Indiana Tribüne, Volume 15, Number 13, Indianapolis, Marion County, 1 October 1891 — Page 2

.,i.i!:iii-4

Zndmna Tribüne: Erscheint Anglich und Svtttttngs. D ttglrSe.TridkR trttt durch bei TrLzer EcniS ptr SIoche, die Cnrrs-sriSüue- S n:xi xcrQsSe. S3ci5e au;2:n;ncti l'Ccnt5 oder 35CcKiÄ xcrMon. Per Po'i jaflcfäitft u SSosznSdczahlnKg $3 per Jar. Ossic:: 130 Ost Maryland Strafe. Indianapolis, Ind., 1. Oktober '01.

Jndnstrirbericht au Oesterreich. Ter amerikani'ckze GeneralconwZ Gold'chiuiSt in Wn beichZltiztnch a sein ein neuesten BerrÄte an das SraatZderarkement mit den adrikationZ unö denArbeUerverlzättnkssen in Ceiierm& Ungarn. Er theilt mir. daß die !Ke aieruna eiiria bemüht sei. Ungarn im! Fabriken zu oeriehen. Ganz unlängst I fei mit den größten Wollwaaren gabri-. kanten ein Vertrag abzelchkoisen, durch welchen dieselben sich verofltchteten, in Ungarn unter Aufwendung txna Mil lion Gulden eine Filiale zu gründen. AIS Gegenlenrunz wen der Firnla Steuerirechen für joantfq Jabre und andere Vrioilegien zugesichert worden. Mit äbnlicken VegKnillgunzen seien im Lame der letzten zwei Jahre hergestellt worden, bejiebungöweise noch in der Herstellung begriffen: eine Dchieß-. Waffen Fabrik, sechs Zuckerraffinerie, j e:ne Nägel' un) syiauvennonr. eme Fabrik zurAnsertiqung landmirlbZcha't licher Gerätbe. eine Papierfabrik eint Cbemi'alien'abnk, zwei groge Tuch, febrilen, eine 'L!aschincubaua.ist2lt u. a. eör. Von den arbeitenden Klaffen Oester ichs berich:et der eneralcrn ul, sie se:en inlllllgemelnen fletöig. ausdauernd und nüchtern. Die Ni.srigke der ; Löhne erlaube tl denselben nicht, zu . A i . . C Z A s sparen, xafn i oa eocn (un i tdeuer. wie u :en Ver. Staaten. (??) MchZ, Jlcisch.Gemüse und cnvere j& rungskumel kosteten edensoriel, cudj die L-abnunzNitttthm sei gleich doch (??)un) nur die ÜZeiöung lasse sich billizer beschaffen. Tre Konen des i!t bensunterdalkS für nie Familie von durchZchnütcher Gröize beirügen. wen:. Alles 'am da sparsamste eingerichtet werde, mindestens 550 GulNen v i Zayr. Uan nehAe th geschulter i heiter, scld't wean er bj gante Jahr über Veschä?tizu:kz habe, inchl mehr, als 500 Gulden, ein Tailohner 300 Gulven uni so urancher Fibclta??ei!ec noch rvcnizer ein, der Äest müsse also len Frau und ttindern verbleut erden Nichts sei erklärlicher, als da viele Vnfrsen sich solchen Lebens beöinzun gen, welche durch die ttluarpsilcht noch vcrschliNmert würden, zuenkz'en suchten. uns so fei denn die Z iht der Auwendtrer von 27,1)35 im Iare 1861 aus ll,u.yj in de.n am 2 . $ 1311 obgelaukenen Jahre angewachsen. Die Beschaffenheit oec Äuwaadecu)en an lanLend, i dilsetn die aus Ctit und Nigrers erreich uaS aus ÄSV ne.i tommenZen erneu wünzch-'NwelthSli Veöl kerunzZzuaizchS sür die 3tai:e:t, wahrend sich dies vzu den ungarischen Slou?a'.en nich: sazen lasse. Tieselben leb:en in menschenunwürdiger ZLeiie und gären ihre schmutzigen Gewohnheiten auch ini ÄuZlanse nicht auf. würde ein Segen 'ü? Amerika sen. wenn diese Leme nebit anseren gleich ariizkn Etemn:en durch geeigne.e ge Zetzgederliche i'taJadNea von umeren Kuuen auszeich:,? jca w.roeu lönnlen. Eine Hanonaoe b ete nch dauich. daZ der ungarische !azelö!ler zu ar:n iei. um seine Panaze selbst zu befahlen. uii: daher als Contra. karoelter deirch e werden müsse. den Oergwi.-rk-' uav Eneu bahn Eesellschaften durch eruiitte.unj von Agenten importlrien. Von dem Versuche, die Einwanderung durch da Verlanzeu nach Äkibnnzung von Can sulara.lesten zu beschränken, dält G l) schuiidt vich s, da knerlvüujcdie &mu rn derer dadurch doch n?ch: fernzehalk'en. erwünschte aöer beMfüg: wurden, woh. aber ei achtel er es für angezeigt, das eine Zusarnmenstellunz der auierlkanlichen Gesege zur Äeschränkang der Em.vau derung publlcirk uid in ganz Lejter rkich.-Unzaru verdrehet werde. HirschS Co.ontsattou. Der von der Welt so lanze vorher besprochene Plan des BaronS v. Hir.ch betreffend die Judenauswaneerung aus Rußland hak endlich praktische Gestalt angenommen. Eine iLesellschast hn sich gebildet, welche die Bezeichnung ,lvis!i Oolouiarion .SZociati ,nträgt und von der hiesigen Hansels kammer die nöthige evoumZchtlgung zur Ausübung ihrer Zwecke erhallen hat. Ihr Capital beirär ö.v .oüj L. (10 Z)iiUioncn ToarS) oder Ä.Ovv Actlvr. iede zu 100 i. Davon übernimmt Baron Hirich 19,390, ord Rs:zZcy,l Sir 'Julian GoldsmiS. Erneft Easset. D. Mocatta. Bei,. Louis Cohen, sämmtlich in Londo.,, je eine Actle. und wter die Her. rm H. GotSfchmlSt. i rei lent de 1'Alliauce Israeltta Liniverselle un Salomcn Reinach, Attaciigds ilusee beide zu Hans, je eme Ac ie. Te: zweite Artiket der Ge etschajk besagk, ihr .Hauprsi) sei Lonzon. Artikel führt d:e iSvtic der Grün naz an Es sind derea tm Ganzez lu, n o d;t wich.izne daranter ist der. .die Aus wanoerung der Juden aus Europa oder Asien und vorzüglich aus solchen Lanvern, w? sie deiaoer., Steuern vdec drückenden psluiichea Gesetzen un, terwor?en sind, nach andern Erolgei e zu unterstützen und zu Ordern uns Eo lönien in Nord und Südaa:ertta uao andern Gegensen zum Zwecke se Acker baues, Hsnzels uns t weiter zu grün den". Tie andern achtzetzn ilnierav iheUungcn die? Parazriei e'rmzch ttgen öieAffoclancn, üa.D anzukaufen und es für den Ackcröaa raaoar zu machen, die nöthigen öneullchen Lor. teyrungen zu iemee Nuz ileLang zu treffen. Land.lrag n. Elzeroadnea. HZ. fen. Brüten, Rdeoerelen, Tele;raoden.' rüsten, anoreien und twt Bejei gütigen yerzuitellen. Auu oe) sittliche! und religiösen kZohles der Aaneoler wild gedacht

