Indiana Tribüne, Volume 11, Number 192, Indianapolis, Marion County, 30 March 1888 — Page 1

vl 1 V 1 ctWV TU ! iwo Sshrgsng 11. Office : Clo. 140 Ost Mailand Straße. Nummer 192. SaDlenopolii), SfcDicso, Freitag, d . März 1008

1 " V - V ö- . v M-'M ßjyf t7t.7 rtr?r KTf V ' ( M. UMO

t&f? . , ßi K fvtä.

mwm

? ? V

gpw

11)

RWWW

. i, 5 ZI II (II I II 1 II II I 13 I II 1 i I t I I I I I I

2 tu dies Eplte kostm S Geail pn gUe. Zlnzeiz 1 welch Stellen gesucht, öd ssnirt toerb, .flaben unentgeltliche NufnahMt., ... Dieselbe bleib t Tage steh, Uuuen aber sdeschränkt ernrsetx werden. Luitiz, welche tU Rittazs 1 Uhr abge tl werde, sirdm sch am feBtgta Lege lsftlähQe Verlangt. Srlant: Ein gute 5H&4. für aulai6ii. o. 305 Oft Ohto gtt. da klangt: St- diutsch, dHknsiir $ai&c 329 Oft ea Jk Straße. 3jp erlangt: m deutsche RZdchea. Ka-120 Säd O Snaö. . 3ap erlangt ein Sbiltt bt F. M,tx, E, $0t öenue und PzndkZ Straße. i Citlangt: t gut deutsch, KZdqe für ge Zhnliche Hzusurbtlt. vtlt. zqjufrag siv. wi arkit ztxit. Zlm, verlangt wir in tüchttze Wäschen, r?elche Si kochen reifteht. Sacf8lunn tti6n ilanpt. ut. Loh. No. lll ord vb:e Strai. b, Stellegefuchs. sucht: Ei :ung, fräst, Stäbchen von 15 Iah?, sucht Stelle in einer steinen Familie. Nach, lufrazea 33t Sud Delamar Strafe. 31 m Zu verkaufen. b Bi((-iu( aus monatliche Zahlung, mehrer fast neue Häuser in der ähe von Schmidt' Brau eeet: ferner mehrer (gärten und Farmen nah, der Stadt, j billigen Preisen und ajn lang Ad schlagS,aUuvgkn bei S. . Wurgle r, o.SZ Ost Kasiington Straße. da Verschiedenes. roß. er verdienst! Verun seine Ad'esie einsendendem senden mir per Hoft genau Auskunft über in gi, neu schäft, msmu irsend in Person männlichen ver eiblichen Geschlecht auf ehrliche Weis, und ohne Ito ußlagin und Kü& über 1U0 Dollar xr lonat verdienen kann, ohn Reisen und Pddl. ein gentschaft.Hubg, szudern in ehrliche tieschlft. dressir: John Hous ff o., ffanton, '. o Tio. vollmachten erd anzsrtizt und Selder au urra ing. bge ,on . - a g i r, . J cu aiatngron aa. Prompte un otg tenung. o. Äaufiriefe, Hypothek?, Testamente, Tollmach, ten, Vurgschastkpadiere urd sonftize amt liche Dokumente werden sorzfäMg zu mZßizen Preisen angefertigt von Hermann SieöoZdt, Oeffentlicher Notar. s. 118 Oft Washington Strafe. Masken-Krönzchen gegebzn vom VokmettoIndianer Stamm in der Hlozairt - Hallo ! 801 Oamvag. 31. März 1888. Eintritt für einen Herrn und Dame 25e. Jede weitete Dame 15c. Ritglieder de stamme I sind f,,i. Larpsster Union. Morgen Abend 8 ttbr, Versammlung in der AJELTi K ITKR - HALLE! Ritgttdr und Sslche, die erden allen, sind snundlich tvzelavkn. 0ia8ix?0ints8al0n No. 207 Virginia Avenue. Frisches Biee und Wein! Die besten Liqnore und Cigarren stets an Hand. Zuvorkommende Bedienung. iV. SOHOPPE, Sigenth George Herrmann, Asm Löichen.Beftstter, Office: No. 23 Cüö Delaware Straße. Stalle: 120, 122, 124, 126, 128 Oft Pearlstr Telephon Oll. Offen Tag und Nacht. Umzug! Edward M. Van Pelt ha alle Sorten Mehl sehr gute? Mthl zu tzl.50 per 100 Pfund ; Zucker und Kaffee. Kartoffeln und alle Mutter sglttN. vko. 02 Vtvxb Delaware Olr. gezeLÜtt der Tomlinso Halle.

