Indiana Tribüne, Volume 10, Number 121, Indianapolis, Marion County, 20 January 1887 — Page 3

ÄcaäfÄdL M

2SVV4iiS ß-f5 Gel gegen alle Schmerzen. Nagische stürzn. Ein fa? gtlÄtnttr rrn gehkilt. 5 9Jinar!-' Straße, Hoboken. N. I. Ich hatte heftige Schmerzen in meiner linken Schulte? und rechtem Arm. Meinen Arm konnte ich schlieblich nicht mehr gebrauche. Endlicv versüchts ich St. JaZobZ Del und ehe die erste Flasche aufgebraucht, aren cUe Schmerzen nie durch ein Wunder verschwunden. 2 illiam Hersee. heftige Siückeuschmerzen geheilt. 0,'reenvile, Cal. 7rr:n ?. W ill iam 5 litt drei Tage an den üeftiuen -2d)nuncn im 3lüIeii. Idr ßirfian erfcMimmmc fix'j jortwahrend. Viele eil znittel n?urden rergebi.ch versucht. Nach'vem die saiienln ei.' einv.?:5Mvl r. Jakobs Oel ar.aar.ztt t)2?ten die Gr:!,: auf nd sie tor.-.t3 ?uö'Z filcfc-i. Geitiocßtne Sri??. g:h?:!t. ?WZ 2tY.?en!5?!tJ irt C!cS. 1IW?ttiN eranc f;atc viiche lere. ant näinen ilowcu tour wie der s??7iz. A. 7i. t l au &, Cfllvt vtf-i K pa! üc.ir, I.'httttomn. ?). Schmerle in der TchsÜer gkörill. tanttjoua., N. ?). Neulich erck:.,- ich i.i der i'iuie der Nacht v.it deutjeu 3:.:onrn in der linke,, Schulter, 'ch wandle jvkvrt 2i. ,afol4 Oel an. und in 3 stunden ivureu all Schini.rzen verschwunden. W. Z. 5 o o k , Editor deS GoutUr.Tri CHARLES A. VOGELER CO. Baltimore, Mi. A M MuaastlüÄ wkä h aiyi ki ihfi-ai- K , . . TROPFEN I eegrn Llutkrsnkhelten, Leber u.L2agenleldeu tfv.t Hr(T-.n VC.nt STt( f4iYlth TTn y f. bf UV 44 1 Jjmi-Mt f-V H Kevtheie ja hben. TU CTUSm A TlMUa CO &UTg0EXO FF'Z gen i'tnjiip iuffl ZNcnneökrastvollstanÄigherrnstellen.i vvsvvnrAnwvAAXAAAMWy jnnb selbst tie seini nbeUbaren Fälle tcn PiiS.ff(täfr.infVi4n fi,r hub banerafe r ,r,f:;ta, ferner, genaue ?luskluag uderVkn izzrkkit! kiölichtrit! ßhe! hindernineder-ch. 7.1.. w -" - : t ' . k. . o kl.. CU .1. leiorn nna yennnc, zeiai ca rcxerirccuw i , , irr wt iinüjijj vin'fr; 23.uil,m) -rueua mit zahlreichen ledensirenen ileern. Wird .n jt?u!iivc Cmf pe.'en i'inseutunz rciöP Ccnt ia Vost-tamrS, ssrgsz verpaßt, rreiI .rersanir. t I flmisire:0ut,jrhesHei!;nstiiut.l1CUnton? rlace. nahe L-i'jatlwäy. NewYoik. N. T. Obige Buch t auch ,u haben bei vuchhädl g X o l e t, 2? Tild Dela?ar SttaKe. r?ttr-N!rm:Sinze. , q in! u ikcrtei. jja-iptjvfiitttt MI jK i)laitW Mtl. " Ci'rae u.td es Kork. ? tedl nd K,ch,?aa Skra,. i iivs erF6t:c und Vs?zchltt Srnäon nwd Zlsrd?:raß. 3 y?a4u5tU3 So, nsh Red; Ctt. IS ?ir, und jfott S8ai;nt 9f tl ca irij und ot öatr ittnt 15 Uiri 5tr. uwdtWzichuf p ; und s L!r. l? Ha,kÄs.-dui?T:r. IZ ?ak?k?Z ?tr. und jislott l? kcher und Z?hn St,. iZZ oäeg So, und Sibnt, Sk, 2i Slsara und Lieient? Sn. Veiidian und Siebente Stt. t an Str. und Lincoln Z7 Sunllung.Sö!lnse. t 5,ntt! . ud Ucht, Str 131 XUdoma ane Kemfpn Ctt l?j Ä:QT.rt3n und Icht: Ctx IM sZzg .5. and iJfMe ti. 135 Hs, Ic. urtb Tel2rk t 156 Setawst nb BZtchiza :r. 21 Ct. Joe Str., r ,h, IZinoi. 3 V"ns,Ivaniz und Pratt Str. 2S Si. 5. Engine ouf Sechste, isstlftrrt und St. Zlaik Stx17 JZinsi und ichtgzn Str. HZ Pennsylvania Cst. und He isftsstxrt und Vtttt Str. TL1 kennest und OiSiam St,. tll Pnnj,lvania und Vichigan Gt,. 214 JKw,i und Herbert 6to. M Onbiant . und ichigan tt. $2 RtTtbiait und Qalnut Str. 14 California und Linnen: 6. ts Ute und es V! tx. 15 3otUnM. ar.d U 57 etatt.iospltalsut Nd ?!srd s,,. v vichigsn und Sgnil Str lt Li il Balaut 6t,. ZI Oeft und Drltt St,. ?14 Stb,:ß und Hosatd Slt. 41 asdingfn, ah Seft St,. 4? Siibors und Washington St, U Biffottri und 9liv fiorl Str. 15 EeribU und lSashin,tsn St,. 4 ZSinoil nd D St. 47 lenneflf und kZashinston St,. 43 ÜlBflan'l Pork Hous. 49 anbtanoU. 422 Ixtfioiirt und njlanb Stt 41t Ztlk!lkxi ud abash St,. C5 Krgnson'I Prk Hvus,. 421 3. 8 O ttnd t142 Jnsan s?:. 51 Illavi und ni Slr. 52 JSwoiZ und Louistana t, U Cft und ekart? Str. 54 Oft nd Soutd Str. 18 riffE und Slorgia St,. 11 CirUian und Sis, Str. 14 LZidtto und orri ,. 4? Ridison v. Lnnls? St, Z12 tU und Stocksood LN. . tli ontn, v. und e,riN S 514 0t onil tr 515 ZStnoiZ und ans S 117 SUrrtI nd Daeotai Str. 51 voutd naZi Dila Str. U PlnnslvaniS nd Loniftan t, : O rlaare nd vekart, Str. 55 Ost nd Nelart, Stt, KZ Uladasi und virgiana v. . 57 Lirgwi Svl. und LrabsZa t, Oft And Eoduin tr. P4ns?lvLta Str. und Radison 2 VeKirnan und Toughert? Str. 71 Virginia v. nah Huro Str. . 72 Ofi und Sisröt Str. 1Z SasZingto und Bcnton 6:. 74 vsntd nd orgia Str. 75LoAv.und Vini. T5 ZHon und Bat! Ztr. 78 Ctrginialot.an Dillon. 79 LUtchir vi und Dtlon. 712 pro nd Prosxikt St. 71k egtt Ave und Launl Str. 714 Orng und Olloe Str. 715 ShiUy ud veichir Str. 51 &nit ,ß2rsi, Str. 52 OasZingto nd Dkla?ß S:, . tl D3 end 4,ii:lCrt. 54 i 5lrl und Daoibson St, 55 rau5KunLnftllU. 55 vr. Staate krsinal. 57 0rtntald Oasitngto n. 52 &? eslngntß. 512 Z?Z. 5 4lauqHau, Oft Ssht5t,rZ 512 Ouißt und odl Str. 514 D&i nd Harn, Str. 51 Oarzland nahe lZeridian Str. 12 kZiridia nd Sisrgia Straß. 5I Vrivatizua!. t.2-1 Und Stiftn midrholt, it, In ft-5 Signal für Fu,Tr6 34i vchUzi.F" 5ttl. CTi OchUge. Druck ad CZIW , NUt,5.

