Indiana Tribüne, Volume 15, Number 57, Indianapolis, Marion County, 14 November 1891 — Page 2
'
ij ":.! VW gse 'ff.t 'S :n?&. ' aiinJiiiiiiililfn; : ?''if;r .Mlil"ij;;li!'i : : "4 l l: V ö t; i
;'iir 'i Ffe f i1' rii
l " a Jl P U m ,1l!ff.i5
Jndiana Tribüne. Erscheint Kiiglich und Sonntugs.
TietZzliche .Tribüne-kosict durch den Träger ä2VrtZ Per Woche, die So!in!ags-Trdünc" fi Ucwt3 per Woche. Beide zusammen iZ Ccv tö oder LZ CentS rcrMonat. Per Post zuFcschiZk in Vor ZUsbezsHlung ?Z per Jahr. Osffce : 130 Ost Maryland StraKe. Indianapolis, Ind., 14. November '91. Nothstandszeite in Nukland. In der St. Petersburger Ztz. wird der gegenwärtige Nothsiind in Rußland mit ähnlichen Zuständen in frühern Zeit verglichen. Eine HungerZnotH, ttit die diesjährige, mußte vor Jahrkundertett. bei dein damaligen niedrigen Cultnrsstand. ganz anders wirken uns sich äußern. So wird aus 0en Zeiten iei Fürsten Jarosslow. vom Jahre alten Frauen ad chlachtete und die ja inilienräter der Heimstätte, ttn Rüclen kehrten und Weib und Kind sich selbst überließen. Nicht viel anderes nah' Uten sich dk: Ncthiahre 1070 und 10l2 aus. Im letzten Jahre starben binnen an oerthilb Monaten allein in Kiew 7000 Perkonen eine qualvollen Hurlgcrtodes. AereitZ vor drei Jahrhunderten suchte und wußre die Regierung des moskowischen ZartumS zu helfen. Als unter Borns Godunow im Jahre 1601 eine .große Hunzersnoth hereinbrach, die fast zwei Jahre anhielt und wäbrend deren Elend und Sittenverderbniß eine solche Höhe erreichten, daß sogar Menschenfleisch auf den Märkten er schien, di erkannte der Zar die Nothwendigkeir, dem hungernden Volke Scahrung zu schassen, inöem er ihm legenhekt gab. durch Arbeit selbst Vrct zu verdienen. Zu diesem Zwecke ließ er eine Anzahl großartiger Bauten auf. führen und andererseits befabl er. bei Lanöwirthen in den entferntesten Theilen des Reiches alle Eetreidevorrätde anzukaufen, um fi dann zu niedrigen Vreisen an die Bedürftigeu weiter zu verkaufen und so der seilen Speculotion und Ausbeutunz,die von je her in Nothstandstazer. am liebsten ihr fratzenhaft ttl Hauxt, erhebt, die Lebensader zu unterbinden. Und als wenige Jabre darauf, K.0S, j abermals die Moskowiter von grcßem Hungerelend heimgefubt wurden, da berief Zar Wassili Schuiikl alle, die noch Korn besaßen, in die Kirchen und brachte es durch Bitten. Ermähnen und Drohen so weit, daß sie schließlich sie Preise um das Dreuackse herabietzten. Der Preis für ein Tschetwert Rogg n war damals 49 Rubel nack nn'erm Gelde. Tan7 dem Bemühen des Zaren über siel er bis auf 14 Rubel. WaS will aber auch diesem Preise gezenüber der heutige von 12 Rubeln i gen. beute, wo das Geld ebenso ent merthet ist ! Je mehr man sich der neueren Zeit nähert, desto größer wird auch die Thätigkeit der Regierung ans dem Gebiete der rechtzeitigen Ergreifung von Vorsichtsmaßregeln, um die Folgen einer Hungersnoth abzuschwächen. Ein ganzes System des Volks verpflezungswesens wird auszearbeitet im 19. Jahrhundert, und das eine weck'elt mit dem andern ab. Jedoch, wie Herr Borodin in einem vor mehrere Wochen im Petersburger Waßigkeitsverein ge haltenen Vortrag ausführte, keine dieser Systeme erwies sich als wirksam; zumeist darum nicht, weil d e Noth standsnachrichten zu spärlich und zu spät einliefen, so daß man nicht mehr einen der Sachlage entsprechenden Plan ausarbeiten, mitunter, wie z. B. 187" bei der großen Hungersnoth in Samaraschen der Fall war, nicht einmal mehr recht' zeitig aus den umliegenden Gouvernements, wo die Ernte gesegnet war, Korn ausführen konnte. Was eine der Hauptmaznahmen zur heutigen Noth. , standszeit betrifft, so war auch sie übri- ' gens, , wie der fleißige Erforscher der Vergangenheit Petersburgs. Herr W. I.Pyla'ew, versichert, bereits zu Zeilen Peters des Großen bekannt. Auch der " Begründer der Newa Residenz verdot mitunter die Ausfuhr von Getreiöe und befahl sogar die Einfuhr ausländischen ikornZ. Die ersten Kron-Getreidenie derlazen in Petersburg stammen aus dem Jahre 17G6, also aus den Tagen der Kaiserin Katharina 11., und in dem betreffenden Ukas wird ausdrücklich beroorgehoben, daß diese Maßnahme nicht bloß die Beschaffung von Kornvorratöen kür den Fall der Noth im Aug? hatte, sondern auch namentlich die Bekämpfung -..des SlornwucherS. Die sich desselben schuldig m?ch!en, wurden übrigens exemplarisch bestrast. So nird uns von :lnem Kornwucherer, SswwzZakowlew, überliefert, daß die lkaiserln ihm ei.ie ngenartige Medaille" verlieh ein rundes Stück Gußeisen von einem Pud (ICktrj Gewicht, das er auf der Bru't tragen mußte, wo und winn nur er sich Sffentlicht zeigte. Pulajem erzahlt auch, daß zur Zeit des Geeralgouoerneurs Miloradowitfch die Monopolisten", d. d. die wucherischen Kornaufkäufec, für das Hinauftreiben der Preise einigen Tagen Arrest auf der Polizei bei Waffer und Brot unterwarfen wurden. Wenlgte luder mehr Zü)tU düngen. Die Bewegunz der Bevölkerung in Frankreich gestaltet sich in absteigender inie: die überaus langsame Zunahme, die schon seit Jahren fast tire Stagnaturn geworden war, hat sich im Jahre 1390 zu einem direkten und recht be deutenden Rückganz der Population umgewandelt. Ueber dies überraschende Resultat geben nachstehende, einem oisi' ,'riellen Bericht an den Handelsminister entnommene statistische Daten näheren Aufschluß: Wie aus den Cioilstands' listen ersichtlich, wurden in Frankreich im lahre 1890 Eben ein;?' ' 7 .'.f.. K I Kf stUm !S"'- K'u"jTVCZn ,,4 ?'M'..Vt' d HIÜ.ÖUO ÖlClüCiUUC Utiiuvn. o.t . 'N.s,?l5, t dfit corrtla-m
vy .yu. v, h. hnade die Zi er von 1871. du etne j nlrchterllche Geualt an. Todesfälle haben im Jahre 1890 nahm, da daö awalaubnchk iioli dse iU nhnnrmp q: ft7ÄM.f i.
