Indiana Tribüne, Volume 12, Number 134, Indianapolis, Marion County, 1 February 1889 — Page 2
r i
J l) h !) h isK1o
I A
rfft ,. 5. MZWWlijibNMzAK "JjjjAaß ' viS'::äE Jtfl"& se .KÜSSUkh Sltthlfii: rifiiinr Vm'; : r - E?schewt es. SstZch 7V tlli .&UH.ttt" raltt durch .2 ff 12 V Cent vtt öd, fcs S!R?ta,sSTN5n," 5 cwi LZsche. nit iuasmn 1 estz edr .tftilrr3HciSi. ?Z7 Ps jusiJ5i?t tn ßoraa8Sfja$Usg ?5 ?I 2:ßf t!s! lüö K. M5tz!ükSHT. JndMövL!is, Ind., I. Fcbruar 1839, Die n3&tfö.6cti i Haben Sie ie daran gedacht, das) in Ihrem Alter Naveon todt war?" Diese itziz sein sollenden Worte rlefvo, r. ' 5 ä. r-.. o ; v titi sf5 1 rfi. noch nicht lauger Zeit der franzö,lzche PreNuermmlZttr Flsquel im enerai. i Aonlauacr entaeacn. a!S dieser wiederholt von seinen freunden mit N a v o -le on I. verglichen worden war. Aber hkwe erscheint dieser Witz recht armselig, und eher noch scheint der Gegenwitz beg,ündet zu fein, welchen aus Anlaß obigen Wortes ein Boulangist an Herrn Floquet richtete: Hsben Sie je daran gedacht, daß in Ihrem Alter Nobcsvierre schon g n i l l o t i n i r t war?" Nun, den Kopf wird cö ihn gerade nicht kosten, über politilch gilt Hr. Floquet wirklich für guillotinirt, seit eS den, wandelbaren ' Völkchen von Paris gefallen hat, den Sckwerenother Voulangcr mit einer Majsrltät zn wählen, die feine eigenen kühnsie Erwartungen um cm Drittel übersteigt, seine Gegner vollständig perplex gemacht hat und einen neuen Abschnitt der franzLsischen Geschichte einleitet. Diese Pariser Mahlcamxagne war ein: der merkwürdigsten, welche man je erlebt hat, und kann sich dem Verwegensten, was je in einer großen a m e r i k a n i -s ch e n Wahl geleistet wurde, keck an die Seite stellen. Hören wir, waö ein Correfpondent aus Paris 24 Stunde vor der Entscheidung schrieb: Seit Wochen ist hier ein Kampf ge fuhrt worden, der von Tag zn Tag heier wurde, und dessen malerischen Mittelxnnkt der militärische Abenteurer bildete, an welchem daö ganze weibliche und ein großer Theil des männlichen' GeschlechtS seinen Narren gefressen hat, der von Dutzenden gewiegter" Zeitnngscsrrkspondkntcn tsdtgesagts und bcgrabene Boulangcr! Wahrlich, der Äerlanf dieses Kampfes mutz seden gewöhnlichen Politiker des Erdballs mit Staunen, Furcht und Neid erfüllen. In Europa La! man nie eine derartige Wahlcamxazne gehabt. ? Ganze, Armeen PlacateW,0?Si- Qttshiitfirr FiciSr 4Ti,iis MtllilVVt Htlf jllHlUHH VH IHI' teiktt folgten und verfolgten sich an den Mauern von Paris; wenn die Einen die Placate für den NegierungZeandida: ten Jacques angeklebt hakten, so klebten die Anderen vrsmxt die Voulanger-Pla-rate über dieselben, und wieder umgekehrt, bis fclitßlich manche Mauern einen balben Fuz; dick mit Papierlappen beklebt waren! -EI war für den unbctheiligten Zuschauer ein wirklich amüsantes Schauspiel. Die Zahl der gehaltenen LteZen und der Versammlungen war grösser, als jemals bei einer Wahl in dem tragischen Possensxiel, welches man die GeZchichte Frankreichs neunt, und wie viel Geld geflossen ist. entzieht sich aller Berechnung, cö ist jedenfalls mehr, als daraufgehen würde, wenn der siegreiche Candidat 1000 Jahre lang in der Kam me? säße und 1000 Jahre sein Gehalt bezöge. llist waZ handelte cZ sich eigentlich? ES gibt noch immer Leute, die einfäktizen Herzens sind und in dem Glauben verharren, Bonlauger bedeute etwas Auberes, als Dictatur, aber alle halbwegs Klarsehenden, darunter auch die hervorragendsten Voulangisten selbst, rerhehlen eS sich keinen Augenblick, daß e-5 ein Kampf ist zwischen der Republik und dem jetzigen Stand der Dinge einerseits und einem großen Bunde aller dieser Republik feindlichen Elemente unter Führung VoulangerS andererseits. Die Verheißungen, welche auf beiden Seiten, namentlich aber von Voulanger, gemacht wurden, find grenzenlos. Dutzende von Delegationen erschienen bei dem Abenteurer, wurden empfangen und gingen freudenstrahlenden Gesichtes wieder von bannen, denn er versprach Allen Alles, was sie wollten! Die PanamacaualkActionäre, unter Führung des ewig jungen LefsepS, haben Placate und Schilder machen lassen, aus welchen zu lesen stand: Dcr Generul hat für unZ gestimmt. Laßt uns Alle für ihn stimmen !" Und das nnr, weil VoulanDeputation von tran kutschcrn erschciut beim General und kommt leuchtenden Auges wieder heraus ; denn der General hat ihnen versichert. baß 30 SouS viel zu wenig sind für eine Fahrt in einer großen Stadt wie Paris, daß zwei Francs die Stunde für den Kutscher des elendesten Cabriolets die reinste Sklaventreiberei ist, und daß er, der grosze General, nur. den einen Ehrgeiz un Busen trägt, die armen Kutscher fetter und glücklicher zn sehen. Gleich darauf kommt eine Arbeiterdeputation, . und auch sie zieht hoch beglückt davon ; denn der General versprach ihr ja, die Ctellenagenturen abzuschaffen und .alle Enthusiasten zu begnadigen, welche diese Agenturen mit Dynamit behandelt haben ! Auch den Communards und anderen 3tevolutionären wirft er einen fetten Köder hm; denn er erklärt, daß jeder politische Verbreche? amnestirt, und Jedermann,' der nicht das gewöhnliche bürgerliche Gesey verletzt hat, in Freiheit gesetzt werden sollte, um dcn großen Gedenktag der französischen Revolution mitzufeiern. Kurz, er fchüttet das Füllhorn feiner glänzenden Versprechungen über Alle nd Jeden aus ; feine Mittel erlauben ihm ja. Die Beschuldigungen. persönlicher und unpersönlicher Art, welche die beiden Personen gegen einander schleuderten, würden ein dickes Buch füllen. Man malte das Leben Vonlangers und feiner Vorfahren und Nachkommen in den schwärzesten Farben. Die Aoulangisten , verbreiteten Nachrichten der sensationell' ften Art: daß die Negicrung jedes Ne Himent welches' im Verdacht 1t ehe, mit ...Boulano. zu sompatbisiren. an5 Paris 'i'ISil Is::!:1!!::!!:!!!!:!:;: :mt M! W i'ijBmt mn mm
ifvf..- ? -vj- j?
