten Forschungsreisen, namentlich die des kühnen NormegecSAo.-deuskjöld von 1878 bis und vor ihr die öfter reichlich . ungarische Expedition i I. 1872 haben mel Lrcht in das Dunkel der Schuee" und Eiswüste von Nordsibirie uns auch in die Gestaltung vrn Nowaja Semlja gebracht. Der erste Erforscher der unwirth. lichen Insel war der Holländer William Aarendz. der die nordöstliche Spitze im Jahre ümfegklle und den Winter uuler großen Strapazen und Entbeh rungen mit seinen Geführten dorr zu brachte. Jym zu Ehren hecht das Mrer im Osten der Insel ÄarendjSee. Seitdem ist es nur noch ern ern zrzes Mal vorgrkommen, daß Weiße auf No.vaja Semlja überwintert babea, nämlich einige vcn NordenikjöldS Leu ten schloffen sich einer Gesellschast von umasisirenden "Samojeden 'an, welche vom Festtande aus des Fischfanges uud Robbenich'.ages halber mit Werd und ttmd all'ährlrch der Insel einen länge-, re. Bemch abzustatten pflegen, nnd.leo ten mit ihnen dort bis zum nächste Frühjahr, um dann zum Festlande uns nach der ruisiichen Hafenstaot Archangel jtirückzukehreir. , Seit drei Jahren nun halt sich ein junger niistich NatNkforicher, Na wens NossilLw. aui'Nomaja Seullja auf. Es ist feine Absicht, iünf Jahre an die Eriorichnng der Jusel zu wen d.U. Alljährlich kommt er e-nmal nach Archangel, reich mit Sammlungell beladen, d,e inttrsiante Aufschlüsse in botanischer, zoologisser und mineralo gricher Hinsicht gewahren. Er ordnet und sichtet h:er seine Ausbeute, classisir crrk sie. stellt aus seinen Tagebüchern und ftctiun in wissenschaftlicher Weise die Bekbrerbr'ngen zusammen und kehrt, nachdem er eiwa zwn Monate damit zugcbrach: nnd sich, mrt Proviant reich lich veriebr hat. wieder nach der ein famen )nftl zurück, wo er in Gesell, schat vst Eisbären, Walrossen und knzäOÜgeu Teernöven fonwalzreud auf größere; odcr kleineren Ausflügen die Insel durchfirerftnd ein anderes Jahr verdrinat. - chr rst mit wissen'chastlichen Jnstru menken zur Veodichtuug der Temperatur -und des Lu drucks reichlich ver sehen, tin innen Wanderungen a itt Küsiö bsl er auch drei kleinere Ja seln ciaofckt. Den letzien Winter verbracht er an der nordöstlichen Küste nabe der Matstsck'in Straße. Sem Hätt'ch? ist in ?irchttrgel gedaut und d.rns' ans einem Segelschiff nach Nowaja Semlja ebreeb: rvcrsen. ?ach ic.nea Angaben war der Wm ter u??g wblich re?n?ri?ch und stür mi'ch; brs zum Fruhiah? blieb das Meer eisrrei. Dann regnete es in Strömen obne AufdSrcn mesrere Ws cheu !nntr'Na.;der; das Negenwasser lonn:e in d?n gzfrs??cffen B'den nicht einst "krn uni legte sich als ein dicke? iHmsüU! üde- die gane Insel. Viele Rtnntbiere starben Hungers; Robben errnc in großer Zahl auf dem Eise und todte Fische wurden msssenweiie a r Hn S'.raud gewri:.t. War so der Buhtet der Thierwilt verd rZl'.ch, fo suisattete kinge?en der Soni:ner tuorn'.i man usiuriiÄ nur oenienien Iahresitdschn'tt de'.e'chnet, der zwischen rühlrngs und Herb