Indiana Tribüne, Volume 14, Number 79, Indianapolis, Marion County, 8 December 1890 — Page 3

z--vg? tätrSillä S;:i'-":'"S::';i-;J'i:ii ( J iiö ''''iWMil'if'iiS.iiiÜI mrr i i i ffi p; st khh i ii p t im i "t'i 11 i ' I1 h 1 1 ' ' 1 mwN-:: 'iff'ri''1'' 'rt1--,- iuKW jHfuTT Ä:!.i::;:Säö 'iiä i:"i'iv-i:'l-i!i'-?:i'ä.;!"li,i:!!":;i ' "I ' - " i " 7 iciisli41"-"'!11:,?'1- J-:-:uu.JWS 'SPli Br-t-v1!!!!: !: s i-: Si:':1 'iJii:,!l!!.:i';:!,i:il:::!!i::i mmmsm wns: !' - J-

j''iftalh;11;;;. f'SSä 2? fVf-7-

1! mU f vff .'"- Jf'1 4 ii'ji'. .Mxi' i wi'-i : -: 'iii'ltii'iS-" i I .isll!l!l!;!iif!'ll rii!4,:i!ir;li,!!s!iiiii.' jW-mß r h f . !:! :: : ' Ii!

ä'fe

V 1 : ! "f 1 iil,.r ,

'5k. . , ;i

4-, SWi w4 Kik ' - E4 F E I VIÄä MMffi i'WM4-v MW L V1,i --rfiÄj ( JfQTteir ' risaX'W:;:11'' ÄM - (-SSKÄfe 5? t-'i AX tov: KÄ4ZW?G i-tf v L; J3W YMmKfx p i i'fetiA xL z 5 -:V J . t ii " A rsr'-j: ' 2f-i ' 1 ;: ' VAr W Das beste Mittel gege - Rheumatismus, CUedrnelf en, Frostbeulen. Slcht, Hex schuß, Sxetd und 4)Afitnlc ilcn. Nückenschmerzen, vttstauchungk, Steifen Hat, Brithuaa Outtschungen, Frlsch Sund, und Schnittwunde. Nenra lgie, Shscbmr,,n, ssb, Brandde, i!usgsxrun,rne Hände, eleuf schmerz 93 alt Schmnje, welibk ein LuKeillches Ktt tclbmNhigc. Farmer und Viehzüchter ßde k dem Ct. ZakobS Del es nüierttessttcheS Heilmittel gege die Gif " brechen des Vied stände. Eine Flasche Te. 3tod et kostet 59 Ctß. si,f Flaschen für $2.00), Ist t Uba Bx tzekejuhabe. . THI CJUÄLEt A. VOGZLESCO AM. Ci fs Schwache Manner, k?cheUttvollNankkakkdSlaMZUztbe Stiftes ttiifcet i erlunqea üvsche, sollte nicht derumea, d? ,.Juendsr," les. D mit ieleT Srakeaqejch,chte erläutert, ttMstUk anißsstattete Eerf iit Eafiila) tbn ein netitl &Utt fa!)tttt odrch 2auenii I,SlS kik ttHtx $tt hn BeZftSru, v sI,ldA krsnkdtiten und den slaen n ?ueH, ?sKde oSAKsdi, KtznhmeSegt arto. HU. tt9w nur tiat. 3((t ftacta Itl uch siezett d ft iSzkZchlckt d TU. 39 IS EUBt MMB MBt KtiBiml Frtt suinlk n vt,sar,WS 11. etr Kl.cC K.ß. Rkd Star LlNt. V. Staaten und Kömglich V,lgilchs PonDampktt MegelmÄßize Fahrten zwischen Qvtwerprp nd Rii Öorl NnZwerpeu und Söildelpbia VsrzZslicheVe!ö?Zzug. gute Sediennng und ..ikdrize Preise. i ,ssMukVrxzen bietet Reisende von nd ach DeutschläLd O.firre?ch. Fraukieich und der Schweiz befände e Vartdeile. Vdfahrt Mm Re Azrk jden Viktwack ; d Lnterpeu jeden SamfiZä. Die Dampfer die. s Lisie siad alle ueuester Sorutt,oa und d,ii?de Sicherheit mit Vequemlichkeit ud SSnelligkeit bei bessaderß ud.-izea Preisen. Mh:?ebei: &otGY Wrlßlit S& Honw, eneraZ.Ageuiea, New Sork und PUIedel. phw, oder: grenzet Brother, Alex IZ 1 1 g 1 1, JadtanapsIiZ. ä5 .

Mi V

MEML I

. r

'. i:!U'iauT:i "T-is.

tJT'nSZil tlET if HAi -f-iÄNSTTf

w ÄKSM7 HW . WD MÄMM, - 'tdfSlv, irfSHj.,.1..

h-r. : '.f. " ,,:-: , m&FpM " "fmrfi x- aü ' i Mnimt YKf Cl Jlili K TT"Ö w.jd, jlUJJ-o

, . fis -hi ,'' J "'l ' kS.