ger getrost cuprechungelt machen tonnte, welche die Ziegicruug uicht machen kann! Eine Deputation von Strafen
-'. .; ? x ÄffÖi-: fä&'Sfcifeit i '"'s;""f MS sK II ....Tn ttfattctt, LßU ail siuiI 5ust!iL)Llu)iit Ptt'iktttt von Paris Kanonku und Üaraf leric i it i&eftätiDigcr iarbbcreiliaft je T;Ut?n winden, "des gleichen die GarnkjsnStrttpxett,,Zn Paris, 'fca die Pferde der republikanischen Garde mit Kautschuk bei'cklaacn nierden würden, damit sie nickt bei dein Angriff auf das Volk auf dein hölzernen Pflaster des BoulevarvZ aus' Ktt!tea u. j. w. Wee Theile beschuldiäten einander, Krawall ud Aluti?gteye.i zu suchen. Diese? , Gerede übte eine gain beden.'ende Wirkung aus; cnqlizche Gtern I reinen t ein am: cj Ujve .' ilitibcr ans bei; Pariser Schulen, Neiseuöe verschoben ihvt Fahrt nach Paris, imd viele Frans zosen, Weiche Lundohuimgen hben, brachten ihre Familien und sich selbst dort unter und fragten den Teufel nach der Wahl. Httmbttg-Dkmsnstrat'üitttt angeblicher Arbeiter wurden aus beiden Seiten veranstaltet. . Gewettet wurde auf daZ Resultat ganz colossal, am meisten aber von deuBou lauglsteu. Wenn die Frauen in Frankreich da i Stimmttcht hatten, so wäre Voulanger vielleicht schon Kaiser; denn er ist ihr I rJ f !.f 5. f.t ettlarttr Lkeviing. iei pau eZ, als bekannt wurde, daß sogar eine Schwester des NegierilngZcandidaten Jacques kürzlich eine Äerherrlichungssde auf Voulanger gedichtet und in Musik nesetzt hat! Sie betitelt ihn darin: Deu Stern Frankreichs". Daß ihrem Bruder diese Ode nachträglich viel Äerdruß eingetragen und ihn zum Gegenstand zahlreicher Spöttereien gemacht hat, braucht kaum bemerkt zu werden. Das Gedicht wurde von den Voulangisten dkrect zu Agitattönszwecken benutzt, und gegenwärtig ist cö unmöglich, noch irgend wo ein Exemplar davon Zlt erlangen. DaS hatte dem armen JacqlicS noch gefehlt! Ovielzeng für srofze Kinder. CEtrlLn DsliSjeiiBSS ) Sollte nach hundert Jahren einmal ein G c s ch i ch t fch r e i b e r einen Aufsah über die deutschen Ereignisse unserer Tae schreiben wollen, so wird er nicht umhin können, die erstaunliche und für das alsdann lebende Geschlecht von Menschen völlig unbegreifliche Thatsache festzilstelleu, daß sich die intime", die hochpolitische", die Geschichte", welche von maßgebenden Stellen gemacht" wird, um eineit rothen und einen schwarzen Vogel bewegt hat. Daß Herr v. Bennigsen nur mit dem rothen, Herr v. Puttkamer aber litdeni schwarten Adlerordcn ausgezeichnet" wurde, ist der An, aelvlinkt. ttin den sich die politischen" Ereignisse der letzten Monate gedreht habe:,, und diese Thatsache nnro den zt bmdcn in den Anqen ihrer Nachkommen zu aanz absonderlichein Ruhme gereichen. v rlix r i ' fr ' l . . " Ä.'can sag! vlcue:)!: wozu no uocr Zrden und Titel spotten, dieZ Spielzeug für große Kinder, wie eö schon der erste Napoleon genannt hat? Da weiß doch Jeder, woran er ist. Nun einfach, weil die großen Kinder ikoch immer init diesem Spielzeug spielen und darüber die ernstesien und wichtigsten Interessen des Volks vergessen. Und nicht nur dcS Volks, sondern der Völker. Denn diese? Krebsschaden wuchert überall hin durch die weite Welk. Auch die Thatsache, dak ln einer großen Lkepuölik daö Oberhaupt derselben in Folge eines moralischen Zwanges von feinem Posten zurücktreten mußte, weil sein Schwiegersohn einen ebenso fchwuiighaften, wie unredlichen Handel init besagtem Spielzeug getrieben hatte, wird in hundert Jahren als ein tragikomischer Beweis dafür gelten, wie tief noch das neunzehnte Jahrhundert in der Barbarei dcS Mitielalters befangen gewesen ist. Es gibt inr Grunde nur ritt großcö Volk, welches in dieser Sache ein reines Gewissen hat. Das Volk der Ver. Staaten legte feinen energischen Uiid unwiderstehlichen Widerspruch cm, als für die Kampfer seines glorreichen Äetreiunksrampfcs cm EtuclunatusOrdcn gestiftet werden sollte. In diese Mnhm theilen q nur noch cm paar kleine S!epudlikeu, wie nantcntllÄ die Schireiz. Deutschland marschirt in diese? Sache nur cbeit noch vor Elnna. Aber in China lieaen die Dinge immerhin ein wen! anders, wie im europäischeu Reiche der Mitte. Wenn man sich auf den Thron das Licht der Welt, den Mittelpunkt der Erde denkt, m welchem alle Gerechtigkeit, alle Tuaeud, alle Wahrheit sich zufammenfaßt, da ist eS folgerichtig, daß nur Derjenige Tngend uii) Verdienste hat, auf den ein Strahls dieses Lichtes fällt, und da ist eS weiter folgerichtiq, daß ein solcher Strahl, sobald er auf den armen sterblichen fallt, auch durch cm ficht bareS Zeichen haften bleibt. Wenn in China ein Mann mit einem Knopfe, mit einem gelben Talar, tnit einem Roßschweif einherstolzirt, so macht er eiuen moralischen Eindruck: der Mann ist zur Sittlichkeit erhoben und erinnert die anderen Unterthanen daran, dan der Mittelpnnkt der Sittlichkeit auf dem Throre sitzt. So ist cö in Ehiua und anderen barbarischeil Staaten. So sollte eS aber nicht sein in gesitteten Staaten, mit deren innerstem Wesen eS in unversöhnlichen; Widersprüche steht, über die Gercchtigseit, die Tuzcnd, die Verdienste der Menschen zu entscheiden. Wer in-Europa einen Nanu sieht,' dessen Brust mit be sonders glänzenden und zahlreichen Orden bedeckt ist der sagt sich höchstens: der Mann man mit vielen Höfen tn Ver biuduug gestnitden haben, er m'.iß zn mancherlei Missionen gebraucht worden sein, er hat gewiß viele Geburts-, Hei-raths-und Todesfälle bei Höfen äugezeigt, fönen sittlichen Eindruck macht Gefühl des NeivcS, bei verständigen das Gesühl des Spottes wach. So verkehrt sich die Wirkung einer Einrichtung, welche auf demselben Gruude beruht, wie in Ehina, in Europa in daö gerade Entzegengefetztez eine Pflanze, deren naturgemäßer Boden bar, barische Zustände stud, kann in cultivirtem Boden nur entarten. Und man sage auch nicht: ja die höfischen Hansordeil, die mögen nict viel werth sein, aber wir haben auch so schön: Orden für rein menschliche Verdienste, die NettungVMedaille, den Louisenorden sur Wohlthätigkeir ; weshalb auch diese bespötteln ? Nun einfach deshalb, weil auch diese sei J1!;,:" fe'li'll m K MMW, r. Ml t iIHti. .-1 , ,!W, yoa.,!!.fii!ii!i ffi'Ä :,
- ".' ' . rHG'.