ftäuinoctium faät. o .ne damit ngend eine Änfprelung auf b e Mrme der Temperatur zu Macheu enrc gnn; nnßcrordrniliche Trocke' mt und Üöite; das Thermometer inez nini'.aiS höher, als etwa 5 Gr. über Nm Heiner; uutk. Nossilow ist überzcngt.daiz t srch reichlich lohnen w.rde,die mie?aükchen Schätze der - In ei zu Li b.n. Er ha! reiche Adern von Eksener;, Zupfer, Gld und Schwefel, so e und' das ist bekannilrch von größer Wichtigkeit bei bergmännischem Bettieb und für die Ausnutzung der E?;e vier mächtige.. Kohlenflotze ttudeckl. Ter Gehalt an gediege vcm Detall i nach seines Slnaly'e fo bedeutend, daß selbst . bei den veimchc ten Kotten, wclche bergmännische und Hükienwlageii in dem rauh: Klima erfordern würden, noch ein erheblicher p?ber?ch'uß verbleiben würde. : Eingeborene gibt es auf IZowajü kmlra gar nicht. Nur ad und zu kimmeu, ' w:e geiagt, fischende So--Nnzeden vom Festlande herüber, weun .mrs Pack ud Treibeis . di? Fahrt -.nlaff.n. - In de r londoner e tt ichrrst .Brokma". wird gegenwärtig ?lö Frage, erörtert, ob Schriit steter Titel uns Orden. annehmen sollen,, Der Dekanate MmanichcKsteller Walter Bez 'ait rst razüt. Ebenss Professar Max NüZe? in Onord. Der Letztere meint, i (ei ein: Schinse. w.'nn rer Souoe rä t nrcht . auch lrtecansche und wissen sckastlkchel VecZieaste anerkenae, , wihrens a le son'tigea zrdieuste Anecken nnnz fanden. Der Orden pour ! ,n inirt ; Friedensklaise sei die be!gihrftH'RÄ;eHKn .Nacauliz nanirte sie )tit hoch'te Aus zeichnn a i un) (X arlule nahm d ea O rsen aNlAichbeM- , in.- :.,,7- f1.!.,.';1!,::! .'!i'si;i r '' ;::-;'" . .öSiäiL.? .. "üi Äath Ordens avgeieynt öitre. rofeffoc M iTtr, N ill.r mint, , etmzs ver. ÄleUU'fÄ:.4Äch!A iverven. lr glauben kaum, da? der gelehrt Ocrentalist auf dem rech:en ege geiveiea. als er ven Eagluadern dre deulsch.'n Äerhittni.'se als mästen Ö i l t i ü rjj; ie;ö anö l un :;;i5r; -'',3 1 a je;
vinätiieatichitp:,!; , "'"'i - ," , - - i r::"- 'i! ii-" i'S-fesfi s.- ;,
I.'ist:m!
:!:!!!:,;
m MmxmMimmmm9ms
--':. :r, M jaV yt-i 6 ' .A il t.a --. -inr'iTj f-j .- ;' . ;.-sc v'.AViS- ' S'j! '--"zÄMÄ -" -?TOS3 :m im i .-.Mti-' KMZ zIiit '5?f1PZ WW - r.MäM n. r'f im 7"; : Vs--Vl iMcs M IÜ WsZZ
r.r
::mmm-. v-;;r '''. 4 ' , , - '''Ygifjif-- -:' i? :''' " yäi0t ( 'MMWM.
X . .
'mmm
)
i
(W'." l tut" 's' i7""" v." .Jl'V'';Ei!'iS Dm.nschib. WM ! !;!WHWMMW Schlafzwm. sch" ßsMHMWWWK mi Seeretare ! VVt 'ffelFJ?:fl l Ä'-r i'T-Jy' JvWk '..''-'i öf. emtt Teppiche aller M5- .DHRMtzMH Parlor-Mobes vv , JymM jUrrftt ! r?&t&ri!ä&mrm svi"As vaM .,..,, t'i vlt i - f. C.-'Sr. lJy ''J rT3 ??H V'i'-Jt-P-5;:-.-- Ä- . . ßrtrafeine sSVWKWMMMHM
gz sSv-SZm, i--.ä.iZlV .'Z
(Große Auswahl) wmmMmmmm
m.:T..i'mUH'ml
FRANK KESTEES & CÖ.f e New Aor? u. Telaware Ttr.
(Stwas Neues in FÄ?-ÄSHW WzTZRM KSss? 'TkWdÄ' . .S. .-5-"-. . .T.TtX.'Ä $$Mm & Wi?; Ä" JlS&f
VsZvriüt Eure Straßett !
Kam
& i
7?o. SS Nord Pennsylvania Straße, Süd-Ende beö DemfonchstelS.