irv.nc Stinte, mr en.ze icbmetjen

i-ttr.o. 0fc tcutie eine Flasche St. Z:i und aetro:iitie ti. cfie ich mi r.ir

Die Fuhrmannin.

Erzählung von Ludwig Sanghoser. (Fortsedung.) lt ging in die Stube, Ivars Hut und Peitsche in den Ofemvinkel und setzte sich inüde an den Tisch. Der Alte folgte ihm, und als es nun zwischen den bei' den an ein Rechnen und Raiten' ging, stellte es sich heraus, daß Vincenz viele der ibm aufgetragenen Besorgungen ent ' ioeder gar ncht oder völlig verkehrt er- ! tediat batte. Da war es jetzt zur Ab wechjelung der alte ohner, der seinen guten rauchte." Er wetterte eine Weile darauf los und schoß dann in hel ler Wuth aus der Stube, wobei er die Thüre hinter sich zuwarf, daß die Bret ter nur so krachten. j Vincenz blieb am Tische sitzzn, mit : aufgestemmten Armen, die Stirne mit beiden Händen stützend. Plötzlich sprang er in die Höhe und eilre einem der nach der Straße führenden Fenster zu. Da sah er, wie Sabi ihren Wagen gerade durch das offene Zaunthor ihres Hofes lenkte. Er sah die alte Lentnerin unter der Thüre des kleinen Hauses erscheinen Und sah, wie sie beim Anblick der Toch ter die Hände jammernd ineinander schlug. Ob Sabi der Mutter wohl die Wahrheit verrathen würde? schoß es ihm durch den Kopf. Aber es war ein Etwas in ihm, das ihn, diese stumme Frage mit nein, nein und nein beant wortete. Und während er mit brennen denölicken durch die Scheiben hinüber starrte, während. sah, wie Sabi der Mutter entgegenging und ihr die Hände reichte, meinte er fast zu hören, tvas sie sagte: Beim Fahren durch's Holz durch hat mich an Astl in's Auz' 'nein trof fen." Als nun die beiden da drüben in der niederen Thüre verschwanden, stieß er sich vom Fenster zurück, fuhr sich mit beiden Händen in die Haare und stam melte: Himmel, Himmel, Kreuzhim mel " Der wilde Ingrimm, der aus dem Ton dieser Worte sprach, hörte sich fast an wie ein schluchzen. Es schien ihn nicht langer in der Stube zu dulden. Mit langen Schrit ten schoß er auf die Thüre zu, doch ehe er dieselbe noch erreichte, fiel ihm die Peitsche in die Augen, welche von der Ofenbank auf die Dielen niedergekollert war. So wart' du ärgerst mich nimmer du nei!" Mit diesen Worten raffte er die Peit sche von der Erde, brach die geschmeidige Gerte, als wäre sie ein dünnes sprödes Stäbchen, über den Knieen in Stücke und zerfetzte mit 'zitternden Händen die weiße Schnur. Dabei überhörte er völlig, daß die Thüre sich öffnete und der Bater in die Stube trat. Ja, was is denn jetzt das V" grollte der Bohncr. Was fängst denn jetzt da mit deiner Geißel an ? Bist denn ganz verruckt? Hab' ich 'leicht deswegen fünfundzwanzig Mark dafür 'zahlt V . Dem Burschen schoß eine brennende Röthe ms Gesicht. No freilich nir Dümmers hättst schon net kaufen kön nen," polterte er, als wie so an unsin' nige Geißel mit die silbernen Knöpf' umananter, an denen man sich allbot die ganzen Finger blutig reißt." Bei den letzten Worten fuhr er am Vater vorüber zur Thüre hinaus, warf in der Küche die Geißelstücke in die Feuerung und stampfte über die Treppe hinauf in seine Kammer. Er wollte seinen Feiertagsstaat gegen das Werktagskleid vertauschen; zufällig aber gerieth er an das Fenster, und wäh rend er unablässig das kleine HauS da drüben betrachtete, schien er seines Vor Habens ganz zu vergessen. . Jetzt sah er den Klammerer die Straße einhergewandert kommen, und da machte er ein so zornig finsteres Gesicht, als hätte er alle Ursache, den Alten da drunten irgend eines schweren Unrechts zu zeihen. Dennoch