Tnnazogen uno onenmcye ereme, Schule und CludS gehören in deiz, Ge sichlökreiS der Gesellschaft. Außerdem aber ist sie noch ein großer Handels v-rein, ver auf seinen Äorkheil Hedacht sein muß, und behält sie sich dabei alle

Rech e am die Ausuounz ves Hans-, Äusnukllna von Berawerlen. Gewälz.

ruug von Anleihen an iöre iloloniften wrrd W:,r 'vielen! liniere vom zur Änschaffung von Werkzeugen, Ban Gelde der 8t-'i:rr er un erraltene lotn u, f. w. vor. Weitere Artikel 4t Nation i'e 1'au,!. der Mu'it wird stimmen, daß oaZ Einkommen und der uns die Aro heo'e von Ni-bars 'azner Gewma der GezellZchafl nur zu obigen bielen. Ter k87 w schinäblich ge Zwecken, aber nicht zum Nutzen der scheiterte Aersuch wird wseder aufge Act once angewandt werden soll, und nommen werden. Wagner, der nt falls sich die Association auflöst, müssen Beleidiger Fraiikreicks, wird endlich be: etwaige Ueberschüffe einer jüdischen uns daS Bürgerrecht erlangen. Wir Wohlthätigkeitsanstalt überwiesen wer werden, und zwar auk unsere Kosten, den. Jeder Menschenfreund wird Ba dem Weihefelt deS deutschen Genies und roa Hirschz großirtlgem Unternehmen seinem Trtumvbe über den Niedergang von Herzen Erfolg wünschen. . Franlreichs beiwohnen. Das ist die ' A 'tmort. welche die deutschfreundliche Tempertnz.Sesetze In uropa. Bande aui den berrlicken Empfang un' M Ft m ma . . iereS GeschwarecS in Kronstadt erthei. Anläßlich der Veröffentlichung deS Un will. Welches Fest wird man in Entwurfs zu einer GesetzeZvorlaye ge. Berlin geben! Und n Veierbura und gen dieTrunksucht inTeutschland gibt die MoSwu werden umere Freun?? sich mit .kölnische VolkSze-.tung eineZu-am. Besorgnis fragen, w'.e weit die iranzSmenstellung von ähnlichen Maßnahme Frirolilät wobl nrck qeben kann. I in anderen europäischen Ländern. , . ud einen solchen Blödsinn la: sich ' jf-1 &t . w IL. ' il. ! s f- Ä I

-eor onzlneu nno vie vlesoezug. lichen Einrichtungen m Schweden, be äk . , w . m rannt unter demmamen .oldenourger AuSschanksystem" au dem Jahre 186-5. Dasselbe besteht darin, daß sich in den einzelnen Städten Gesell chattm gebil det haben, welche die alle drei Jahre zur Versteigerung gelangenden Wirth, schastS.Llcenzen sammt und sondern er. sieben und so viele davon betreiben, als sie kür gut halten. Die im Tienne der Gesellschaft stehenden Verwalter der Wirthschaften verkaufen auf eigene Rech, nung nur Speisen und nichtattobolbal. ! ti;e Getränke, Die Ge?ell,cbast dagegen ' liefert Bier und Branntro'ein. sorgt da-, kür. daß nur ganz reine und vorzügliche Qualitäten zum AuSlcdank gelangen und fübrt den Reingewinn an die Ge. . v.. sk. emane ab oder 1?:?? HU PCriUltH uiiv Wöwmm vt i ?I6i "'r mt U Kramläden an Betrunkne cm.v k---71 .r;. sti;i 5:" i vikiHijj Zvkltk . vv.. Branntwem'chulden sind uneintlagvar. Die betreffenden Gesetze datiren aus dem Jahre 1855. Norwegen besitzt ein?, den Branntweinverkauf regu lirenze Gelevaebung auZ dem Jahre lS-i.5 und nit äbnlich solche Einrichtun. gen. wie Tckwiden. 1 . . - . . . m . , M m , rl JVl: Z rfyv aj dem äussre l 31. welche? folaende . Bestimmungen enthalt: Aum - Z u ul..al(Hiiit ix Kllran tintV 1 Wterierfanle fiitRM N tttfien rout oo Brannlmem m Men,ki unlrt , wi L b.dr? .Z .wer ..?. w?lcke nur eu? ein Jahr ertheilt wird, aber als stillschweigend verlängert gilt, .... thiill tntrfi sobald kein Widerruf erfolgt. Die An

- m, r t wnern uw iau? oü i ''""en . . . . , izeme.n?en. unier oe'onverr w nw- f den kann die'es Maxmium ergibt oer erniedrigt werden. Trunkenbett wird bestraf und gezenVrkam an Minder. säSnge und Betrunkene beittben lehr strenge Vorichrulen. Bewen bat Mm licke Geietze aus dem Jaqre 183., welche unter der Rubrik .Arbeiter Sckutz'etze" erlassen wurden. I Frankreich erlien im Jadre 157? em l?eietz. welches sich gleichfalls aeoen öientbcbe Trunkenbe't uud den Verkauf geistiger Getränke an Beinirn kene und Perwnen umer 16 Jabrea t ,ltl m u i In Oesterreich bestedt em Ge-eZ mt - f J. CT Jl ..Eid f . am V M M i I 4 gieraci JonwuiKa im wie weiuiuc v m . t fi f.;. onnmt innan-auuc im wot In Deutschland wurde am 23. März 1851 dem Reichstage . vom Bundes' rathe ein .Entwurf vorgelegt, welcher der Hauvt'ache nach mit dem gegen ärtiaen identisch ist. doch gelangte derselbe nicht einmal zur zweiten Leiung im Vlenum. Inzwischen bat die Reiche Verwaltung Erhebungen besonders da rüber angestellt, ob eine Einschränkung der Branntwein Verkaufsstatten geboten erscheine. Außerdem wurde Umfragen an die Bundesrezierungen erlassen, um deren Ansichten über zweckmäßige Eor rett ren der bestehenden Gesetzgebung eZniubolen. Nach dem Resultat die' Ermittelungen ist dann die Vorlage von 1831 ergäni.1 worden - Der neue Entwurf wird zunächst dem Bundesrath vorgelegt werden, welcher darüber zu entscheid. m hat. ob derselbe an den Reichstag gelmen soll. Lo'ken grin in l t4 Die Pariser Blätter auS den Tagen vor der Lohengrin-Auiührunz liegen setzt vor. Danach haben die wirklich maßgebenden Zeitunzen der franzSst' 5ckeK Hauvtstadt eine sehr ruhige und würdige Stellung eingenommen. Auch der Figaro sucht mit Vernunftgrün den die französischen Chauvinisten von ihrer lächerlichen Lobengrinfurcht zu curiren; er e.culvirt sogar Wagner, in e n er darauf hinweist, daß der Ba p reut der Meister ein Sach se und kein Vreuße war und am Berliner Hole niemals beliebt gewesen ist. Der .Figaro" will ' auch durch Vergleiche auk die Franzosen einwirken und lckireibt weiter: .Denkt ibr-an Deutschrand, wenn ihr in einer der zah losen deut scken Äneipen Münchener Bier .trinkt? Denkt idr an Eriöpi. wenn ihr ein Bild RaphaelS bewundert und küm mert ih? Euch um England, wenn ihr einen Clown belacht! Habet ihr denn zum Teufel nicht mit großen Lettern das Wort Freiheit" an die Mauern geschrieben! Man verbreitet die schmZh l östen Lügen m diese? lächerlichen An geleqendeit.- :':tM , ;,; ' -. In üdnlicbem Sinne äußert sich auch die Äebrzabl der' angeiebenen Blätter.selbst die .Laterne und die .Cocardenehmen gegen die Zknndalmächer Vartei. , Dazegen schreibt der Jntrang'ant: .Es ist der Herzenswunsch Wilhelms, daß der Ruhm des großen deut'chen Manneö in Vari prunk wu ge eiert werde. Die Nicktaufführung Loben . grms würde m Berlin eben, o schmerz Uch empfunden werden, v. die Nickt.

im ver oncemonen. njeiae nauej , in die Bücher Xti Vorschunverems wie. m;um Aus'ckanken und Klembandel Ut Ordnung zu bringen, nachdem Cvnzugleich umfassen, darf mcht mehr be- rctb rch eigene Hans geendet uns 'eine traaen. als 1 auk 500 Einwohner in ! ial u znmicgerva:er eben-

irc-ncinöcn . von v ' v .a-, allZ in den Tod geniezen r.atte. da war nrn. 1 am 400 in Gemeinde ron 20. , üt z.us Frank, der. in den bis 50.000 Einwohnern. 1urW0 in zgrstand de- --or chuüvereins geiäblt, GeMkiNdeN V0N 10- ViS LO.Oris EM'',., h,r ivü,r, Vtuin-ih n?t,nt'

detheiUgung der tranwu'cven Maler an der Berliner Ausstellung und die ReUe der Kaiserin Friedrich Ein sä hoc inS Leben aerufenes Blatt .l.s

qusstwn üdertrumv't jedoch AlleS. An der Soitzö kiedt ein fana. tisch wabnwiygee lu'fur iola?nsen InbZltts: 's i? ab'e, atst. die'Ovec ,M,tot Hugo's .Herz Europa's- dar z,:..,, " CF5 war nur tn Jude, Vor einigen Tagen, als der Kauf B?u.VJrttW Wf v . ... .... . , z cc .uoioen m inaa zipenu "or 'einem .yauze ,ag.wuloe er plötzlich vom schlage geruhrr. erne nrau. ''.V. hb lodi vor schreck, riel um Vl.fez wZdl horten die oralen cchvaru V'k,.rute? aber denselben Folge zu Nen, yel den Leinen gar nicht e n. Frau blieb nh .anderes ubrtg. Tr Z liVl t Z. SffiÄ Hlltsbe ettwilligk u 'emec uiittdurger. aU Ut cftna M naiimi Cölheu trannormt werden sollte. t rtrh sunh. ,rt,r wn'. ,r .hm dm .-'kimst an,; j " "Vf, ut- V ! u Yie Cure zu er .eigen oe.eli geme ( 1 wäre. Der Jüdrer des Li; gen. niußte mit Ha id anlegen, ur l'enwaum deu Sarg auf den Leicuenwagen zu beben. und von au' der. chnstlickm Nadeganern mit 'denen der verstorbene zu seiner. Lt'b;ei:en sür das Wohl der Stadt gemeinsam ost bis rn die sväte aat. ge ar.e tek. fandesemer für pa!?end. idm aus semem letzten Wege euch nur eme trecke das Geleite zu geden. Wenn es 0ber eammlmtzen tur wodltoätie a fflr Mi 4 da roitjtc man den Jn?ei, r . .w v , h, '..ki ;auke t. tu und ' VT v Mübe zu op?ein. und als es nach den Betrügereien des Bürgermeisters Eon rad in Radegast sich darum dandeUe. ? '. wur:e.-Crwihnt ei noch, tag Julms Fnk ein tut tau ekr.n.verlNer Maun mv. der niemals em md zu nahe ge U(Un iit imi .a ul am itf mit Ei, e i drckgevracht bat und keine Schulden dimeräßt. Seine gjr halten in der Schale gleichwol von ihren christlichen Mit chalern durch Lerköknunaen un Schimvrreden viel zu lciren; die Lebrer haben aber, so sint eö. nie dav n was erfahren, tm Öie vorstedend mitgetheilten Ertlme von den Muglie rn der Fil.e Fiak. die alsbald nach Berlin j.rmnese!n geientt. verbürgt worden rj un würben wir dieke Vorkommnisse lcum ür stUablö geialien haben sag, ' " u tie Ff,nIf atg. I J O ttrtegerische ttaiserreden. Nach Schluß der österreichischen Ma növer in Waldviertel wurden von Kaiser Franz Josevd und, Kai'er Wilhelm Neden gedalien. aui welchen die dro bende Uriegsge-asr dou weit stärker keroorlönte, als das Kabel berichtet bar. Ter fester Lloyd schreibt näm klch: .ie bekannt, ierpmmeiten sich d:e Generä'e und köderen ssiciere, um unseren Monarchen und um Kai er Wilce'm ttaier ttönig ranz Josef sprach den Tiuvpen ieme Anerkenuung aus über ihre gute Haltung und ihre vorzögt chen e.stungen, ais welchen er mit Befriedigung entnommen, daß Jeder seine Schüldig'eit. gelhan habe, und daß Jeder mit ust und Liede bei der Zacbe war. Mit erdobener Stimme subr dann ter österreichische Kaiser fort: .Ich will meinet Volkern den Frieden erhält e w e n n a b e r d e r tt rieg über uns lonmen sollje..so wird er uns bereit findtN. 'Nunmehr wandte sich ttciser Wilbelm, gegen sei neu kaiserlichen Gastsreund und dänkie mit weudin schallender Stimme für die gastfrei.ndllche Ausnahme, er zollte der österreichisch ungari'chen Armee volle Anerkennung und schloß mit den Vor ten. .da w e n n d er K rieg herein brechen sollte, it beide Armeen Schulter au -ckul er in treuer, fester Namerad schait finden n erde -, Folgend. ist ter Wortlaut der Er sutter Ntde des deut chen Pan'ei: Ich ireue mich, da das 4. Armee rorps zu meiner größten. Zufiiedetti.et die arae ausgeLdit Hit; Ich freue mich darüber um o mehr, als die streit baren Sohne Thüringens, Sachsens und der Altmark mit daran th.-ikgenom wen haben. Hier in Eriurt ist ein ernster Punkt in der preuß schen Ge schichte .An diesem Ort. tar uns der rormche Parvenu euf's Tieiste ernie drizt, aus . scheußlichste geschändet, aber von hier aus gin 161'i auch der Mache stra hl' a us. der ,bn zu B .den eschm et terr.. , Es iin? erhe bliche M om.n:e. die an Crs.urt sich. knöpfen, un) eö ger.ich: mir zur Genu ;shu.!uH in. der' Jey'zeit den Höde'.'un t der Ausbildung innegehalten, und ich bin der festen Ner.eug daß dsirloe in reg rn) in Frieden in oen Hänsen Lw.'Erce. en; seine ächueidl.Lkeik velyä? tigenwIrWM 3.Feldl, schrei : Salem Aleikum.

I I

Vim Anlande. Mi hat Jemand auSge rechnet, daß die Geburten den Bewoh. nern der Ver.' Staa:en',iSbrlich 50.