ein solcher Mann gewifZ Nicht ; ,n sich selbst ruft er höchstens das Gefühl der Eitelkeit, bei thörichten Mitmenschen daS
- in ms it "' 1 uen inneren Sinn bttßttti ftiil ökr htc deine taat tvettt den Beruf, uoch d!e m Sglichleit hat, das wahre Verdienst zu c r, t 'r 7 C errenueu. ti yaoen osr ge,eyen, sazz eine arme Frau mit ihre? noch ärmeren Nachbarin alles theilte, was sis hatte, oder wir hüben nie gesehen, daß eine solche Frau den Louiienorden getragen hak. Dagegen haben wir sft rriche Frauen, die etwa von iürem Ueberfluß aus itnciftfii einige iauseud Wlaxt für wohlthätige Anstalten gegeben hatten, unt diesem Orden prangen sehen. Wir sind im entfernt, eine Abschaf- ! fttng des Ordens- und Titclkvkfcns zu Mih'njsmnt, denn w,r wljjeu woyl, wie erfo! und nvccklos eine Forderung sein vrtT, Sf frfrtrn vfSst I f im v ii.M.w ","'-.lv" ' in Wie rtiitiirtii'it lyrartfrititrtcn in sifften. i ... , o i . ' I ..r: j. m si 1 1 . ..., spielen. Dr. Tanuerö Paradies". f lirfts rrt hnt ivrtFMtttftctCrtlrt l A i m r t i r . tv vnniv ""v',,k vs;ä' i öeabZlchtigt nnv mit der Ml eigenen Be, . r i . t t I ,chetdenhe,t lchon zetzt ein Kinx aus Erden" nennt, dürfte recht gelungen werden und weuigitktts den Beifall von Mio nlcago, wo . . I sich Tanner gegenwärtig aushait und tt:.',. S. .,.s,?k,l ;iAr fst 1 SiiHll tli VVIV I'IIWUUUV IV WkMIVV U zur , . jene Anstalt u aewinnen sucht, wird über das irdische Paradies" geschrieben: zern im Suden, ,n elnem idyllischen Thal New McricoS, daS sich eines Herr liehen Klimas erfreut und in der Vegeta tion mit den paradiesischen Gegenden tropischer Länder erfolgreich wetteifert, sieben Meilen von Las EruceS. dem bounipnij van ona wtaonuly yar Dr auner m,t der Hilfe bemittelter Personen iooo Acker Land angekauft, .M. , , !4 . I tniö ans lmem xam ii oas ounoamenr für c,n Nieiengebaude gelegt, das zu fr , t .r ri r L I etner (iiP!m.itf) rnr udacklsie itinber uers I einer wandt y" . " 7 i t ' w V t werden soll. Die Kinder werden sie sich in der Anstalt nützlich machen, und wenn üt das beiratksfadlae Alter erreicht haben. auZ der Zahl der Insassen der Anstalt ihre Ehehälften wählen. Also wie erwähnt, sie sollen ack l ' m sche'n Düften erfüllt, ist auch nicht so nahrhaft, daß ein Kind mit einer gerin, gen Zugabe von Wasser davon leben könnte. Er will nur die Zöglinge zu strengen Vegetarianern heranbilden, die genau nach dem Gebote ihres Herrn und Meisters leben : Von allen Bäumen und Pflanzen nnd was sonst die Erde dieser c: , L V i ! ' - ?? Miitt?dl,kn,i liefert, dürft tbr enen nur """ - f - - - f y - " I I , f wenn ihr heisch anrühret, müßt ihr nicht gerade des Todes sterben, aber euer aemcn, weiiil er den Dust einer Havannah .l ....W fCii.... . .. r. C.J. . spurt, und vor Entsetzen außer sich gerathen, wenn ihm der Gesang froher Trinklieder aus Wirthschaften entgegen bringt. Der Zweck dieses Paradieses", von ' . . c - i e e f r r r vem erwarrer wiro, ran es neu iwiiemicy selbst erhält, soll nicht nur sein. Kindern eine Heimath zn gewahren, sondern: ein auvercs nzMnge.ecyr 5" rzen, das unter den Menschen dc3 Z9. JahrrA k t Jt t Jf.i. I Hunderts wie Niesen nnter Zwergen dastehe. Dr. Tanner sieht schon daS golL.:- o-:r.. n.nl..i... Telbstbewegliche TorpedoS. Bei allem Gerede, welches schon seit Jahren über stch selbst bewegende Torp OVt' ' Das neue Torpedo, welches man für die amerikanische Flotte wählte, ist eine Endung des Amerikaners Howell. D.e ..yokchtilt rouanceo. yar oeyuss Lle erung der ersten orpevos dieser Art einen Eontract mit ment abaefchlonen letwaS lange!) sind ihr zur Herstelln der ersten 30 Torpedos gewährt worden : .' . ... v... ,1?.. i ic yii'ic yiivv uuiiuu yvyi iu vtii Staaten vor sich. DieseTorpcdoS sollen ein Gewicht von 423 bis 45? Pfund, eine Länge von sz bis 12 FuZLnnd einen Manmaldurchmesier von 14 Zoll haben. Die La dnng soll aus gepreßter Schießbaumwolle beslehen,derkn Gewicht je 17$ Pro cent des Gefammtgewichts betragen wird, ES ist ansbedunaen, da iedeö Torpedo eine Laufbahn von mindestens 400 VardS Lange bet stillem Wasser' habe und diet.rtT ih. ftt'iL.. ii ' r l liioe mu einer 2?c tnunnoiaicii von Nlazr weniger elS 224- Knoten pro Stunde zu- . - t yr ' . ruslegen, ö. y. im Wanzen nur elwa eine halbe Minute brauchen muß. Sierheit gegen vorzeitige Entladung mun garantirt sein. Die Torpedos sind
-.iiSi'....''
i,in-Vu mssf tn hf hrv hmiditrin-en vvtv niviv um umuui 4.. i wmuuuuvuumuuu . (T ,, ! -',. kon inAlaZka nd aui derEk.MichaklZ- ,1,1, das Unheil oll ZU mach,, muit ö" nick W, 14 fcfi sk.k. U jtnt, itlt ttf ti klchMg iieOciinui, bkmi, m m r P,I chl ein P''' ' ch alkii che Winlcr n allcm Verkehr ki,-,k. Brett verdeckt, frtojj der Rauch i ,1 i äUSfi Lhem....,bg.kchni,ei. Urfidb M i to Su !Ä! !? iftÄÄ wl5 ?..! ilLJ Ä kabSr
W I -. . itM j.: P.i,, ... sHv.4i.il I nnS.rn 1 lhrtrIR t Intiun n Ur r ri -Till nrii I
yitjc yiiuiiyuutt ja iftwi, wvw wyiiKiim umjivii, uj"'.' Nocn am selben auch, soweit sie durch nusere zurückgeblie gen Herbste starben zwei von BomtgS ZM bcne Entwickelung gezwungen wird, Krndern, angeblich in Folge von Eln- lSXL
nie, weie oer rernmnre ungervoio. Vor einigen Tagen kam nne junge Dr. Tanner, in Stew Mexico im Verein heirathete Dame zu einem Zahnarzt,
mit aieichdenretiden )el)!ern zn gründen ihre LkZbne unters
in der Anstalt llrenge nncy Tiiner',cher Q mtnv& linb iQa untstlt .benio lana ber edlem, cheu Ukadenne ttlit der Lebensweise erzogen dürfen bis zn ihrem jg Spitalwundrzt Le Dentu einen 20fahvierzehnten Lebensiahre Nicht mit der '. mtm öifee aeben Nickt rigen Jüngling vor, dem, er unter son Aufzenwelt in Berührung kommen, er aam h aul dienriub steine aber derbnen Umstünde einen 7 Cm. lanhalten aber dann vollständige Freiheit, Zerhi.? m! WFi'U! die Anstalt zu verlasien oder dort zu &.teinen e.:, " glücklich auö dem Leibe gezogen hat. Der bleiben. Väbken iie Letzteres, so münen mc Der pnwn ,em. Mann wollte am 12. November v.
Taiiiier'fcher Lebensweise erzoaen werden. WW ahnen an dem ave - d.e Ueberxnhrnng des Leidenden nach dem Worin besteht aber dicfe? Darm, daß sruhztuck he.l, welches Herr Bockel- St. Ludw.gsho,pital nothwendig machte, man in bestimmten Zeitabschnitten vierzig manu besorgt hatte. Hier folgten Toaste Der behandelnde Arzt schritt alsbald zur Tage lang hungert? Nun, ganz so streng ff Toaste und nmAusnuhme einer Oestnunz des Magens allein - cö saud ist Hr. Tnnner nicht, und die Lust in kurz", Bemerkung d.e deutsch ge. sich kem Lonel vor, Und doch lmttcn m. ,s,; s,,.'',ni, macht wurde, alle rn englllcher die H:lttarUe den Lonel deutlich anchlt:
ch .i-v fc V l V V V Wl V WVI VMt llllll' I
Btindel fchliurcn und leid aus dem Be
tariauer-Paradies vertrieben." Daß daS Schalhof hatte weder bei der eigenen schenMen (stnndeu, und der Kranke Trinken nnd Rauchen an diesem Ort Negierung, noch bei den anderen europai- 'st heute vollkommen gelund. Ein De. paradiesischer Einfalt verpönt ist, ist wohl schen Mächten mit seinem Gewehr Er- cht versichert er befinde sich sowohl selbstoerstäiidlich. Dr. Tanner selbst folg gehabt und kam damit nach New wie der Eisselthnnn. DaS zoll ho soll ja schon einer Ohnmacht nahe kom- Nork. wo ircü ein Advocat. Namens Zentlkch nicht jagen, da er schlös ist.
sos im Schwange ist, und obwohl solche J,cr oc,mnoig suchte, dnrch die sich schnell ansammelnschon längst von verschiedenen auswärti. '?Lnnchn,e nd erstrecken sich hauvt. Neugierigen hindnrchbrechend, zu neu Neaierunaen anaesckakit worden sind. sachUch aus vaS weibliche Gelchlecht. ..:,,,,'' 9k,rksrZ KZ, ''
besitzt unsere Negiernng noch bis hente Manche yute behaupten, daß em em- sher mehr an den Herrn - ihren Ge. kein einziges solcher Kriegswerkzeuge. tomges landliches Leben n,cht die Er- li(Utt xm Bräutigam oder ihren Erst neuerdings sind Schritte gethan .chung hohen Altei begünstige; ange- Mann gerichtet hatte, stürzte sicü jetzt worden, diesem .bedenklichen Mangel" MS der obigen hat,achen erscheint e verschleierte Damt ! und versetzte . K.K,I?,N. diese Behauptnna völlig irrm. oorausae- ., ' ... Jj.., rtrt.:Z o:. ,7...
dem Marinedeparte- nvianerzlammes, weime i ? real! ' M fnrtn:f
. rt cr i tttmfirntn irtn inn, tn -VslrrirtrT?iVrtt i - o "
: w tonaie äi T . v v-v":'' v i,,, ;. RAi, u Mpt.
von Schisicn aus zu entsenden. Wie gab allda auch Biedermaler beider Geüblich,' wird ihre Einsührung als eine schlechter, ryelche fürchteten, daß Zucht tt-.-M t- - f.... tl w I A". l! .!. i 's I .'M.
na als eme .neue atm zeichnet. sür unsere Flotte he j! V I j". rl'trPi;:!!i,,;::i!:t!!,,1;-rr;:.!t! u;.MäM' ii if
- ;.. - i'" - " '.':.':
-tJKff4-' . lif;; - ! .'-h. --s "rir ."'"- mm üftttoMhi V ö r t09 I a h r e n , Vülö i:ach Emfetzung unserer Vundesregierung gab eS in den Ver. Staaten 75 Vosts meisler, gegenwärtig sind es 57,370, irnb fast noch täglich werden es mehr Ein Farmer in Santa Nna, Cal., welcher Alfalfa-Gra5 zieht, hat im vergangenen Jahre acht Ernte n von demselben eingeheimst. ?lm vergangenen Neuzahrstage hatte er mit Heumacheu viel zn thuu. ES aibt Theile der Ver. Staaten, wob! die Nachricht von dein 1 Ausfall der Präsidentenwahl erst im Juli dringen wird, nämlich die Ansiede-ft'rtft-tAyt sCsi
"J'.'X !.'.--' i I'
1 IlMtAIH St.. iXt A 1 V".t'fvI.M A .,,AM,. I lTfi. V t A AHh1l 4rV: 1tftV 1
'"'ö'W ""llirtfi rn rb hrt ftr,t .rr.irTif,
v. w - w . nfhniiliiA Yfttrrtnd inr hffs I r'Ti teil nervcit sueriittt verianar rioiina von i ' . 31 ' i. - - I M, ii, ..,. LM? t.? i . ? i retfmrts; rnif !nrn l3?rfirtWi I rult $1A t(t IV mt Ml t M v -,vvV. . Ueber einen .??aktischen nueaattkn m verwesen ken smue oes . . , ...s ..a i ..k jjuiilu luiiu aus Miinuiii uc i iiu ici . i ver UM mett lt la ien. 'jVtl V , ß ' I Dgctgr erklärte, die Zahne seien stark ertault. nnd erbot iick. ne nack den 3kegeln seiner Knnst zu .verbessern", verlangte aber eine erhebliche Summe dasür. Nach einigen 'agen kam die Dame wie m ji . , r-L I der. und Ziwar tn Bealeituna threS Ba; ters; Letzterer sagte, er werde die Siech, . r r , c r '..ftx.:..;nung bezahlen, denn seilt Schwiegers M tfP ' MM MB f l söhn habe erklärt, die Sache gehe ihn mchls an, Mll me Zahne schon sanl gewesen seien, eh er die Dame her rathete. Ueber einen neuen E r . sah für Kohlen als Brennmaterial be. ricbtet eine calikornisme Jeituna. und imnr ftfc Mp snUrfirfiiltit &ip knk, I l.f.'W WIIIUI ! len. den Angaben des qenaunteu VlatteS fd u n Ulnt m& stehe. Die californifchen Obstzüchter werfen denn auch die Psirsich. U,!;;! rAJrn 7rt ,iL VV..IV a .. : V. . 1 jnni Prei e von Die onne. ln Nennst?? i!,a? imA mmr mrwwr -tmr " mr a ev p . . c c F st r ? f Bei Vespreckung deS 35. StiftnnaSfestcS des deutschen Turnoereins in Houston, Tex.. sagt die dortige .Deutsche Zeitung": Dann sammelten t " . r f z m 9 r r m e Ane,enoen um vle ,ü)on geve Sprache.- Wenn nicht einmal den I Deutschen unter sich selbst ihre Sprache gut genug ist, dann ist es kein Wunder, daß die Angloamerikaner die Nothwendigkeit sür die Beibehaltung de5 Deutschen in öffentlichen Schulen erst ch' mcht elttjehen können ! I Nachrichten anS New York ' ' . ' znfolge hat die italicni che Neaieruna fl" VI f MH. l V HV !! 3S0.V00 Gewehre nach dem von dem Wiener Heinrich Schalhof. in den Ver. Staaten vatent rten Sustem be,ellt. John N. dos PassoS. dasür intcrcssirte I i . . . r nrt r l . l und eiue Actiengescllschast gründete, die Hrn. Schalhof mit Mitteln ausrüstete, um die Versuche, seine Erfindung amn I bringen, fortsetzen zu können. . m . T Das scheint ihm jetzt gelungen zn sein I 3 f - i. k V.i. V! Ci f. . .! X 1 vorausgesetzt, daß die Nachricht uicht erfuuden Ist, um die Nctien der Gesellschaft zn .buhmen". buh Connecticut mug zur Zeit , k,?, .s..., 0 w . " . t . M , . 9ttl 7 V K l V C 1 1 ganz befonderS gesunder, daS lange m frtrnmni P-trtn fpm si;rfrtrtit ö' rs " ; 5" ' ein iofiea mTtr trreitn f ci "l'i in.er erreichen, rejp. ervtn nv" -vmuuiui ciuuiciic die Tdcz,iz.n tr,!gkr Blätlkr ixt Na,c v nhrz 0 Personk. welche rt.i. , 'S rtrt CV1L C . . r I , . . V f f i. V t ,m , setz , daß sich nicht zw dieser Em oingkeit u uun ge,rm.. ie ue,le VamL" v"r t a.v;l"pt necticut? Sie sterben nicht, sie vertrock nen und verwehen nur. Jetzt, wo in gewissen Krei sen soviel davon gefvrochm wird, ob bei der Jnaugurirung des Präsidenten anch getanzt werden sollte, oder nicht, dürfte l ein Geschichtchen.' daS kürzlich in einem Städtchen Virginienö passirte, mit besonderem Interesse gelesen erden, und den Gegnern des Tanzens ein harmloses I m .". fc i ... Vi soergnuac ucmuu. yn icncin sjexn chen, welches den für vorliegenden Fall t r . c. ... r .sr...i . . o . A oezonoers jcgon pazzenoen i-comen um peper führt, war vor Kurzem eine Tanr classe gegründet worden, und die jungen Lente amüsirten sich bestens.' Aber S coiecoier n?ezwe lurwielen. van ;ur ' und Sitte durch dieses teuflische Weranü , . v, i, i , i 1 i1 tSg?i!"::i '.Tal:
I an k,: inn et-. ,,v a Q).., .
lrll erfchreckt über die "Sceue und
tiiwinuu üHutwyw aunicomicu in s.:... Kjf n,r,'sek-rt, ßfnsirtin n.
. tr ..t:..a k... tm..t;i i
nfl Mou es gegenwartig eine ganze Anzahl R -v l3 I ; p S . ' , 3. I flrtA krr Ttnumm istr man het K, ens
. Per onen geoen. weiwe ivv 2kayre oder a. v . ' darüber alt Nnd. (?ine ölmLmXi "d Tmn! troh cher und gnler Dinge
niA,a.rt tf ... fc, ?tr rcZ. und am fröhlichsten war die ninge Mau.
, tvnvM. v. ntumu iit 2V l
t&v . ;., , li-fc..-. ,. ., - ' h' :- " Ü.K- i,s"-- h T' i s-4 ; .-e- lw-1 't - iZ ? ::lii:iÄ5P 71IScÄ
unltrgräbin üütlen; inif itf 'jaiiniii darauf, der Sache ein E:idö zu machen. Eines Abends, als die jungen Tanzet und Tänzerinnen nac?) Haufe gehen wollten fünden sie, daß sie "im Locale cingeschlössen waren. Indeß öffnete ein entfchlosscner Jüngling ein Fenster, lies; sich an einem Blitzableiter hinab, Lssnete die Halle von außen und befreite so die 1'lebrigen. Das nächste Mal jedsch sollte cS nech viel schlimmer kommen. AlS gerade der erste Walzer getanzt wurde, entdeckte man, das; der ganze 'Funbsden mit rsthcm Pfeffer bestreut war. Dieser erhob sich in Wolken und erzeugte ihuv ende Annen und allaemcineS Niesen. Alles rannte nach der Thüre, aber dief- I VN. grille wurve mc au;s . . c . vi. r lind ist noch nicht wieder vTiiririfi iTr 111 v( ... ... , 1,1 itfrf csrtfnitti , " ' ' - i - - " - r a 'hVm yinrf Unt Wpv tT 'hr n tr tv. , -tMM.v v jtf der seiner Zeit als preu aatsanwalt sunairte, aber in " V,f O" "il CVC u.' O-: :.. or. r-:.. i..r.-.. x aefunden. Nefardt entstammte einer achtbaren Familie seiner Vaterstadt Celle in öannover. Er ttudirte Irunsvntdenr. i i.i- c ' . iirirniin nnci trnniarrnmpii iiiin rrniiif ,Zter eine Anstelln als Staatsanwalt ,n Ktkl. wo er kttte Nktbe von Jahren . nnitirte. WaS ihn itadi Vlniertfit (etrte " " V ' 7 " ' .1 " - ' ben, ist seinen Freunden nicht bekannt nttvarden dack niiunit ,an a dü tA das alte Lied von der Liebe nnd dem Wein war, welches ihn dazn bcwoa. Dentichland zu verlassen. In New Nort ... ' . . w . . wollte cS ihm nickt nellnaeu. mit innen Kenntnissen entsprechende Beschäftigung ... .-.(... ....c ..w.lr. r. . r r. .-. I zu sittden, unddieNoth Zwang il,!l schließ- j A AB I . m ' Ä 1 lich da;u. sein Vrot als Pianosvielcr in den Eonccttyallm der Ostfctte zn verdleInen. Seit mehreren Woche an der Herzbeutel Wassersucht leidend, fand er im Deutschen Hospital Aufnahme, wo er sich einer Operation unterziehen mnnte, welcher er nach wemaen Stunden erlast. Seine freunde veranstalteten J . eine. Eollecte, damtt die Leiche nicht aus btm Armenfriedhof verscharrt zu werden brauchte. , Cem VuSla. I. mit diesem Gegenstande daS bekannte Kunststück des Sabelschluckeus nachahmen, verschluckte ihn aber tiefer, als er beabsichtigt hatte. Des Nachts stell , . ' w. . . . - ten Uch furchtbare schmerzen em. welche uch war kaum aniunebmen. da der Kranke die Geschichte blos erfunden habe, die zu einer solchen Operation Anlaß gab; zudem litt er schrecklich. Der Arzt sehte daher sein Suchen nach dem Löffel fort, öffucte zu diesem Zweck die Va,rchhohle nnd fand hier daö Kuchengcrath rn f . y . V , . - , ,"nreculer ieulm, o.ep'ye avwaris I ml fttt V AM UAIlIl AI CfcA A I I- y 1 l .ft u..u,e. i u Ins . f , f , . . anz eittsach Mit der Spitzte einen j"- " Aus Madrid erhält die I C"UJ...t..M s .H V!. .Frankfurter Zeitung" die Nachricht von einem wahrhaften Drama, welches sich letzthin in der Nacht auf einem der bemm r i . i fc . . m j - t. . . - M levrenen Piaye oer anpliraor avgeipkeir haben soll. Vor etnem als verdächtig geltenden Hause wartete stundenlang eine elegant gekleidete junge Daine, bis end: lich um Mitternacht ein ebenso elegant gekleidetes weibliches Wesen, in Aealei tnng eines vornehm aussehenden Herrn, das gedachte HauS verließ" Bd. giu'. .. . M. . u das gedachte 5"', gefolgt h;. mr sn,a. von der warteiiden Dame. ,,,.4, mrtn . S"! "7." i'1, jfl ,', Ilanv. kl, I 1 reuen erralyeri" ver junge Mann, bls an die 1 IUt Ult WUUlUVi w'VtHIUl, Alt ll .ge stand starr bei dieser Velekdi, . Die Elfersüchsige aber entriß ihr den Schleier, sah sie an imd stürzte, zn mit dem markerschült.'rnden I S ckni : .IesuS. meine Mutter! ch en S t a d t Als der Bräutigam ihr das Zeichen aibt. dan Ue sich mm fertig machen tollte, mit ihm -in das nene-Hrim einzuziehen, bittet sie noch um einen Angeublick Ge duld. Sie geht hinaus, kommt aber nicht wieder. In höchster Angst durchsucht man die ganze Nacht hindurch die ge sammle Umgebikng, doK Alles vergebeus. Der junge Ehemann ist derVerzneislung nahe. Seiner Frau muß ein Unglück zu aestoßen sein. Wer aber beschreibt das Entsetzen der Einen und das Gelächter der Anderen,? als am nächsten Morgen bekannt wurde, daß die junge Gattin mit einem, früheren Liebhaber durch cegangeir war und, die Hochzeit nur über slä) halte ergehen lassen, um durch Speise und Trank mSalichst gestärkt 'die Strapazen der ke m wen Gluckt besser auTdalten 1 können f . :;.,.. , . . ' v , vü:...;::4 ii:SiSij!i!:j!i:S 'itM" hil;;.-"iIH:! - i" :;: '''Jcjjiil!!
nabe
i
Ä s Part , 10. a n.. tr c gefchriedn: In der gestrigen Sitzung
. -4-,. ....-,, einen Mantel aeüüllt. war
4.. - r js-fcjpw TTTA , 'Vir ., . 'J" LJfc.