rieß er, als er den Klammerer dem Lentnerhause fich nähern sah, hastig das Fenster auf und rief mit einer gar freundlichen Stimme hinunter : He du grüß' dich Gott! Wo gehst denn hin V Meinen G'schäften nach !" lachte der Alte herauf. Geh zu, die laufen dir nt davon! Mach Wetter, kehr' a bißl ein bei uns !" Später vielleicht ! Und d'hüt' dich Gott derweil!" erwiderte der Klamme rer, winkte mit der Pfeifenspitze in die töhe und schritt auf das Zaunthor des entnerhauseS zu. Im Hofe fand erden Botenwagen noch mit allen Waaren be laden ; daS verwunderte den Alten, und kopfschüttelnd trat er in die Ttüre. Im Flur begegnete er der Lentnerm, welche, eine mit Wasser gefüllte Schüssel in den Händen, aus der Stube kam. Da hörte er nun gleich die Geschichte von dem Astl," welches beim Fahren durch'S Holz durch" Sabis Auge getroffen hatte. Geh, geh ! Das arme Deandl! Ja da muß ich ja gleich nachschauen !" klagte er und während die Lentnerin nach der Küche ging, betrat er die Stube. Sabi saß am Tische, auf welchem neben anderem Linnenzeug die weiße Binde lag. Beim Eintritt des Klammerers hob sie hastig die Hand vor das verletzte Äuge und nickte ihm dann einen stummen Gruß zu. Ja' Sabi, geh, du arm's Hascherl du, ich hab' schon g'hört, was dir pas sirt is!" sagte der Alte im ökäherkom men. Aber sag' nur g'rad, wie hat denn so 'waS g'schehen können? So gar schnell wirst ja dengerst net gefahren sein? Han, sag', wie iS denn jetzt das nachher zu'gangen !" Sabi schien einen Augenblick um eine Antwort verlegen zu sein ; dann erwi derte sie mit zögernden Worten: No weißt ich ich bin halt a blißl hin term Wagen her'gangen ja und da wird fich halt das Astl an der Leiter oder an der Blachen verfangen haben weißt, so denk' ich mir und da hat's es halt nachher g'spannt und nachher auf amal Hat'S eS halt rückwärts g'schnellt g'rad mir in's Gesicht." Der Klammerer nickte, legte seine Pfeife auf den Tisch und setzte sich an Sabis Seite auf die Holzbank. Komm der, aeh, lab mir's nur g'rad amal an

ichäu'n," jagte er, und zog der wider strebenden Dirne die Hand vom Ge sichte. O jegerl, o jegerl," sagte er, da er nun beim hellen Fensterlicht das schwermüthige, trotz seiner bräunlichen Farbe so blasse Gesicht betrachtete un.d das entzündete Auge einer genauen Prüfung unterzog. Das glaub' ich, daß dir das weh thun muß." ?!o ja, schon, aber heut' unter Tags is 's dengerst schon a bißl besser worden. Heut' in der Nacht freilich, da hab' ich dir schon vorlauter Schmerzen schiergar kein Sekund' net schlafen können." Das kann ich mir denken!" gab der Klammerer mit eifrigen Worten zu. Aber weißt, wie'S jetzt so herschaut, da ' möcht' dir doch kein Mensch net alau. ben, daß 'S an Astl g'wesen is, was dich so zug'richt hat. An Astl weiü. das hab' ich an mir selber, scho.i ofr g'nug sehen können macht allweil seine Kratzer und Riff', wenn's ei'nt ins ; G'sicht 'neinfahrt. Das hätt' ich nie net 'denkt, d iß an Astl so an g'ra'den, scharfen Striem' machen könnt'. Das is ja g'rad wie a Schnür! und schaut sich an, wie wann dir a Geißel 'rein g'fahren wär'." j In aller Harmlosigkeit hatte der Klan, merer diese Bemerkung vorgebracht. Nun aber verstummte er und machte ver dutzte Augen, als er die brennende Nöthe gewahrte, die in Sabis Wangen schoß. Jetzt so 'was das ist doch zum La ' chen !" stammelte sie, während sie sich t hastig erhob und da? Auge mit der Hand ' bedeckte. Und hörst", fügte tfe in beinahe heftigem Tone bei, daS möcht' ich mir fein ausbitten, daß eine? 'was