0V0M0 kosten, die Heiralhen H.ZOv,. 0ö'V)00 und die Beerdigungen b?s. 000.000. Qie viel bleibt da zum Leben? , Richter Wintton in Roxboro. No. C., machte neulich eine eigen:hüm liche uns wirksame Veränderung, in der Gerechttgkeitspilege, Zwei stämmige Neger wurden eineS Fluchtversuchs auS' dem Gefängniß und eines gewaltthäti gen Angriffs auf den Sheriff schuldig befunden. Der Richter ließ ihnen die Wahl zwischen einem Zuchtbaustermin und lechsunddreißig Peitschenhieben. Sie wädlten die Peitsche. Am 'nächsten Tage schickte ein anderer farbiger Ge fangen ein schriftliches Gesuch an den Richter, worin' ihn bat, ihm auch Peitschenhiebe zukommen zu lassen, anstatt ihn in'S Zuchthaus zu schicken. Sein Gesuch wurde bewilligt. Er wurde gründlich durchgepeitscht und dann freigelassen. Die vor Kurzem in den V. Staaten beendete Goloangst scheint jetzt in Europa epidemisch zu werden. Ob gleich im Ganzen noch nicht mehr 'al! sechs Millionen Gold von Europa nach die? verschifft worden sind, mithin noch deinake sieoziz Millionen allein vcnun seren direcien Goloienoungen ausstellen ungerechnet also die von den a-nen kanischen Touristen hinübergetragenen uncontN'll-.rbaren Mill ouen fangt man .drüben" schön an zu zittern we. gen des für unere Weizen eu dangen zu zahlenden Goldes, und in oen 'Banken von England und Frankreich weroeu bereits Lläne aeichmieoet. wie die Ab zapfungen erscowerk werden könnten. Die Arbeit wird ziemlich verge?lich sein Europa mllg unsere Ernteüberich 'sie baden, uns da es kein anderes Zäh' lungsmtiel zw:f.hen beiden Ländern gchr. a'.i Gold, so müssen die Staats, danken eS eöen derausruck n. Die in Winniveg erschei, nende '.Fr"? Preß- verösfen lichte in vorizer Woche Berichte aus alle. Wei zenölstrikten i.i Manstooa und dem gan;en canadiiebe Rordwesten. Alle die e Berichte melden, daß die Weizen erne in der laufenden Woche zum Schluß kommen werde und daß das Dreschen m vieien Distrikten bereu im Gange iel. Betreffs der Wirkung der Frö ke sind d'e Berichte zi.mt'ch aastätlich und sttm'nen darin üderein. dan. odsvon einige Distrikte durch die se den zu leiden bauen, doch der Wer en im Allgemeine unbeschädigt eingeheimst w roe i uid eine un e?eure Quantllät iür den Exoott voroanoen set. Die Eorresoondenke stimmen auch darin üvrreln, kafz der durch cdn ttliche Ertrag von Wei'.en. Gerste uud Hafer die'es avr v el größer sei. als in dem Vor jabre un) das damit bestellte Areal eben'allZ um 10 bis 25 Procent um fanz reicher sei. als letztes Jahr, ebenso die ':iurzelfrüch:e einen ungeheuren Er trag rciprechen. Die Nothwendigkeit eine n'kt'vnalen Ebescheidungsgeietze bas sich wieder einmal in eklatanter Weiie verauqesteA. Cin gewisser Peoples d?ite sich in Südcarolina, dem einzigen statte der Union, welcher keine Ehe scheidung kennt, verbetrathet. Er ver zog dann nach Florida, ließ sich dort scheiden und verheirathete sich ander weit. Seine erste Gattin blieb in Süd carolina wohnen. Jetzt, nach seinem Tode, handelt es sich darum, ob seine Kind zweiter Ehe legitim und erbbe recktlgt sind, und die Gerichte von Süd carolina. unter deren Jurisdiktion sich ein Tbeil der Ervschaftömasse besindet, baden erklärt, die zweite Ehe könne von idnen nur als Concubinat angesehen werden. Wer sich einmal im Staate 2äd arolina verhiratdet habe, bleibe verdekrathet. solange seine Gattin lebe, ql ichoiel wsbin er nch wende und wel ches die Gesetze seines etwaigen neuen Amentbaltsortes seien. Man kann sich nichts Ungei echteres denken, al diese Entscheidung, u id doch läßt sie sich nicht an'echren. da in Ermangelung einer für das gan;e Gl biet der Union geltenden Edegesetziedung die Gerichte jedes Staates endgiluz in solchen Fragen zu entiä.eiden daoe, Ueber die Verfassung s Mäßigkeit des Biellesens in den ö 'enk kicken Schi en n Sraaie Washntm bat der vor ige Oderstaat anwüt Jones aui e ne Anfrage des staat. scduloirectorS ein Gutachten ausgearbeitet, worin er die Ansicht auss richt, daß das Bide:lesen m den asseutlich n Schalen nicht ohne Verietzung mehrerer Be stimmungen der Staa!sverfLjung ge scheden könn. Auf Grand der Bundes veriaisung und der eriass.mzen ver' sch edener S'aten südrt er aus. daß dle-Berötkerung dieses Lmes ich ein' muth g gegen die erwndang der Re gierung mit der Aeiigion 'aussorecde und daß der erste Ccngreß erklart bave. daß kein svakerer Con zreß Geietze über üinlübrung einer Religion oder ein Verbot der freien Uedung solcher erlas, sen dürfe. B'.bellesen in den Schalen iei sekienmißige Unterweisung durch i welche Schüler v.n gemöbulichem Be grlssövermozen in Se ten Lehren unter, richtet 1 würden Bibeileieit sei st ren ; genommen e ne Religion süd ing ,m Sinne des esetzezraragcaoien. welch.-r v.'ror?ne d iß keine ö fen! lichen Melker tHt.i ii4 iVitTühiim fiir nntttX. i -mr r w 's 9 "! V V - ! dienstliche -vecke oder Retigig.isnnter richt verw ndet w.rden durken. ': : D i japa n es l s ch e R e g ie 1 rung ist jetzt schon emsig mit Vordere! tan ren zur Betheiligung an der Chi' iLgoer Weltausstellung be'chjftigt. In der nabst en Sitzung des Vartaments wird sie eine Vorlage behufs Bewiili g ii ng vo n 9 5,'.M0 Aen, et ma 5 1 5; ()(, eindringen, um die öffentlichen Aufgaben für AusstellungSzecke zu berei en. Ein Theil bieer Summe oll für den Transport ' von Ausstcl lnng'wazren von den Häfen Yokohama ud Kode nach Chlcaro verwendet wer den, io daß d:e Rei.ruug aussckließ tich die Volten trazr. Wie mau berech, net hat, wr) der Transport per Tonne sür die ganze En:fernung etwa i losten, j Auch die Versicherung gegen Verlust wird aus der RegierungSkasse bezahlt werden. Ferner ab beabsich tigt die Regierung auch. Fabrikanten

von gutem denen es an genügenden Mitteln seblt, Geld vorzuschießen, damit keiner Person aus Mangel an FondS die Gelegenzeit geraubr wird, sich an der Ausuellung zu deUeiligen. Soweit hat die Reg'ecung Gesuche um Äersenvnnz von nahezu fünrzennhun. dert Tonnen ver:chiedener Artikel, bereu durckscknitkticber Wert? auf .tivou perTonne geschätzt wird, halu. Tie feinsten und tost'vieliziten Artikel, deren Fabrikation längere tfeit erfordern, können er.t s.ärer zur Transvattation angemeldet werden. Ein Staatsrarh .-. .utii.fA... .r. .