"iCk-Vi -... iX .... . ... . rt fci Uavt4ta !
onenSen trn yatire ihm ergeoer um 3ti02 Heirat hen weniger, um 071 Ehe scheidungen mehr, um 42,520 Geburten weniger und ura 81,572 Todesfälle mehr. Aus der Verminderung der Geburten und der Vermehrung der Todesfälle ergibt sib. daß letztere um 33,44 E'nbeiten überwiegen. Das Jadr 1890 erscheint mithin als eines der schlechtesten dieses Jahrdun derts, da es nur 14,000 Geburten m?ln als 1871 (M.OW Geburt'n im Jahre 1871) zeigt und weil niemals fett 20 Jahren eine so bolze Ztvbeziffer er reicht wurde. Schließlich war, mit Ausnahme von 157071, feit 40 Iah' ren die Zahl der Ebejchlttßunzen niemals so gering. Die Zahl der n; ganz Frankreich während des Jahres 1890 festgestellten Heiratben ist um 302 ge-
! rinzer, als im Jadre 18S9. Die Zahl der rn du C'vtlst mdsacten einzetraze nen Scheidungen ist feit 1886 in steke.n Zunehmen begriffen: 1889: 4780 Ehescheidungen, d. h. 0.2 unter 10,000 Eben. 1S00: 5457 Ehescheidungen, d. H..7.0 unter 10.0U0 Eben. Die Zahl der Gedunen ist von 880. 579 auf 838,0)9 herabgesunkcn; eS ist j also um 81,57 mehr, als 1880. Die ungewöhnliche Anzahl von Sterbefällen glaubt der Bericht allerdings der Influenzepidemie zuschreiben zu muffen, welche in den ersten vier Monaten des Jahres 1890 geherrscht hat. . Ein rft& ttrtheil znrüfgc. Wiesen. Wie begreijlich. haben die Versuche. dem, außer als Biebsutter und Stoff für Branntwein ' Brennereien, in Deutfckland fast ganz unbekannten Mais als!
1 ..- UVtliWk - I 1 fc l j I II . mw v SV tt Tb . I
Volksnahrungsmittel Eingang zu ver-! voUnand:ge rechert d.r Actron. Ist schassen, einen lebhaften Meinungsstreit , der Ausgaag uns günstig, wie ich hoffe, hervorgerufen. Der Vorsitzende des' so ist das Verdienst auf Ihrer Seite; Verbandes deutscher Müller, Herr van sollten wir unglücklicherweise eint den Wyngiert, bezeichnete in einem Schlappe erleiden, so nehme ich die VerSchreiben, welches er an die Redaction! ailtwortung auf mich.der Vosf. Zt'Z." richtete, das zu glei' Die Schlacht von Eoncon forderte in chen Theilen aus Roggenmebl unö Ganzen etwa tauzcno Todte, bei Pla Maismehl hergestellte Murphn Brod cilla hat man H:00 Leichen auf dem so genannt nach dem Agenten Schlachtfeld mit Petroleum übergoffen Murphy, welcher gegenwärtig im Auf i und verbrannt; etwa 400 Leichen mö trage unseres Ackerbauministers RuN gen von den Angehörigen abgeholt vdei in Deutschland rovaaanda kür dtt i in enileae.eren chluchteu nock tu. sin
Einführung des amerikanischen Welsch' korns macht als so schlecht, daß es kaum einem Thiere als Nahrung gebo ten werden könne. Die Krumi des Brodes sei frischem Glaserkitt zu ver. gleichen. .Es sind unZ.- schreibt nun die Voff. Zr - daraufhin, .heute Proben ' -w i- if ' von dem Murphy-Brod vorgelegt wor den. welche jenes U, theil Herr van den . . ' . I9 . . . . Wyngaert bat sich ebenso scharf schon in dem mittelrheiniichen Zweigrerbanb deutscher Müller gegen das Produkt amerikanischer Reklame- ausgesvrochen nichts weniger uls bestätigen. Das uns durch Herrn Murphu zugegangene Brod hat ein gutes Ausüben, die Krume hat mit frischem Glaserkitt gar keine Aehnlichkeit. sondern ist von der jenigen eines mit Gerstenmehl verseyteu Rozzenbrodes wenig rerfchieen; das Murphy Brod hat auch einen durchaus nicht unangenehmen Geschmack, der sifc bei allgemeiner Einführung dieses Nah rungsmittel? sicherlich noch verbessern ließe. Hunderttausende armer Familien würden sehr erfreut sein, wenn sie sol ches Brod zu wohlfeilem Preise erhal tea könnten.Ueber Mais als Nahrungsmittel schreibt übrigens der conseroative So cialpolitiker Rudolf Meyer ar. den .Vorwärts": .Nach Dr. Hoffmanns .Ackerbau-Edemie-enthalten je i)V Theile Rog genkörner 10,2 Theile Stickstoff, ö. Stärkemehl 1,8 Fett oder el. 2,1 Asche und 0,8 Phosphorsäure, dagegen Mais 9.9 Theile Stickstoff. ii0 starke. 5.7 Fett oer Sei. 1.7 Asche und 0.5 'Lhospyorsäure. 'Wie hieraus bervoracht. ailt Ma s an Stickstoff dem Roggen fast nichts nach, übertrifft ihn an Stärke und be deutend an Fett, steht auch in tnochc'n bildenden Aschedestandtheilen ihm wenig nch, dürste sonach einen ganz ühnlick-en VcabrungZwerth haben. Die Kartoffel übertrifft der Mais 3$ Mal an Stickstossgehalt. 4 Mal an Stärkegehakt und Phosphor äure. fast 0 Mal an Fettgehalt; Maiö ist ca. 4 Mal so w!,'rthvoll als Kartoffel, d. h. wenn der DoppelCentner Kartoffeln 78 M. kostet, wie das doch heute der Fall ist. so ist der Doppel-Centner Mais 23 29 M. wenh und kostet, trotz Ä M. Zoll, doch nur die Hälfte. Ganz abgesehen von den ungemöhn lichen Verhältnissen dieses Jahres würre sich Mais, den man in der Rege! mit 10 bis 12 M. pro Toppel-Centner in Deutschland haben kann, zur theile weisen Verdrängung der schlechten Kar toffelnahrung sehr empfehlen.Das einzige erhebliche Bedenken ge gen die Mischung von Roggen und MaiS zu Brosmehl ist die Anilcht. daß durch das Mehl, wenn dessen Fett ran. zig geworden ist, die in Italien als .Pelagra- bezeichnete Krankheit her vorgerufen werden könne. Von einer solchen tt rankkeit ist jedoch hierzulande, trotz des kolossalen Verbrauchs vor. Maismehl in den Ver. Staaten als Brodstoff, nichts bekannt. A u 5 C a l r f o r n i e n wu r dc , wäbrend des letzten Jahres beinah, sieben Millionen Pfund Honig ver-' sanöt. KeinGemüsehatim letzter. Menscheaalter eine so große Entwicke lung durchgemacht als die Tomako. Leute, die sich noch immer für jung hat ten, werden sich der Zeit erinnern, wo keine andere Tomato zu sehen war, als die kleine runde oder ovale, welche Sie besäpfel genannt und für ungenießbar gehalten wurden, ür den Geuuß in rohem Zustande scheinen sie in diesem Lande zuerst auf den Tisch gekommen zu sein, denn ein alter europäischer Reisender erzählt, wie er feine Tlschgenossen in Erstaunen gesetzt habe, als er in einem europäischen Hotel die Tomato, welche blos zur Zierde auf den Tisch gesetzt war, roh gegessen habe. Mterschaumpjkilen. lange deutsche mu. dZxZU etc. Ui W.u. i 'w-inn r Kl, &Wt Vashington Str.