net glauben that , was ich amal sag !" Aber geh " erwiderte der Klamme rer mit gedehnten Worten, während er sich gemächlich die Schulter kraute und dabei keinen Blick seiner blinzelnden, forschenden Augen von dem tief erregten Mädchen verwandte, ich glaub' dir ja schon ! Weißt ich hab nur grad so g'meint !" Jetzt kam die Lentnnin in die Stube und stellte die frisch mit Wasser gefüllte Schüssel auf den Tisch. Unter jam mernden Worten und mit umständlicher Geschäftigkeit machte sie für Sabi einen neuen Verband zurecht. Der Klammerer hatte sein Pfeiflein wieder in Zug gebracht, saß mit aufgezogenen Brauen und schaute schweigend zu. Manchmal nur rührte er sich, wenn sich unter seinem Gewände eines der kleinen Teuferln" verspüren ließ. Gelt, darfst es halt net verübeln, wann jetzt a bißl warten mußt", sprach die Lentnerin den Alten an, während sie ein herb.-igebrachtes schwarzes Seiden tüchlein zu Binde faltete. Ich bin gleich fertig, und nachher zahl' ich dich jchon aus für deine Klammereier." Iesses na, mir pressiert's ja net !" entzegnete der Klammerer, während er sich erhob. Und weißt waS ich hab' so wie so noch a paar Gang' zu machen ; ja, laß dich net aushalten, ich ,komm' nachber lieber morgen wieder ber." ' Wie d' magst ! I recht'" - No also, b'hüt' Gott mitanander und", dabei ging der Alte auf das Mädchen zu. gute Besserung. Sabi, gute Besserung bis morgen!" Sabi nickte nur, und ein finsterer Ausdruck erschien in ihrem Gesichte, während sie dem Klammerer nachblickte, der langsam auf die Thüre zuhumpelte. Als er aus dem Flur ins Freie trat, blieb er eine Weile stehen und schaute nachdenklich vor sich hin. Dann schürtelte er den weißen Kopf, fuhr' mit der Pfeifenspitze nach dem Nacken und mur melte : Ah na, ah na, daS kann ich ja dengerst net glauben !" Zögernden Schrittes ging er an den Fenstern vorüber und warf noch einLn forschenden Blick durch die Scheiben. Er erreichte die Straße, und da schien es ihm gar willkommen zu sein, als ihn der alte Bohner vom Hose her mit lauter Stimme anrief. Sie traten am Zaune zu einander ; eine anzügliche Bemerkung des Bohners über die nobligen Leut'", bei denen der Klammerer so fleißig ein und ausginge, überhörte der. Alte; er begann vom Wettn zu reden und gerieth dabei auf die Frage, ob Aincen gut nach Hause gekommen wäre und DZazen und Rosse in richtiger. Oldnung beimge bracht hätte. . Ja recht schön is er heimkommen!'' brummte der Bohner. WaS imvc; der Teufelsbua dasmal für Dalkereien z'macht hat, daS kann ich dir gar net sagen! Und so a narrischer Loder! Denk dir nur g'rad die schöne Geißel kennst ja, die er von mir an sei'm letzten Namenstag 'kriegt hat? Und waS sagst jetzt da komm' ich vor eine? halben Stund' in d' Stuben 'nein, und da steht er da und reißt dir die Geißel in hun dert Fetzen z'samm' und weswegen? weil ihm die silbernen Knöpferln d' Händ' a bißl auf'kratzt haben so bat erg'sagt!" Hat er g'sagt !" nickte der Klamme rer vor sich hm, während ein merkwürdigeS Funkeln in seinen blinzelnden Au gen erwachte. Und überhaupt, an Hamur hat er heim'bracht der Bua is ja g'rad wie umg'wendt. Ich hab' mir schon 'denkt ob er net am End g'rauft hat gestern auf d' Nacht in Traunstein drm und leicht yar er den kürzeren zogen, wett er gar so vergrimmt dreinschaut. Ja da schau da kommt er g'raö aus der Thür und macht a G'sicht wie neun Tag RegenWetter !" Hurtig glitten die Augen deS Alten zum Hause hinüber. Dort unter der Thüre stand Vincenz, an den Pfosten angelehnt. Der Klammerer trat in den Hof und näherte sich dem Burschen, der ihm mit unruhigen, lauernden Blicken entgegen schaute. No also, siehst es, da bin ich schon!" lachte der Alte. Ja und da möcht' ich dich gleich um an G'fallen ersuchen. Weißt, gestern vor lauter Dischkrieren hab' ich völliz vergessen, daß ich dir auftragen hab', du sollst mir a paar Packerln Tabak mitbringen. Uno jetzt hab' ich nachher von morgen an mr, mehr zum Rauchen. Han, sag, könntest mir n:t a Packerl leihen derweil das heißt, wenn selber ein' hast?" ' No freilich, kannst gern ein' haben!" erwiderte der Bursche mit hastigen Wor ten. Geb. komm mit 'rauf in mein Stüberl". ' Damjt wandte er sich in