't ..' , ?V fe. - J 4 - mm A 't ..j-.. im '-w ..f f"S fs? f fi 'S: a s .isa - . tif js .ikV f te i l.. .,.ei .-.!Ä-K2i . 'i tiyr vn, fSA(fr .iv -V V,T"-'-'e eriort . jV '-'' ritf'S'S.lir - X A-!T-Mch W MWMMM, : ?1 kI,'LKK?. W.ajnr V t"! g isH M M mm ü M mizivm NZMW S- . MWz mm hm kMW V.. 7 - . Ha ;-?J"iV".viC ajTE Fön IFSQ W35l vns ius iö S- h I 2 2 3 0 r,' t :; s 5 pSÄJ , h k'tz 1' 1 f. B rj füSS OH
v r ta
fi.f-H rr'J IM
feiTHÄlfö K S
M,. M R Th A
r
iij'
MWA'
:f
VTV.'SSZVÄA ' rZ AMS l?- ?
jl Sk-V' s t rtm äP I Zfm' S?S jf;B:K't5 ': .. tS 34 Ä 0 - fr felfe'-' r5MsIs -OmW 5iL151 ww: : 5 4 2 B& - .. yf2l- $..i ti HiY&t' tJ?I -11 Ja - Z-' ' - IMVI A.afiJfJv ? V- ' f K&f$faj& &A SVnc psKn&nn icnrro AiiSM?MDrM . t u,c lisiliÄbü Itülitli, ?. kMWckM ' I - . W.D.B0YCE.Pub!fsher, ,MMMM V 1 AuiAfin iil V5 VÄ-I N CHICAC0f ILL. tttiöviA 'H & - -ih- -i fc t' lf yoar Mewtdealer r Kewsboy ilMZZWPW f 5 6sss not handle ffca Udger," HN'MsM. ' i h?n t$ wrfte ta us, and wo will send thern ta WMW i"tÄ
; fe?te 0I ?Je., Spsak to ymir Hcwsdealer &fccat It
a t$.sk immjmi . rrv.w4a AiiuisB.i ! p 8 a r tt. w 2 5.000
TH2 SATÜRDAY OtADS HAS TIJ LAUGSST FPCVEI ?t cmWw?;.'- cf- a:it weeku aew$i'ap m tbe ü s. it ts solo & tt ini-s , ÖVCS 10,000 CIT15S AJSO- TCWSS. 5 CEST1 A Ctnf. CS 52.C3 n it fE Lf ILLUSTATCO S CEfiT KEVPAI6il P?.ifiT3. ftfsT PSJOa tf3 ! A S3Y SLL Ctlfl MPr.5 IfJ A lM ft'HIEE WE !ÖT IfSW Istti WJU Gil tHC OLAPS yi2 WSilE fOS SiSfiES. Eis AS 3 MESZ, ttati-xtreZtissr TSlZtxKio, 02jl1cwiS0, XII.
I .1 D. lyre-gölo & Seihn, no. WA cy 8 traße. Telephon 1124. Keine Beziehung zu Krege? Whitsett DnHMW A-j, HZndler in KicSdaÄ Meters!. 2 ,:nd S Piy Readv Nosnne. a!icrdi:eS Tntlnz. f,er festem Nsptzalt'ilz. Srrohs?ve.Ds :nd Mc tüll'Karben ?c. ?e. Oince:iV! itv? '.rt"a d Etrafze. Tetkphon!;:. ' ; ' ; .'.Ij- !:f"!'ili!! 3,1 s-:' V"' x ""' j " :,;:;5!'':::i; - "' ' -'- ii.imm?-f': ' if.4- lfrl-&J:t' :"'ii"' rT - ' -. Dachdecker c t. m -: m'-' " - "" " -' ' , ' ' :': ,,: : ü'11 i:!r ; ,-: 3j5Jfi !!'' IS big t u nd Btr.intn-orTi; c:.i5!Vt;S';-;' 'litri? dZcher, Trinidad und siNe7-.'.t: iSv!tt i'D'q k' ? Ae Arten Uomstsikiväch.r , , t:rial.H Ofsice. TlSiirfiteian !i!uva i.Ä'nr.zakavot,Qinv: K 7, . ",";!j...l .T.-"'.,i ,.,.:!: ! .,r,; 7,1 .,,;. Zu : i.M
Leichenbestatter
lltllfrtt
WtUUl
ys&spw
'-: :"':::v5:-.:4i;i MMM ' . - ' 's. :'l i. ' :' , ' - ' 'y feiaOMilOI
iPärZstrMantel.ckllhäkN) 50 pmchwlle mit pelz xk jrtc Jackett, werth fünfzehn Dollars. Diese Partie nur $10,00 per Stiles. ' CJthv . MZ':. t?4f'4' " sehr billig. . Kommen Sie und sehen Sie unser Lager, ehe Sie kaufen. Walker Plüsch Mäntel! - Die, besten I Ecke voll! Bates Haus. en Ratenzsh lung oder Bsar
.MtiiiAMB,,,'.,,ii.? .i:s-9i('vM4
künfilZchett Zähnen.