Wuzsige

$Ss mii

MueL per Mlegraoh. & c 1 1 c 1 1 ii 1 1 a 1 1 n Washington. 20, Mär,. WätMt S.schöntSWtttk?.

S t r e i k U n i u 4 n. Cdicagö. 30. März. An Klnzie Strafe und Western Aoenue dtrursachten die Streikte da? Eatgltisen einer Anzahl Eisenbahnvagen und die Mannschast' , 0 & rwm e w - f - d . ) ttts oavon. 'ttsrere oirskiorn imamen Plügel. " , Eine neu e Verfassung in Aus . licht,. London. 20. März. Aul Beilin rslrd berichtet, dab Kaiser Friedrich so an dauernd, wie eS seinettrast irgend telaubt, unter Mitsiikung di Justizminister Friedberg an dem Entmorse einer neuen Vkifassung für Preußen arbeitet. Der Entrours soll spätesten? bi? zum Juni fertig sein und nimmt e amenttich eine Umgestaltung de? Herrenhauses in Aussicht. Editorielles. In Marseille wurde der bekannte 73 Jahre alte Revolutionär Felix Pyat mit großer Mehrheit als Deputirter gewählt. Das Sozialistengesetz hat der Kaiser schon unterzeichnet, auch das Gesetz zur Verlängerung der . Legislaturperioden, aber mit der Amnestie scheint er keine Eile zu haben. Es ist die alte Geschichte von dem lche ralen Kronprinzen. Eine Mutter vergiftet aus Noth ihre drei Kmder. . Drei Schwestern sterben den Hungertod, weil sie zu stolz sind, um zu betteln. Daö sind die natürlichen, nothwendigen Erscheinungen in einem Lande, in welchem die Zahl der Millio näre ebenso wächst, wie die Zahl ihrer Millionen. Warum ? Aus Nichts wird Nichts und die Millionen müffin irgendwoher kom men. In Rom fanden Hungerrevolten statt, und die hungernden Volksmassen plünderten die .Bäckerläden. Italien ist da? Land, wo Milch und Honig fließt, aber die Menschen hungern doch. ES wäre zu einem furchtbaren Blutvergießen zwischen Militär und Volk gekommen, wenn sich nicht ein sozialistischer Abgeord neter in'S Mittel gelegt hätte. Die Ne gierung versprach zwar, öffentliche Arbeiten vornehmen zu lassen, um den Leu ten Beschäftigung zu geben, aber eS fehl' len ihr die Mittel dazu. Dagegen hat sie genug Geld zu einer militärischen Expedition nach Afrika und zur weiteren Abschickung von 15,000 Mann, die in Neapel stehen. Für daS Volk haben die Regierungen nichts, und eS ist sehr unanständig von den Leuten, nicht in aller Stille mit der Würde eines Bürgers zu verhungern. Wie nur das Heil der Menschheit aussehen würde, wenn eS von unseren Legislaturen geschaffen werden müßte! Es ist wahrhast bewundernswerth, mit welcher Bereitwilligkeit dieselben immer auf die vernünftigen Forderungen der Kapitalisten eingehen. Da die Forderungen der Kapitalisten fast immer vernünftig sind, so können natürlich die Gesetzgeber nicht, dqsür, daß sie so ziemlich Alles be willigen. Vor längerer Zeit gab die New Fsrker Lezislatur den Arbeitern und den Clerks einen Knochen zum Nagen. Sie erhob den Vorschlag der Einführung des Samstag Halbfeiertazes zum Gesetz. Aber schon ist dies den Herren Bankiers, Corpora tions-Direktoren u. s. w. zu viel gewor den.' Ein Wink mit dem Zaunpfabl und das Gesetz wurde so geändert, daß der Halbfeiertag sich nur auf drei Sommer monate beschränkt. Natürlich, die armen Bankiers u. s. w. wären zu Grunde ge gangen, wenn ihre Clerks das ganze Jahr am Samstag Nachmittag hätten feiern dürfen. Und wie moralisch diese Herren Gesetz geber sind ! Die New Yorker Legislatur bat alle Bills, welche das Offenhalten von Museen und VergnügungS-Plätzen am Sonntag befürworteten, mit großer Ma iorität verworfen. Freilich ist ihre Moral ganz besonderer Art, wie z. B. folgende Mittheilung der New Forker Volkszeitung zeigt: Diesen Ehrenmännern wurde ein von Richter Greene gemanageter" Riesen Job" vorgelegt, der die Ertheilung eines