3 e--f c. ;' KMWimGsMW WV,M?z t- ivLx. TTwv-'i-Vf3i;n-H ii tkd ü rsa t.a Magenbsschivcrdsn. Maglrrps g-hktlt. San Antouls. Zcr., u. Jh, 13?. Lebe? vsti Monake litt ich fast fonsä?rd Slkagrnkramrfrn und rrft nachdem ich ein? Zeir tan kkgc'.mäöia Dr. Auz. KöZi,t'S Ha?trzcr Tropfen naewandi XKi'.ii, vsat ich stellt. August Aibcrö. ?estvrte Qerdaunng. Columbus, V., 23. Nck, ISZJ. Sechs Monate var uüm $ixiivv,ii ttrut fixiert, daß ich $a den verschiedest Muteln griß ebn? ttzend reelcbe Bcssming vx erzielez z silif&liq brauche ich Tr. August KöNia'S HsmiLrclcr äropfcn, welche mich heUken. Ä. Stemhans. Leber 20 Jahre. m ? jr.. n... m Mf .m, einige Dosen Dr. Auzust Liöniz'S Hambmger Tropfen kinqcnommen habe, bin ich iednhcrgestellt. QilliäA mit. Ja klleu Axelhektn z Hasen, rui cLl.c5 A. VOGEUB CO.. SaOInort. II. Dr. August König' Q MQi'brlZ?CSZ? H iSrsulerpfiasier (st ein ganz vsrzLsttchez Heilmittel gegen Velchwiirk, Lchnittwde, Vrad vnS vrk vsllden, FroNrulen, Hklinkrsngkg, etc. 25 CtS. da VaSrt. I aLc Axothrkcn zuhaben. ?ue CHARLES A. VOOELEB CO BalUflicn. Ul Jmportirte deutsche Heilmittel der brriUzmten Anker-Marke. Ticse tu gcwlsscNhsftester Weise eZ nur dcu besten NMssjc kcraeftellte:! Heilmittel sind nicht nur hi Deutschland in fast iim Hause z i finden, sondern euch tn den Ver. Staaten lernt tnaj töMch ine'ir deren überraschende dZittsankit kuneu und ichLtzen. Ter NZlUK" iwmwmr PAIU EXPELLER ijl lk?at elS daS beste nd zuverlössiglte kZUtkl kge GUljt. RheuNalismuS. siittcrrci&cai HexenZchuß, Küöenschmrrzrn, rntuitt), Ncrsen, schmerzen, Kops nvü ZahnZchmerzeu, TcUenZiechra, Lrrälklnken kk. C4 iedt Irin zwcUeS Mittet, daö a schne unö f$ct diese Schmcrzrn bcttrrLik. Vntsö0CU5. ÄIfCER" 5ßsMjMe SARSÄPARILLIÄM. SieskZ crc&artlße Blutreiuigäf,ZMittkl übcrtriZit tmncßt scinrr hcw'.sZenhafteu SrrstranngLweiZe le vnlikrru SarZ5panllt?rzeuznisse an WirksaMkcit. wie e!a VersLch irwrijen wud. P?ett S1 die FZaZche. aPIiCER0- ZZWWZZ OOflGO-PSLLEn. Lrber r?d azen!eeuÄe, welche das Beste. Ve-Z e? lebt. geM i? Leiden kzebrauchea wslleu. iUtn vXfit drr!liumc.d!e Wkcr-Conga.Pillea ia Eedrauch z Urhmru. ?reiS LZ CentZ. Kein Wort Zn viel ist Ut bcbeuptet: 2?jäbrige Erfolge beweNn, dß die obigen Äntcr-TNcl halle, n?aZ vcrsxrochcn ivird. Man darf unlcdingtcS Verttacn Um kaff.'n. es wird nicht getäuscht. Zu habe bei cZctt Trozueu. P. AB. RICHTER & CO., Jnlpsrters, 310 VroaVaq, New Jsr WAV,A8E HÖHTE ! Lave Sie die tadt nach irgesd eivn ÄiZ;. tsng hw zn derlaffen beabfichiia, aehts Si; l Wedafh Ticket.Ofsiee, Fs. Meg WsfVlsglss Ztzse. Judiaue psll,, asd erftag die FöZrPrelft a?d VäSe?? ZZU. theiln?';. Dsfssdn Äskserkssk wir! Sand-SsofttL - nah VWtgrauZeL ngelsa?!. UuÄdfkbtt'TickelS ..ach allen Plätzen WAn And RdvAe ! Die d!reki?ge Bhtit Sj5 "" FORT WAYNE. TOLEDO, nicrxion ftsl 2 Mich etliUs ctsiusseii Valaß-Gch!ssQesss5. zadalissiga Lasch laß und boLstZedize Elaz. heit machen die fsotzs Wsbasb Gshs die belZedteß, Vssiagin-Bahs is Kmerita ! V'. I?. Vu.ZtG. DiSrLt.Ve?agier. n:d Land.'Lgen ZA d t ? o t i a. So. VmNH, Veueeal TiSet-Wasas. Thasdler, t?Va.- emd TiFtt.Agl Vt. Si. Ma. Die große i. s. & w. B KurzeSe Linie nach dem Oft?a und Beste. Die einzige Lwie mit so.ieen Zügen nach Vlss nrwgton und Pkoria mit Durch ganzWageu uach den Miffoml Ader Puutt ia einigen Stunden wknifls? als andere Bahuea. Sbe: so Durchgang . Schlafwagen und Stuhlssgeu. Wogen über Danvtlle nach Chicago in kürzerer Zeit zu viedrigeren Preisen als andere Bahnen. Die kurz?Lwu nach Eprioesield, Colnmdu, Obio und allen Punkten im sudltchen nnd öft. Uchen Ohio. Die kürzeste und einzige tnie mit Durch?angs.Sch!afaage nach Nrbana, Od'v, Bellefsntaine, Keton, TMn,nnd San. dnkky. Die outdonsutk Linie öiisich wU EcknellzeZt nnd Ticket! nach allea bedeutenden östlichen Stätten dos ZI di?!.L0 wenigerols reguläre Raten. Zöge im JndiauapoNS Sabvhof. t önZich:ia0.'g. tlMorg. S:w?bd ang j tretti 7:3Ufota. ZM Ram !t:MZidd t Vom Cfirt 7 otff 3:tS Vm. w:wÄbdz niarn j Bcc ClpfR 3:50 iO:40a 8:40 Abd Feinde Speise- dnd Ächlawag:. Tickcli und Nußkoust ertheilt Gen. Paff. Agent, Gc. Lutler, 138 Süd JMno! Straße, uud jeder andne Zlgent der Linie. H..v,nso n, n. Paff. 6ttf. . - Ä f I I t S fi. (8 5af!. fltnt. B!ttrkQaLwv'e!lkÄ, icnat deutsche Vskissv. C!gar:sr.sdln e!c. bei Mm. VZuHp. Na. 19S OS WgshMgkon . - W l:-iaiil .- LHiHa gaf-au" 1n--fl"s