Dr. Stedm ans Verbesserung für obere und unten Gebisse. Patentlrt l9. Mai 13'.N. öS ist wohl bekannt, daß es für viele Leute unmöglich ist. untere Gebisse zu tragen. Die PatenbFeber hat das Proolm gelöst. In den schw:erigsten Fällen kennen die Gebihe so ge macht werten, daß sie ohne die aeringste UnbeguMlrchkett a braucht Werde kSnne. DreZeMgea, welche Trubel mit küft. liiben Mbnen haben, sollen in der Stevnan Dental Co. vor sprechzn. , Dr. F. 55. CARLTON, Manager. Zimmer No. 40 und 41, Van Block.
neu : i föttV w chlänche bei tnu s sF5SZ er 'K.M m m ! OMCMi r.iyL.iii?. SÖS-ili- r. i i rt i j . - E" &v&xrxi 15 iS X U ii U 4 8 ta .V- f 2
p3.45Ä
Ma c flf yy
falMUlLc
VL" -SF 0
3" ZA -m m. -ir .V ' ,- Ws U5.000 Mxtsüsssc, OpiC s
t - - - 13 YEAR QLD - - ! i im mi ! 3 1LLUSTRATC0 fXXUJf WIXKLY TORY fM ES fTi fr
LArü
' IN THE UNITED STATSO. ONLYS2.00 FEB.Y1
kui W Als ick StOff PtpCfi t w Vfcir. 'f - L r.v.i:Mt..." .5 eji. i " t" ' VV -fl.rjrVi' .''Mi'.V.l ' .3 -1 ru m. t;''w.-. v-i.jr - w-ivirf. i.j1 --ati! ua-' W CO PIES WEEKLV Die kurze und einzige dtretts Bahn nach Shi !Zt die populäre .s V.'li".' 1 Pfw ! -:ic f. f'i.'T t.V Cr ,t slT W " " ,- --T..-" w " -..rüciü!..: ..jp"-.-Msahrt L?n BndianapölrS: l1.W:n. Ankmift in CHZeags 5.2M. I2.uL:n ., 7.av5ni. Ro. 83 Mensn Acs. 5.20 j?nt - A5fyn reu Chlce.Zo : WL0T-W..... . .Bzckmrft in Jnd'pls. 4 WNm. S.Wm ..... . H S.23?m. No. MRsnon Acc. AnZP inJtidZs. !.4Mm. , ,PllMM ?ztlbul'.SchlaZwagni Mr Chicago ficheamn wkMhmSndedeS UnisNAabnhsft u. i3jir.cn täzlich au3.S03att. bcstiegcn rveric. ; BZchtMce:5No.KMnyis - I. N. Baldwin. . ' . "V. Diürikt anaaicr Aznt, .z?ch bao Ut allfltn TrtSrJsran lsdri'ittr Ul''fi6tl!tri.Siiik"-.S.aib -tlne: fltcü,' Sssrrntb A.SZS -?;ti ßÄMSMiSseuereSM' 0i g'ndrn !5:ci;cn, l.i'r.c; : . " US 11Ö aus f tarnst 40c per Ctr. , 1 k.tSH i;arrb naf einmal SSt vcrCtr . ' f', einni.sttr Mr. ; ;;;:fe '."!,bia,l8aigfn j : --SF ifr '"' -;- ' Ttkiver höben ' kÄnM?U:'ÄieseVr kbz-khe of.fr (iotu raste ill'nachen..j! mm': Ä WVfXU
3 .m l-V " äß Jt Tlf TO N T
1 r.-ita ry i. i . .v mn - i k& i . vi
c: i v?V'ii r"J 7 VjrAilv i sr' ,' : v I v u- i; ff V xvjj f - ? I 5 ' EJPl 'u " OWKÄ k4 i iWiW'r Lfeww E filf? ' wan Vs ZOiM'M x i 9 "V jj'V ' v -.1 i ÄvfuvJ 8Ä v- I X k '3i .''w-j "c i . . I X . lti j-it.;,li .Ä.1T. .'teS- V.i 1
M - m J 3" ! -S ..T. itV 1b
U .