von lumzeon rnuaucoctn in ernannt worden, um d:e Collectton der Waaren in den verfchietzenen Theilen des Ret ches zu überwachen und der ehemalige Gesandte Mutfu in Washington, jetztger Ackerbau und Handelsmuster sieht als Chef'CommissSr an der Spltze. te größte Zahlungsan Weisung auf eine Äank. welche jemals in vielem ance gezogen woroen in, wurde von Jay Gould an, Thomas Allen für die Jron Monmam . Eisenbahn ausgestellt. Gould bezahlte für die-e Badn Ä.000.00 und überreichke Hrn. Allen einen Check m diesem Be'trage, sobald er ieine Offerte angenom wen hatte. Allen betrachte den Check uud sagte: .Ist das nicht eine ziemlich groe summe in ein einzigen Bank für einzn emzigen Mann?- .Jckmetß nicht." a tworlete G:t''. .vielleiZu ist eS i'o. .La en ie miu den Cvet da btii m Wien reivte b.era di C eck an G vi zu i an) d etr üb. r. b h se nem Otrtte ankert mit den Wir;.: ."Citr. wn.ite. bringe Du In ib.f auf die xHi!N un la iin vy.n ian"irer "e 'chei 'tq n." T nade ging u.td that, w t 'n a" ' t m. x. is qt zweinuaderkeinund. sechzig Jaaren en stanz 5 ston Eine Reihe von Jahren voraer iano ma., nur einigeAusien.er a n viuare Flusse una die ttüh; t,atiea über tue g inze Halbm el We ;e durch die Gedu d: ge bahnt, um Weioe uno Wasser u sinoeu. Aus die en Zegen wurden zuerst Lan siraßen und dann Sua&ut o.r utj.tr .nrn Stadt. Taaer i t e v ge o n.nen. aß die Strae.1 ostot.' 10 krum n sind. I den Bornaoun ?)loL.uru. Dorchestee und den nnien Dtun ten sind die Straßen drei! un) gera e. aoer im Herzen der Sadl verliert sich ein Fremder, wenn er nur zwei ,Bini seit zu gehen hat. Vom Vuslande. Anton Nu dinstein, der mm woll schon in Berlin eingetronen it. we,lte kürzl ch kür einige Zeit im Kaukasus. Wie Überall, wurde er auch ! dort begeistert gefeiert und jeder war überglücklich, wenn es ihm gelang, den t Meister von Angesicht zu Angesicht zu i f. . -1 . icaen oer gar irm ,pieien zu uoren. $u letzter, dem Anhören seines Spiels,

fcyii.ui, vm Muyvvi wiiifco wvms, k.. hatten nun die Einwohner von K odshon Z Ä ganz vortreffliche Gelegenheit. AuS dem '7 gch 1 ; Ä Hause, in welchem Rubinstem wohnte, mano ahnte, dai , D b a pch selb t hörte man ost sn entzückendes Clavier. ue bis di S aa -anwalt,cha . spiel ertönen und die örtlichen Melo Z L?..?' " Z tT manen versehlten nicht, sich jeden Mör- f tmm l1 ili1 ! gen zu dem Freiconcert vor den Jen. ? aus dersache gemacht ; ... t,-,rmmSf e?;.i Gericht nahm die ache aber ernst ttern ues Hau es zu ver ammeln. Eines ...f..:,7. -r.',,;,..,i schönen Morgens waren sie wieder da. .' verur th illeden Doppeliournaw Eine Fülle der schönsten Klänge ent " VIanSn strömte den offenen. Unstern und halte bis 0 ancS Gelc.ouJe ... h,c.u r- U.,uA-. .in London wirr ge IZZIZ Im. Ä schrttb: T.Z Eeskrach t, läge bleibt bie Gniieian9 rt BB Asinneren iÄesuyle nicht Herr werden und - k,..?,.. diedstahls, den ein angestellt Po iior weinten. Da er cheint plötzlich m einem .! mLnsi c : v.cr v- fc.-r,fcm östi.rf- r-tf.r tlr camens RhodeS verudt, in denen Fenster der berühmte Künstler selbst. n aa L

Die Ä änae aber tönen ebenso laub hast fort. Allgemeines Erstaunen. Alle starrt den Meist sprachlos an Sollte die Macht besitzen, dem Kla vier auf längere Zeit Klänge einzuflö ßen? Sollte er gar mit den Füßen spie len? Man wußke nicht, was man denken t t1f t m tlAH KtfllAM tAfkrt' ifil VM S vrnt wit vu trn uiitttyyvitii uaw(v Äiegrog war tobn tie CnlISuIchung tfmmnhn., aU Sk.H., daS im Hau!. Rubin' m i'-?.', ch Schülerin de, hruhmtrn smpüirl ihr KPtnn riihnw. ge i machte. Die Rubinstein ibren w m mm mm T mm r ,, t, . i c . u . , ..t, Znit Zn Sn'bei c mW ; r..-f .!.. .-.ix gicy. und zwar in Gestalt eines ieidenen r-......, k

Kaukasi Haben ab ? y"w.vu"iU eiaeuei Irrthum nickt txt re,,e dröckt großes Erstaunen eigenen jmqunr icni crn,i.:. r r..-.

,mujmuuiiv, uu V(tu vuv lyviuuiv ' . -v.-. .. ?. . .-?c,s A en m den dazu bestimmten Buf .anr urmr den Aufpassenden Lugen Kunst" ' Zeugnis kau.a,.,ch 9n tttMit vov üht cv '" v re , . ,4 ...sedeu. ,e.r ot durch Schlii-e in tnr ?u.5dessa spielt sich a ec o,e dmt'ienöen Finger der a'tgenUlckllch em A izleden erregend z ninr Oba zu hilte.i haben. De, Pro.e ad. Es. hauoell iiÄ um die am Tetegraph- bemerkt da.u Beire.ung vom Milikaidlen't durch ad. ,üne tm i(i g.s.ndem Verstand sichtlich zu diezem Zweck h ' beigeiudrte .n). ch.r Verbrect'. Bneie bändet

raniaeir.n ooer ernummeiungen. rr m ? . i . X. vrnanirn namiiiu in ilner oe stimmlen Anzahl von Zädnen, jene hauptsächlich m der subculanen Ein spritzunz einer atzenden Flü'sigkeit in den Untericoenkel. die Schwellung des Unlerschenlels und zeitweilige Lahmheit verursachte. Sowohl Solche, d e das Loos zieuen' sollien, wenn sie in's will tarisve Al:er traten, öder auch io.che, dte jiÄ bereits im .M,l täroienst besän den. haben diese Operat.on au sich voll' führen taisen, um vom Dienst be.rett zü,werden. Ued". den Süden, rcn Warschau bis in den ÄaukasuS.' war dies geheime , Geschält im Gange, dessen' Häüptvertreler? ein gewisser Sel mund Elchenh oi tz ivö r. I e r die . 0 pera twuen volliüdne uno bei ein;ettien Re gtmentern ieine Agenten halte, welche geweien we,en, uno.es )ollen üd10i)., Per - len aas Diejc jhieiie um den Preis von I , " t. .u . . !'.. "rt ,. m ION je oo Nudel, den die 'Operation- ko stete, von der Wehrpflicht fr geworden sein. Den Aerzten ' war es schon seit längerer Zeit ausgefallen, daß diese Krankheit, deren Ursache sie a:cht sestzu' stellen ß vermochten, bei verschiedenen Perwnen immer an derselben Stelle sich zeigle und immer denselben Verlaus naum, Und sie äußerten bereu den Verdacht, dag sie aonaulich durch Em r . . ' lpslyung von roionol herbelgeiuhrt WUrüe. Vlammtlte kl Mnthifirumnntn e-.I . vr 3 ; -'iö hi;ioiich zur Snlveckung der Bande, deren .vauptntz die tadt iko lajem war. Auer ichenho'y , nd mehrere ,ttaer g?aupragemen sestgenomwen worden. Ueber 30 Verwnen be finden sich aus der Anklagebank. ' . , ueber etuen Bruder 21w'- sTia?en va-niiie in fsr1V1nf r M TAi yM m st caII V. ;a"r vi u iq?n in der . ftfint fcinchtit vordeu.