fW13 z S 4 , . 1 T, w yf-Q v, vv i IIII rnfnc v5$2feS? f air
''-"-"- ' iS, , .'".l,
i PL3
SeSewaing, Mkch 21. Mal, rss. Seit dem Jahre lses leide lch H5nsig es Tatzen$iCWf, tint iffrtt'frf.nTrrtfn frf,4 fr.fir tA
4&"mr' " . S.v r--&T'&52! ms "'Ki;,i;'r i: ' 7 ZQÄ c . t
iK V U : j 4 VüttHgMie Route j, 5t. ToK na V 5t uarg XJetiu. lt?iarc OltioIwtiÄtl. c !M'4. XOtll Xl4tiÄ :ki l.t Istrfflj 8t k k?k Ltd 5 SO.!,W-W, Mord und Süd. kv.tr rittt ! PeoMp'e Ve?dt: n ? PüttNi'"Cs?S zwileöen -allen großes I'!t1i?,r'k5, Ilairialur, BitImor V.-tton, riiiladeipltia, York, Coluiabua, Ciaciniiati, Indhuapolis, St, Louis, CMczgo and LouisTÜle. l-tt Pit4tt b Ktt Vah. be m :nR Ähu enZichi. Asten nudri, k a:iTt CUcttcruwcn, u'-.&t Se'itttii t.ß, !. Ärei In 9 st DfttNK. :T 1 ?. sk 3wiB!a, 3a Zs,i SScfce. $fctt!f3iMtt V ttr, Zhu ?. z, l r. S'Z S&fesNC, Q. . äSüff.nSü, Ld,.k V, zsn letzen. SY.- SeLZZ YAIBAMÄ MME t
Mutumt v$. sie d!t nd bepe Lim? Lk', Gi. FMT, M.!sITrH, 0t TRrzAZ"' ' .siTox iXrkaiäi&t OtW : udO! r'-r feK "'tat Ju?f CoittCSt) OalforxtttH frX x Dee Brnnfrttt if dss d dit siad tti S!2ik. Die Ww heb -;sies Le?!e5tLSi. Se? t t TH1e.fSrgkn. Pkffsgi??,, eb Z?s ndU N-. tt? JUiffe ' oder SWrssttMÄch tr-, deödes durch rnr.?t VäfisMZst ftürrr jtTe t !tf2it?m. ' OB Sie L5 ew Rl5et ttößt fe. s, el Szk?sIsb.Ul ez itez ztzt 5. tti ksuibaHsMiit te3, 'lt S!?, e, e shttlbkÄ
IX JOojirl c. ,i:;:;i-!' tffj&i at ttfgi "! twSi i9915flSJ sei -f ifab'j-r il l, TkN'l D t.tfti i. (,? c ,,-:;'. , ff Lnvn 5 H 7 1 SP i f ? tK tS f t 2isr mh.; -vivvt 09m . jr j r fi (? &: T t ,!Nd c C ' ! BAHS). Diel? t:uSgt;?!H?iett Bahn ö?5kdf? VaZsagi, nach IiHi5, ?I-'K.G.Zej. N,.5!tt, Ufid -i"e?z -'!eu Euglsnd S!ZN?p E I a f t a a r vi S&lföl' i-"!;- -r; Jndttckpss ; Mtfa M?w Aoe5 oht WsZ,z?echZi. , D:!:? H-ettnunJ usS Nlkkour!, .rkNüsss, Lexs, KsllK. !?ed? O1oralo, C&Uscreien und ilexlko, M,,W,, MedzizSk UattL. " L?" were 5ch wet uZhenr Zsl iMö I). L. rt!'., .'N'l Paff. ??t. !iA. J. :;irb,vl?, aa; at Ag:-t ( j :f,3v.u, jtAtBAyr CyicusRf Ia 1 MW r Die fir;:f.a und d!::!ttße Lw!e dn. IXTJlHAXsjM ' M hw 5waSt, D-chZZ, Monii:?!w, Mchzs Cntz, ChieaZö, 2d alle? Ort l ,?MchmZadie, ZKch, zü, s!:d:ieu Illwoik, Wisconsin, Ssöoe KÄuesots, Kkdrsi'a, KanZa, Rek eziZ DaZota, P.eveds, Sslds, Californieu rrck OrezsT. . 2 dtreste Züqe täglked s dz Sndisnapolit nach Cbieagsz ebesss ach lZihigas Ci. esow ynllmar . Hchlaf. iozggou auf den NachkliLze Sedäart, b'Sau'5Rnse.ikltr!heM. tituagtn, LbsiM ÄSNS' fVi, Un, La u1oul1!!.Tict a? i?aI ,tw SjZtt,, dr von and rsdn un Lö,nan örttich, tödkch, t?N .r ANS u'li sönsSt, fasst uan ncht i 5lk S ksN . Z. , g,j,h, Läiltt et ZN ß!Z , 5. X. Xfalclwlxi, eifWtl PkZZszi, lfitsttt K. Si eil I!wtt Cttaf SxltaeaM I. I tz. sd s. seso, . , .lZi. S,a!LkrrUßz. e&rjit e , e,?.Pa. .KÄ. f A Mh h?vtz5s, SÄ tNNchs A iche 5 Uch ' bostsTillD, K&5ii2 Hö3ipMvC!i9,t ckt, AtläBte, LVLÄNKK, Für B!KW US JTew Orlcus K.K ist vch,uza sör Pgie ch tm 61 re, tt Stättt 3 Eita. "iüS, ssb YarTor-WsZesM 5 Wut ewütari m ij ?ä SkW'G, WVzttZoeH?!. caf9tl, GesNzky fe? it eESt itemf S i? v .tO PJSic. !. jKLTV. 30orlntr tTfiltxl0f'ftITstictirfti K - ' e?5c Nz.ssts? ati ss.Mil St?.. JVö 3 es. 28 1 t c 3Mnn ag. ttttltug, f. 3 f tr. i l v apt, lanteS, f ?t;:ä!R'sf, !!:!!:II:!II0iII:fI;;! Miiiri.ri.iiTT' ""T'r ''--C i,!Mins!Bi5BnB,H3IF i
.a si 1 1 1 j m MMMz iga U PR P S IN m 1 1 MDZ rj-v.TW Vh W JiÜilEfci.r' rtf4!i4bfcifU13MtiWftp4tk?teirf'
int zh'Z ttt rr:sc:i utt?ktt,s S tikgk Steu Kis vn:. :lfz.d S?wiNk M"i cht in ßbtrttifft. iehl,G,!el. , iBi (:itf0Ta ii CWiWfiif uNörs,sn und a5 mtbetttis Hm
ffi il 1 B B i ! 11 n c. sS. .v 5
'Bli'1'" !;
"IT if,! ' V, k K, V! . -'''ij t ÄVi nt M.r ;