ft V3
ftU
MMMUWMW WMlZMBMM &sS3xisSxiiaitar
Ä) fißm C' '; " -,:,V:;V.:.t, ',, ' - . , j --m i'kfttl j S , " ., : 11 i -: .? ' -J-- V:: m: c:" " r . i r:.: ;' ! II P' ' ' ; ' "' rj':,''!i'' i" Vtl Vr --' )
--" ' "V . ',. - ' - ,,nI!;1 i ;ti W -i . i ' i '' ... B'MrfSriwstS ai . h M
ix t r s s 1 1 :g e 7 u m mm. i n
u z ö m L m u m ms mms- ' . - - itl ' : . : '11 !- ' . :f äilfij: ' .' ' !;:;' ' 'iß0: . fimi fer:' "'V:' . :::-Mmmyr
m --'-mmm -mm
. - rim; üm
l " 1 '' ' '"' '''iiy ' ? lisiß " ' ' , -""i"üi:!i!; ill1''-'! '
ist das einzige Blatt iu Snctenv! : r '-t,-l-, i!jh- fi:.!ii;; i . , .':. - ; : 11 ';'.- 1i!i . jk 'jjßjfc m -.'ii'Sijiiii! 'iir'i!j:s. i i- 'l vij Interessen des VolkMWW'i , ' . , ' ' ' :: ;v;i;:;:i l gegenüber der Macht ber Mto?ttWKgMffW' ' " ' 4 ... rr. . 'Iiii!l!iv ! .:.S f r:.; sertntt. Alö - - . m-h:,m ' ' "S:sT:ii : lilr1!
Organ des Wolkes md nicht einer Partei oder Parteiln' teressen kämpft sie unentwegt für VeihertnMM ruf allen Gebieten deS Sebenö. . Die -Arbeit deS Volkes ' ist die ' . '" li. JiUin f Schöpferin alles WohtstandeS'MriIÄ) ?nm wirken wir für solch e;fo.MR koren, welche die ArbcZtzur frMe' iringenden Luft, statt zur Niederdruckmden Last machen. . Jeder fortschrittlich Es :s als moralische , PsilHt-AM'tk Zeser ber ÄudZaua Tribüne zu sern z ... DaS relchhaltkge Bon 5 5 mietet eine Fülle unterhaltenben Lese. ZoffeS. er MonnemstttS - PrelS der täglichen Tribüne ist 12c,Z deS SonntagsblattS Fc, ?e!er zusammen 13 CtS., per Woche ode? 63 Ctö.?t?Mona!.,, ' Durch die Post versandt, kostet das Tageblatt 83, das SonntaAsblalt $2 per Jahr, beide zusammen $0 in Vorausbezahlung. aller Art werden rasch und billig au ysührt. ' Elntrittökrten, Quittungen, Konstitutionen, fil':iM Geschäftskarten, ifilj'filli Briefköpfe, Zirkuläre, ' r -Si;-)$ - - ' ,rv'N rogramWe.u.sK , 1 ,,,, .,, - - ":' ' "hh." "": ir-ii;:i:iii' -1,11a, ..fl-i.--;-:;ii:;!H;'!i!:li!:.." V : 7' j' für !S e 4 a f tt c:isi:;:ii nb?:Sj ctf e rn e;;tu: er benl "'m Nlackvoll ausgeführt., (üi, m .fli;."! ijiii! Hi! i in jüi :!: V i'i i1" WuWtzMW äIä Qh!)
ntag
Blatt
AenökftHÄt'
'':f6.'fe t
'ä-llfe1:!!1'":
m 'yr
wm t my-ym-mm'rM: Wki I
r'?1' -isli ai!? -m
-mmmm;'.m::s''-'- ,
jiiiii! I P-l. "i i
Ti!il!li!!ii1!i,:':J!,i!!:i:.' 'VK mm: mm
mmmm-m..: m m,
. .. ' L. ,, Ci ji'' " v, Z f . Itßj)fi-&ä-' ' .0i0mtmmJ - V'll: . 1 . .-.."KpW" ','.?'!,,!!.! .,'VV -j
'JhC - .
r
. I .. mif 4 m-rn
!!'! ..ä, '11''
-wm 84 s4 'i,;,.!'.!. I
. .A!!,,! ; k ( '3 ,9
yfs .äj!,,:.-
il: :!
i:;!:;:f.:
Ivi'Ü; '" ifliil':'?:!';!!
. i4f'Ei- -i!-"--'S!1''1 ISl'SSlSäi ,.!Si!!SlS; jiifli!!! iiü'.ii, iifi Wl,b fVjp! WW!3!tMs 1 '!' ; fH '':,'' : , i11 1 ' '.''i li, ',' !,' V'11!!, I IV1 H' !!PiS! ':! iää'Sl!;:;!!.,;!; : z?! ii mm'mm '$ ig I;1: "li lä ! .,,155 Ji. J I Jr..rt Si--w;Hii(itiui ii.-: . , ':'!!?"!!!: j.4fi.T, MU; MM i. kiiiLtiiliiiüiuil j c jiii 'jiii ,ii 'iOää ',.,;',:!!:: -m?-.:
