Indiana Tribüne, Volume 12, Number 214, Indianapolis, Marion County, 22 April 1889 — Page 2
Zndiana Tribune. - Erscheint tS I H O g f D i a r i 3 ßf'fi' 1 11 ÖoirmrH. Indianapolis, Ind. 2. April 188 Gegen ?Ngensch!rmTlevstsyr .Eine großartige Erfindung, welch mit einem unserer, kchlimmften socialen Ueörl cufiSuirnn wub, chat mein Genius iun wild, hat mtm Nenrus der Weil qtsebcn dcn: binnen wkniaen Wo-. chen roird der Mensch, der es noch agen ' sollte, mir einem fremden Negenschirm - t.,;r.,. ! Unfug zu treiben, zu den W!useumscurl0siläken tzchören. So ungefähr sprach sich diese? Tage Major Robertson in Ch'cogg über eine von ihm erfundene Vorrichtung aus, welcher er Patent djustable noa-stealable titne-lock burglar-proof attachnient' getauft unb dem Hocherfreuten Publikum vorgelegt Hat. Taö ist die neueste der unzähligen .aeldfxarenden Erfindungen- unseres Zeitalters, und sie kann nicht nur an vkegenfchlrmen, sondern auch an ouj nenschlrmrn, Spazierstöken, Handtafchen, Geldschrauken. Pferden, kurzum, n Nücm attgebracht werden, aus das ein unternehmender Dieb sein Augenmerk richten könnte. Schon daraus ist zu erkennen, da es sich um eine welterschulternde Erfindung von ungeheurer Tragweite haitdelt. Hr. Nobertlon wenigstetts scheint davon fest überzeugt zu sein. Er erwartet nicht nur, ein .langst gefühltes Aedürfniß" auszufüllen, das namentlich bei dem unzuserlasfigen Polizeischutz in der Gtenstadt ein brennendes ist, sondern auch ein großeS Vermögen davon einzuheiutsen. Als man Hrn. Noberlson ersuchte, feine wundervolle Vorrichtung zu beschreiben, brachte er mit triumxhtrendem Lacheln eii'en ganz gewöhnlich aussheudcn Regenschirln herbei, an welchem sich aber ein kugelfölmiger Griff befand. Sehn, Sie sagte er, auf die slugel deutend, hier ist der Beschützer. Sre sehen ihn natürlich nicht, aber er liegt auf der Lauer. Er kann an jedem Regenschirm, an jedem Stock ohne Weiteres angebracht werden. Innerhalb der Kugel befindet sich nämlich ein kleines, klar tonendes Glockenbecken, das man 100 Fus; weit hören kann. Der Schirmstock ist hohl und mit einer ., dünnen Stahlrulhe ver sehen, welche durch denselben der ganzen Länge nach läuft, an einem Ende Ulkt der Alarmmafchinerie in der Kugel in Verdinvung steh: und am anderen Ende in den Beschlag ausläufr. Die Vetricbsoorrichtung nun besteh! hanptjüchlich ans Sprungfedern und wird mit einem kleis nen Scyiüsfel aufgezogen, den man bc quem in der Westeula'che tragen kann. Um den Alorin zuwege zu bringen' kann eine Reitzc ron ri afchiecenni Eompi Nationen" dienen ; j?de Eombintisn hat ihre Nummer, nnv dieselbe ist an einem silbernen Band eingraoilt, dS unterhalb der Kugel um den Gliss gelegt ist. Ich werde Ihnen zeige wie Las Ding ardkiklk." Er streifte mit der einen Hand nbcr dreseS filbrrne Band nach der rechten Seite bin und ließ mit der anderen eine : Sprungfeder spielen, bis die jyt ukl.ten kerauödtkngende Slahlruihe etwa $ Zoll über den (5ndkiiopf htnausragie. Ich habe jetzt die Maschinerie aufgezogen sagte er, ,und bei Berührung der Ruinmer 7 oder J würde sie arbeiten; die Stahiruthe würde zurückschnellen Uiid den 'Alarm ertönen machen. Der Eigene thümer, welche? die Äcaschiukrie selber aufgezogen hat, weiß, auf welche ö!ummein si: gestellt ist und wie er daher den Schirm anzusasicn hat, danrit die VorrichkunZ nicht arbeitet. Ter Dieb oder Einbrecher jedoch kaun daS nicht wissen ; er weiß, daß ein Losgehen der Vorrichtung und somit das Ertönen des AlarmS dringend zu befürchten ist, und er weit) doch nicht, an welchen Stellen er den Schirm anzufassen hat, damit die Maschmerie nicht in Thätigkeit kommt ; denn dreht er den Schirm um, so schnellt die Ruthe ebenfalls, schon durch ihre Schwere, zurück, und daS Alarmbecken erklingt. Deshalb wird sich der Spitzbude wohlweislich hüten, den Schirm überhaupt anzurühren, oder er wird ihn erschreck: fallen lassen und die Flucht er- ? reifen. Der Schirm hat keinen Werth ür ihn, kann ihn sogar verhindern, an? vere Diebstähle auszuführen. Diejenige
- i cemircsilige niuer oe cueniDfnur utaurerei ansouiacn; cruuicri afvu iiati vii cut-tcrc ein uuev von eu ...,!,che.r.tiün,. ko-tt d,5 d. TkSKkr lZ .HsRechieH f "tr ftraitfretd) zu finceit. cu die berüchtigte Polemik zwischen Jahren, und das will für einen SuifSnMt .t Er hak offenbar grosie Nosii'en im Kopf, i Sarah Veruhardr (alias .Sarah Bar- deutsch-amerikanischen Zeitmigsmensche.l .,VRnst. Ul(b ,Öer weil), i.t welcher Stufe der i num") und der Madame Colombier. Es wahrlich sebr viel heiße, und erfreute .ugiut in e . rI,fstmm-nL-it er itrüiitmna neck fMt nur noch die Reitpeitsche, die sich einer seltenen körperlichen und an
, , , I ''.. , .. r". .
Person aber, welche die Vorrichtung ! Frauenrechte in der Literatur", fürwelche ufgezsge:, hat und daher die betreffende i eide kämpfen, viele neue Anhänger zu Combination kennt, kann auch jederzeit ' werben. wieder hne Lärm die Combination frei! Wir wollen wenigstens ewige Pröbmachen und die Stahlruthe einziehen. ! hen aus dem sehr länglichen" FederSehen Sie j'tzt? krieg zum Besten geben, einige PröbRachdem der Erfinder einen Augenblick welche zeigen, daß die beiden Pause gemacht und fich in Selbstbewun- Amazonen in ihrer Rauferei alle schonen derung gesonnt hatte, fuhr er fort: i Theorien von dem geschlechtslosen Eha .Meine absolut einbrechcrsichere Vor- ratter der lilerarischm Kunst" (!) überxichtung kommt außerordentiich billig. $e Hausen werfen unt weder mehr Se kostet für jeden Fall nur tzl. die Ar- Lotten, noch Romanciers, noch Philodeit des Einsetzens mitgerechnet. Ich optlt find, sondern einfach: keifeude werde großartige Reclame machen und Leiber, wie sie vom Anbeginn der Welt die Fabrikanten von 3!egenschirmen nnd ll vorgekommen sind. Mrs. Atherton anderen Gegenständen zu veranlaffen schreibt über ihre Begnerin: suchen, meine Erfindung für alle ihre mQa Whceler Wilcor ist ein kleines, Provucte zu verwerthen und so nur noch mauSfarbiges Frauenzimunstehlbare Waaren zu Markte zn UUXf da Seinen auffallenden dringen ; eS wundert n.ich. daß ich noch Zl n z n g d r a u ch t, u m bemerkt z n nicht mehr Aufträge erhalten habe, abir v erden. Ihre einzige gme Eigenes dauert ebeir lange, bis das Kaffern? schaft ist ein empsittdsanies Äcaul. Sie thum eine neue Ersludnug roürdlgtn fst sehr dünn und sieht im Da m-
lernt. Aue, roeicye na o,s meine BölrichNtttg zugelegt haben, find von ihr entzückt, und sie haben uur das Eine daran ausruscöfn: da der SpiLbube nicht zugleich gefangen gehalten wird, sondern ?ein Qeil in der Flucht suchen kann. Aber warten ie nur : com ist um an nem Tage gebaut worden. Auch das Wird noch komineu. Ich bin schon damit i "' . t ? . . . r" beschäftigt, merne Zündung m dieser ?NllI?!'. elche ebenfalls tn dem schirm ode? Stock verstick! werken kann und stark ge- .. , ..,,..... . rmg ,e,n w:iv. oaz; lyre nnaoung etn
lilfl ft" V - ( , lyuni iHVjH3 kikU . ;"""7" - y -, - I, nikche Batterie wird hinzukommen, ,hmen würde. An dem Tag. an wel' l schwand er wieder. Bon verschiedenen weZcke ebensallS in dem Schirm oder m Zch Sie um lebten Male in fahret i Seiten wn die Polizei auf das Treiben
Died wie vurcy einen iilHiaJ rayun tL e Z ch a s t s gesehen Habe, bemerkte tch gen aur rer yar zu ertappen, al er und ihn außer Stande setzt, davonm zu meiner Ueberraschung, dsK Ihre frü, ieder den Versuch machte, im .Sher, laufen. ird.-daZ LZu.uh.er aller iewe GesichlsMde blaözelb ud an House eu s,uz Depeschen nde
aa&iflS&Zä
Wur.de? ftin. Natürlich wird diese combinirte Vorlichtuil dann etwas theurer zu stehen tain Hr. ö!ooellion beabsichtiqt angeblich, im Sommer auf die Pariser W ta ' stell ting rn aken, und erwartet, den mit sritter Erfuldinig Kuiore zu machen und biistaen wird? " " - I (5npc qar er.innt er noch ein l ,. . . i . . im:rovcincDt",'flfel(üeJrao Steile! . . . ' ... . laici: ter yjeni'"'dinite rrt)titl.rn I Damit wnidc er sich in Ctr Xöt ein ungelzeurcS Veidicnst nm den größten Theil ter regenschirinbenkyenden cicilijuttn Menschheit erworben haben. Doch der Mesch soll nickt zu viel hoffen. Andererseits ' hat dieser Diebsschutz, Alarm denn dock auch seine bedenklichen gn;- sollen unaesäiickke. bastiae. .ks.'ck. ober nervfrt iVnte auch wenn Z. P w zr ' " 7 , l? den 'leos cyuv-pvarar leloer ansge? ?3'n habet,, hinterher den schirm st?t5 j 5 n?.. .....li: j , . v li.ii.u . im crifcn saugenou mi cy: uuSc. Stelle erwischen und den Fmger auch ' mchr um e,nen v rukmerer ranevcn orrn, n t . L. . ? . ! 1 1 -f. .5,. gen? Und wie peinlich wäre eS, wenn cir a i fi,j.it CTt SI It Yir . -f. lllit ttVVUlUfc -Ulil., Vlt VII Vfc der Frauenwelt und damit auch bei der Männerwelt unpopulär machen, elfeude Tttyterttmen. Da werden Weiber zu Hyänen möchten wir auch im nachfolgenden Falle ausrufen, wenn es nicht etwas zn uuga? laut wäre. Willst Du erfahren, was fich ziemt, so frage nnr bei edlen Fräuen an," sagt ein anderer großer Dichter, -eS dürfen aber keine amerikanischen Dich trrinncn sein, die anseinander eifersüchtig smd. Wenn schon ein Federkrieg zwis jchen Wtannern mituiiter recht haarig" werden kenn, und namentlich in unserem so ziemlich federfreien ande oft Haar strandendes in literarischen Kkopfjechtexeien geleistet wird, so reicht es doch in gesisjer BezZehuna immer noch nicht an eir richtige atzv:lgerei zwischen schön geizigen, blaustrümpsigen, tintenlleckZ' srngerigen Eoastöchrern amerikanischen (oder auch französischen) Gewächses her, gerade wie eine wirkliche Schlä gerei zwischen Weibsleuten immer etwas Mpanes, von einer Mannerkeilerei VerfchiedeneS har, und deikänve die Verschie deuheit auch nur in dem uttgewohuten Anblick der ersteren. Die Herren der Schöptuug" mögen sich in Zeitungen ttna Pmpyleken 10 manche lieblich duftende Lchulelchclwott an den Nops werfen, niögrn gegenseitig alle ihre Verbrc cheil von der i&itfeUrnssPeuode an aufnorern, E i n e s thun sie doch gewöhn tich nicht : die persönliche SchS'iheik, die Körpcrreize des Gegners herunterzusetzen oder gar zn ocrväl'gen z und wenn es ja volkcuitt.en sollte, so schü'.te'lt Jeler über eine so grnikZtie u,d unsachliche Kanlpjeswrlit drn lleu uilv die zarl besallcten 1 csc tiiiic sind die Ersten, welche als die 'Attstanosrönlinnett ein 1? 