:f .i JTV.'-. , 0l$f& isi tKr f? m, 4 f L,'S äw-'C f - ' ÄS J. 5m -& - - ' fT - j ...i!; li4 51 ;i " :-; q W'' a - toi ywgpWk ö i ' ' tii - MH - HanMng! ... ; ch " - i t - : 7 Oüd cilabsVaSe jmU'l nS a-ilü ' VK2szl nd ASsuseZZ aas &ßi ta Sa- ad Cnltctrndr ttfäÄnekte 'Sich'

.-f

i t - Hlff äMl.,

ZkäfHÄfttt vnle? snseno ,d droS' zL,,. ' ,kbMefni. " K:'S,3i I ; " SsWMDtt- ,. " "' ' ' ik' V . j. , f , ?!, . r .,- 3U .,,1,. " '" in j4 ; ! 'ii ti. r1?--UKWNMMWMU mm k k &S 6 L Q : CJ t ö -

!;:llntti:PiMfi

4.- ' f"ir":' T'J lW''ff J''fc ! - Dii. btsto Mlisöouri, Um .

'i'owS,!: r i.S! j !'" ":'- , ,,-.;v ; v "'G' Hxirn Oolo -; :HTa3o; WwneÄioo, xn ;öta; öftiasat d,n Cfcta .äi'iii,ckftk L . ,. SV. kl

fl fal Ö2I UifiU JUii ussn f atü V,' MLeA.FVSeff

St rfi!BÄ?L Oalöd! ; öS 1 Kl n CiStt

? I ttit S majtit pajftgityif t t?üi ZF, fe:;Hi3ÖU - ' - f ; I ??Sd CU m tta CUIi tn ermiPKi. i&feita ezctitlÄJStltl ü eins Östti trfaialilUIiti 1 ictdi.teU3XC!Jfia. lllpfcili::1 . .. J.9ÄoSti1;-. -JfejfW!ei?aftCNw

f I:imt&'Ctlti

i 'feDr tt' 5 i d, Cal ye?Äe cp i: ,k.,!? : 1 !! I ! V5i r ? r " t V, .; ; ii::!: J1!!:;:,,!! mi':'

I , i srufäf2lVmt lii f'Ti l '-' ' ' i"? im rrT

Die Enkel. NodeLe don M. S lto n. (fTortftsuna.) Mache doch den Bsron nicht verant örtlich für d:n unheilvollen Sturz; Marcelle liebt ihn freilich, wie könnte sie auch anders?" antwortete die Marquise achselzuckend " -: Endlich, mit einem scheuen Erschrecken, kam Marcelle zu sich ; sie küßte des alten Mannes Hände und benetzte sie mit ihren Thränen. ' .Gerettet, gerettet!" rief derMarqu!i aus und sah ihr forschend in die dunklen Augm, deren Glanz erloschen und dii sich todeömüde vor dem prüfenden Blick senkten. Bald war sie wieder im Stande, den Marquis auf den rastlosen Spazier gangin durch die Alleen des Parkes zu begleiten. Mit einer Gereiztheit, die an Ha grenzte, erstattete er das Sünden reglster des Enkels, an daS sich noch un zählige neue ' Kapitel angereiht hatten. .Versprich nur, den charakterlosen Bu den nicht mehr zu lieben,- Marcelle, Du beschimpfest Dich mit Deiner hartnScki gen Liebe zu ihm," rief er unruhig, und spähte erregt in daS Gesicht seiner Enkelin. . l Ein matteS Lächeln ging über ihr edleS, bleiches Gesicht. .Ich frage mich, ob daS wirklich Liebt war, was ich plötzlich wahrend feiner Krankheit für Paul fühlte. Ich mein, nicht, Großpapa, daß daS Llebe war sagte sie und schüttelte in Gedanken ver. loren den Kopf. , ' ' .Wenn Du Dich nur nicht täuschest, Marcelle seufzte der GreiS, .mich Kauschen, das willst Du gewiß nicht, daS weiß ich. Was war über das ruhige sanfte Mädchen gekommen? Sie wußte es felbst nicht. Mit heller Klarheit, vor der aller Zweifel gewichen war, stand nun jene Nacht vor ihr. Ein magnetischer Strom war von jenem fremden Manne zu ihr übergegangen, seine Nähe, seine Stimme waren ihr über alle Beschreibung wobl thuend gewesen, sie blieb gefesselt in die sein Bann, bis er den heißen Kuß auf ihre Lippen gedrückt und dann plötzlich verschwunden war. Da übergoß glü hende Schainröthe ihr Gesicht, die Lethargie wich einem tausendfachen Leben, daß jeder Nerv tausendfach in Bewegung sehte. - .Fort, fort! drängte sie; .ge kränkt, beschimpft," flüsterte sie trostlos, und ihr Herzeleid wurde zur Verzweiflung ; sie vermochte dem Fremden nicht p zürnen. Dem Fremden? Aber war ihr denn dieser Mann ein Fremder, der wunderbarer Weise einS mit ihr gewesen vom ersten Augenblick an? Sie begriff, daß sich hiergegen nicht ankämpfen läge, sie hatte gethan, was in ihren Kräften gestanden, sie war geflohen. Nun, nach der langen Krankheit, während der er immer bei ihr war und immer mit dieser Stimme, die ihr so selig im Herzen nach hallte, Worte der innigsten Liebe zu ih, sprach, wute sie genau Traum von Wirklichkeit zu unterscheiden; sie senkte ihr junges Haupt und resiguirte sich, ihl Herz an einen Mann in unerklärliche! Liebe verloren zu haben, von dem sii nichts wußte, den sie wohl nie mehr im Leben wiedersehen werde. Dieser Ge, danke erfüllte Marcelle nicht mit ?ram rigkeit, ihre sonderbare Liebe verzehrt r t . i 5 k v ft . i. ri na? ttlcyr in Veyilsucyr uns irres le Ntcy' nach Besitz. Die eine Erinnerung schie ihren Träumen zu genüge, eS gal Stunden, in denen sie sich selbst still be gluckt suhlte. So verging der Winter, der Mai kan blüthenstreuend am Ufer der Seine hep gezogen; der Marquis erging sich mv seiner Enkelin auf der Terrasse. D wurden die Läden der Zimmer geöffnet, ie der Baron de Vinecourt hewotznte. wenn er anwesend in Lcstrang war. Bt stürzt sah der Marquis Marcelle an. .Wußtest Du es? Hat Dir die Mar quise vou PaulS Rückkehr gesp ocheN?fragte er hastig uud blieb auf dem Platze stehen. . .Ich weiß nichts davon antwortete' sie gleichziltig. .So schlagt die Trennnngsstunde wie der für uns sagte der alte Mann wehmüchig. .Ich nmß d'n Zangen hier dulden, hier hat er wenigstens keine Gelegenheit, mich an den Bettelstab m bringen, und Du, nein armes Kind, mußt ihm wieder Platz machen .Warum das, Großpapa?" fragte Marcelle lächelnd. .Laß' mich bei Dir bleiben, PzulÄ Anwesenheit wird mir nicht mehr wehe thun. .Nein, nein. Du darfst nicht bleiben rief er mit Heftigkeit. .Ich -weiß nun, daß in delnuttgen kein moralischer Halt lst, ebenso wenig,' wie in feinem Vaer war. Für diese Art Menschen bleibt nur die Kugel durch's Hirn ; er würde Dich an den Acttelstab bringen, und wenn es keinen Allswez wehr gibt, dann qreist er zur Mstsle,lwtt ',seiMatir. Du sollst ihn nicht mehr wieder sehen, !ch dulde es luchii ich will eS nicht - Marcelle horte erbleichend dein heftigen Manne zn. ,. . ' .Ich , will ja gehen. Großpapa, sage mir nur, wohin? antwortete sie auj, : .Zu Deiner Tante, zur GrSstn Mau. , gras, wirst Du ? gehen schrie er rrl feiner schrillen Stimme. r-yi-i r - ,.3cti-, freilich wohin 5ftst f sollte sii : gehen ? sagte sie, sich traurig. :? Hastig trennte sich der Greis vou lihr, eS zeiatl I sich selbst kein Schmerz , in ieznein ZEi fer eine Begegnung seiner zim zu verynien. Marcelle dachte d aran, ,d a ß , si e d en O r 1 wiedersehen sollte, wo so Unbegreifliches, s-n "... : 'A r r.: , .. ,i Wunderbares mit ihr vorgegangen war. Alkich, mit hpchklopfeneln Herzen sah sie aus der Ferne das ' kleine Haus, rt welchem sie den Marchentraum geträumt, der sie ganz verwandelt hatte. Die treuen warmen AtttzZtt des Mannes schwebten über ihr !n seligem Glänze; sie kannte diese Augen, sie hatten ja i,n,ner in ihrem tiefsten WMtktittnigeLebfftHeleÄ Höbe Gluth wich der Blasse in ihrem Geilchtr i:'0 ; to(iil wä ti;ttf i t,rgni:br den? Eben hob der Wunsch stürmisch ihre Brust: Märe sie doch unter seinem beißen Kusse gestorben! Sie bedeckte da Ä i cbT sc ii b u t sie sie 5 Tli lt re ii ' ii 1 lit nur, sie wäre vor Scham nicht auch Vor Glück ? gestorben. : - 'RZ

, i . - ,t

"So kam sie in MaUgraS en, sie wußti Nicht wie! Ihre Tante thronte wli immer in ti sigerHerrlich keit. Marcelle fühlte sich recht fröstelnd von ihrer kühlen Art berührt. Maugras war so schon, fo herrlich in seinem Blüthenschmuck. Marcelle durchlief wie berauscht daS reiche, gcsegnüe Land, und sonderbar, hier m den blühenden Gärten, in den Alleen des ParkeS, erschien ihr da? holde Traumbild klarer und inniger, wie je. DaS war ganz wunderbar, wie deutlich sie ihn vor sich sah, wie bestimmt sie sein Flüstern im leisen Wiegen der frühllnaS. frischen Blätter Vernahm. ' " Der Gräfin! die sich selten herabließ, zn beobachten, siel selbst die Umwandlung auf, die mit ihrer Nichte vorgegangen war. Eine sülze Weichheit war in die edlen Züge gekommen, ihr Blick, ihre Stimme, AllcS war von Innigkeit durch weht. .Vermissest Dn nicht Deine Schütz, linge?" fragte sie, und die herunter gezogenen Mundwinkel, das wegwerfende Lächeln verriethen deutlich, daß ihr Mar celleS schriftliche Verwendung sür Henri und seine Frau mißfallen. .Wohin sind sie gekommen? fragte sie lebhaft und mit Theilnahme. .Henri baut eben ein Hotek am Meere antwortete die Dame spottend. DaS war doch sonderbar, daß sie sich ganz in ihren Träumereien verloren und selbst Henri vergessen hatte. ' Nun aber flugs nach dem Meere, die niedliche Gast wirthln in ihrer. neuen Würde zu sehen. Oben auf den hohen Felsen, die daS Meer umgrenzen, . blieb Marcelle stehen und warf einen musternden Blick nach dem etwas erhöht am Meere lagernden Dorfchen. - ::; : Da unten wurde n einem einzel stehenden Häuschen anaebaut, und des jungen Mädchen scharfer Blick entdeckte unter den Maurern Henri. Wie er ? beitete! : Seine Bewegungen waren geradezu wild ja rasend. Er schaffte mit einer aufreibenden Energie mitten unter den ganz gemächlich thuenden Handwerkern. Wohlthuend berübrte eZ nicht MarcelleS stille Beobachtunq, aber sagte sie sich, .er thut eS für Eeline, er baut ihr das Haus mit eigenen Händen, und da gerathen diese Hände in einen rastlosen Eifer ; daS ganze treue Herz des armen Menschen spornt sie an Nachdenkend eilte sie den Pfad hinunter und stand auf dem mit Steinen und Sand, bedeckten Naume, der das HauS umgab. Henri blickte nicht reckts und nicht links, er sah sie nicht ; fein'Gesicht glühte, auf seiner Stirn hatten sich zwei tiefe Furchen ' einaegraben. .Henri!" rief sie ihn endlich. Er wendete sich rasch um uüd ließ beschämt -den Stein fallen, den er in den Händen hielt. .Nur nicht sortlausen sagte Marcelle. die seine Absicht errieth und rasch auf ihn zuging. ; -f Nun stand er vor ihr, Hände und Klei, der mit Mörtel bedeckt. .Gnädiges Fräulein! stotterte er verlegen, von Freude war nichts in seiner Haltung zu bemerken. .Du bauest? Ei, das ist schön, Du verstehst Dich doch aüf Alles, Euer Heim wird ja allerliebst sagte Marcelle mit gewinnender Freundlichkeit. .Wäre Alles erst einmal im Stande, die Kosten sind so groß ; aber treten Sie ein, gnädiges Fräulein; ich schäme mich, von Ihnen ininitten dieser schmutzigen Arbeit überrascht worden zu sein. Er sagte eS verlegen, verschüchtert und ging hinter ihr in's HauS. .Eeline! rief er und öffnete Marcelle die Thüre der nach sten Stube und Verschwand prompt, als feine Frau aus der gegenüberliegenden Thüre heraustrat. ES leuchtete freudig bei MarcelleS Anblick in ihrem Gesichte auf, daS noch schöner und rosiger gewon den war. .Nun, setzen Sie sich bei unS nieder, liebes Fraulein,, nein, die Freude!" ' Sie schlug fröhlich wie ein Kind in die kleinen Hände, .Welch herrlicher Platz, das wird eine gelungen Anlage werden sagte Marcelle und schaute auf das Meer hinaas. Sie wendete gern den Blich hinaus,' denn im Zimmer war es arm und leer außer klnem. t!cy no einigen ou luyten vt'i r'.,' c. fr -i ' - ' . ' -- ? t" v r fany jlcu ntcyis oarrn. ,. , , ' ".Ich glaube auch, gnädlgeS Fräulein, bestätigte Celinä7 .wenn nur erst Alles fertig wäre. - Nun wurde auch sie verlege, und alÄ in diesem Augenblick Hent i in icinem iHwarzen raa , etnkrar, schlüpfte sie auö dem Zimmer und erschien bald darauf wieder Mit einem frisch abgekochten Gericht von Ereoetten, da! sie auf niedlich gedecktem Tisch Marcelle ser virte. .Henri hat sie in der Frühe qe sischt, sagte sie fröhlich, als sie sah, wie gut sie dem Gaste schmeckten. Henri fand hn rAfti ?"rttt ttt(f lttt Wtt fit 4t. vni nmi vv t lv ten den Boden, er sah niedergeschlagen und udel aus. .Du arbeitest über Deine Kräfte. Henri bemerkte Marcelle mit einem langen Blick auf. ihn. .Muß ich nicht?" Antwortete er und sing an, heftig mit den Händen zu gestikullren, .in sechs Wochen soll Alles fertig fein und eS ist noch so viel zu thun. Ich , hatte Unglück i ; mir i den Arbeitern : ich hatte ; überall Unglück, wie kann eS ucy anoers jetn?" Es trut eine reinliche Pause ein, nach einiger Zei! erhob sich Marcelle. .Ich begleite das gnädige Fräulein wenn Sie erlauben. flüsterte Eelina. ES war so ihre Art,,! sie gmg neben Martelle' den Fußpfad hinauf und zwlt scherte mit der kosenden Stimme wie ein Vogel. Sie hatte viel zu erzählen, so ungeheuer, viel. Immer im steilen Aufsteigen ging es unermüdlich weiter. Das Hotel am Meeresstrande mußte ja Nei t humer dringen," daS stand fest bei der kleinen Frau, .aber nun verbitterte Henri ihr und sich daS Leben. Das war ein Winter gewesen hler am Meere ! Eelina durste aar. ,nivt,,darantüröckden7elt. Lieber sich gleich in'S Meer stürzen, statt "- r ' r ' t . " rr, , ' r ; A no cy j o 1 9 : elncn zv Nler Mlizu macye n. Losgerissen vom Schlosse von MaugraS, betrachtete sich Henri wie verloren und . - ' JL W.w :,.i'Uii.'Ni!i1,j.ii!i;-1W:;i':',;:;-:uvx---:i..r' ' 'ii.' verdorben. Da kamen die Vorwurfe: sie trug die Schuld an Allem, sie konnte sich - fügen, die Frau Grünn ;.. war eine gute Frau, mit der auszukommen war. Wäre es das allein gewesen, aber ,ulrtW Fischen, die man nicht auf den Markt bringen k 6 n n tt ha t te n si sich kümmer sich genährt, er gönnte ihr ja nichts, daj wußte sie längst. ES kamen Thräuen in rte grsse klaren Augen uns Marccllt ' . " : s ' !;', "'iiii.j iii! sv-a '' liligliüiihliiüülriii ..Ari t ''X ;. :-,! i i, 'JE

i!i;jfi,f!;e;j

versuchte Henris Vntyetdlgnng. .Js, es muß ja besser werden meinte Eelina mit Zuversicht ; .wenn jetzt die reichen Badegäste alle kommen und das HauS ist im Innern und Aeußern hübsch, dann wird uns Geld in Menge zuflicken und Henri kann seine Gläubiger bezahlen. DaS bringt ihn um den Verstand, daß er Geld fchuloet, daß wir jetzt aus unserer Tasche zehren müssen, wie dumm das doch ist, nicht wahr, gnädiges Fräuleins In einigen Monaten regnen die Goldstücke in' Haus. ' ' '

Die frilche Meerbnie färbte das allen liebste Gesicht mit einem weichen dufki gen Noth, wie es nie süßer die Sonn uud der Frühling in den Kelch einer Nose gezaubert. Eelina athmete hoch auf und jtano ooen aus oem petzen an Marceues Se'te still. Ihr schönes braunes Haar, von der verhaßten Haube befreit, seit sie das Schloß verlassen, flatterte jm Winde. Dieses wirklich reizende Wesen, so durch und durch gewinnend, war in das Haß, llchste und Ältterste, in das der Mensch, nur immer gerathen kann, mitten hinein aeworfen in alle die elenden Plackereien einer gemeinen, armseligen Existenz wie kam es, daß Henris Kleinmuth sich r t .. cir r ... t . i A nicyt an oiezem Wesen ausnalele f .Nun muß ich umkehren sagte sit und blickte mit einem allerliebsten kindli: chen Staunen einen Augenblick, in die volle Gluth der im Meere versinkenden Sonne. Das ist schön, gnädiges Fräuz lein rief sie, nach dem Meere deutend, xoit konuten hier glücklich snn, wenn Henri es nur wollte. Marcelle sah ihr nach, wie sie den Pfad hinunter eilte, die leichten Füßchen schienen den Boden mcht zu berühren; um ersten Male war Marcelle unzufrles en mit Henri. Nun aina sie täglich nach dem Meere, ost blieb sie auch nur oben auf den Fel sen. Immer dasselbe Schauspiel unten : Hcuri wie ein Verzweifelter arbeitend. Aber wie durch Zauberei wuchs der Am bau in dle.Hohe, die Fenster schimmerten unter dem Dache glühend im Abendson, nenschein, um das lauggestreckte HauL zog sich der Garten mit den breiten Wegen und vor dem Hanse, angesichts des Meeres, dehnte sich ein freier Platz aus mit Tuchen und Bankett. Nun stand Henri oft und betrachtete tiessinneni sein Werk, fröhlicher aber schaute er nicht drein. .Du mußt eine ganz besondere Freud; an Deinem Haufe haben, weil eS Deine Schöpfung ist sagte Marcelle und ließ sich unter dem Segeltuch nieder, das die Stühle und Bänke vor dcm Hause be schattete. .Mein Haus? Ich wiß nicht, ob ich einen Stein daran mein Eigenthum nern nen kann antwortete er, und eine Bit: terkeit, die Marcelle fremd in dem ehr: lichen Gesicht war, verzoq Henris Mund. .Ich hätte Dich nicht für einen so klein--wüthigen Menschen gehalten, sagte Max celle ungehalten; .gehe und hole Du Muth bei Deiner Frau Sie wandte sich ab und blickte hart-. nackia uacü dcm Meere wortiekung kolgt.) Deutsche Lokal - Nackriüten. AuSderNheinpfalz. Bergzabern erstrahlt jetzt allabendlich in der neueinaerichteten elektrischen Be leuchtung. In Billigheim soll dem nächst eine amerikanische Erbschaft zur Berthetlnng kommen. Dre glücklichen Familien: Schäfer, Paul und Psister leben durchgehends in dürftigen Ver Haltnissen. Zwischen den Ackerern Völkcl. Vater und Sohn, in Dörren bach fand ein Messerkampf statt, bei web chem der Höhn seinem Vater , schwere Wunden zufügte. Die unlängst verstorbene Wittwe des verlebten Kaufmann5 Stadtmüllcr, hat 'der Stadt Landan ein Leq.at von 13,000 Mark zu wohlthätigen Zwecken vermacht. f Jn Mundenhcim Bürgermeister! Franz Vutscher. Das 50jährige Amtsjubiläum feierten die ,Lehrer: of. Srnger sii Hrajtketttha ' Heinrich Hosfmann in Kaiserslautern und Schneider in Sov dcrnheim. , r.-t . ' : ' iM.e d l e n b u r g. MHusz'Wer'dM?W0.,Seburtstazs Diesterwegs r , versammelten ) sich 1 im Strauß'schen Saale in großer. Anzahl die Mitglieder des pädagogischen Vereins. - Vor', der Strafkammer des Landgerichts ' m; Schwerin wurde- der Sattler und Tüpe;' er' Ferdinand Dahm aus KlrchGruvenhzgen wegen unzuch tigcr Haudluttgen zu' S Jahren Zucht haus und ; lOjährigem Ehrenverlust verurtheilt. Dle Sammluna zur Moltkestistung hat in Parchim ms jetzt 103,000 Mark ergeben. Graf Moltke hat sich für die Bestimmung dieser Summe Bedenkzeit erbeten. El ftier ten: die goldene Hochzeit die Eheleute Boy in Alt Schwerin, Schlüter in Bruel, Maler mttel m Doveran. Al tentheiler Gellert in Nothenmoor und Büdner-Altentheilex Eberhard in Wit tenförden : dasSOiähriae AmtSiubiläum Stallmeister, Michael in Lübdersdorf, sowie Lehrer Wacker in Papendorf; vas S0jay?:ge Aürgerzuduäum Kamm macher Woost in Güstcrow und Weber meister Johann Baumann in Schwerin. Braun schweig. Anhalt. Lippe. Waldeck. ES feierten die goldene Hochzeit: die Ehelcüte Bauerrichter Wentker in Jerk Zen, Fritz C kamen in Lcmao und Thier arzt Klickermaun in Naguhn. Durch r, fr- . ''w.i' t rscylepe enoeren ti)r epen: vas Brautpaar Buchhalter Z. und die Toch ter des GastwirthABotte in Köniaslut ter; das DieHMchen Buch in Dessau ertränkte sich in der Mulde. Den Tod fanden: ' Amtsvorsteher Menscküng in Hülsbagen, indem er in das Getriebe einer Maschine aerleth die Tienstmagd :.. st1 , -' .; "": k : f. :fs,T ) Hcnrietle Becklnann in 9endaaen aus dicjeibc S ci e nt e i: ;r a it er e i 6 c s er I flirnTt tslttnenbcrii in Qerht ditrrfi 55nl len eines Balkens auf seinen Kopf. ir-". v-Äiniifirsir -jJfeT Unter bedeutender Bethelltgung der Bevölkerung wurde am hohen Ufer des eueriees in uuiin ocr lz)r:lno:e:n zum ttmserWilhelm-Thurm gelegt. Feued zerstörte: in Etrohhauien daS den E,er 'Cl - ;i i .1 . -rt''' ' j'C K 1 1 l , "

MMMsMZsMD

den tU wenuerS werveS ßchörtge Wohnhaus und in Westercheps das Haus des Heuermanns Hermann Mar. lens. Oesterreich. Wien: Ten Haupttreffer von S0,000 fl. bei der Verlosung der AussielluNgsloose gewann ein armer CafehausBursche, .Namen Sedlaczck, am Salzgries. Kaiser Franz Josef kaufte Overbecks .Kreuzigung - Christi" (H Kartons) für das Belvedere an. Der Chefredacteur' des clcnkalen Vater land". Frhr. Carl v. Vogelsang, ist an den Folgen 'eines Sturzes,, gestorben ; ferner starben: der Advokat Dr. Max Burian langjähriger Redacteur der .Juristischen Blätter, sowie der Redac teur Carl Feyerer der .Presse". Der theils während des 30jährigen Krieges, theils während der beiden schlesischen Kriege in den Gemeinden Engelsberg und Dürrseifen eingegang.ene Goldbergbau ist wieder im Betriebes Dem Unternehmer Jul. Saltery ist es gelun. gen, das Vorhandensem vou goldhaltigen ... . f H-? j-.f. ... lezreinen uno oereu neiyattigieli zn constatireit. Einen Besitzantheil hat S, an eme, Gesellschaft von , Engländern verkauft. Auf Aussage des Forstprac tikantin Carl Breitwieser aus Spiel berg war der Hausbesitzer Per. Pabst aus Steyregg wegen Diebstahls und Brandlegung i. 1. 1883 zu iLjährigem schweren Kerker verurtheilt worden. Nachdem er jetzt bereits zwei Jahre von der Strafe verbüßt hat, ist Pabst infolge des Geständnisses Breitwiesers, daß er damals falsch ausgesagt, auf freien Fuß gesetzt und Breitwieer als irrsinnig tt klart worden. In Erlau wurde der pensionirte städtische Kassirer Juha und seine Wirthschaften ermordet aufgefunden. ES fehlen 70.000 Gulden an Werthpapieren, Eigenthum der grie chljchen Gemelude, deren Kassirer Juhaß war; außerdem mehrere Tanzend Gut den, sowie alle Preciostn. Ein T rin kcr erzählt se: n Freunden: Es ist dock sonderbar ich trinke einen Schoppen, dann .vei und zuletzt, drei und jedesmal, wenn ich yelmleyre. rann td; man mehr auf den Füßen stehen." .Du sündigst eben' ge gen die geometrischen Verbältnisse Teines Magens bemerkte einer seiner Freunde. ,Tnut zuerst drei Schip pen, dann zwei und znlctzt einen, so brauchst Dn nicht m surckten. bah die Fli'lssiglcitSpyramide schwankt und um tppt." -Ei it Opfer. .Na. wie nekt's denn, Freundcrl so niedergeschla gen.-':- Ja. weint Tu. meine Frau bereitet sich Schwimermutter vor und benutzt mich jetzt als BersuchSka tttilchl'tt r - V i c X v o r a e n o m m e n. Sie: August, daß Tu aber morgen bei der 'ause unzeres Ersten nicht ss viel trinkst. Er: Ach was! kann mau sich schon leisten so ein Creiguis, kommt ja nur alle Jahre einmal vos MkrrsSauLtdseifen. lanae biuÜS t Weisen. Siaaninldiden tit. ! Mm. NuSo. Na 19 OS Walbinston tt. Defcn ! Oefen j Nawrgak.Hch.Okse. Charter Oak.Oefeu und KücheaZfen. Vc.ö? D. Wrought Steel Navg's. Howe VenMator Bafe Dnrmr. Billigste Preise. i ,, Ich hab Arrangement mit . Jordin g,cht. nd rkauf s alchw,aGi , f!gend Preisen : li m 900 yfd auf linnal A Sentl. 200 m 500 Pf. af wl 17K Centt. 500 lil 2,000 Pf. s tivrnat: ntl. X000 1 ßailuttj I3tf fcntl. CT Telephon 049. Office: -4öb Tavö. Wot Str. i " ! '; . - " -' ! ' i. . ÜCaSlL3M '. - : " t !, ..' i -te: 1 ,rM' !' , -; Verlag des Bibllographhohen Institut? in Leipzig und Wien. . ; is Sorten erteteint aa;i In 130 Iieferanfen iuj 30 Cts. end : ' ia 10 Uilbfriiub&nden zu je t3.00, ' hl ' 1? Ü si? D) I ji ii jjrn tob Profeswr PechuelLoe$che, I Dr. W. HaackOi Prot W. Marshall - nnä Prot E. L Taschenbergs 1 1 1 IE .;' f. ütif sff 'f!!Nvi,l:!fi!l..': !"":' ;f 't!!'- 9 ; ,:fjitvt'JVJ,:'1i-,'"i Ii' Größtenteils nett illustriert, eilt mehr all ; 1S00 AbbUdangen im Text, 9 Karten tind I ISO Tafela ia Holzschnitt a. Cbrcmodrack, ,uch der Katar von Friedrich SpechC- : W. Kuhnert, G. Matzel a. a. -f Bestellungen führen sämtliche Bücherund Zeitungshändier aus. 'ji--'. 4 .;,!, .iUI'ili; iii,, .Mi'' " -lü11 '.'.r"'1 liJ i ! L ' ",!, ,i! 'MSW'l ':i,0tm i';"le tH LH'K-" ' ' .;- 5 ,H-:vi - p' ' fl'titel'llHsfrS Kontraktcr n. i Hi!' '". vii:1! Kj'pJ :i: m-iaf 'iSl!!'!" '.-'i -. " !-" !S: 77 Ost WUxUt Sttae. j i i, ,.. ,. . , : !. : W i' v: .!! !;:'!" i,,

igigg

3 HjlSr

llElnlWl)

1 1 1

Baumet icc

, '

- 'I '- - --- '" -

ZsesssS

Äe. SteömanS verbesserte SsSnpZstten.

Vat.ntkrt Ss. Sept. 1889. u.LS.Sbr. I8S. Diese Verbesserung beseitigt die großen Plat. ken, Kelche im Gebrauche sind. Platten

sind sehr llem, ur, Wierlel der bisherige

gezogt d erden, und keine Platte in ter Hohluag de Muntes. Die Patentdlatte eizuet sich auch vorzüglich für ein thettwe'seS nntkres Sebiß, ja sie ist die einzige, mit der mau sa rttV folg hatte. Die iA eine wichtige Sacke, wenn taat erwägt, daß die untere Zähne ebeuls K wichtig find, al die oberen. Wettere Information erhält ma in Zimmer No. 40 & 41 Ban lock, Jndikaatoli. JJr. ET 0. Carlton, SeschWföZrer. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.mmmmmmm Natioizal WuMetz Gollege tttabtmlt für Schönschreiben, Qtenogravbie, Type Orit tng und Telegrapdke. (Blackford Block), Ecke Meridian und Washington Straße, Indianapolis, Ind. .brpla t BachSaltunz. Haudelgese, ReLneu, SchönschrelSen, KorrefpoLdenz, Ze. schäftiregeln, Stenographie, Thp'writing, englische ramatik. Lesen, Bnchfiabiren, Deuttch, 1 .'Telegraphie (vird doaeiuemTelegraphifteu) mit Erfahrung gelehrt. -Xn and bendnlasfea. "' ' Xm'JL DÜTHIE ä CO., IrKMäle. , V. 51. BAC&m MD C0MPAHY, Fabrikanten nd tzaudler w seinen leichten Kutschen aller Sorten und Preise. yoUftändkge AuSwahZ w den bnühmttn Jadrikatm d

Colurnbaa ' 5!o.

Deutsche yhotographische Gallerle)

Sto. 157 ff 159 Ott Jetzt M die geeignetste Zelt um feine tlgen zu lagen und lade ich Jedermann zum Achtungsvoll. CSS-m Sonntag offen von 9 die 4 Uhr. saiaBGt&täfiTf

WUMmgs.Attk

Iai D tu inVtZ tn lf?I?I.',kra e

.ttunt leset Bücher, prahlerischen zeige .,.?ttta7ffi tret k,aks,,,,n.,'Ni. K. f ?,.ti...i x ,'.7l F"""1- Mnae Leute, di, In dktandd,?k.7

är&y V3TA)Z1 WZLU CT""""VT f iuii-ituncEe uno iintmpf. i"ZZ. y ib. luuguiic ,uic fini Scurn inkiif!;itMifi .ifklif

WWLLÄZBNZM!. :äsaSiSiyjsai

im2:2??KW I

IfTetMTsanbt. AdNZ nEL'TSCIIE ncitit?&A.rI'a.

mZ&lV nraTrrarä iÖ 71

Der Rettungßankek iß aach in ZnUanapoM. Ind., beim BachhäM S. Kßtzler, SS C Delaware Strße, zn habe.

rKi.ik?si,is

rewii 2f " l " i " '

Aontrollirt du

C. F. QchmlW Qssuerei, VMltber Vrewlng Oo., C. Msus Bransrei. Liefert folgende Biere : OcrübmteS lAiener l Eveeial Wrw, Lager l Vllsener Vier !

haut - FrankliN-Gebaude, Ecke

Jndianavoli. Jd.

Lnxns I Gk wSee Mm Mmttf (t k 7 r. und CCC&t BAUM). fUtfe SgizUchnetL Bahn öMrde, PaZsaZwe nach VK,AanÄi, Ol&vmtixnä. I$TitTt$Ot und aller. Neu Tnz?aV B;Sdi ' Ock laswage - kviköeä - JndisnapyZkZ usd Wsw Bork oNt OsgesWechZt!. Direkte Vttbwdung nach Mssouri, Ksn, T&xsa, ITebr&akÄ, Colorado, Califor nien und Hexiko. ViLd?is.SL:atm. Haa bäte KS dsees zllnn Scför atis as " ', ; v. B. H&rtüi, tVl yaff.Ager - Vltatlftsl. VI Jt KXehtAt, Veft. Agrv mirs mut 0. I. & W. Dir kurze Linie nach dem Ostm u. Westen. Die einzige Linie mü dolländigen Zögen nach Bloomiog?oa und Peoria, mit Durch. lehris.VSgzov nach Havplplaheu am M'j sonii.luffe. . Arch Durch.Schlas dud Sahn. uhl.Waggons dia Dankille und Khieapo, so schnelle Zeit wie irgend eine andere Linie niedrigeren Raten machend Zöge om Jodiavavoll Unwu Bahnhofe : Ldfsdrt, östlich gehend: ? oom, 4 "vVm. Abfahrt, westlich rhend: 7 4iV. ll U 2 0i Mittafl und ö V0Nm. ilnkunft, vom OSeo: ,7 2(m, 10 4051m., nkanft, vam Westen : : 6 80Nm, 3 4(,Vm, ,. l , T K g I i ch. Llle Zöge haben die feinsten veis;j;Cch Wege Deket und genauer A kauft wende man sich aAK - B' ':, , 42 und 44 Jackson Placo, de S aupteinaange der I udianapolis Union Statio gegekLter,edtt an Keud euts Uges. loa vapkW M","''

Jit.-yt.

l'f j'l

etwa na Achtel oder na Größe und da fit ans toifffnlfc&ftmtctfr tun-

loge bergksieUt fisd, so Possen sie gan, genau. Jede belikb'ge mahl don ZZKuez kann denselben ewgeföat erden, ebne dai aute

33a.ycry Co. 12 und 14 GIceli QttaCt. Qasdington OtrasZe. Pöotosrapditn und gemalt Allder anftr Btfuche in. TZZ arnTTn Tl qi? C TTiX" f. '..:N!II'"' 72 1' t u V m,t m mmi imn als H3 sie e .-i;: i . .. ..."

sra,ÄSi!:';aas:

f. ;cTf,l ' ine, iieiriar rnpaif, iim W ofioe: Cikele und Marketstr., MMMlMMMM Dk beste Lkoi -zZrisegOwownÄtl, vaton, Lolsdo, Detroit, Kit Seen und Oanacla. IndlanapoUs, Lt. Louis, Chicago, Kilwatikce, Peoria, Bloomlngton Keokxik, dem Weften und Nordveften. Echlafwssen W NachtzÜgm uud LkHnstuHk dsgeu iuTaittngeu, zwischen Elneinnsti und obigen Ettidte. : Tickets zu ve,kaüfeu in Men Office ist tat tot, Staaten, Canada und MerUo. t27 Nähere Information bei 3. H. Hhland, Senl."gt Toledo, 0. I. Ll.VlcCord. Senk. Azt., Jnd'pls. H.S.NHein, Ror. Paff. Agt., Detroit, . 3. Baftable D. P.A Toledo, Ohio. SS. H. WHMlesey, T. P. L., Datzton, Ohio. H. N. Higains, 6. P. A, khattauoogs Teun s. . Ptason, Sich Paff, gt., Cineinnati, O I. P. Slonbh, T. V.A., CmciussU, O. M. D. Woodford, Biee Präs. . Genl' SZgu V. O. MeTormick. G, P, & T. S. Kauft McketS via die mSißLß" "' Ifiill pc'jityiatltPiiTtjiiyVcÄ nach Chresgo und dem Rordvestem Abfahrt don ÄndianaHoli : N LöBai......VukLnft WWkSgs rs 4OVm m . , ; . b 15Nm...... p m Nosss ' " Vbfahrt don Chicago ? . jAD .MV,.,,VnkuLst iuZud'ptt Z LONa :8 :8fi!täis'S'li!!;il,I,...- w , t:-:lS;ia " -"l: ":,"i0ipi. iv'i. .. . ..i. ,;. i 'ttV'jI Asses Lee ä.-sß ,: . ' ' " 1 0 . 4 Ba Frachtzng Ro 48 verI!iZ.t Tlabamastr. vard VHiHwK IfSp Ticket-Offiee r s. LS Skd 3El&cU Cti I D. Qaldwlxi. . IM, !; 'illl'll'iN , .v' W .'P , !:, !''!;;; T.At VaöRt! Iise!!?;,,,:1!,;

Sw mmjmmtmmmm ,,I, mm

liiin'.

1 im S

;:; j t'f-' 'ilsf1'! 5i;:ii

s -"'ijsi'iijsäiiij'

MM Sä;? I,i Vli'ii mm ijlpijillljllg 'i 1 1 JiiÄ1!