den Flur zurück und stieg die 'Trcppe empor. Mit blinzcnden Augen schaute ihm der Alte nach, dann kraute er sich die Hüfte, schmunzelte leise vor sich bin uns folgte dem Burschen. Als sie droben in der freundlichen Stube angelangt waren, rückte Bincen; ei' tlen hölzernen Stuhl zurecht, üieh, setz dich a bißl nieder!" sagte er und ging, während der Alte sich niederließt auf einen bunt bemallen Schrank zu, in welchem er mit beiden Händen zu kra mm begann. Und plötzlich frug er: Wo bist denn jetzt g'w-sen ?" No weißt, bei die Le.ttnerischen. 's Geld für meine Klammereier hätt' ich gern g'holt. Aber ich hab' mich vertrösten müssen bis auf morgen weiß d' Lentnerin hat kein' Zeit net g'habt zum Auszahlen, weil s' ihr Deandl hat ver binden müssen ja." Verbinden? Geh! Aber waL is was is denn g'.cdeben mit derSabr?" frug Vincenz mit stockenden Lauten, während sein Kopf in einem Fache deS Kastens völlig verschwand. Der Klammerer spitzte die Ohren, als er von dem seltsam gedrückten Ton dieser Stimme vernahm. Aber ruhig und harmlos klangen . seine Worte, als er sagte: Ja weißt, das is a ganz a g'spaßige G'schicht. Am Aug' is ihr was passiert, der Sabi und sie sel ber sagt freilich, an Astl hätt' s' 'troffen. Aber ich bin an alter Fuchs mir macht kemer'an blauen Dunst net vor. Kaum anschauen hab' ich das Aug' dürfen, da hab' ich 's gleich verkennt, daß den schar fen glatten Striem', der drüber hergeht, bloß a Geißel g'macht haben kann"' Der Klammerer verstummte und lauschte lächelnd dem heftigen Kollern und Pol lern, daS sich aus dem Innern deS Ka stenS vernehmen ließ. Geh", saate er, wann den Tabak halt gar so schwer finden kannst, plagen brauchst dich fein g'rad net." Ich muß ihn finden ich muß!" klang die bebende Stimme des Burschen au der Tiefe des Kastens. Ja und weißt", plauderte nun der illte weiter, während er mit der Pfeifen spitze unter den Hemdkragen fuhr, da hab' ich mir 'denkt, wann sich d' Sabi mit der Geißel 'leicht auSUng'schick sel. ber 'neing'fahren wär' ins G'sicht, da bätt' y es doch sagen können! Net? Also muß ihr's wer anderer 'than haben, wenn ich auch schier gar net glauben möcht', daß 'S auf der Welt an so an unguten g'müthslosen Menschen gab', der's übers Herz brächt', so a braves und a saübers Deandl auf a solchene Weis' zuz'richten ! G'wiß wahr, keinen hätt' ich mögen, wie ich daS arme Madl so ang'schaut hab' !" Dabei fuhr er, mit der Nase schnüffelnd, in die Höhe und wischte mit den Rücken der Hand über die Backen, als wären ihm wirklich die Thränen gekommen. Ich sag' dir'S d' Sabi darf froh sein, daß sie 'S Aug' net verliert!" Da tauchte daS aschfahle Gesicht deS Burschen auS dem Kasten, und die Lip pen zitterten ihm, während er mit stam melnden Worten : So arg is'ö?" Ja ! Und jetzt sag' amal selber : iS das auch noch a Mensch, der so 'was auf sein' G'wissen laden kann !" Jetzt, daß das einer mit Fleiß 'than hat, das wirst doch net glauben !" fuhr es dem Burschen mit rauher Stimme über die Lippen. So 'waö daS kann doch kann doch blos von ung'fähr g'schehen sein und und auS Verse hen!" WaS? AuS Versehen? Und von ung'fähr? Ah na, mem Lieber! DaS gibt's fein net so bei so 'was ! Da könnt' ja einer den andern auS Versehen umbringen auch! Und wenn's a Versehen iS, nachher is halt z'erst 'was g'schehen" Der Klammerer ver stummte, schob hastig die Pfeife zwischen die Zähne und scheuerte mit der Faust daS linke Knie. Da wandte sick Vin cenz dem Kasten wieder zu und begann aufs Neue darin zu kramen, während der Alte mit hurtigen Worten weiter sprach : Aber waS mich am allerärg sten bei der Sach' verdrießt, das is, daß d' Sabi net 'rausruckt mit der Wahrheit. DaS is a Gutmüthigkeit, an übertrie bene, die bei so 'was gar net am Platze is. Aber ich weiß schon, wie daDeandl is! So 'waS Seelenguts gibt's ja gar nimmer auf der ganzen Welt! Aber g'rad deswegen muß ich'S 'rausbringen, was das für einer g'wesen is ! Daß 'S einer aus unserem Ort war, das mag ich gar net denken ich müßt' mich ja schaamen sür's ganze Dorf ! G'wiß iS einer von dene Siasdorfer Lackeln da draußen g'wesen ! Laß nur gut sein ich dring's schon 'raus. Und nachher sollend' Leut' auf ihn zeigen mit die Finger auf den Kerl! Und Wenn's mir mein' einschichtigen Arm auch noch kosten sollt' Herrutschen muß er mir auf die Knie' und muß mir daS Deandl um Verzeihung bitten ! Iesses, jesses, g'rad d' Wuth steigt mir auf! So a bravs und liebs Deandl, dem jeder gut sein muß, der amal 'neing' schaut hat in ihre Haselnußaugen. Wann ich ihn nur da hätt' den Kerl dem möcht' ich 'waS zeigen, dem!" Und mit gespreizten Fingern fuhr der Klammerer in die Luft, als gab' es hier einen struppigen Haarschopf zu fassen. Da jetzt hab' ich ihn g'funden dein Tabak!" ließ sich auS dem Kasten die kleinlaute Stimme des Burschen ver nehmen. Aufseufzend drückte er die bunte Thüre zu, und während er dem Alten das weiße Päckchen hinreichte, glitten seine verstörten Blicke durch daS Fenster über die Straße hinüber. Der Klammerer sprudelte seinen Dank hervor und meinte: Zu dir muß man halt gehn, wenn man a G'falligkeit ha ben will Ich fag's allweil ! ist halt a richtiger Bua, der 'S Herz am rechten Fleck hat. Da kann man erst an Unter schied sehen : Du und der ander' da, wo sich so aufführen hat können gegen so a liebS Madl! Da müßt' ja dengerst d' Welt z'erst drüber und drunter gehn, ehvor der Bohner Vincenz zu so waS sein' Hand " Jetzt weiß ich net ich mein', unser' Hauserin hat mich g'rufen", fuhr Vin cenz mit stotternden Worten auf, weißt zum Essen." So?" staunte der Klammerer. Jetzt ich hab' nix vermerkt. Aber no bei mir laßt'S halt auch 'schon auS mit'm G'bör! Geb'n wir halt d' Suppen