V". ü" guliiuger etegenycic zu tam Zeder, die er betrogen und bereden zu vtcnZ , ich aatdleZ eiocm ,et hattet" . ' Mi.i.ardienst zu b.nea. Dies Ge- ; I m F"'u HU ng d ie s t S Jsh lJUit Kit nfti rtrfi Ofti-t-j .4, . .' . . V

v VI-" rea ivition uearjui 2k?,eoaie. ein tu

werden letzt auS'Stockyon nachstehende Einzelheiten gemeldet: Anfang voriger Wche wurde dort der junge Graf Bror wcvrner in in seiner Wohnung in ster be.idem Zustande gefunden; die herbei g hotten Aerzle constatirten zweiledens. u'emyrllch: Schußwunden am Kopfe deS G.aien. Wiewohl Graf Mörn als tM ledenslu.iiger Mann bekannt war und obgleich in seiner Wohnung trotz der sorgfältigsten Untersuchung keine Schußwaffe vorgefunden wurde, glaubte man doch einen Selbstmord annehmen zu solle. Der Polttei wurde jedoch . ' . '"Jr "

dato nach dem Bekanntwerden des Er eigmfieS von einem Private die Mit. theilung gemacht, er habe gesehen, wie em jüngerer Bruder deS Grafen Tags vorhir in einer entlegenen Waffenhand lung emen Revolver gekauft habe. Des Weiteren wurde festgestellt, daß Graf John Morner in später Abend stunde bei seinem Bruder verweilt habe. Graf Jodn, der nun einem Verdör un terzvgeu wurde, gestand, auf seinen Bruder geschossen zu haben. Er er klärn aber den Vorgang in folgender Weise: 'Er hätte von seinem Bruder .Geld verlangt, und al ihm dieser em ' Darlehen verweigerte, habe er den Re voiv gezogen, um sich vor. den Augek ' feines Bruders zu töoten; dieser have verjucht, ihn hieran zu verhindern, Und während deS Ringens habe sich die während des Ringens habe sich Wane entladen uno eine Kugel den Grasen. Bror ichmer verwundet. Dieser halte nun den Bruder gebeten, durch ei neu zweiten sdrnß seinen Leiden ein En?e zu machen, und er have diesen wünsch er üüt. Grat John Mvrner, de.seu DarneUauz des Vnales leinen Glaav.n stiioer, wurde so,vlt in Hazt genommen. ' 1 - Ein gewisser Deb iat, der znm vierten uiait oa, Zuch.qaus von Polss verti'ß, tuur zuwlltg. vag die ',dierorauer von aris mir denen der Vrorie wegen verlÄ.esenartigen Beueuerttii .ei., denen d eieund zene un. termarien fiud. m streue liegen. Er beschloß. dle,e St.'a.kanz auszunützen uud gründete z vei Bt ltte.,):e .rrues oomittr-i:i!r'- und lie . Uiiion soc ale" Aui dem e neu itand: . ötrekioc: Herr Duchnel.- ani dem anderen: .Tnek tor: Herr Vtn.eni-; allein beide Dia men siebten nur eine Person. Herrn Debmk. vor. An der Spitze der .Union soials war zu lesen: .Gesetz licher eirug seitens der Paris Braue ! Jäurlich vier Millionen Natürlich unlerstatzien die Brauer de eichzilses das ihre Sache so warm oerkreien 'e Blatt reicha? mir Abonne ment un) A zeigen. Ein Gleiches lhaten die Parlier Brauer mit oer 'raice i'o .i uarcial-j. Eine bei tige Preßfehde entspann sich zwischen sen beiden Bierzettangen ; .incent und .Duchatet" belegten sich darin Qt , ZTr"?'?';. r brochene Briefe und noch Geldanwei' sungen, sowie BankcheckS in der Höhe von nicht weniger als 20M0 Pfund Sterling aufgefunden wurden. Darum ter lautet ein einziger Eheck auf 10,000 Pfund Sterling. Der Verhaftete hatte zunächst die kleineren Geldanweisungen . Ä;x. ncrr:r "'s ' i a,e j lttizi' Br,e,e ars er Hau, buÄM-Zwö M S" uvu . t iiynuiini iv uiui (iiMUci FJJSfc vand aus, umiomeyr unerklar n, ii ,. 'i4 weil das Somren von Brie mit Wasser weisen, die doch na w wenigen Tagen au gefunden werden mußten, oder ?me Ä ist: in leiner-Wod nng. vollgevskopit mit .gestoeael. tfrieii&n en und ouvertS, aasdew-id ie i, aus denen er großculdeils schon de .erimnhalk en.ferni. wodurch er sei s r iür . seine Cchalv B'wei e au' iküxmte? Und v.'n welchem 'u?ei lonnien auch d e Lleickiieilig au'gefund nen bontarlen iür iun :ein? Man h ü einen sollen, da; d:e 'chnelle Tva keil des Feuers yon solchen 1'erZonen w Dienst genommen sein mür:e! Ab., freilich, hielt doch einst ein betrügerischer Ban! irr Namens Fauntleroi, genaue Zuckung über seine Fälschungen und der Mörder und - Fal ch Wainmrigw schrieb auf Pergament sogar eine , voll. ir itnrtlurf t ti4irt n?SSrt ttl ..V w . HIlulMWtlUlbll WVftUVU I i .Mit.' 1 Uncern anfäwger Franw e,ielnGüiei. one'elor Jrdinot und dessen Gattm a::i t. , . dem Lege vom Bahnhof nach ihrem Gute Bokszeg im Arad Comiiak meuchlings angeschossen uud schwer ver wundet. 3! un stellt sich Keraus, daß der Mordgeselle von der Försterssrau Hirsch gedungen war. damit ihr , Mann die Stelle ' des Güterdirector nach Jabi. not'S Tode erhalte. Frau Hirsch hat. nach dem Neuen Wiener Tageblatt, noch andere Verbrechen auf dem Gewissen. i.,: w v w w buv , ui v4 ii yvt II k . 'leylen Herbste wollte sie auf den . i; .T . . nscrwaiiec oes Marquis, namens WenvTlng, ein Mordattentat verüben . sien, und als einer 0 für diese schänd. id) gungenen Bauern seine .Mithilfe- verweigerte, erfc&oß sie i& I UlA lii.ll " C k. fr I.C 111C -UUS UU K 11 ÜiUUJLil iWilllfc. Man ; sieht noch weiteren sensationellen Enthüllungen entgegen. ' Da Weib v urde in Ketten nach Arad gebracht und ; . . . H . :, ,, hat bereit ein Geständnis adgelezt. -v-i 'v i-äs

Art rtt ttitrh lAKArniMim Shi..m

EiseWahn Tabelle

Ankunft und Abgang er verschiedenen E!scn bahnzüge im Union Depot, Indianapolis. ' Vandalia. Abgang Postzuz : ... 7 30D5m ...11 50 ... 1 X Rm ... 4 Nm ... 7wNm . . . i t m Rm i ixpres. I5?preß . Accomodation Expreß Ervrek Ankunft Expreß. . i iß Mil 4 Z J Vm irvred.. Accomodatton ....10 00 in .... 2 50S31 .... 5A)Vm .... 7 4.', Nm Erpreß Schnellzug . Accomadation Cleveland, Cmcinnati, Chicago und Stöduis. JndianapöliS und Cleveland Division. Abgang Expreß,. . . ..1 6MVm Expreß . 9 W Vm Expreß. 11 4.5 Vm Limited Expreß 3 20?tot Expreß 6 45 31m Ankunft Expreß : 7 w Pm Expreß. . , 11 10 Vm Limited Expreß. 11 55 Vm Expreß....,. : S w Nm Expreß........ 10 50 9irn Ct. Louis Division. Abgang Expreß . . 7 30 Vm Limited Expreß 12 03 Am Expreß - 5 20 Nm Expreß, täglich. 10 55 Am Ankunft Expreß täglich 3 2 V?n Erpreß 9 25 Vm Limited Expreß 2 55 Vm Expreß 6 20 Vm Chicago und Cincinnati Division östlich. Abgang Schnellzug 3 55 Vm Accomodation täglich 7 05Vin Accomodation 10 55 Vm Postzug . .... 3 00& Accomod. snur Sonntags). 5vc?!m Accomodation 6 45 Nm Ankunft- Nushville Accomodation.t0 35 Vm Postzua.. . ....llöyPm Jnd'pls Acc. (nur Sonnt.). 2 35 Nm Accomodation 5 yl Nm Accomodation. 10 45 Nn Schnellzug 12 15 Nn Chicago und Cincinnati Division westlich. Abgang Accomodation 7 11) Vm Schnell.Post 12 1 Nm Lafayette Accomadation. . . . 5 t5 Nm Schnellzug 12 30 Vm Ankunft Schnellzug 3 20 Vm Lafayette Accomodation . . . 10 45 Vm Schnellpost 2 M Rm Accomodation 0 15 Nm Peoria Division westlich. Abgang Expreß 7 Expreß 12 Danville Accomodation 5 Expreß 10 Ankunft Expreß , 3 Danville Accomodation. ... 10 Erpreß 2 Expreß l! Pcrria Division östlich. Abgang Expreß 3 Accomodation 5 Expreß 3 Ankunft Expreß H Accomodation l Expreß lo 45 Vik M Nu 05 Nir. 5? No' 15 40 V,u 40 Nm 35 Nm 35 Vm 30 Vm 05 Nm 45 Vm 0i)Vm 30 Am Lake Erie und Western. ' Abgang Erpreß 7 15 Vm Expreß. 120Nm Expreß....... 7 00 Nm Schnell'Erpreß 11 10 Nm Ankunft ScdnellErpreß 3 20 Vm Expreß 10 30 Vm Expreß .... 2 50 Nm Expreß 20 Um Pittsbnrg, Cincinnati. Chicago und St.' Louis. Indianapolis Division. Abgang Erpreß 4 45 Vm Columbus Accomodation.. . 9 00 Vm Expreß 3 00Nin Nichmond Accomodation. ..400 Nm Expreß 5 30Nm Ankunft Richmond Accomodation 9 00 Vm Schnellzug N 40 Vm Expreß. 12 50Nm Accomodation 3 45 Nm Expreß K 0 Rm Expreß 9 00Nm Chicago Division via Kokomo. Abgang Expreß ; 11 05 Vm Expreß.. . 11 30 Nm Ankunft Expreß 3 30 Vm Expreß 3 45 Nm Louisville Tivisicn. , Abgang Expreß... 3 40Vm Louisville Accomodation.. . 00Vm Schnellzug. 3 55 Nm Accomodation 4 3) Nm Ankunft Accomodation : . . . 10 25 Vn; Schnellzug IlOOVm Accomodation ........ 6 00 Nm Spezial täglich 10 50 Nu. iituinnaU, Hamilton und Indianapolis. Abgang Expreß 3 55 Vm Cincinnati Accomodotion . . 10 45 Vn Expreß I 3 00 Nn Expreß 3 30Nn Expreß . 30 Nu Ankunft Accomodation 9 15 Vn Expreß 11 15 V:i Expreß... 7 45 Nu Expreß 10 55 Nu Expreß... 12 35 Vu Indianapolis und VinccnncS. Abgang Expreß .. ...730 Vn, Vincennes Accomodation... 4 10 Nm Ankunft Vincennes Accomodationll 00 Nm Expreß.., 5 05 Nm Eincinnati'Wabash und Michigan. Abgang Expreß 6 30 Vir Expreß ...11 45 V. ExpreZ 45 Nr. AnkunftExpreß 11 10 V Erpreß ö 00 3km Expreß..'....... ...10 50Ni:Indianapolis, " Dccatur und Western. Abgang Expreß:. . Accomodation .... 8 30 Vm . .. rn tn ... 1 Schnell'Expreß. . i .. . . ...11 00 Nm Ankunft Schnell.Expreß ........ 3 30 Vm A Accomodation ... .... .... 10 10 Vm ' Expreß . ... .. . 4 45 Vm Louisville, New Albany, und Chicago. -k . i s ,, ". ... .' .' .'!"?!U,H.',. Abgang Expreß ... .... .. ......12 40 Dm - Expre ß .... '",,". . .". 11 35 Vm Monon Accomodation.. . 5 20 Nm Ankunft Expreß.. 3 25 Vm Mono Accomodation..... 10 40 Vm : : ,;, Expreß . n .,3 20 Nm ......... ,iU Mlll O. ) t, TUT I Wtn r m Vr Jba TL CovdwIa.Trujr.N.Yat ork für n. hijr, yamij ut .all Mcb.but a irach ynauirkly kuw to ..ra fron t i ta IV dar al lli atan. mud Mm i-..n . ik butaan,:i mrrla. jro raa cntnn.csr al buanc r' In alt jrotir I Uu ariara M,.. t. tb work. AH ta m. Ontl r ftl'kk'r. r ? wrr. acart roa, fy.ro!.t(i wyifctar. AJLY,KSU.itY Jn...r. YA KTICLXAIUI l'üiu. Addnaa al ca! iuj M.f tvaiui, juuC

ST)

itmin)