Privilegiums jur (Errichtung einer OrÜckt Über den North Aidet bezweckt. Dai Privilegium, um wetchei sich eine Bande von Eisenbahn'Magnaten bewirbt, schließt Rechte ein. welche besagte Bande thatsäch. lich zu Cigenthümertt M ganzen Fluß, ufetS von der 10. bis zur 125. Straße machen würde. , Zuerst wurde im (lomite rnit dioßer Mehrheit der Beschluß gefaßt. daS Projekt ungünstig einzuberichten. Darauf verließ

eine? der Mitglieder das Sitzungszimmer, hielt eine längere Unterredung mit den berüchtigten Lobbyisten d. h. professionellen Bestechern Johnny" Ö'B r i e n und .Charley" Swan, kam dann zurück und fünf Minuter später war der gefaßte Beschluß in Wiedererwägung gezogen und daS Greenelche MillionemProjekt ein stimmig indossirt ! So wird's gemacht l Einfacher und naiver geht'S wohl kaum." . Und dabei herrscht bei dem Volke im mer noch der sonderbare Wahn, daß eS sich seine Gesetze. selber mache. Oder macht vielleicht die Ncw Jorker Legislatur eine Ausnahme ? Der Cleve land Anzeiger" stößt folgenden Seufzer aus : ' ' - : Ist vielleicht irgendwo im Lande eine Legislatur in Sitzung, mit deren Thätig keit auch der bescheidenste Bürger halb Wegs zufrieden sein kann? Die Blätter, die dem Anzeiger' auS fast allen Siaa ten zugehen, wissen von einer solchen Le gislatur nichts zu melven. So verschieden auch sonst ihre Ansichten sind, darin stlm men sie alle überein, daß die Gesetzgeber ihres" Staates' nichts taugen. Von Maine bis Californien und von Minne sota bis nach Louisiana überall hört man dasselbe Klagelied." ' . . v , Ja wohl, überall hört man -dasselbe Klagelied. Wenn nur mir dem Klagen allein etwa? geholfen wäre. , ;t' DraWaHrtHteu. ""T- .-.., Furchtbare Ml :nc inYisglttff. KansaS City. 29. März. Bei Rich Hill ereigntte sich heute Nachmittag ein furchtbares Unglück. Ja der Mine No. 6 Zaad eine l5;vloston statt, welche Tod und Verdeeben w Folge da't'. Es var geiade zur MittigSstunde. a!S die Leute, immer 3 auf einmal vermit'elst des Fahrstuhles die Mine verlikßen, slS die Exploston erfolgte. Sofort schössen di, Flammen auS allen Zugänge empor. Der Superintendert erzäylt den Hergang wie folgt : Ich fand den südlichen Fahrstuhl, in dem sich acht Mik.n befanden, in der Mitte des Schachtes stecken. In Folge der Cxplosion uar er nicht mehr von der Stelle zu bringen. Ich lies mich an einem Strick hinab und find die Leute theilweise durch B andzzunden verlebt dem Wahnsinn nah?. ES gelang. Alle durch Seile nach oben zu beförd:rn Der rü.dl che Fahrstuhl konnte rasch in Ordnung gebracht w;rden. Ich ließ mich mit vier Freimillen hinab. Unten angelangt, sah ich in der Ferne ein Licht Ich rief und srazte wer da sei. die Ant' vort kam: Gkay. Ich rief ihm zu. e solle sein Licht auslöschen, und heikrie chen. Er wae jedoch dazu zu erschöpf. und (8 gelang mir. ihn zu reichen und zu dem Fahrstuhl zu schleppen. Kaum daselbst angelangt, erfolgten zwei D nnerschläge, ein ttaSstrom kam heran. Wie in Sturmsind, unsere Lichter gingen au, und aus einen Augenblick hüllte uns eine furchtbare Flamme ein, welche jedoch über unseren Köpfen zum Schachte hin auSschluz. Wir waren furchtbar ver brannt und glaubten unser. Ende sei nahe. Jeder weitere Versuch Andere zo retten, war unmöglich. Ich rief hinaus, daß man uns hinaufziehen solle, aber man schien uns nicht sogleich zu verstehen. Die Mi nuten wurden zur Ewigkeit. Schon ga ben wir die Hoffaung auf, und wollten nach dem südlichen Schachte hinüber kr e chen, o!3 der Fahrstuhl sich zu heben be aann. AlS wir etwa dreißig Fuß hoch gestiegen waren, begann der Fahrstuhl sich wieder zu senken. Wir glaubten, die Maschinerie sei zerbrochen und wir vür den in die Tiese stürzen. D'.e Jammer rufe der Leute waren entsetzlich. Plötzlich hob sich der Fahrstuhl jedoch wieder, und wir erreichten die Obkrftlche. . Wie Viele zur Zeit noch in der Mine waren, ließ stch noch nicht feststellen. Man schätzt die Zahl der Umgekommenen aus sechzig. Zu stolz, um zu betteln. Philadelphia. Pa.. 29. März. Ein traueiger Fall von Noth und Elend ! Drei junge Mädchen. Aaron und deren Schwester. Frau Wiegand. lebten seit längerer Zeit auf dem kleinen, vom Vater hinterlassenen Besttzthum zusammen. Als die Mädchen gestern nicht, wie gewöhnlich. erschienen, wurden dieNachbarenalarmirt. sie ögneten die Thür und fanden die eine