Vixa) veutsaitn, ukutr. In Jhili spricht man jetzt von einer ' gründliche Neuordnung der chileni-, jchen Armee nach deutschem Muster. Weitere 10,000 Mannlicher-Gewehre, d'.e, für eiue zweite Expedition der Op. Positionsarmee nach dem Süden be, stimmt waren im Zalle des Scheiterns der ersten, sollen schon angekommen sein. ES heißt, vierzig Majore sollen nach Teutschland geschickt werden, um d:e Ausbildung der Truppen dort zu stuoiren; vie allgemeine Wehrpflicht, die bishcr nur au dem Papiere stand, soll wirklich durchgeführt werden u. s. w. Ganz so schlimm, wie es manche jetzt im ersten Sieges taumei hoffen und wünschen, wird die Sache wohl nicht werden, aber ohne Zweifel wird Oberst Körner, deffen hervorragendem militäri chem Geschick whl dreiviertel des fabelhaften Erfolges der Eongreypartei zu danken ist, eine neue Aera für das chilenische Herr bringen. Er hat sich für die militärische Fähigkeit der Chilenen höchst lobend ausgesprochen, und es ist vorauszusehen, daß Chile als Militarstaat 'nicht nur die erste Stelle
in Amerika behalten, sondern überhaupt eine aukzeryaiv uropz unoeranme Höhe erregn wird. Ein zuständiger militärischer Beur theiler, der den Schlachten bei Valpa raiso beiwohnte, mernte, wenn Julie Barrados, der Diplomat, die ausschließe Ikche Leitung der Truppen Balmacedas geyabt hätte, so wäre die Schlacht wahrscoeinlich gewonnen worsen. Es wären gar keine mintärischen Specialkenntnisse nöthig gewesen, um die trcfstiche Btti lung der Regierung Ztruppen zu verteidigen, sondern nur ein discheu gesunder Menschenverstand und die Routme eines preußischen Unterofficicrs. Eanro ha zu Körner vor der Schlacht von 45laaÜü gesagt: .Obttst Körner. Sie haben , -f- , , ' den sern, toda der ganze Feldzuz ar :!000 Todte gekostet hat. Die Zahl de, Verwundelen ist noch nicht festgestellt. Berickit deZ Zlekeedan . MinitterA. Herr Rusk hat soeben seinen dritten Jahresbericht vollendet. Mit besonde rer Genugchunng hebt er darin hervor, ! daß trotz der gronen Ernte die Getreide !. f!W . 3 preise nicht zurückgegangen sind. weS dalb er den Werth des Ertrags der dies' jäbrigen landwirthichaftlichcn Production um mindestens 700,000,000 höher ai chlag'. als den des vorigen Jahres. In den ersten drei Monaten des lau-send.-n Wirth'ckastSjahres betrug unser Celreideexport allein 7.000,0o0. In den rillen zehn Monaten der Wirksam seit res neuen Tarifgeseyes hat die Einfuhr von landwirtschaftlichen Produkten um $28,ckk),00 zugenommen, ober fast ausschließlich in Artikeln, die mtt der einheimischen Produclion uicht concurriren, wie Zucker. Thee. Kaffee :c. Gleichzeitig ist der Secretär der Ansicht, daß die Aenderung der Zollsätze dazu beigetrazen bat. die Einfuhr von Arti keln, die in Inland produeirt werden können, we'eiitlich zu vermindern. So ist die Tabakeinsudr von $17,000.000 en? 0,000,000 gefallen, der Import ron Gerste um fast 3,500,000, ron Eiern um Hl. 250.000, von Pferden um bl.00,l)00. ebenso die Einfuhr von lebendem Vieh u. s. w. Die zollfreie Einsuhr von Fellen hat den Preis im Allgemeinen stark gedrückt, und deshalb dringt der Secre:är daraus, auf alle Felle ans Landern, die kerne entsprechenden Zugeständnisse gemacht haben, den in ection 3 des Tarifgefetzes vom 1. October 1990 vorgesehenen Zoll zu leg n. Die Auihebung des Einfuhrverbotes für amerikanisches Schweinefleisch in Tkut chland, Italien. Dänemark ?c g-.bt dem Secretär Rusk Gelegenheit, rem Präsidenten das Compliment zu machen, daß ohne deffen .persönliches Interne an der Angelegenheit dieses groe Resultat niemals hätte erzielt werden können.- Daran schließt der Secrekär eine längere Abhandlung über das Capitel der leischbeschauung. Er meint, daß wir jetzt nicht nur allen AN' forderungen des Auslandes in Bezug aus gesundheitspolizeiliche Untersuchung von Vieh und Fleischvaaren nach'äme, sondern sogar noch darüber hinaus gingen. Denn die europäischen Inspektoren ge:tattcten den Genuß des Fleisches von Thielen, die mit Moul oder Klauen krankkeiien behaftet gewefen, während solches Fleisch bei unS vernichtet würde, da r-ei un erem großen Ueberfluß an Flii'ch selbst die arbeitenden Klassen nur die besten und vollkommen gesunden Stücke kauiten. Bis zum I. October 1891 sind insgesammt 1,01, 14 Haupt Vieh untersucht worden, und zwar vor und nach dem Schlachten: ferner L.72 geschlachtete Schweine, mit dem Mikroskop, und von all' diesen sind nur 19; 0 Thiere als gesundheitsschädlich re:nich' worden. Im Hinblick auf die W chtlglelt des Gegenstandes verlangt ! der S'euiä? eine größere Geldbewilli gung vom Cvngreß. um allen Ansorde rungen in Bezug auf die Untersuchung von Vieb und Fleischwaaren genügen zu könne-. Den Verlust, welcher un lern Viehzüchtern durch den Ausschluß des amerikanischen Schweins von den europätschen Märkten in d letzten zrhn Jahren ermach en ist, schätzt Herr Rusk auf üb'cr H2w.000,000. Was die Viebkrankheiten anbetrifft, so ist Plkuropnellmonie so ziemlich aus g rottet und nur auf gewiffe, unter stcenger Quarantäne gehaltenen Far m:n auf Long Island und in New JrM beschrankt. Um so ungerechter ser die willkürliche Behandlung, welche die britische Regierung dem amerikani schen Vieh zu Theil werden lasse, und es empfehle sich daher, das in Kraft befindliche, abe, suspendirte Gesetz, durch welches die Einfuhr von lebendem Vieh überhaupt verboten wird, gegen Großbritannien . strena durchzuführen.
n n sich die britische Negierung ntcht nachgiebig erweise. Das Gesetz zur Untersuchung und Beaufsichtigung von Schiffen, die zum Viehtransport be stimmt sind, in Bezug auf Ventilation u. s. w. hat bereits segensreiche Folgen gehabt, doch hält der Sekretär die Besugnisfe, die ihm darin übertragen sind, zuc En i '.ung des beabsichtigten Zwekkes für ungenügend. Bei Erwähnung der Märkte, toelche unseren Produkten angeblich durch die Reciproritätspolitik erschlossen worden sind, bl merkt Hr. RuSk, dß die Ge.d Mittel, welche ihm für die Einführung und Verbreitung amerikanischer Produkte zc. im Auslande zur Verfügung st 'hen, völlig unzureichend sind, wäh rend sich aus diesem Wege viel erreichen lkise, wie durch die Einführung von amerikanischem Maismehl in Europa bewiesen werde. Die erfolgreichen Ex perimente zur Beförderung der Sorghum',nckerindustrie veranlaffen den Sekret.ir, die etwas sanguinische Hoffnung anzubrücken. daß wir dereinst im
Stande sein werden, unsren gesammten Zuckerbedarf selbst zu producrren. vom Anlande. D e n -w e i b l i ch e n M i t g l i e vern der Heilsarmee ist untersagt wor ven, Ohrringe zu tragen. Ein ? e r st e , n e r t e s Pferd ist in einem Bache de Etringtawn m Jnd aner Terrttorwm gesunden xoox den. Col. W. W. Dudlev. der weit und breit durch seine frühere Ver bindung mit politischen Machinationen in Jndiana bekannt geworden ist. hat zetzt in Wallstr. in Rem Sork ein Advo tatenBureau eröffnet. In der Georgian Bay-, der nördlichen Ausdehnung des Huron Sees, besinden sich taufende kleiner In seln, auf die sich die Huron-Jndianer vor ihren Feinden flüchteten. Die Jro ke'en überwältigten die Huronen im Jahre 1649. Thomas Ryan, der ameri kanische Gesandte in Mexiko, welcher kürzlich zu einer Conferenz mit Staatsfecretär Blaine nach Washington kam, spricht mit der höchsten Bewunderung vom mexikanischen Präsidenten Draz. Ex Zahlmeister H or ace M. HeiSkell von der Marine und in Germantomn. Pa . wohnhaft, ist der einzige noch lebende Osncier. welcher an Bord der Brig .Somers- war, als diese in Vera Cruz am 2. August 1816 Schiffbruch litt. Heiskell ist 7 Jahre alt. Der Stadtrath von Ladonia. Tex.. hat eine Verordnung erlassen, durch welche verboten wird. Vieh innerhalb der Stadtgrenzen frei umherlaufen zu lassen. Der Bauernbund hat in Folge dessen den Boycott über die Stadt verhängt. Ein Farmer !n Iowa, wel cher sich weigerte, ein Formular auS zufüllen. das ihm vom Censusbureau in Washington zugeschickt war, ist vcr haftet und einem Bundesgericht zur Procefsirung überwiesen worden. Er hztte dem Censuscommiffär Porter geschrieben, sich um seine eigenen Geschäfte zu kümmern und seine Nase nicht zu tief in Privatangelegenheiten zu stecken. Jn Milwankee ist vor ei n i gen Tagen ein Veteran des deutschen Befreiungskrieges, Martin Stranz aus Posen, gebürtig, im Alter von einhun dert und einem Jahre gestorben. Der Greis war bis vor Kurzem körperlich rüstig und bis zu seiner Auflösung im Volldesis seiner Greiseskräfte. An der 5eite seiner Gattin zweiter Ehe und umgeben von einer Schaar von 4 Kin dern. 44 Enkeln, 21 Urenkeln und 4 Ururcnkel seierte Stranz am 4. 5ept. letzten Jahres auf seiner Farm nahe be, Mtlwaukee fernen hundertsten Geburtstag. sowie den 0. Jahrestag sei' ner zweiten Vermählung. Die lang .ffl...i! . , f. . layrige vseayrirn uoerreor ryn. Einesellsame Hochzeit fand am Abend des 4. November d. I. in Aklanta, Ga.. statt. Hiram Lester, vieZeicht der älteste Mann auf Erden, er zählt der Jahre 124, wurde im dor tigen Opernhause mit Frau Mary Mo'ely, die 81 Jahre alt ist, vor einem zahlreichen Publikum getraut. Er war spekulativen Unternehmern in die Hände gefallen, die ihm den Vorschlag mach ten. den Trauact im Opernhause vollziehen zu lassen und das gesammte Pn blikum gegen Zahlung einer Eintrittsgebühr von 2S Cents pro Person dazu einzuladm und die Einnahme selbstverstänrllch mit ihnen zu theilen. Der närrische Greis hatte sich im Armen hause in Mary Moseleq verliebt, welche schon als Matrone in der Anstalt fun girte, als er vor zehn Jahren dorthin geschickt wurde. Summarische Justiz wurde kürzlich an einer Anzahl Chinesen in San Francisco ausgeübt. Fünfzehn der bezopften Mongolen waren angeklazt. dem Fan-TanSpiel gehuldigt zu haben und wurden zu je 50 Geldbuße verurtheilt. Der ganze Saal war mit LandSleu'en der Angeklagten gefüllt, u. sowie das Urtheil verkündet war, stürzlen sich die IS Sünder in die Reihen ihrer Rassegenoffen und die ganze große Masse strebte den Thüren Bestürzt schauten sich die Gerichtsdiener um; die Verurtheilten wieder herauszusiidm schien unmöglich, denn die Chinesen sahen sich sammt und sonders s j ähnlich, daß an eine Jdentisicirung nicht zu denken war. S wurden denn einfach die IS zunächst stehenden Chine 'en beim Zopf genommen und eingesperrt, bis sie )ie Strafe erlegten. Wahrscheinlich a?ar ein großer Theil der Verhafteten unschuldig. Frnanzminister Foster hat an sämmtlichen Banken in den Ver. Staaten die Weisung ergeben lassen, ihre Sammlungen von ' falschem Gelde, föne t sie einen Betrag von $500 übet steigen, an das Schatzamt zu übermit. teln und Beamte des Geheimdienstes sind b.reitS mit der Einsammlung der Fälschungen v?n d'n New Sorker Ban ken beschäftigt. Die letzleren sind mit der Anordnung höchst unzufrieden, viele derselben besitzen bedeutende derartige Sammlungen Und ein Ban'hauS in Wallstraße hat mit einer solchen schon Vor 50 Jahren begonnen. Diese Sammlungen dienen d.'N Banken als 'Mittel zur Entdeckuna von Geldfä!
icyunge.t, rn?e:n veroachitge Lchnue mit den in der Sammlung befindlichen verglichen werden. Der Finznzminister beabsichtigt andererseits mit der Ein sammlung nur die Ermittelung des Ge sammtbetrages von falschem Gelde und die Erlangung einer genauen und voll-
ständigen Beschreibung der verschiede nen Sorlen von Geld'älschunzen. Sobald dieser Zmck erreicht ist. soll es den Banken auch fernerhin gefallet fein, ihre Sammlung fortzuführen, doch müssen sie dem Finanzmiuister eine genaue Beschreibung der in ihrem Besitze besindlichen Fälschungen einsenden. Eine schnelle Fahrt hat der Dampfer .Fulda- nach dem Mittellandischen Meere qemzcht. Das Schiff fuhr am 24. October, Nachmittags halb nach ein Uhr. aus dem New Z)orker Hafen und der Caprtan hztte die Absicht, eine füdliche Fadrttrajze zu nehmen und die Azoren nördlich ungefähr im 40. Breitengraoe zu umgehen. Der Dampfer langte in Gibraltar um 2 Uhr Morgens am 2. November nach einer Fahrt von acht Tagen und sieben Stunden an. Dort wurden mehrere Cajüten Passagiere gelandel und ohne Ausen.halt nach Genua w.'lterqefahren, wo der Dampfer anr 4. November, Nachmittags 4 Uhr, ankam, so dg die ganze Reise von New Dork nach Genua ;ehn Tage uns einundzwanzig stunden dauerte, einschließlich oer Zeit, welche das Abladen des Reliegepacks in Gibraltar erforderte. Die schnellste Fahrt anderer regulärer Paffagreroampser von New Aork nach dem Mitlelländi schen Meere ist bisher, soweit bekannt ist. in zwölf und einem halben Tage, und nach Genua in sechs zehn Tagen zurückgelkgt worden. Daß die Passagiere der .Fulda nach ihrer Landung in Genua nicht unterließen, dem Capttän ein wohlverdientes Comvliment zu machen, dedarf wohl keiner Erwähnung. Die .ulda" geHort bekanntlich zur ,'cocddeutschen Lloyd Liuie. & Leutsche Localnachrichten Königreich Bayern, f In Nürnberg der erste Bürgermeister Frhr. Otto von Stromer. Dr. A. v. Essen wein, der berühmte Director des germanischen Museums rn Nürnberg, hat seine Stelle aus Gesundheitsgründen niedergelegt. Er wird nach Baden-Baden übersiedeln. Als ein spätes Opfer des 186'er Krieges starb in Zwiesel der bayerisch; Hauptmann a. D. Küffner von Nürnberg. Er erlag einem langjährigen Leiden, dessen Ursache eine preußische Kugel war, die er im Gefechte bei Kisnngen erhalten hatte. Fünfundzwanzig Jahre hat er d:ese Kugel in seinem Körper herumgetragen, denn trotz dreimallgez Operation war es nicht gelungen, sie zu entfernen. Die große Fabrik amen kanischer Oefen von Rießer, in der Ort fchaft Glaiöhammer. ist gänzlich abgebrannt. -Das im Umbau begriffene Anwehen deS chnerdermeitters Urban am Neumarkt in Passau stürzte fast vollständig in sich zusammen, die in demselben beschä'tigten Arbeiter, 10 bis 15 an der Zahl, unter seinen Trum mern begrabend. Von den Verschütteten konnten der Maurer Kol mer von Mariayilf und die Arbeite rin Marie Buchner von Ortenburg nur als Leichen hervorgezogen werden, fünf wehere Personen waren schwer verletzt. f In Regensburg der Director der hiesigen Bleistiftfabrik I. I. Rehbach. Theodor Weigel. Der BataillonsBüchsenmacher Kuchenreuther gerieth im Hackel'schen Gastzimmer in Regensburg in Streit, zog einen Revolver und gab mehrere Schüsse ab, durch welche der Bindermeister Geigenfeind getöotet und der Maurer Hittl lebensgefährlich verletzt wurde. In einem Anfalle von Geistesstörung, suchte , und fand Frau Drescher, die Gattin des Besitzers des Gasthauses .Am Btt" in Schliersee den Tod in den Wellen des Schliesee. Der Söldner Schund im Dorfe Weiding, der betrunken nach Hause gekommen war und wieder in's Wirthshaus wollte, hat seine Frau durch einen Stich in den Hals getödtet weil sie ihn ver anlassen wollte, zu Hause zu bleiben. Königreich Württemberg. Ein 9 Jahre alter Knabe des Kauf. mannS Barth in Reutlinzen, der sich auf Besuch bei Verwandten in Weilheim befand, stürzte in einen Abzugs graben und wurde todt aus demselben gezogen. Wegen dringenden Ver dachtS der Brandstiftung, bezw. der An stiftung dazu sind jetzt die Bauern Ge org Doll und Karl Schwarz in HepsiSauS verhaftet worden. Vor drei Wochen brannte dort das Doll'fche HauS nieder. Ein Raub der Flammen wurden: zu Almishasen, infolge Blitzschlages, daS Oekonomieanwesen des KlemenS Krug; zu Aichstetten daS Anwesen deS Oekonomen Franz Villinger; zu Birkenfeld 13 Gebäude, darunter 5 Wohnhäuser; zu Conweile, daS von Metzger Schraft und Goldar beiler Klink bewohnte HauS; zu Crails heim daS HauS des Privatiers Schul tes; zu Deggingen die Wirthschaft zum Engel-; zu HochmSssingen Wohnhaus sammt scheuer des Pollzeidieners Haas ; zu Hornb.rg daS Wohnhaus des Maurers Anfer; zu Hülben Wohnhaus, Scheuer und Stallung der Schlo zbauern Wittwe Jacob Buck: zu Lcip zeim die Rübemühle; zu Mühlheim, infolge bös williger Brandstiftung, das HauS deS Sattlers Henninger und die beiden Nachbarhäuser; zu Niederstet ten das HauS des Bäckers Feuerbach am Schloßberg; zu Oberensingen das HauZ deS Wagners Wurster; zu Remmingsheim daS Anwesen des Christ. Schuh; zu Rexingen (bei Horb) 13 Gebäude, wodurch 16 Familien obdachlos wurden; bei Rosenfeld die Mühle des Andreas Held; zu Schwaikheim daS Haus des Maurers Eckstein; zu Waldhiusen die Gebäude der Wittwe Heide und des BräuerS Seng; zu Zebingen das AnWesen deS Bauern J.-Merz. Großherzogth umBaden. An Stelle des bisherigen Bürger. Meisters, I. Sütlerlin in Augzen wurde Adolf Kran als solcher gewählt. Das Verfahren gegen den des Todtschlags verdächtsgen M. Kropp von Bodersweiler wurde aufgehoben, da sich herausstellte, daß er seinen Sch.vieger' sater in berechtigter Nothwehr erschla gen hat. In Unteröwisheim wurde kin junaer Mann von betrunkenen Bur
schen überfallen und durch einen Messer, stich lebensgefährlich verwundet.- Der Schwerverletzte heißt Wilhelm Müller und wurde vor einigen Tagen erst vom Militär entlassen. Aus der in Bühl stattgesundenen laudwirthschaftlichen Ausstellung, d'.e von rund 000 Personen, u. A. auch vom Großherzog, besucht wurde, erzielte der hiesige landwirtschaftliche Bezirksverein eine Einnahme von 1200 Mk. Statt der seit Jahren von Vielen erwarteten Pferdebahn trat in Freiburg eine vom Fuhrhalter Amann eingerichtete Tramwagenverbindung nach verschiedenen Richtungen der Stadt in's Leben. Die Ehefrau des Metzgers Hölzer in Heidelberg wurde mit einem Schuß in der Schläfe todt aufgefunden. Der Gatte wurde als des Mordes verdachtig
in Hast genommen. Der rn der Reuß'schen Buchdruckern in Konstanz beschäftigt Schriftsetzer Jgn. Wurfbein beg'nz das 40jäh?ige Jubiläum seiner Geschäftsthätigkeit. . Aus der Rheinpfalz. In glodalben hatsich der Kaufmann Wilhelm Schohl, welcher seit längerer Zeit sehr leidend war. erschossen. Auf dem Bahnhof in Weidenthal ließ sich der Stationsvorsteher Dahl überfahren; der Kopf wurde ihm vom Rumpf ge trennt. Er hatte wegen eines Vergehens von einem Vorgefetzten eine scharst Rüge erhalten. Thierarzt Henrich in Weisenheim S. seierte sein fünfzigjähriges Dienstjubiläum. An Stelle des von seinem Amt zurückgetretenen Bankiers H. L. Braun wurde Iran; Eduard Braun, Gerbereibesitzer in Wolstein, zum Bürgermeister ge wählt. Im Gasthzuie zum Pfälztt Hofe" in Zweibrücken fand die Bildung der Geschästsagenten-Jnnung sür die Pfalz, deren 5itz in Zweibrücken ist. statt." Die Wahl des Vorstandes hatte folgendes Ergebniß: Borsiyender: H?l. ser. Kaiierslautr i; stellvertretender Vorsitzer '.Eilbott. Zweibrücken; Schriftführer: Klein, Kusel; Rechner: Stuben rauch, Waldmohr; Beisitzer: Hoffmann. Landau: Lintz, Edenkoven, und Wepp ler. Ncu'tadt a. H. Die vermißte A Jahre alle Tochter des Schreinermes sters Haefler ist in Zweibrücken jetzt als Leiche in der Blies zwischen Einöd und Bierbach ausgefunden worden. Man hatte vermutbet, das Kind sei von Zi geunern geraubt worden. f Daselbst der Rentner Heinrich Jos. Henigst. Beqründer und langjähriger Leiter der brannten Bcnksirma Hennigst und Herold (der nunmehcigen Firma'Hennigst. Cullmann und Co. ) ; der Privatmann Adam Fuhrmann, der Küfermeister Ludwig Vatter; Joseph Hauter auf Kirschbachermühle, langjähriges Mitglied deS laudwirthschaftlichen BezirksComites Elsaß-Lothrrngen. Die industrielle Krisis, welche ma schon lange befürchtete, ist in MühlHaufen eingetroffen. Die meisten ?' briken muen die Arbeitszeit ernschran ken und es arbeiten infolgedessen schon jetzt einige Etablissements an den Sam stagen nicht mehr. Alle Fabriken haben ungeheure Vorräthe fertiger Waoren und nr.den leinen Absatz; so hat eine einzige Fabrik einen Vorrath von gegen zwei Millionen Mark. Diese Krisis ist die Folge der großen Arbeiterausstä ide, die im Mai d. I. im Elsaß stattfanden. Die reichsländischen Fabriken konnten nach den Slrikes die Concurrenz nicht bestehen. In Noveant wurde der Arenzausseher Bismark von dem Zuge Metz-Pagnq in der Nähe der sranzösischen Grenze überfahren. Der diesjährige Pfeifertag in Ravpoltsweiler hatte einen glänzenden Verlauf. An dem Fackelzug am Vorabmd belheiligten sich alle Vereine der Stadt. Am Festtage wurde im Herrengarten daS von Dr. Iahn geeichtere Fest'piel .Die Pfeiferbrüder- aufgesührt. Abends er strahlte die Ulrichs bürg in herrlicher Beleuchtung und im Herrenzartcn wurde ein prächtiges Feuerwerk abgebrannt. Zum Eintritt in das Gymnasium zu Saarburg sind bei Eröffnung des neuen Schuljahres auffallend wenig Anmeldungen eriolgt; es scheint, daß in neuerer Zeit wieder mehr Schüler in französische Lehranstalten eintreten. Sie es heißt.. sollen die Hutfabriken der Firma Langenhagen & Co. in Saarunion und die von Bur zu Saaralben eingehen und der Weiterbetrieb nach Frankreich verlegt werden, wozu als Ursache der französische Zolltarif vorge schützt wird. Der größte Theil der Arbeiter der beiden Fabriken ist schon entlassen und es sollen die ncch b.haltene Arbe ter nur noch die angefangenen Arbciten fertigstellen. Hundert Personen werden hierdurch brotlos. In dem großen Baumwollmagazin des Fabrikanten Bian in Sentheim bat Feuer einen Schaden von 50,000 Mark angerichtet. In Wettolsheim. durch seinen Wein rühmlichst bekannten Gebirg? dorf.sind durch eine Feuersbrunst zwölf Wohndäuser und ebenso viele Scheuern nebst Stallungen u. s. w. in Asche ge legt worden. Der Schaden wird auf 120.000 Mark geschätzt. Dem Eigenthümer Heinrich sind über tausend Ohm Weizen zu Grunde gegangen. Ein großartiges Fadriketablissement läßt in Wittenbeim die Firma Kullmann & Qo. aus Mühlhausen errichten. Der Sptn neressial ist 4500 Quadratmeter - groß und hat Platz für 15.000 Spindeln. Der Webesaal, der 520 Webestühle aufnehmen wird, hat 5000 Quadratmeter. Menschenfreundlich. 7 LeÄe eines Mannes wird aus de. Wasser gezogen. Ein herbeigerufene Poirzeicommissär findet einige wüst a n sehende Burschen neben dem Ertru,ik nen sieden und sragt diese: Haben Bit Wiederbelebungsversuche angestellt?5l, diese Frage mit einem Kovsschüi. hh beantwortet wird, sragt er weiter: .i)..ben Sie denn garnichls sür den ann gethan? Doch, wir haben stine Taschen durchsucht.StarkeZumuthAng. RIch. ter: Zeugin Eulalia Blümelhuber, wann sind Lre geboren?- Zeugin: .Entweder anno 1820 oder 1825!Sichler ; .Das müssen Sie genau sagen! Also wann?- Zeugiu: .Gnaden, Herr Richter, ich weiß eS wirklich nimmer genau!" Richter: ,' ..Ader ich bitte Sie, besinnen Sie sich doch, wann Sie gkb)ren sind! Sie müssen'S doch wissen, waren ja selber dabei!-
Eisenbahn -Tabelle
Ankunft und Abgang der verschiedenen Eisen babnziige im Union Depot, Indianapolis. Vandalia. Abgang Postzug ... Expreß Erpreß . . . . Accomodation. Expreß . ... Erpreß . "" Ankunft Expreß . . . : Expreß . . . . . Accomodation , Erpreß . . .. 7)?m .. ll 5i)Vm . . I 00 Rm .. 4Nm .. 7WÄM ..11 00 Rm 3 m Rm 4 15 Dm 10 00 2 50 Pm r 20 Pm 7 45 Sim Schnellzug ... Accomadation Cleveland, Eincinniiti, Chicago und .'St. LouiS. Indianapolis und Clcvclano Division. Abaana Erpreß.. . . ....... . . .. 30 Vm iixpreg . . ai Expreß........ 11 45 Vm Limited Expreß. . . , 3 20 91m 6 45 Rin .. .. 7 00Vm 11 10 rn 11 55 Vm 5 00 Rm ... .1050 ExprtS . Ankunft Expreß Expreß . . Limited Expreß. Expreg Expreß . t. LoulS Division Abaana Erpreß .... 7 3l?Pm ....12 03Nm 5 20Rm ....10 55 91m .... 3 20 Pin .... SSVm 2 55 Pm .... 2lBm Limited Expreß... Expreß Expreß, täglich . . . Ankunft Expreß täglich. Expreß Limited Expreß . . . Expreß.... Chicago und Cincinnati Division - östlich. Abgang Tchnellzug 3 55 5m Accomodation täglich 7 a Pm Accomodation 10 55 Pm Postzug . SwNm Accomod. fnur c-onntaasi. 5 00 31m Accomodation Z .v 9 ' 45 Rm Ankunft- Aushville Accomodation. 10 35 Pm Postzug ....II 50 Pm Jnd'pls Acc. (nur Sonnt.). 12 35 Rm Accomodation 5 00 Rn, Accomodation 10 45 Rm Schnellzug 12 15 Rm Chicago und Cincinnati Division westtich. Abgang Accomodation 7 10 Vm Schnell.Pöst 12 01 Rm Lafayette Accomadation 5 15 Rm SchneUiua 12 30 Pm Ankunft Scbnelliua 3 20 Prn Lafayette Accomodation ... 10 45 Vm Scbnellvost 2 50 Rm Acconwdation 15 Rrn Pcoria Division westlich. Abgang Erpreß 7 45 Pm Expreß... 12 03Rm Danville Accomodation 5 05 Rm Expreß 10 2 vtm Ankunft Expreß 3 15 Vm Danville Accomodation 10 40 Pm Expreß 2 40 Rrn , Expreß tfH5Rm Peoria Division östlich. Abgang Expreß 3 35 Pm Accomodation 5 30 Prn Erpreß 3 05 Am Ankunft-Expreß H 45 Pm Accomodation 9 00 Vm Expreß 10 30 Nm Lake Erie und Western. Abgang Expreß 7 15 Vm Expreß 1 20 Rm Expreß 7 00 Nm Schnell.Expreß 11 10 Rm Ankunft Schnell.Expreß 3 20 Pm Expreß 10 30 Vm Expreß 2 50 Rm Expreß 6 20 Rrn Pittsburg, Cincinnati, Chicago und St. Louis. Indianapolis Division. Abgang Expreß 4 45 Pm ColumbuS Accomodation... 9 00Pm Erpreß 3 00 Rm Nichmond Accomodation. . . 4 00 Rm Expreß 5 30Rm Ankunft Richmond Accomodation 9 00 Prn Schnellzug 11 40 Pm Expreß 12 50 Rrn Accomodation 3 45 Nm Expreß 50 Rm Expreß 9 00 Rrn Chicago Division via Äokomo. Abgang Expreß 11 05 Pm Expreß 11 30Nm Ankunft Expreß 3 30 Vm Expreß 3 45 Rm LouiöviUe Division. Abgang Expreß 3 40 Pm Louisville Accomodation... 8 00Pm Schnellzug. 3 55 Rm Accomodation 4 3) Rm Ankunft Accomodation 10 25 Vm Schnellzug II 00 Pm Accomodation 00 Rm Spezial taglich 10 50 Rrn Cincinnati, Hamilton und Jndianapolis. Abgang Expreß 3 55 Vm Cincinnati Accomodotion . . 10 45 Dm Expreß.... 3 00 Rm Expreß 3 30 Rrn Expreß 6 30 Rrn Ankunft Accomodation 9 15 Vm Expreß 11 15 Pm Expreß 7 45 Rm Expreß 10 55 Rrn Expreß 12 35 Dm Indianapolis und Vincennes. Abgang Expreß 7 30 Pm Vincennes Accomodation.. . 4 10 Nm Ankunft Vincennes Accomodation 11 00 Nm Expreß 505Rm Cincinnati, Wabash und Michigan. Abgang Expreß Expreß ... . Expreß Ankunft Expreß.... Ervrek .... 30Pm 11 45 Pm .... 6 45 Rm ....11 10 Pm 500RM Expreß 10 50 Rrn Indianapolis, Decatur und Western. Abgang Expreß . . 8 30 Pm Accomodation 4 20 Rrn Schnell-Expreß 11 00 Rrn Ankunft Schnell.Expreß 3 30 Pm Accomodation ..10 10 Pm Expreß......... 445 Prn Louisville, New Albany und Chicago. Abgang Expreß- 12 40 Prn Expreß.. . 11 35 Pm . Mono Accomodation 5 20 Rm Ankunft Expreß 3 25 Pm Monon Accomodation 10 40 Pm Expreß..: 3 20Rm !5 , . . 1ttt. rrrU-)nit wiAty Jchn U. iowd tvf.S,jtt urk , UrmAtt, ? w? Bn b. bl mm . trmett r..itiarklj liuw Unii frvm (S I ltt ilrl lb. i.n. ud a O. Itulk rrt,U (tt-fc, In rt et A "rn.. lfm rm (iwm mt t,. , tue U Tur lurr inr. i. . Work. AU 1 urm. 1 hlkt'i. r 9rry norkrr. , tart ton, Amiitr ..rtWinf. EABILT, MlEVllLV tnn. fAim LL.AUA mK- iMratitM, Mt.MIl A tU., UttllUk, BHk?
-J l
JTJ )
ZLl
l y v
Frue: Alarm - Signale.
t Pennsylvania und Market, .j Enalishs Opernhaus. 6 Eai und Rers Pork. 7 Rodle und Wichigan. 8 Nm Jerscystr. und Massachuscts Ave, 0 Pine und Rorth. 10 Market und Pine. 11 Hauptquartier deZ FeucrDcxart'mtS. 12 St. Elair und E-ast Str. 12 Ro. 2 Spr'nhs, Wasf. Ave. nahe Noble. 13 Delaware Str. und Fort Wayne Ave. 14 New Jersey Str. und Fort Wayne Ave. 15 Peru Str. und WassachusettS Ave. 16 Ehristiaii Ave. und Afh Str. 17 Park Ave. und Butler Str. 13 Columbia und Maktt Ave. 19 Archer und Job:, Str. 123 Ro. 9 SchlauchhauS, Ash und 7. Str. 124 Lilabama und Siedente Str. 125 Central und Lincoln Avenue. 126 Landes Str. und Lwcotu Ave. 127 Eolmnbia und Hill Ave. 123 Central Ave. und Achte Str. 129 Ausstellungs-EebÄude. 131 Alabama und Morrison Str. 132 Rshaurxtsn und Achte Str. 134 College Ave. und Zehnte Str. vao Dorne Ave. und Telaware :r. 13 Alabama und North Str. 137 Ncromann und Achte Str. 138 College Avenue unö Irwin. i Jlimois und t. Zsiepy Str. 23 Pennsylvannia und Pratt Str. Meridian und Zweite Str. 25 ?!o. 5 Svr'nhauö, ö. nahe JllmsiSstr. 2 Mississippi und St. Clair Str. 27 Illinois und Micyiqan Str. 23 Penpslvania und fünfte Str. 29 Missisnvpi und Vierte Str. 212 Tennessee und William Str. 213 Pennsylvania und Michigan Str. 214 Illinois und Herbert Str. 2la Wailenheimath sür ivttrtige. 216 Tennessee und Erste Etr. 217 Meridian und siebente. 218 Clifford und Jesferion Avenue. öl Ro. 1 Spr'nhs.. Jnd Ave. u. Mich. St. 32 Meridian und Walnut Str. 34 California und Vermont Str. 35 Blake und New 5)ork Str. 36 Jndiana Ave. und St. Etair Str. 37 Etadt-dospital. 33 Blake und Rorth Str. 39 Michigan und Agnes Str. 312 West und Walnut Str. 313 West und Tritte. 314 Siebente und Howard Str. 315 Torbct und Paca Str. 316 Tennessee und 1. Straße. 41 Ro. 6 Spr'uhaus. Wash. nahe West Str. 42 Geißendorf und Washington Str. 43 Missouri und New York Str. 43 Meridian und Washington Str. 46 Illinois uud Odio Str. 47 Tennessee uud Washington Str. 43 jiingan'S Schlachlhaus. 49 Indianola, 3 Squarcs ?sm Fluß. 412 Missouri und Maryland Etr. 413 Mississippi und WabaZH Str. 415 Morris und Church Str. 421 O. I. u. W. Rundhauä. estl. vom Fluß 123 Irren 'Nsyl. 424 Wiley Ave. und National Aoad. 51 Ro. 4 Spritzenhaus, JUmoiS u. Merrill. 52 Illinois und Louisiana Str. 53 West und McEarty Str. 51 West und South Str, 56 Mississippi und Henry Str. 57 Meridian und Aay Str. 53 Ro. 10 Schlauchhs. Morris u. Mad. Ao. 59 Madisou Ave. und Dunlap Srr. 12 Weit und Rockwosd Etr. 313 5tcntucky Ave. und Merrill Str. 514 Union und Morris Str. 516 Illinois und Kanias Str. 517 Morris und Tak.oia Str. 513 Morris und Church Str. 519 Tennesice uud McEarty Str. 521 Meridian und Patmer Str. 523 Morris Str. uud Gürtelbahn. 524 Madison Ave. uud Minnesota Str. 1 Ro. 2 &fen. u. Leiicr.Haus. South str. 2 Pennsylvania Str. und Madison Ave. m Delaware und McEarty Str. t1 East und McEarty Str. 5 Ren Jersey uud Merrill Str. 7 Virginia Ave. und Aradsham Str. 6 East und Coburn Str. 69 Pennsylvania Str. und Madison Ave. 612 McKernan und Tougherty Str. Md East Str. und Lincoln Laue. 314 East und Aeecher Str. 615 Noble und South.Ctr. 71 Ro. 3 Spr'nhauö, Birg. Ave. u. Hursn. 72 East und Georgia Straße. 73 Cedar und Elra Str. Str. 78 Ro. 13 Spr'nhaus, Prospekt u. Tillon. 79 Welcher Ave. uud Tlllon Str. 712 Spruce und Prospekt Str. 713 Enqtish Ave. und Laurel Str. 714 Willow und Clpe Str. 715 Sheldy und Veecher Str. 716 Deutsches Waisenhaus. 713 Orange und Laurel Str. 721 Lexington Avenue und Linden Straße'. !'23 letcher Avenue und Spruce Straßen i24 Tuckcr und Torsey's Fabrik. 81 Market und New Jersey Etr. 82 Washington und Delaware Str. 83 East und Pearl Str. 84 New Zwrk und Davidson. 85 Taub stuinmen-Anstalt. 86 Ver. Staaten Arsenal. 87 Oriental und Washington Str. 69 Frauen-.Reformatoriüm. 312 No. 8 Schlauchbaus. Ost Wash. Str. 813 Market und Noble Str. 314 Ohio und Harvey Str. 315 Arsenal Avanue und Ohio Straße. 821 Pa Handle Eilenbahn.SHops 323 Walcott und Cartcr Str. 91 No.7 Spr'nhaus, Marvland.nahe Merid.' 9! Meridian und ttcorgia Str. 93 Meridian und Süd Str. 94 Pennsylvania und Louisiana Str.95 Alabama Str. und Virginia Ave.' Spezial' Signale. . Ersten 2 Schlage, zweiter Alarm. : Zweiten 2 Schläge, dritter' Alarm. ' Tritten 2 SchlZae, vierter Alarm. ' 1-2-1 Feuer aus und Schlauch aufgnsieektl 3 Schlage, weniger Wasserdruck.-3-3 mehr Wasserdruck. 12 Schlage, 12 Uhr Mittags. 56 Die ersten 12 Signale werden vollständig auSgeschlagen, bei den folgenden werden die Hundert, Zehner, und. EinerZiffer getrennt gegeben. ' Die kürzeste und direkteste ' Route Sol, Woöt, Pord, SüX Vestibül Zuge mit den feinsten Verlor, Lchustühlc und Srciscwaacu, mit Dampf gcbcift und mit Elcktrisität beleuchtet. Die schönsten Eisen babnFze in der Wclt. Die vorzügliche BeZchsZsnihkit der' Geleise und der Maschinerie 'gestatten die größte ScknclligZcit bei größter Sicherheit. Die kinuae Linie, welche ihre Passäaiere nach dem (Ärand CciUral Bahnhof in New SZ o rk brinzt uud ihum dadurch zirci Stunden Zeit spart. Die Einfahrt in Chicago rnnögttcht einen Ucderdlick über den Micbigan. Avenue Boulevard u. die schonstcn Straßen dcr Stadt. Die Züge laufen in den Eeniral Bahnhof von Cincinnati, die Unwn-Dcpots von Clevelan d Vuffalo' und it a n ?, ferner S t. L o u i s. P e o r i a. Te Office in Jdi,,n,spMK. z,eftd,kt,1idil? No. ,1 Ost Wafhinaton Lirasse'l Z ' . No. 138 Lud IllinöiS Straße, und rem Union Bahnbof, wo Tickets mach allen Theilen der Per. Staaten, Canada und Mexiko zu den nlcdrigstcn ?taten zu bekommen sind, und alle gewünschte Auskunft ertheilt: wird. Oscar G; Murraj-, Vcrkehrödlrettor-, I). H. Martin, lcn;'ass. Agt s II. M. Hron)n.cilss ttcn.Pass Agr ndinapcliS, Jnd. .(,
74 Benwn und Georqia Str.
7 Cnqllch Ave. und Pine 76 illon nd NateS ctr.
sSv
' ' ck 1'!, i A . ! ' t . i"' ,! '4 ti V :t' feHM . i" ':! V V 4 ' : !l t. .: " . : i JrJ J" ':' . " i'il P 4,1. ( k; - I 4l;, K, 1 I h , ll; 's 4 ' I H V ,!, ii ;i r W li ? i Sl: I i ;1 !!llflii.; ii , I :sir vi- . ;:!:; .' Si .t' f j Jf :! ts- r-? U ,;;! u 'H X, f ffJS ff V" ''!. I il1 f i(v ii V:it,;;;1' Tvjnf ii? ;' , " ' ! j'' t? ,;i f m ' tt -'m ,i "f 1 i 4 s; -x ii, ?! ' fifüi ' "ff 1 'jsi-.' .sij'v?' "''"uiiiiriL v k fk ilst d; f. fti.1fir ti;siV :;;;::' 4 t. " " - 3.-. ;jirfij;:
::A iS
-, '-'i.)&i ä'"1!;" ihl'iji'rnMl'llviilj' ..tlM:!'!;!';!!!!!!!:!;!!'!:'1:! ""ilsf'ss , ,
YlJUttM M