darfst dengerst net tak! layen weroen wezen meiner!" Sie stiegen die Treppe hinunter; drunten im Flur nahm Bincenz kurzen, wörtkargen Abschied und drückte sich' in die Stube, während der Klammerer in den Hofraum hinausschritt, über den sich schon die ersten Schatten der Dämme rung senkten. Als der Alte die Straße erreichte, schüttelte er den Weißen Kopf und mur melte , Na, na, wie kann denn jetzt daS nur g'schehen sein! Daß er's net mit Fleiß 'than hat, daS glaub' ich ihm gern! Aber" und da begann er zu schmunzeln und fuhr mit der Pfeifen spitze nach der Schulter, aber woltern hab' ich ihm eing'heizt, woltern !" Und mit zwinkernden Augen streifte er im Weiterschreite die Fenster, hinter denen Vincenz einsam in der dunkelnden Stube saß. Der Bursche mußte sich vorhin wohl getäuscht. haben, als er die Stimme der Hauserin zu hören ver meinte ; denn eS währte eine gute Stunde, bis die geschäftige' Alte, die seit dem Tode der seligen Bohnerin das Regiment der Küche führte, den Tisch zu decken kam. Sie verdiente sich an die sem Abend bei Vincenz weniÄhre mit ihrer Kochkunst. Er berührte kaum einen Bissen und nach dem Essen war das Amen des AbendsegenS noch nicht recht ausgesprochen, da verließ er schon mit einem kurzen Gut' Nacht mitanander l" die Stube und stieg in seine Kammer hinauf. Dort saß er am offenen Fenster bis spät in die Nacht hinein aber was seine Blicke so lange gefesselt hielt, das waren nicht die funkelnden Sterne des nachtblauen Himmels, es war der matte Lichtschein, der da drüben an dem kleinen Hause aus'einem niederen Fenster glomm. Mit einem müden Seufzer streckte er sich endlich, auf daS Lager; aber die Stünden verrannen, ohne ihm den Schlaf zu bringen. Ruhelos warf er sich von einer Seite auf die andere ; einmal schlug er die. Hände vor's Gesicht und stöhnte: Gar nimmer aus den Augen will s' mir gar nimmer ass die Augen!" Der grauende Morgen erst schloß ihm die Lider; dieser Schlummer aber war nun ein so tiefer, daß die Hauserin den Burschen wecken mußte, damit er das sonntagliche Hochamt nicht verschliefe. Da war er auch einer der letzten, welche die Kirche betraten. Kaum hatte er seinen Stuhl auf dem Ehor erreicht, als er die Blicke forschend hinunterglei ten ließ in daS Schiff der Kirche. Die alte Lentnerin hatte er bald herausgefunden aber der Platz neben ihr, SabiS Platz, war leer. Diese Wahr nehmung brachte eine Unruhe über ihn, welche den an seiner Seite knieenden Burschen zu der flüsternden Bemerkung veranlaßte : So halt dich doch a bißl stad ! Kannst es denn heut' gar net er warten, biS'S gar is V Und wie er einer der letzten gewesen, welche gekommen, so war er einer der ersten, welche gingen. Draußen vor dem Portale stellte er sich auf und faßte den Klammere? ab, der in seinem steifen Sonntagsstaat eine absonderliche Figur ausmachte. Ich mein', heut' gibz'ö an heißen Tag ?" so leitete Vincenz nach Gruß und Widergruß die Unterhaltung ein. Diese Meinung bestätigte der Klam merer und fügte die Prophezeiung bei, daß der Nachmittag ein starkes Gewitter bringen dürfte. Dann redeten sie noch so hin und her, von diesem und jenem, bis Vincenz mit der nicht sonderlich in den Zusammen hang deS Gespräches passenden Frage herausplatzte: Was ich sagen will ban wie geht's ihr denn $" Wem ?" that der Klammerer gan erstaunt. No ja deiner Sabi?" Ah so ! Meiner Sabi ? Ja wie kommst denn auf amal jetzt da d'rauf ?" No, weist, ich. hab' mir halt denkt weil ja, weil s' net in der Kirchen war." (Fortsetzung folgt.) Vo Ausland. WieHwelt in Frankreich die Revanche und Rachegedanken Raum gewonnen haben, beweist nachstehender Fall. Ein Geschäftshaus aus Gößnig in Sachsen sandte kürzlich durch ein deutsches Anoncen-Bureau eine Anzeige (Vertretergesuch") an das Kleine Journal" in Paris. Die Redaktion dieser Zeitung weist diese Annonce mit dem Bemerken zurück, daß sie geschäftliche (kommerzielle) Anzeigen auS Deutschland nicht ausnehme. Bemerkt sei, daß das Kleine Journal" (Le Pettt Jour na!) in Paris und der Provinz das weitverbreitetste Blatt ist und die kleine Nonpareillezeile 10 Francs kostet. Ein kaum glaublicher tra gischer Vorfall wird auS GroßSelten, einem dicht an der Sorauer Kreisgrenze belegenen schlesischen Dorfe, berichtet. Die dreizehn resp, acht Jahre alten Kna ben eines dortigen Zimmermanns belu stigten sich in Abwesenheit . der Eltern mit Pistolenschießen innerhalb der Woh nungsräume; von einem aufmerksam gewordenen Nachbar wurde ihn:n dies untersagt und mit Strafe gedroht; darü ber geriethen die Knaben derart in Angst, daß sie beschlossen, sich das Leben zu nehmen. Rasch waren Stricke zur Hand, der ältere half dem jünaeren, worauf er sterer sich selbst aufknüpfte ; dies geschah in Anwesenheit kleinerer Geschwister. Bei Heimkunst der Eltern waren die Knaben todt. Mr. Victor Meu nie r ver öffentlich soeben ein Werk, welches sich mit einem recht sonderbaren Problem be schäftiat. Ttt Gelehrte erörtert näm

lich darin in ernsthafter und fachmänni i scher Weise die Frage, ob nicht der Affe ! als Hauethier verwendet und zur Arbett '. herangezogen werden könne. Meunier bejaht diese Frage und weist in seinem Buche die mannigfaltigen Talente des Äffen für die verschiedensten Dienst ! lerstungen, und Hantirungen bei Jndu- , prieUnternehmungen, in Fabriken :c. nach. Er entwirft einen formlichen Lehrplan zur Erziehung und Ausbildung der Assen und schließt sein Werk mit der Versicherung, daß der Menschheit durch die Heranziehung derartiger billiger Ar beitökräfte viele Vottheile erwachsen würden.