m

Fcucr

Alarm 4 VermsylsLnia und Marltt. 5 Enslishs Operndaus. S Eafi. nv New Z)?rk. 7 Noble und Mchizan. 8 Nero Jerseystr. und MaffachufetZ Ave. S Vlne und Notth. 10 Aarket und Pine. 11 Hauptquartier deZ euer-Tcrart'mtZ. IS St. Clakr und EM Str. 12 No. t Svr'nhs, ÄJss. Ave. nahe Noble. 13 DelaWsre Str. und ort Wayne Ave. 14 New Jersey Str. und Fort Wane Ave. 15 Peru Str. und Massachusetts Ave. 16 Christian Ave. d Ash Ctr. 17 Park Ave. und Butter Str. IS Columbia und MalottAre. 19 Archer und Jelm Etr. 123 No. S Cchlauchbans. AZH und 7. Str. 124 Alabama und Siebente itr. lös Central und Lincoln Avcnue. 12 Landes Str. und Lincoln Ave. 127 Columbia und HM Ave. 123 Centra! Ass. und Achte Str. 129 AusktellungS. Gebäude. 131 Lllabama und Morrison C!r. . 132 IiobamNtow und Ackte Ctr. 131 College Ave. und Zehnte Str. 135 Home Ave. rmd Dclaware Str. 138 Wcbama und North Str. 137 Neromann und Achte Etr. 133 College Avenus und Irwin. 21 Illinois und St. Joseph Str. 23 Penns!)lvamlia und Pratt Str. 24 Meridian und Zweite Str. 23 Vlo. 5 Svr'nkzaus, 6. nahe JLWoiSftr. 26 Mssissippi und St. Clair Str. 27 Illinois und MiiZnaan Str. 2K Vennsvlvania und fünfte Str. ' ' 29 AissisKssi und Vierte Str. 212 Tennen'es und William Str. 213 Pennsylvania und Michigan Str. 214 Illinois und Serbert Etr. 215 Waisenheimaty für Farbige. 21g Äenneffee und Erste Str. 217 Meridian und Siebente. 218 Clifford und Jesferson Avenue. 31 No. 1 Spr'nh?.. Jnd Ave. .Mich. St. 32 Meridian und Walnut Err. - 34 California und Vermont Etr. 35 Alake und New ?)ork Str.. ' 33 Indiana Ave. und St. Clair Str. 37 Stadt-Hospital. 38 Alake und Aorrh Str. 33 Michigan und AgneS Str. 312 West und Walnui S:r. 313 West und Tritte. 314 Siebente und Howard Str. 315 Torbet und Paca Str. 316 Tennessee und 1. Strafte. 41 No. 6 Spr'ichaus, Wash. nahe West Str. 42 Geißendorf und WashinZton Str. - 43 Missouri und New Hort Str. 45 Meridian und Washington Str. 46 ILmoiÄ und Obio Str. 4J enneyee und Tan)mgton Str. 4g jiinzan's Schlachlyauz. 49 Invianola, 3 Squares vom Fluß. 412 Missouri und Marykazid Str. 413 Miisissippi ud Wabsiiz Str. 415 MorriÄ ud Church Sir. 421 c. Z.u. W. NuudhauS. irestl. vom Fluß -J LUit'.'t.il, :4 Miicy M. ii::d Natisnai Ro,d. I No. 4 Sprihei yaus. Uiuota u. Merrill. l Ilimoiz und Jtlouiusluc Str. Ä West uiid MeCsriy Sir. 51 iikit und (souttj Sir, 58 Mississippi und Henry Str. 5? Keridzan uud Äay Str. m Na. 10 Schlauchh'S, MorriS u. Mad. Av. SS Mas:sou Ave. u:zd Tuulap Str. Z12 West und Rockrsod Str. 513 5lentucky Ave. und Merrill Str. 514 Union und MorriS Etr. 518 J!li::o:5 uud Kansas Str. 517 Morris und Dakota Str. 513 Morris ud Cburch Str. 519 Tennefsee u.d McCariy Str. 521 Meridian ::d Palmer Str. 5Zi MorriS Str. und (Zrlelbahn. 524 Mdison Ave. uud einnesota Str. 61 No. 2 Hakeu u. LcirHans. Southstr. ki! Pennsylvania Str. ich Madison Ave. dS TelWare und McCart!) Etr. 4 East und McCarw Str. 65 Nem Jersey uiid Merrill Str. 67 Virzinia Ave. und Araosha Str. 65 Easr und Coburn Str. 69 Pennsylvsttia Sir. und Madiso Ave. 612 McKernan und Doucherto Sir. 613 East Str. und Liueotn Laue. 614 Ealt uiid Aeecher Str. 615 Noble und South Str. 71 AI. 3 Spr'nhauS, Wirg. Are. u. Huron. 72 East und Georgia Straße. 73 Cedar und Clm Str. 71 Aenten uud Georgia Str. 75 English Ave. und, Pins Str. 76 Dillo und Bates Str. 73 No. 13 Spr'uhauS, Prospekt u. Dills. 79 gleicher Ave. und Tillon Str. 712 Cpruce und Prospekt Str. 713 Enalish Ave. und Laurel Str. 714 Willow und Otws Str. 715 Shclby und Beechcr Str. 716 Deutsches WaiienhauZ. 713 Orange und Laurel Str. 721 Lcrington Armue und Linden Strafe. 723 ffletrher Avenue und Sprucs Straße. 724 Tucker ilnd Torfey'S Fabrik, öl Markst und New Jersey Str. 62 Washington und Dclaware Str. 3 East und Pearl Str. 84 Nem York und Davidszn. 85 Taub uummen - Au sta! t. . LS Ber. Staaten Arsenal. 87 Oriental und Washington Str. . 69 Frau e n 'Reform ato r ium.m No. 8. Schlauchhaus. Ost Wash. Str. m Marlet und Noble Str. Z23 Walcott und Carter Str. vl No.7Spr'nhaus.Manz!andULhe Mend. 9Z Meridian und EeoraZa Str. 91 Meridian und Süd Str. 94 Vcnnfytvania und Louisiana Str. S5 Alabama Etr. und Virgmia Aoe. Spezial-Signale. Ersten 2 Schläae. zweiter Alarm. Zweiten s Schläge, dritter Alarm. Dritten 2 SchlLae. vierter Alarm. 1-2-1 Feuer ans und Schlauch aufaewlSclt . 3 Lchlöge. iymi.aer Wasserdruck. S-3 niehr Wasserdruck. 12 Schlage, 12 Uhr MMagZ. Die erüen 12 S: anale werden voll, ttct;g usaeschlaaen, bei den folgende erden die Hunderts Zehner, und Einer Ziffern getrennt gegeben. Die kürzeste und direkteste Noute Wook, Nord, Sud. Vesttdul Türzs n'i .den feh:6i Warl,or,, Lchnftühle und S.rscivau, hüt Dei:;ivf cA'A und mit Cl.ktri;i:.n deuict. Die Schc:iftcn Eisen babnzüze in ta -Lte pcruiy.ic yp;rrci:rctt der &lci)t ii .L....n:L . , ... Zl," !.;. - . ' . ..;!.. . . ''-rA . UUJ Eckn viv w-Mi (V kiiiVf uu-a i-. v vu)jumvti. nach Um liraric" ücnlral adichcf in Äe w ik,1V ........ Ik. ll....... K. .iüL. J? liL . fii ciuiai muc ivnut iraruwv "irtlc-iun ..- V y 1 oenHM wart. D Einfahrt in Chicago cnglicht einen' Ucbcrblic? über den Miizan Avenue Boulevard u. die Mnlten Etraken der Stadt. Die Hüze laufen in den Central Bahnhof von Cincinnati. die Uniott-Depotö von Cleveland, Auskalo und A Ibanv. ferner St. Louis, Peoria. Tie .Otce in Indianapolis brnndc! sich in: No. 1 Ost Washington Ltraßc, - ., - No. 138 2ud Illinois Straße, und dc:,i Union Bhnbo?, zro Ackcisnach allen Theilen der Per. Staaten, Canada und Meriko zu den nicdri vtci iHcun i bit cm:r.cn lind, und alle Vewümchtef Auskunft.! rrtl'kilt wird. , . Oscar ' G. lurrav, Verkcürödlrcktor . D. B. Martin, Ecn. 'passl II. M Brorison, HilfS Ecn. Paff. Agl JndianapeliZ, Ind. -

Signale,

4 ct)io und Oaroey Str. 5 Arsenal Avenue und Ohio Strafe Z21 Pan handle EisenbakiNkSkiovS

? T

Xcz fiVt w& '&vzH ztzlöZZM!

Öl,.?

X L

i!'i!j!!ä!