1 1 1 i ! " a i r u j ir n . We,iN aber die Evastöchter riliailder in die niehr oder weniger ech'en Haare und Kunttleistun, gen fahren, und wären sie noch so ernairc.p.rt" und noch so hoch über lhreu E)e jch!echtfg noisinnen slehend, dann kommt dt uuocr,ül,chte tteljchende Lanthippe--natur zum Vorschein, und das Aeunere ist das Erste, was sie aneinander befchinkpfen. Großes Ausfehen erregte in gewisien an.erikankichcir Kreic,i die echt ftichwer bermattiqe Zäuterei zwischen den gott begnadeten" Dichterinnen Ella Wheeler Wllcox der Rame hat einen gewissen Antlang an d'iätzmaschinen und Gerkrude Miherron, welche im New Yorker Grapliie" vetössemlicht wuree und danu durch viele angio-amerikaiiijche Aläktcr ging. Äeidt LiteraturAmazonen sind -Dichterinnen der Leivenschasl", (dieser sogeschmackie Ausdruck ist rn neuester Zelt in amerikanischen Ltteraturkreisen ausgekommen und lst o recht bezeichnend für die Einseitigkeit und Uebertreibung in unserer nervösen Gesellschaft, als ob es Übethaupt ein wahres Dlchtergenie r i .. . . ...r j..:. l. geve, das Nlü)t die reloenscya,i vis zu jeder künstlerisch erlaubten Stnse darttellcn kann, und als ob daher die Lei henschafksxeesie daö Msilspol einiger hy sterikckcu Znuuen sein müsse!) Äeive nehmen einett,,heroorragendeiiRang in unfercr neuen llkerarijchen Bewegung ein". Daher aufrichtiger Kummer ihrer an, ! cedlichen Vewuuoerer übrr ilr.- Katzbal' , . .t. j. I 4.!. gerei. die nicht aeeianet erscheint, für die Ci r l i cb t uns aus." M5. WilcL? antwortet: Hatte tch Mich in voller Garderobe so stark zur Schau gestellt, wie Sie eS thaten, so würden Ihre mageren körperlichen Reize t:ek beiedämt worden iein von meinen ' ' . . riüige. Und nietn mausfarbener ftm konnte, wie Sie recht gnt wissen müsse, leicht zu einem lieblichen golkenen gemacht werden, wenn ich die Hilfe z m Zch Sie um lebten Male in lhxti : corgeutoilktte i m q r a u j a m e n L i ch t . . . . ine3 ch r e t v m a t e r t a l r e n-
urttv vru, u''" ... z... , gen verbot der Heritelluug und des ittrn. um in ven Geltungen genannt zu Audol von Oesterreich verhaftet worden Ertönen gebracht haben, einen Men- BerkaufS berauschender" Getränke kann werden, find die Thierhändler und Me-j Aus der Umaebnnq von Mallersdorf scheu;usammenlaux vernrfachte und gar Apfelwein mit Sicherheit gemacht oder nazeriebesther wohl am nmstm darauf ' find neulich wieder 30 Versouen nach als Diebin gepackt rostibe ! Wir furch, erkauft roeiden. Die Wassrigen sagen : erpicht, ein .Advertisement umsonst in Amerika ausaewanstert. f Der Senior len, mehrere solche Enahrungeu könn- lles, iM ihr Apselweiu,Macber zu die Blatter zu bekomme,!. Bald soll eine j her EridiSme. Pfarrer k'WTht m ten dkeie arokartkge Erttnduna rasch bei uHn hmt ist- : - Rieicnschlanae auSaeürach, f' k,,i 3 ' fZ..
N7l:?en : eine titn i.a s h i a , errwimt rnnme tert ?i,n,,
runzetlg ausfay'. teer vmr?Zt mir rrnm abfolur'ett Schmerzensstich, gerade wie trenn ich das erste Einschrumpfen einer säö'len Rose sehe. ft' , ! V TI .! .
lezcs erreiscye woimmiiia;r?' tn ster" (wie sich dämlige augloamerikanische Kollegen bei Besprechung dieser widrigen l ? iC J...4 i. ZI. t-m sich ctelleicht auch noch cinlttllen wrrd, i . . ' ..km m ne nr es ln vieser ervautlcyen uei?e r si. .... k. . y . . . lonarii. jtonuiu cca uutv cuf va n . - u . .:' !- , . ' 1 , ( r i. . Vt'auchen der Katzen acwohnllch cal Hauen und Kratzen. Die clPfelwcin.Frge. Bekanntlich foielt der Apfelwein in unseren neueren Piohibikiontzdewegungen eine hervorragende ötoue, und eS lst der 5... Z ril: ix lcheln auch der prohidl51:""" w"Tr n yicro 4inmpic aicu man ui r--L n dem beantraaten Vrobibi amentt aus di A el. ' f wjnlausel zu streichen, dennoch fiel Amendemcnt bei der Volksabstimmna durch. Die Farmer verloren ihr f . . v. . . f Mißtrauen v r nicht, und daö mit Recht. ; ITIltlf Ul ter kemem verraffungsmaßtm r : süße m, ungegohrenem Zustande an den , r m ik . Mann zu bringen." DummeS Zeua! Wenn der Farmer daS immer ermöglichen , ? tt, r . ' . f t t mu, muu er seinen Aprerwein nur laoeihatte? Geichwldlgket verkaufen können. Und selbst dann wäre es vom prohlbitismilche Standpunkte ein Unrecht, ihm den Verkauf eines Getränkes zu gestatten, daS nach Knrzem. wohl in den men sten Fallen vor dem Derbrauch, entschie den berauschend sein wird. Schon wen der Verkauf von "liarä oiäer" unmögs lich aemacht wurde, mußte die Herstellung von süßem Apfelmost erstaunlich zusam menschrumpsen. Sogar die Apselwem Essigindustrie würde schwer .entmuthigi vttden. Rein, der Apfelwein ist bei der Prodibition nicht zu retten. Im Kleinen lägt sich allerdings seine Herstellung unmöglich controUiren, und die V. Sua rüst daher mit Recht den Prohibitionisten ironisch zu: Ihr faßt das Uebel nicht an der Wurzel an! Ihr konnt es nur vernichten, wenn Ihr auch die Aepfek verbietet, und alle Apselbaume ausrot tet. Ebenso muizt ,hr Hopsen prolbr ren, Gerste prohibiren, Mais prohibtren, kurz. A lies prohibiren. dann lst die Moral gerettet.Vom Jnlande. Nicht weniger als 4000 Eins pauderer wurden am 15. April im .Eastle Garöktt" zu New Fork gelantet, welche fast alle Rationalitäten der Welt vcriraten. 20Q derselben wurden, kls mittellos, zurückgehaltn. Bonden M ä n n e r n , die in Lincolns Eabiner waren, find seit dein Tode John P. UsherS nur noch zwei am Leen, nämlich der über neunzig Jahre alte Simon Eameron v n Pennsyloaien, der Krieqßministkr, und Hngh MeCullogh, der Finanzminister war. Die texanischen Sänger halten in Austin. Ter., vom 22. bis 35. April dieses Jahres ein Sängerfest ab. brach übereinstimmenden Nachrichten aus dem Süden ist die Leitung des Festes ohlbewährten Kräften anvertraut, die eine Bürgschaft dafür sind, daß daS Fest iu echt deutschem Sinne abgehalten werren, dem gesammten Deutschthum von TeraS zu? hre gereichen und dem lustlgen Völklein teranischer Sänger neue Lorbeeren einbringen wird. Charles Friend oder Freund, ein l4jähriger Junge von Chicago, hat alles Zeug zum Combo-. Er brannte seinen Elleru durch, um lm sernen Westen das ritterlich-räuberliche Dasei eines RindslümmelS zu führen. Infolge eines Steckbriefes wnde er in Denver, Col., verhaftet, als jedoch der Detektiv, der ihm als Reisebegleiter diente, mit ihm die Bahnstation Grand Erossing erreicht hatte, sprang der Knabe aus dem Waggon und ward nicht mehr gesehen. Der Junge kaim gut werden." H r. I e r k e S, der .berühmte KabelbahnBaron von Chicago, hat bit Gunst deS Publikums, welche er durch seine im ganzen Lande bekannte faule und verlogene GeschattSsuhruna verscherzte. dadurch wiederzugewinnen versucht, daß er der Stadt einen Löwen schenkte. einen echten afrikanischen Löwen, elcher lm Lmcolu - Park unteraebracht wurde. DieS ist übrigens nicht sein erstes Vier füßlergefchenk, denn Baron JerkeS hat Chicago schon manchen Baren aufgebunden. Komisches Mißgeschick hatte ein Dieb in Brookltrn, N. N. Während tfnrn Barbara Dietrich an einem der letzten Nachmittage auf der Straße stand, wo ein angeblich in den letzten Zügen liegende? Stromer die allgemeine Aus - i.'.....:. ...( nx ... tu.tix. erjL merksam keit auf sich zog. schlich sich ein Kumpan desselben, AlsonS Stobbe mit Vtamen, in die Wohnung der Iran und stahl eine Sparbüchse. Als er aber da, mit abschieben wollte, trat er aus der Treppe hnfallig in ein großes, gefülltes Wafchfay und überschlug sich, während gleichzeitig der Inhalt der Sparbüchse die Stufen hinabrollte. In diesem Augenblick kam Krau Dietrich herbei. Sie packte den Dieb und hielt ihn fest, bis die Polizei kam. Fred. Schmidt, ein ISjähri' ger Junge in Chicago, scheint sckon in t)erievener Schwindler zu sein. Er stahl in der Postal Telegraph Company" eine Anzahl AriefcouoertS, setzte alsdann ein singirteS Telegramm auf an irgend eine Person und überkrachte diese tktz lerer im Namen der Postal Teleqrarb re m .i.i- r j .t i ' Company , iiiujui rr sieg azsoann V2)i. bühren von SS bis 50 Cents bezahlen lien ; nnd noch ehe die Adressaten die anSchmidts aufmerksam aemacht worden. : . t . vrnouq gelang es, oen geriebenen Iun
I . ' ' "" " -- . , 'f.; . . . 7... ' i nvi'1"- (i juijuaucr jtciii nu
iimiira','tfh
V?snn zu 'vrmgen. n wnrke verhaftet ' zrstyolik bekannt ist, wurde wegen grs und von Nichter Lyon unter $500 Äürg- den Unfugs eine Haftstrafe von drei schaft geitellt. Wochen verhängt. Selbstmord durch Na deinem schicksalSreichen Erhängen beging?: der wegen Tod!Leben ist in Nemark. 9s. fr., wohl der schlag? verhaftete Uhrmacher Johann A.
lteste Journalist des Laudes in der Perso von Hrn. W i lhel m M u s i e h l irtrL sC IjL-' rw. Ti. r I j , , . l"gen rche, vie rhm gestattete. b,S zuc ' i r . ü . ieyr oer xom r:eo geworvei.en katlgrrtt ii.4.i,iiI...i nn..:: i i ..k. - uujuuch, r. '-utiincqi wuroc zu r-.,. , v ...i mi . , . w uvoeroorx. ln Meckiendura - Ätrelitz, geboren und gehörte zu d'N .alten Achtundvierzigern". Früher als irr ncroami, roanoie er iicti ipaker ver Journalistik und Schrislstellerei m. Er i hat des Lebens Widerwartiakeiten in reiakeiten in reichcm Mane erfahren. S Sciuen Tod be- - . trauern 4 Sobne. h Töchter 28 Knkel : ... . . V-s- r ' ' l
f , f,u": clW mxo wni'; vi s Wunsche deS Verstorbenen gemäg, durch , schlage ntfAM MtAB-VAk. i fv 2 Mi l x rv . - .
"v Nächst den Schauspielerinnen, die, wenn jon,t nichts mehr zieht, r?fc ff r om. . ' m.. ' . s"ji a.ix i. rs r ' sich gewöhnlich ihre Dlainanten stehlen von vrnoelern lyr veben bedrohen 1 k? m . V - . soll sich ein japanischer Stiesensalamander a.mW.ma JL... t.t... ....V ' L irgendwo verkrochen haben und wird dann trotz des UmstandkS, daß drc harni lose Bursche in seiner Heimath a'.S Leckerbissen von den Eingeborenen verzehrt wird, als ein giftiges Ungeheuer verschrieen, welches blos in einen Brunnen zu spucken braucht, um Jedem, der auch nur eiuen Finger in das Wasser taucht, einen qualvollen Tod zu bereiten, dann wieder wird erzählt, dah ein Krokodil einen Büffel oder eine Niesen schlänge einen Elephanten verschluckt habe, oder eS wird gar ein halbverhungerter Tapir als in den HinterwSldern von NimschikNamschu entdeckter vcachkomme der vorsintfluthlicher Mastodons angepriesen und von den sehnlichst auf lo'che obS' lauernden Neportern als Wunderthier beschrieben. Vor einigen Tagen suhlten die Besitz ? einer 9Uw Z)orker Menagerie wieder das Bedürfniß, ih? Etablissement gratis gepnsst zu sehen, und sie erfanden deshalb einen entseylichen Kanpf zwischeir einem Bären und einem lgrr, wobel ersterem schl,elich der Kopf abgerissen wurde, der Tiger -c e - rt im r . . . . . . aver rornsaus varo oaraus tlisolge von Gewissensbisse und zurückgetretenem Fußschweißen daö Zeitliche segnete. Der todte Bär wurde d-nn den herbeicitirken Reportern in aller Form aufaebunden und von diesen in mehrere Abendblättern durch spaltenlange, ihrer ErsindnnaS- ? , , et l. r traft üouc Cyrc erroelienve yiriicei verherrlicht. Um ihnen die aröüte Mühe zu ersparen, hatten die nnternehnlenden Menagrriebesiyer selbst einen Bericht entworfen, den fie an die Blatter schickten. mit der Ankündigung, das) dies die lorm sei, rn der die !)ceportrr nach rhrem Uebereinkommeu die Geschichte berichten wollten. Zum Schlug folgte die Bitte, den Bericht nach bestem Ermessen zu verschönern, durch Einschaltung von AuSdrücken wie glühende Augen", dolch artige Klauen", schlagt mit dem Schweif einen furchtbaren Reis-, Wuthgeheul", .blutlechzende Zungen" u. s. w. Als Rebenspeise wurde auch noch ein Kampf zwischen einem Leoparden und einem Wolf aufgetischt; dei Leopard kratzte dem Wols die ganze Haut ab. was dem armen iüieh kerne andere Wahl neu, als selber abzukratzen. Daß an der ganzen Geschichte , kein wahres Wort war, braucht kaum mehr hinzugefügt zu wcr len. i. - -Deutsche Lokal Nachrichten Königreich Sachsen. In Dresden der SenatsprÄfident beim Oberlandesqericht Karl Woldenrar Hüttner uud der Oberlehrer Dr. Theodor Herrmann, Vorsitzender des Allgemeinen Turnvereins und deS sächsischen Landes verbanves des deutschen SchuloereinS. Dieser Tage wurde in Briesnitz eine Frau beerdigt, deren Mann dem Gesangverein angehört. Der Verein kam beim Geiste lichen um die Erlaubnis ein, am Grabe fingen zu dürfen, wurde jedoch abgewie sen mit der Bemerkung, dag nnr bei Begräbnissen erster Klasse gesungen w;rden dürfe. Ueber das Bermo.gen des flüchtig gewordenen Kaufmanns Charles Josef Alerander Owitsch in Cdemnitz. Inhabers der Firma Anglo Dentsch Amerikanisches Handels- und IndustrieHauS Charles Owitsch", wurde vaS KoukurSverfahren eröffnet. Äsn Hainichen ist die erfreuende Seltenheit zu melden, dag schon seit länger als einem Monat das Gefängniß des Amtsgerichts leer steht. Der Bezirk des Amtsgerichts räblt 17.034 Einwohner Unter nro j er Betheiligung auch von answärtö ist in Hohensteitt die erueuerte Stadlkirche , eingeweiht worden. Bie? Soeialdemo I . " , , rraken, ver licyier ?uumrg, oer cremp ner Schade, der Bilderrahmenfabrikant Blanck aus Lindenau, sowie der Fabrik arbeite? Purucker auK Neuschonfelo wur den aus Stadt undAmtShauptmannfchaft Leipzig ausgewiesen, nachdem sie wegen Theilnahme an einer geheimen Verbindung mit Gefängniß bestraft worden llnd. Die seierltche Mossnnng der neuen Schule in Löbtan hat in Geaenwart von Vertretern der Regierung und der Geistlichkeit stattgefunden. Mit dem 1. April ist eine Poflagentnr m Lückendorf errichtet worden. f In öiiederbobritsch Gemeinvevorstind Adolf Reichert. Der in Olbersdorf wohnen. d Schuhmacher uar oder owasch. aus der Geaend von Oppeln aebürtia. welcher seit einige? Zeit von seiner Ehe frau getrennt lebte, hat letztere und dann r t A C . t 1 H. . fltu ira) iciüi rn oem jjauic 191er Ollern tu schössen. Wegen eines Vergehens ae gen die Neligion ist der ötedakteur Lenk von der .Ztktau. Morgenztg." zu 2iko naten Gefängniß verurth ilt worden, weil er ein Eingesandt zum Abdrucke ae bracht hatte, welches, nach Art der zehn Gehöre abgefaßt, sich gegen die Karkell partelktt richtete, ueber oen iLmsender, den Kohlenwerksbesitzer und Stadtoe? dneltt S(M d als stttUtlgUubise
WSw" """sin" iflirtT "ff 1 iwiTY":uj' "ssz-
aloeter aus H,rmiturilil,erwiesenlhal, der Gulsbesitzcr Johann Traugoit Qkis 1 V rtltÄ ff" R I r I 1 I H Crt uv migvt i,iiii, VVI UV VUll UliX Karl Gottlob Herbst aus J.escwiy un) der Hausbesitzer Friedrich El. Pnjchinann ans Nkttkirchktt. Von Zücn wnroen todtgesahrett : der Stlcck.'narbeiter Gorneck aus Dötitz. der Kohlensammler Seidel auS Leipzig und der Böttcher Herlel aus Volkmarsoors. Ertrunken find : der Äattlermkllter Gtaichen aus Grojjtnikau, die Tochrer des Gruiivbe)l:m iBrnnii in Kötzschenbroda und der ' tui Greliin t erfroren ; der Gulcsbestyer Zautig in Llebichuy da saullg in lev,chuv der Olchati lkarb in Folge eines Stur;?s; der Gemeindestv .in. f . ir o n te,te nnd Webermeister (. 55. Ouiuer tit m;t,fA .V.: Königreich Bayern. Der Kanfmann Mar Sandbok; von ' Ken,nt?tt in in iv,l?ir i,', hr. w- ... .,.,,v , vvunviiii wegen angeblicher Veschimpluna des AndenkenS an den oerstordenen Krot ... ' Äolzhl Finsterauerplatten nnd der M.iurermei sker Günthe? aus Thiersh -inr haben fich erhängt. Die Tochter deS Eigenthümers der Hartlmühle in Elseudorf erlitt köstliche Brühwunden; ertrunken find : der seit einiger Zeit vermißte Engen Pcinzing aus Hof, der Pfannenftkcker Nikolaus Strodel aus Kalchreuih, der Knecht Bernhard KaSperlein aus Kürnach und der ehemalige Tischler Heinrich Kallhofert auS Passau, zuletzt Schiffsjunge bei der Handelsmarine auf dem Schifte Jeanette Margarethe": der HauslerSsohn Köderl aus Harödors und der Zuckerwaarenhändler Johann Henn aus Walldürn kamen infolge unglückiichen Falles um'S Leben ; es nmrdeu tovt 7 . . 1 n,snkr,n br G.iSn K, nrtitrtmi sMt KnU nt IT.htM i.S hrim '"1 " " Z 2 V ; ? X ; a iaereis v. iensu?k,ner in mmeaenheim ; der älteste Lohn deS andmirths Mathlas Wiesbock n StNttlna wurde von einem fallenden Banm erschlaaen : der S.h M FabrilbesitzerS Steige.. man iii !kzchue erichog s9 " Unlcr,uche,l kiiiez Nkvolvtts. Köni glich Wür.t. mb. rg. m. ys:r ; i. ! m. m . - . . . 1 BlSmarck und Molkkedenkmal feierlich I .n.f'.'.ist t c K.....'. xrZ tut iviii wumwui vuv tyii.V.1 VIVH, I VIHIHIHII VIV . 7 ."V . I sessor (M5Sler. ES wurden verur. . f , , . . f t t theilt: wegen Unter,chlaglmg der Gerichtsvoll,,ch?r Buck von Aalen zu 4 Jahren Gesänantg; w'aen betruaerischen Bankcrotts nnd Fälschung der Metzger und Sternwirth Schuhmacher auslylngen zu 3 Jähren Zuchthaus:wegen Sltltichkeitsverbrechens der Bäcker (it:.i. c ... .. ,ctiic jmii vuiuci, nns csiiau zu 4 Jahren 10 Monaten Zuchthaus und der Bauer Wilhelm Geiger ous Schlath zu 13 Monaten OZefängnis) wegen KlndeStSotuna die Dienstmaqo Friederike Kolb aus Zang zu 4 Jahren Gefängnis). Der rn Bittigyeim geborene Drago: ner Ernst ist in Luvwigsdurg von einem Pferde tcdtaeschletst morven ; der verhe.. rathete Holzhauer Weil aus Ätssingen wurde von einer Auche erschlagen; der .? t r Sohn des Defoitoiueit Diwinaer aus Dettingen nnd derjenige des AckererS Th. Läufer aus VchwtllttlNgen stnö ertruilkeii. Groß Herzog thum Baden. ... " ... - r . yjtz einyanoier. fruyerer -sruoen wirth Mar Dutte? in Kiechlnrsbergen am Kaiserstuhl ist vor einigen Wochen mit Hiutrrtassung seiner Frau und Kinder und einer zlemlich bedeuteudeil schuldenlast nach A'iierika verschwunden. In dem Keller des Kaufmanns L. Wenz in Konigsdach erfolgte nne große Beirut Erolosion. welche furchtbare erttöruu nen anrichtete. De? Boden drS Erdge schosses wurde the'lweise mit Allem, waS darauf stand, in die Höhe geworfen und bildete dann ein schreckliches Chaos, strau Wenz und eine im Hause wohnende Staherttt erlitten lebenSgesahrliche Ver letzunaen. In Slühlinarn ist das ge meinjchaftliche Wohnhaus des MetzgerS Joh. Wurty unv Joses tLiruntttger, so wie das benachbarte Wohnhaus des Land wirthS öcepomnk Autlle abgebrannt. Grüninaer wurde wegen dringenden Ber dachtS der Brandstiftung verhaftet. ES feierten: daS SOjährige Dienstjubiläum de? Hauptlehrer Heinrich Marr tn Bruch sal; die goldene Hochzeit daS Ehepaar ft . 4 . , s . -l . . . 4 t t . ÄlSses uizoerge? i Vrucysai, oe? sru he? itt Eppinaen angestellte, jetzt pensig ni?te Hauptlehrer Schlesiuaer in Mann beim und der Kaufmann Ulrich Hege in Stehen. - Selbstmord durch Erhängen begingen: der Polizeiviener Skörzenbach cm. et . c z-j.-.i jl . U5 Vl. Zigen, ver quylnacy Ml, LZisr 'L,ta,'.ier au, i,,.,. ., -. uuj der Eisengießer Wetz auS Weiiiheim. In 5)sterSheiM wurde daS Kind der Zo bann Hauser'schen Eheleute von eine? Katze erstickt, die sich ihm im Schlaf auf die Brust legte; de? Sohn des Land w!?ths Jacob Schneide? aus Wössingen wurde überfahren und getodtet- . AuS d e e N h e i n p f a l z. Der Winter Philtpp Albrecht in uwn oben wurde in seinem Keller an einem Weinfaß erhängt aufgefunden. Der Stuhlmacher Adam Stutz in PirmasenS itt lTTiirt7!thili.iirttlti:i Ist 5 li tVlfcH HljllSVKiMlJ"5J - Monaten Gefanani oernrtheilt worden. Bor Kurzem aß die Bergmannssamr l!e Schuber in Wolferöheim zum Nacht mahl eine Mehlsnppe, worauf sich nach einiger Zeit zuerst bei den jüngeren Km dern uns später bei den Erwachsene hef tige Krampfanfälle einstellten, die am anderen Morsen den Tod eines neuniäh riaen Mäochenö herbeiführten. Die Ankern erholten jich allmählich, ueber die Ursache der Vergiftung ,st noch mHtS UmutM CFftt Ou 'ür ii fll 2?slnfHfrft.rtrfh. ..n.n..d,,...,.j irtit Such, das man einen, MödSien oor einer nrau tn die Sand akdea MMttfN , i riur amtn. .xüiuih ' S?..?'W nusch.ftkt. Vanlury vutz. s Si)sga.
tprinzen
ff t F
MM
.'KS
AAuMLbUseülS v Vc -3r' TRADE MMM MARK r immm. Zur Blutreim'gung. Immer an Hand. Ottawa. ZUS.. 5S. Mai. 18S3. XTeet ljwei Jk.dre litt ich n HartiatAff tt des BlutrS. NckSdem ,ch eine kurze Zeit Dr.AuM flesig's Hambueser Trovftn anwandt bcne. t?r Ich wiedk? Vollständig brrqrkllk. Wm. F. Fuchs. Hilft st,t. Davend,rt, Ja.. 22. Mak, 1888. ZH (alte stttö Dr. Au. Köniz'S Hamburger Tro?ren im Hause vorrakhi. da siö dieselve fchsn rauna als rn ausqezetcdnrteS Blu?,n,gUNgK tetnei erwiesen haben. 2 t. E. Jansta. Kegetmäßkger Vkdrauch. Ne chester. N. S.. 19. 3unL 1888. !ta edem Frudzaire gkbraucke ich keqelSßiz Dr. lugukl Königs Hamburg Troxfrn zur fRdnU nna de BluteS. Dikse ausgenichnelen Tres fea sollte in keine Hause fehle. Eeulleö Sonatt), Z92 LVtll Avrvue. i Olrklkch, Freund. Stockt. Cal.. 20. Vvril. 1SJ7. M ein wirklicher Helfer ia der Nord bkt alle tut kraukdeiten könne Dr. Dvgust Aöniz'S Ha. urgr? rorsea nar,eye rrvea; :e izeis unmer. Glaser. Vnlt 30 Cnfl; in i0c r,hkke , tlnu THE CHARLES A. V0CELER CO., Battlnior. 5. l, , ,. . - ,,l , , UM . Dr. August Kör. lg' ß Ö ?H,ev f i 2Sr esut erpflastcr III ein an ,oSaUchk Heilmittrk scaem i ykschwüre. chitNok, fronl itnl vxkh! Witte, gnktdelk. piihnnikgk. ttu 15 iXti. bei Packtt. In allen AretZek ,u habe TK2 CHARLES k. VOCELE8 CO SaRiatm. C Die fltoße B. & W. Bahn I. Knrzette. Linie nach dem Oö'a uth WeKen. nvzige wie wit soiii'ev Zuarn nach B!oo mmaton nr veoria mit DorKauRß-Waaen nach den Missouri Ldver Punkt i mge Stunden wemger al an er? Bahnen, beso T , tir.t, . li. ' rgan . iasivag'u unv Vlnoivagen : -1 X . . , n rr Pa8fn ? . aapiuf am lNlago ,n rudern Zeit zn iUdngeOö Preisen al asdere rahmn Die kun öwie uack Sda,ld. &tnm .i. Odw vvd aUen Punkten im südl che nnd öft. lrche? Ohio. Die körzefte und emhiae tim il Dvrchgang.Echlafaen nach Nrbana, Ä'TSÄ'S'ff"; Sch.ll,,t d T,,u ach all. b,.,n,t Sftliöen SlStt V0K ,1 tu $i.o Knkncit """"E-fiaVte b.. 1 östlich 4:t0 o . tt:vi'iora. 9:w?dd t vo.it t-ivmM 1 " 'x Ti .s..-vvvv ..h $ !- or 7' S:" ,o:A'bd, nlttt,n I Lom tZ.ft,n 3:50fc3 10:40 Kg. 8;40abi fy , , . Ä , M. . . . ftcltin AViif. nh 9(t,lA(inAAA Tiiii ..L'L' .I.7r. .7 7:... 1.- V ! .. 1 s MUM., Iltf. Bwler, 188 Säd Zllinoit Strsze,vud fed ande g.ut der Linie. H. . , o n i o n, ,n. Paf. S?rt. m g 1 1 9 fefi ,, ifiaf . g,t WÄBA8B EQ8TEI 5a.Hl Si, di? Stadt nach k,nd tinn ftiing hi zu derloffen besdft'VtiZ!, geZ.e mr Waissh Ncket.Ofstee. fiv. öst MkS ZSksi' $tr $vmv Sdtlnapolit, erfrag die ßshröreif? und nfttitn Vfä bcucncc. Bewuk? MvmerKßvtt n.n sand-Qänssru nn &ixicnitK ugaudt. HuMahrZ-TickttS uch s'Z Ältzea n? Wöe u?rd No,dw?J?n ' 2H öireSsß? nach OJZT WAYNE, T0LKD0, D15TI10H s sst, LAichtti s5?t,?' smzivee. Va!2öGStrksSii, adnlkssis VuZchlvß usd vollstäLAi? JiZz?, hsit machen fclf aeoßs Wskssb Gdn di elebteß, V2gsgrBaöu Lmeriks 2P. P. Wlst DiNriU-Pötzagt- und Land.?g 3akinauo:t toi. it , vennal DckeUanag. C I) o k I e t. S..Vaff. nud ttctfUSa t mmmMSMmz m r, M,m THE LA. FAVORJTE. KEVER OÜT OF CEDEK if ask 1 Jt iVV. 3 J V ' 1 " -! " , direct to nearett dar 0 yonticioi? naraea m4UI IfTAtl ILL. TC tO'-?VMO. n r? wr. sre o,cl ,,tr für Jtt.Hli,k .lf, Vr. 7i O Bwt et i UU soldWEEKLY PAYMEflTS 1 O.OOO to b xiven way while advertUioif . Send f or ins orrration in t uIL CLARKE WATCH CLUB, 103 ant 103 btat SU, Chicago, IU
ayrs
ii ""i?
553
m&m m im yia -MßkiSkV-- ci H- .JHJii mäü'tl WjJ,,sSJB
-a &i xm iA ( S J?ZAF? U H 1 1 1 k 3 VI y I y BWVN V MWMM t ! V v- i rk v - Hf! J V l '.rl f'h 1 Pc &?i&ffitett i B- -JiJ1 VVV- z$ 1 I kiiöOf 1 1 Ä iÄH,4 ' 3 I i MnDWbM m$WM4 Wfi0kgm M 4 MsHWRiUW'M k MWW IlliV srSr --"i'' H'y mVip MisZsMl
mw MI ,1
mm
m
yru ämire to uwrcSinsit Awinr 111111 in.
ouraireat jrour piae tzms w
fiTVr. nnfi nur aPv'uu wii.n
Chicago - 23 mm ECUASCJUC- Ay-ÄS.