2QöitC3i ?

. Td sonowinir booki are jmblnbr-.'l Inue-at r.mpfclt sonn, many of tbra handiomfly INnitTtUd, nd allir 7nnted from good type npon irixxl paper. PleaM eiamine th list rd isyou do not find tbria motam Cyit would lik to poma In clotb-bound sonn the booki would cot si.UO eich. ch book la eomplcta in Umu

AMe4dot rtke Itobellloa. Aeonectlonof bnmoroiu, yatbsllc.and tbrltllnc Bamtlvea of tha wr,tort. ofblron maa uiii-Dia, marce aaa pict,ariT.utiire osscou ni aplea, rmu! pnwi in, oi in. rrwi uxnarut,! Mr. Uacoln, IC Tka Llr es beaierml U. K UranU W. A. raTaaa. Irith portralt aod otber lUn.trlom. Panama, by Joha O. Whltüer. Th ontTeWp edliloa KI b in very hnutehold. IU UM trat ed. Kaeaaa. ky Henry V. L.Kj(fVUow. Mo ona caa aSbrd U a wltbout thla fin collrrUoQ. JUtutrmttd. Penaa, by A lfW4 Teanyaon. Thia work eontaloa aaaa a ttM Anaat compoaitiona of lii. rcat Tot Laarette. Parlor Aaauaemeat. A Urte eollacttoa of AetlacChadea, farlor Draaiaa, bhadow Paolomtmat, Oanea, Puulea, t&( far aoeial Kathariaca, pubile aod prtrata auUrUloisaau Bd.T.oInM.thom. JUuttrtltd. II aaaalorFIorlrultare. Trhea tha beat metbod af prp CatlBf all tha dlfferent plaota, Ulla boar tn cura-dtaa aod radlcatalnaact peata, r Irea directiona for naklar baa atlsal fiural nd etbar devlcea, r wln dow rardeaiac, atc. Jltutrattd. Oaitde to Needlewark, KattUn atad Crocbet. CoaalotBf dealcaa and directiona lor ,! klaja of faaey Keadlarork, ArtUtlo Embrotder, Ijiea Work, KalttUr, TaUtflf. ajrochet and Net Woric sUnitrated. Faaaoaa Detectlre tortea A rollctlon anbrülln aarSatlrea oriVtectiveexpariaace, man of tbesa wrltUB bj av-tual aembera of tha profeaaloa. - Yakr Wlt atad llvaaar. A eoHeetTaa f bamm-aa toriea.akatcbee.poema na ptrtrrtpbt by tha Itartlat; snaay aanoftb. Amerlcaa Frena. lUutlraZrä. Tbe tfyatcry at Blakw4 ras. ASmL, tj TbaETÜOnlaa. A KoaeT. By TL. T. Citsox. Xba fttary fa ktaraa. A KovC. By Kra. O. Artn?. ui tan i isauv

wuiaraa mnyrrniroimtooT doom d y mü i pow-ptid rpon rwflntosonly Twelrc O&Ll i tut tm for C3)eBtt Ttjwenty jvtor&Q Cent , th entir. lln (, boolci) sr 7S teou ( tha nur liat Sid l boarti wita dotn back, for 8L10. TLeaa ire th choapeat bouka rar publiabaU auü xaraaaad arorUi taraa tlDM .fta monay aakad for tham. SalU. xctionruajxmuta ormonrt rtsvcruUii, KMtimiUnpi uka for fraeUofiiof a dollax UooourrellablUty, wrtser to nynewtp.pr pubUahf u In Ktw York, liktwla to tüe CoraBurci! Art Bei!. nnnftiril Off tVl 5 ri 00 andw? fortdt etki il,t k dk, aa ado aa. ch vlll aand. ttdoa, ' a?5Fw?,I yilUl, xtra charr. eitlier aixty canta arorth U tha Iaanverlavl Pl&aai Par rterma,to ba aelacted by youraels sromacauloam which willba aentyou.crTb Papla'a Xlaaaa JaauavL' larglfrpaM,auniaUWlV;4UteTVTparrr, soron year. AU ordert fillad fcvraturn mall -w