Ochwester tödt, Frau 23 u z and aber hoffnundZlöZ krank. Dlt.Frcukn waren buchstäblich deehunglit. . KeiNDfen, kein Stückchen Brod, keine Kohlen .im Hause. Zu stolz, un daS Entoürdlgende und Peinliche der öffentlichen, f)g,nannten .Qohlthätigkkit" durchzukoÜe zögen sie eS vor,, zu verhungern. Frau Wiegand starb gestern Abend. -j. ' H ochs all er.

Birminabam. Ala.ZS. Mär. ES regnet unaushörtich. und die-Flüsse sind furchtbar angeschwollen. Metzeere Brücken sind bereits roeggeschVtmmt. z C h i e a a o. 29 März. Eine Depesche ; von Tissin, O.. meldet : Der SanduSky River ist au seinen Ufern." Ein Theil der Stadt und Tausende van Ackern Lan deS find überschwemmt ,. j . St.LouiS, 29. MSkZ.' Der MW. stppi steigt rasch und bedroht East St. LouiS mit U:berfluthung., D er Eh ine len ver trag Ausschlußauf20Jahee. Chicago, 29. März. Die Präsidentenbolschast. welche dem Bundessenat den Chine!enVtrteag übeemi'.tttt sowie der Vertrag selbst und S Begleit. schreiben deS StaatZsekretürS Bayarst, werden gegenwä tg hier - gedruckt. Der Vertrag wurde am 12. d.M. im Capitol zu Washington zwischen. dem EtraiSle. kretär und dem chinesischen Gesanbt.'n alS dem Bevollmächtigten deS KaiseeS von China -abgelchsossen und bezveckt nicht GlringireS. a!S : Ausschließung aller noch nicht hier befindlichen chinesischen Arbei tervon den Gestaden Amerikas auf 20 Jahre, vom Datum der Btstäligung deS Vertrages an gerechnet. Wenn nicht 6 Monate vor Ablaus dieser Zeit eine der beiden contrahirenden Parteien Nachricht giebt daß sie zurilcktri'.t, so soll der Ver. trag aus weitere 20 Jahre Willigkeit ha ben.-und so fort. Chinesische Beamte. Lehrn. Studenten. Kaufleute oder Rer sende dir verschiedtnsteq-Art sollen indeß nach wie vorher kommen dürfen. Die hier befindlichen Chinesen, ohne Unter schied.sollen alle durih die Gesetze ge währleisttlen Rechte genießen, mit Ausnahme des Rechtes, Bürger zu werden. Zum Schluß verpflichtet fich die amerika nische Regierung, für die Unbilden u. s. w , welche Chinesen in abgelegenen Ge. genden der Ver. Staaten erlitten haben, im Hinblick aus die alte Freundschaft zai sen den Ver. Staaten und China nicht wegen angeblicher gesetzlicher Hastbarkeit bis zum 1. März 1889 dem chinestschen Gesandten die Summe von Z27L.6l9.75 z', zahlen ; dies soll von China als voll ständiger Schadenersatz anerkennt und an de Betroffenen und ihre Verwandten vtr theilt werden. Wie in früheren Fällen, so ist a ich in diesem Vertrag. sestgeflellt unter welchen Bedingungen einem Chine sen. der die Ver. Skaiten verlassen hat, die Rückkehr nach denselben gestattet ist. Toogreg. Washington,29.Mär,. Senat. Bcr y hielt eine längere Aede über die Botschaft des Präsidenten. Eine Anzahl Bills von dlob lokaler Bedeutung wurde passtrt. woraus Vertagung eintrat. Hauk. DaS blte. Comite empfahl . Annahme einer Bill, durch welche Ausländern die Ekwcrdung von Gcundeiger.thum verboten wird. DaS HiuS be!chZstite fich daraus mit den Bkwillizungen sür die Indianer und vetigte stch dann bis Samstag. . Ver Qadet Kaiser Friedrich. Berlin. 29. Mür,.. Kaiser Friedrich zeigte stch heult am Fenster, und wurde hlrjlich begrüßt. Dr. Mickenzie wird einen Orden bekommen. Der Amnestie erlaß wurde noch susgeschoben, aber man wird den zu Amnestierenden Gelegenheit teben. daS Osterfest mit ihren Familien zu verbringen. Der Kaiser fuhr heute au?. Dr. Mackenzie folgte in einer zweiten Kutsche. Die Massage Bthandlung wurde wie der ausgegeben. vil ste d:n Patienten zu lehr anpreist. Die Uederschwemmung. Berlin, 29. März. Durch die Hoch fluth wurden etwa 75000 Menschen obdachlos und der Schaden beläust stch aus 400 Millionen Mark Die Flüsse steigen noch immer. Werden hetrathen. B e r l i n. 29. März. Prinz Heinrich von Preußen und Prinzessin Irene von Hessen werden am 2. Mai heirathen. Wollen keine Revision der Versassung Paris. 29. März. Bei einer Mini stersttzung wurde beschlossen, dem Verlan gen der öitremen nach einer Revision der Abfassung zu oppoviren.. .

elvku Adams & (?., HänftVTransporteur! llH0-,l)VI' - sür -

Balkstein- u. Frame-Gebaude Transportation von Kassa Schränken eine Spezialität. Office: Mustsstpol und Heorgia Strafe. C3T Telephon 986. Court Hosss BIEAT MARKET. Frisches Fleisch ! Geräuchertes Fleisch ! Alle Sorten Würge ! FSglich frisch. Alle Aufträge werdm prompt besorgt. Fritz Boettchcr, 147 Ost Washington Straße. In der P o li t i k e r r o l le. Pa ri ö . 29. März. Die Nacht verging ruhig, und die Absetzung dsS Gene ralS Boulanger führte zu keinen Demon strationenDaS Boulanger.Wahlcomite eeörtert PZäne für künftiges Vorgehen. Wahrscheinlich wird daS Comite den Na men Boulanglr'S als Candidcitkn für die Dkpntiktenkammer bei der Nachwahl im Departement AiSne zu Gunsten deS radicalen Candidaten Doumor zurückziehen. (Boulanger kommt dkkanrt ich in einem anderen Wahlkreis in die Stichwahl ) DaS Boulanglr'lche .Petit Journal" sagt, die Strafe für Bourlanger sei über mäßig hart, und daö Ministerium habe fich in einen Kamps eingelassen, aus wel chcm es wahrtcheinlich nicht al? Sieger hervorgehen wird. Ächtsssnachrtklllteu. Angekommen in : N e v P o r k : Der Dampser Saale, der in der untern Bai aufgelansen war, wurde wieder flott. Plymouth: Bohemia" von New Vork nach Hamburg. Philadelphia: .Jndiana" von Liverpool. Boston: .Iowa" von Liverpool. New York: Jtaia" von Liverpool. i e si g c ö. Ourora BrS ! öS- Eduard Cushing wurde beute vr hastet weil er Dora Williams geschlagen hat. - C. ManS' ockbler in Flaschen zn beziehen in der Brauerei. Telephon 22V es Eduard McConnell wurde beute unter der Anklage verkästet, $92 von einer Frau Dr. Nott gestohlen zu haben. Aechte Bockwurst und C F. Ochmidt's Bockbier in der Qozart Halle morgen ! SST Das stadträthliche Comite sür die Wasserlieserung beschäftigt sich zur Zeit mit der Frage, ob eS nicht airangirt wer den könnte, daß die Stiaßenbahnges-ll' schast im Sommer die Stroßen besprn. gen würde indem sie an gewissen Waen Wasserbehälter anbringt. Colonel Johnson sat, dzß er vielleicht auf den Vorschlag eingehen wird, wenn er erwarten darf, daß man idm in Zukunft etwa? vorurtheilsloser entg,gknkomm', und wenn die Wasserwerke kostenfrei das Wasser liefern. Driven Wells und Pa, pen bei (5 ÄrauS S5 Co., No 22 Oüd Meridian Straße. Telephon 3. rs DemokratischkrseitS ist gegen dei Squire Smock. der als Candidat für da! Amt wieder läuft, eine Klage wegen unge rechtfertigter Gebührenerhebung onge strengt worden. Wir glauben nicht, daß bei der Sache viel herauskommt denn da? langmüthige amerikanische Volk scheint stch nachgerade an den Gedanken gewöhnt zu haben, daß auch seine Beam ten dem Grundsätze jene BaterS huldi gen müssen, der seinem Sohne folgende Lehre mit aus den Weg gab: .Mache Geld mein Sohn, ehrlich wenn du kannst. aber mache Geld in jedem Falle-. Squire Smock ist wahrscheinlich nicht besser und nicht schlechter als feine College. , -wölbte Lieber's OoS l -