::ptQ-
ntthi 9 Ösjriiifd im 'V1 uiuuiv titjgro f $- A t-tlttiisrcr Halm. IiTibu'cr, OlnciMnail z 9t aL,otii Bahn, . de schveKZ unt refte eisit nch OS. WrS. Nord nnd Cäfc. LrS?e'.eich?e!eF Dt?rZ ! Brov Verdinuna Pvma?.?? Car5 zw:Zöen all? größeren Städtkn. ?Ittjduri5, Ü&rclsWrg, Baltlmora, WAshiiigriow, Philadelphia, New York, Colümbts, Cincumati Itidi&nttpoUs, St. Louis, Chlcii?o and Louigvüle. t m iuwU in L t-jk fcaln V,kX m etu SRfctK-i Ct5- trtiii?. avtitft, at usittittti Btttt'ijr-jt':. i(ftfSrcmttf 5., in-.i v.ittt J. k. ifirinf, ff'S rjs'l AocRt, Ind,arK. Jd 4 i i ttcSt. cAtK'l s&r itt, P ttOutß, . 45 . R t U t , Mn Ct. i.tunx&itf, Q. 4. -vtt ,.'. Ictwt. r"sbxa. Hk. 50 tt iift mtc4, at ! ; w i.MBAiill:i ;; ;-Hi't M tre3 ' nd 8?ftt Üints" ii Xoi. ÄUwwoarl. kkmt. tChttf lorv, IN t rn A fv, a-tkiv. tVlo. rtiit9 ri &ajK.so, 1 20- lul i"ra t I v Sshnbk it cos G'tt out 01 H.V t Ire ffsd aas t4l D ISäc hcPrz. . t roea Herbeffer. Jede, 3c; SsUhc. - Va?04Z?e?t, ob fie uam K etT Maße o5? nuriri.t:3.tjetf zteüea durch nZev Vaffaikq, tier .5' iffT&!flt. Ob 6t cm ta e.1j tttU Z, eia SrevrkenkbtUet od ,rgz-.d r.at tU KjZk?batziMlltkH roUcs, lanxnr CU, , CtttU At it I. XejrSFig;, stfiiiiftt Vit.iia stufiAjwj.AgjRi. -'.t favtMj;B 3fw mu en !. st.KK.s?., . 9 5 : : ; Z'. M W ZZ!k LZZiß i 35f ?i fil LvoUville, Nbvillo, Hcuiphia, Cfci tuer,g AtlaatA, B-vruiah, JscV-n-jviUe, Mobic äxuS Keir üriüwa, US K xn-tLfr'Jl'iit i.frc i-jcjtftt KQf$ bm S'dkL, ?. Jt-tf 2L'4:t? O ?htti." sele, Cr;iai- 2) tzts?is, V,ge jjcüif .v atto cj'jt-iitüj ijj? W tjursSl et t-t -'tzf? ci. ic tUX. Sxfsi t SÄi:5t I"t te U' ai sriB'Tssfij,! M. il-'l. .SHt. sjeiaa ' ?fr?rt -ttnirzt -:,.e,? Us?d:iö!?5 t Jkittlß ?., Utt axk, Ptttg, M. gb? K, IM it it. f'tort. Climtl.0 kZLMk???? b" B3krfrj USSISi' f ? - H S E 9 II Ei T) Jlllll' r m r-!ur ar-'mLW'-em . r fr "ftf ifilr Tt'i1hi,T..fTii'M11 trtvrtl "t)tj'jyiitE.Krw ALBAKT i faicÄcö Rtl-S . ; , y'---" W, .i-i-.i.-Tt Vk- teeseSt r.b direkUSi Lil ie et :gmUÄAWUfi;ä Zbmütti. D?!5Zi. MmticM Wichigc ,:i:!f::;j.;::: Cls,; fi i e ft'g Tst alles Ortes ta nördlichen öudwna, ttl$.r 4an, nSedliHe ?Lwoi. WiZeonftn, Iowa,. RwAksola, KMst'a. Kansaß. Ne ÄeriuDa?ota. Vr2?Q, Tt?rdo. Tali'oniies nfc Cttipn. S direkt 3Q? täglteb 2 nen Indianapolis nach Cbiragoz edeuso nach Mäzigas S.ith. kganU Pullmak Sttas Vaago eus des NachtzSa Väckmark ,z ,u' Kelsejlel erthellt. Rn, vsi h xBm , Nchtett, M C. M St rte clrty t Squtrt, ft -5t j AMsaifftn. etaöi4li . AK rlstfs und SUtt5kr.. S.M?s, ei, a.'t sd,, n, etNi.. iaiU,,?ftt3 fni ai,a, a, u suS,.Hik,tt av tkg,l tu One, bn o a?skk Bahn, btü$i cul. Wn ae K?bU5. fÄllii, flniiQ brt ,Nch i Kicht, Aus a ttt$i 'iil MtziU TBl Ht ciaf j C;' . t . geZkY. a yltkidOkiV ix a r. O Bulflwtb, Btftrttt 4fpatt tv W. 5i S9t. 3vUl I, .. s-wO 9tiiK, ... , G. Tiii. ?i,'!z..ti, .M". ., rsi icf4rtt f-:" '1.. ,x Lnzns ? Die Gee Line.Nollte" (k & 6T L Ud OOC&I BAHtf) Dlei uegezeichnete Bahn .dtZöede Paffagiert ach ?Kr,2H.I, 3lGml9irt. OixäiUo. und allen Neu - EgglQd Etödtt Schlafwagen jtoilchtn JndisnapVliS ÜRd Ccö GorS ednt WagenVkSftl. Direkte Verbindung nach Nlssonri, rkknsäs, Tex&s, Kktuti Kebraska,, Colorado, Calisor nien und Hexiko, WtdUsfteVattU. C7 Vk vesde sich deg ähern 3f Koiut es D. V. Martin, Fen'l Paff. Hgttit Clmliil. W. J, KichoU, Oen'I Vtfl. Natut QUiUL
, ,. ,r , 1
atr'gyrihl'r
iii i
Lßrui3 i