aU4sMaUUtUCi: F XX. L.VPTQX, PübUaÄtr, BaV O JhaNTk PiaVCa 3s W

Bau unD Unterlage - Filz! Zwei und dreifaches Dachmaterial, Daeb-Filz.Bech, Koblen-'Tbeer, Daeb'Iarben ic. SinS & SMITHER, 160 CScft Marvlandür. C. PINÖPANK'S deutsche Buch - Handlung ! Sfa. '7 Süd Alabamagr. Bücher passend für Festgeschenke. Soeben Eingetroffen: Ein große Anzahl sozialistischer Flugschriften. Ar. O. G. Psass, ÜIrzt, LZnudarzt NR, (Ieburtöhelfer. Offi: 4 lacKi Are, ??chftn : VZkg,5 osa 5 bt5 9 Oh,chuttttag von 5 5 5 Uhr. dtvd , 7 bil k. elttdo US? Oohunng : 141 IV. .I.I u.ia. St. ?l,bon 036. J. G. PARS0NS, SsHm - MVSö! ?s. .10 Z). Vasgwgtouflr., kbe? Ut .ew5.Ottl. ji' IndianapoN WcÄssöVwSVVc? sind eingerichtet, vortreffliche Wasser zum Trinken, Kochen, Waschen, Baden und für Damvfkess.l zu außerordentlich uiedngeu Prei sen zu liefern Ofpce: 2S 6. P,nnshlvaniaNr Jndianavoli, Ind. Wie Wee Sine !" nach Cleveland, Lake Chataqua, Niagara Falls Thonsaud Skland, Lake George, Lake Sham. plaiu, Saratoga. WHUe Mountain, Old Orchard, Rye Beach und alle Curplatze von NEW ENGLAND tt zwei SchnelljSg tSgltch. Di in,tge Bahr von Jndtanaxoltl nach lNevr York und Bogton wslch durchgehe SBagtn in etbindung mit bei a!c Sho un . M. entral Stlenbah hat. tu tn,tg, ahn, welch t rand Ckntral Devot tr m Zork einläuft. Ein weftttch gehender Schnellzug xsuxU eingerich. ttt und Pafsaatere, etche nach iffouri, ansät. Rbratta, olorad, Htm Wextc unk Eaufornta reise ollen, finden best aUkadatio und niedrige Raten. und reise. 0 lllete. Van hol fich bei V.J. R ich o l 5, zent, utkunf, Ttckt5 t allen regulären Ticket. Ofstce. S. V. T h o m a s, O. B. S k i u u e r. Seniral Manager. Trafst Agent. Tl. I. mitd. Gen. Paff. gt.. ltvtand, O. W. J. IVloliols, Passagier.Ageut. JndianaxvliI, Ind. 0. Bat Hau nd 155 Rt. üd Jlltnt5 trai, u " A V JI'&.IRR Zt IZrtft cs5 lep. 0:1 4 Louis ville, Nashyille, Mernphis, Ch& t&nooga, Atlanta, Sav&nnah, JackonviUei llobile and New Orleans. Ct ist vorthellhaft für Passagiere ach den, LIden, tue dtnkt Nout zu hui. Palaft', vchlaf. und yarlorWagtn zvisch Ghieago und LoatsvMe uud Et Loui unt LoutsdUI ohu. Oageuwechsel. Lomfort, GchueMgkeit uud Sicherheit biet, die ,Sess die alte ,dnsflge D. Ml. &. D. M. M. . . Dr1n, Rs?ftnt Sral Vaffagier.Sgeat. (nipjl5tfi ashingto d aiinoil Str., JudrU . 7. Lnxc?iut2nat.

(rl&httt

fh

Vi! UüiN i

h)

Oataftkeftea AKor.U By Ciaaa Acarara. Aratba'a lll.try. A NaaaU By Maaaaaa-r Btarr. 1 Sa) Marwlek l'araa atystery. A kiavoi. By Vuna Collinb. iUutrmfd. TbaLaatartkaltatkTeaa. AXovaL By BUat Kolbsk. IlluttrttU. A Iead Ileart. A Xoaet. By AathnrefMXora Tbaraa. t ortka lptka. A Moral. r Hfi.iOoa.tT. TkeUoanaaUa AdTMtarMasaMilAaaaid. AVarei, ByTaoaaa Habdy. la tke üolldaya. A Karl. By M.rr Cactc Bar. Thellolrto Aakley. INoftl. Hy Hra. Hbbbt Wmp. MtMarllnl A boeal. By WUtta Covilaa. IQmMftti. Märe Ulttr tfeaa ieft. A ÄovaL By U Aatkua t "vara Tdoraa. CarrUtoa'e Cfffc. iSml By Hooa Cotatr. TOttrmf4. Tka r'atai Llllra. A oval. By Aathorof - ta Thaeaa." A febadovr oa tbeTkraabaid. A aal. Bf Habt a Ha. 1 kaCaraeafC'arew. AKn, By aathorof "Doea Tbaraa. Tb BUtcUTar4 iWaoaU A .oval. By Bvea Oearwaa. sUutri4. m A l"'L'" AaianxU Vaa. A Zsoval. Sy U Ibar af Dia Thorna." TbAKat! Uarrtar. AKoral. Bf bflat K. B. BaAaaoa. A Tl fMi. Aboval. By Mra. Haaaa Weo. A l'.rld.T osLarc A BoraL By aatboraf Dora Tboraa." APaaatve Crlaie. A Ravel. By "Tbb Dccaaae. lncledew Xmm. A Vovai. By aathw or" Uora Tbaraa.' Tri e b bCU UbrUlfo Hjmfrr. A oval. By Caaaia' Bt. ILmtf'fL Waided 1 Portad. A JtovaL Iv anthot aftoTatlaoraa. A. ortnaa Ifaatar. AIonI. )tt imii tin.Ai. im . AOBf tke liala. ABeval. Bv BUbt Cm Bat. tr. KaaaCodre. Aiovaj.tt. By blra. Haut Woa. .. . GW lZMöö U Ändiana Aeö Vsttilt fit) tut AnfemttMNg vcd LleHnnugen, Cirkularen, Bmzm, Preislisten. Quittungen, Eintrittskarten, Mitgllederkarten, SroHüren, Constitntionen MreUarten. ADVERTISERS can learn the exact cost of any proposed line of advertising in American papers by addressing Geo. P. Rowell & Co., Kwspapr AdvrtUln0 JSmtcsm, lO Spmo St.. Nw Yorlx. Vnd lOotaV for lOOPstQ PaUnUaA

VNME