MMfSeM

Braucr, Fleischer, Schlachttiaus'Arlicittr usto. werdkn aus unscre 82 Grain Stirftl ansmerksam gemacht. Wir machcn fcrmr aus unsere seinen 82 Kid Schuhc aufmerksam

Ghicaffo Schuh-

No. 24 Weß WkZMnq'lM Straße.

Gestsrn Röcht brachen Diebe bei UitZ ein, als sie aber die billigen Preis auf den Waaren verzeichnet fanden, schämten si.' sich unv n:bmkn fzsi stet nichts mit. Unsere Preise sind die niedrigsten in der Stadt. Die AuswshZ ist öis größte

Chicago

No. 2U West Washington St:sßs.

. im

IHBocDl!LIE3S.cDir3 S

In Flaschen und Gebinde nna der Brauerei, Ecke Alw Bork und Agnes Str.

zn beziehen.

Alle find darauf versessen. Qln graziös antfchtnbct weicher Hut.

Diese Form ist modern u. wild nach dem großen Schauspieler Lawrence Barret ge nannt. Preis rzm M,,,Mß? sirn '"" 'I1IUL 1 . : F VA VTjji7irir srtl WhM :i,m-' ' i- 3rtZ Wm !i' lXv ;r 1

" I 4 f js' L j

rt.. VJ V?, Y-rTrcY 7 rt-n Y r

.& -s-vÄ i i LI , lÄ.JTrZÄ

.W . W M -V Ä ' ' . ' .

vvw i M&fir mmm

jrrr

iiiiakm

;:im::H H

SS M-SnWiklMGASi?) - . i .

m 99 eil

Um moderne Möbel und HauSeinrichtunz gegen leichte Anzahlung zuerbaltN, wende man sich an den beliebten neuen Möbelhändler AKE MÖESTIEIISS, (?cke vkew York und Delaware Otraye. Pünktlichkeit, freundliche Bedienung und niedrige Preise, daS ist sein Motto! fäUMUBüen WsöchmSöMMö FLAMBB & BÜCHANAN, Dr sundhttrath ftt ihn die miftn Vrdigngsch,!n, au. Sie natia bl IxTltn. fit mdulan, in dieser Stadt ein,usühren. Hie besitzen die tnzige rr'kttsSe dulan,. tu fsiitt bilsamtruntz t disr Stadt w. Sie sind st,t llen voran. ECf Zclcrlon611.

?(o.7ÄNord Ullnols Otrasse.

tö Wp y - i

Haus,

Schuhchaus,

? Telephon 231. Tß(fni asrsß imti?s -e , ZAIZSZJ '" r, -tt i -ri nir rzrx,rsz irxp 'ili H4!Orj rj tuxrT: ruzr IMAliUlKl tnrMIWlvV 't Möbel! :o:-