Indiana Tribüne, Volume 9, Number 355, Indianapolis, Marion County, 13 September 1886 — Page 2
jfj Q i irhSJMAjl llÄ
ttMM AsST 11 . k Tynxtxn Gasolin-Oefen. Alaska NekrigeratorS und Eiö'Bedälter. ZÄonitorHek-Hefev, zu reiuzirten Preisen. tnllrfSTOlliiiib äO1 r V Kf IVlFTT JU1YAJUI 5 M 62 Oft Washington Str. Zie Indianapolis asfeVwsVVs lind eiazerichtet, vartreffliches Wasser zum Trinken, Kochen, Waschen, Baden und. für Damvfkkss.l zu außerordentlich niedrigen Prei sen zu liefern. Office: 23 S. P,nttsylvaniafkr. Indianapolis, Ind. .Eine kinderlose Eye ist gewiß eine überauZ trautt 2ae für mau öes Ebevaar. E t J toctiu ctesfrn Hebet in kurzer Zeit zb'bc!f,'N isercen kann, zeigt der ,,RctugsÄnker' 3 Seiten, u:it zavlreichea nstaietreuen iitirern, reeUter ron dem alten unc te Bahrten deutfienijeiUiii't'.tut in '.'ew gjert berausge aeben wird, auf ixt :1a rfte eise. Juu Leute, d'.e in den Stand der lide neten wollen, soluea den Lpruch Schillers: ' r n vx prüfe, wer sich inig feintet," xvcii beberzizen, und das kox treffliche 23u l?seu, cbe üe den wichtigsten Schritt deZ tetenj tlnin l Wird für 25 Cents in $cftrn arten, fcujcl-l in deulsir wie ia ngltscb -Sprache, fei unc icrafam verpackt versandt, ÄLrejje Deutsches Heil-Institut, 11 Clinton Place. New York..N. Y. i?li..i4l4u4IUMUlilttfciLiaUi!iit uer-Iarm-Signale. ÜC a an; i kud 'JRzxltL S a-?Hfaart; tl 3mr 5t)?at. ntl. s 5u vr.d ta? ijoil. 7 od! d Siichig Strafte. ; Ier;HSt?h und SPtaf ;$uett. Strlcn '?d Ztsrd-Strae. .s?uffett v,. ah Str. TS Xuu'i SU, und Fort Wyr.e 2lp. 2 Zis Jl?7-.d 'qsrt WaH., Ävenae ' fc;u lr. vndBZsffachusett s IS &;...r Sie, und ft Str. 17 UatJ n, Öutt tt. I 8tepS r. und Male 13 Lrcher nd Zs'a Str. :iiS kolleg äo. snd Sie deine St'. 124 lada-ia uk Sieben 6. 123 Rfrtbian und Siebente Ttr. 15 bandet Str. und ßtawln ? 117 S.uTs2unc-Muk. :i83 enttal n?e. und Achte St, '131 Alabama unsNorrtssn Ltr 132 RsSar-.xton und chte ti :134 Z2ge Sv. nd L'hnt Ctr. Ü35 Hsme Lr. und ?l2s?e Et, RZS ZZ!aa? d izan Str. 21 et. Jo et., nh gainou. -33 Vnslania und Vratt Str. 35 . 5. ncinc Hsuse eechft. n( .in 36 if jllftPPi und Ct. loix et:. ST Jkino! ud Siiäigan 6tr. 48 Ps?!aia etc. und fioin 39 isftsst?Vt und Clert tr. SU lenneffe und MZtara Str. 1I P,nnj,lania und Wichigan et,. 214 Jltn,i und Herbert Str. ZI Zndtan Lr. und Rtchtzan Str. 92 rtdtan und lSalnut etr. - tl California und Sermsnt etr. Ia! und Nes Jsr! c?tr. tt Jndiin, 8o. und St. täte et, S7 etZdt.Hosxk,' 8 SBlalt d RTfe Ttr. O iHtzan und IgRil vtrX18 SS und ßi!ttt etx. .312 tft und Drttt etr. Lied! und jowaid Str. il Safhtngron, nah West St. 0 ttZindorf und Anhingt t, K8 Vigourt und Neu, Voxl Str. irtdia und Sasdwgton Str. Jlmott und Ohis Str. 47 Xenniflt und Ssshington Ctt. 48 ig'Po!k Luse. 43 Jndiansla. 412 Ixtflauri nd Varzland Str. 41 isftlZKxi und Oadasd etr. 415 Ferguson' Pk House. 421 Z. V. C SZonnd Hou?,. 42 Jnsan RszluA. . St Ilinoik ad RerriZt Str. KZ ZZttniund Louisian St, 5t X39 Nd Rclari-j Ci. li Djl nd eZoutZ etr. 54 Xnnflt und Sesrgia etr. 57 RcrUian und Ska? Str. 54 Scibüsn Ä?. und iSoritl 6tt. 9 obifn As, an Xtunlsp etr 912 Qft und Stsarssd Ctr, 11 tu, Vo. und HRrr. e 614 Union nd T5oxrl et: 018 IZins'.Z und kZZal e 17 IftacTt nd 7 atotal 8tt. 41 eoui) na D:amat, etr. Pnnsglvania und LsuistanK St: iZ rlaare und Vekart? Str. 4 Ost ud Sk5,:ta Str. LZ Tladarsa und Sirgtana . 7 Btrgtni v. und Sradstzam et, S 0fi nd sdurn Str. Pnnf?!vani2 Str. und adifsn ,. 412 veKrns und Dougherta Str. 71 Virginia So. vaZ, Hursa Str. 7 Oft und orgia etr. 7k Oasingtan und ynton Ztx. 74 entn und ?otgti St?. 76 Banst Xq. und Pin,. 7s Ds und SattS et:. 78 Virginia .und Zsn, 73 Jlatchk und Dillan. 71 exrue und Projekt Tir. 71 ngüsZ ?v und Lanril etr. 714 Orang und Otto :r. 715 ZU? und Lchr Str. I X 3rZ, etr. 2 Sashingtsn nd Dlaar etr U Oft und 4arl etr. S4 Uni und Davidson 9tr (3 Tau5Su2tnKnftaU. 88 C. etaatu Arsenal. 7 Orital und Sasiingtsn et, LZ grau efängntZ. 2 R.S echlauch.Hau, Oft ashtngtsn?,, 1 artet und XodU etr. 14 DSU und Harren Str. St anstand nah Reridian etr. n 38rtfetan nnd orgi Strah. Prioat.eignat. 1-1-1 Und aSen rsiedtrhslt, ,eU, - eign,! für Fur,DruS. 0Mi 6$ lag, Feuer aal. Sttt SchUg, Druck ad. EZill GQIHU U EtttUg.
EwÄssfj Nea
j-r?4 r
saciksu WOJJSW Die Amerikanerin. Kriminal Roman von Ferdinand H e rrm ann. (Fortsesung.) Da rief mied eines Morgens mein Prm zipal in sein Privatbureau. Er hatte einen Brief in der Hand und gab sich unverkennbar große Mübe, seinem Gesicht einen gewissen schmerzlichenAusdruck aufzuprägen, während ihm doch die trimnphirende Herzensfreude aus den Augen leuchtete. Wir haben da eben eine sehr schlim me 3!achricht bekommen, mein lieber Neupert," begann er, und ich fühle mich gedrängt, sie Ihnen mitzutheilen, weil auch Sie den Verstorbenen gekannt ha ben, und weil ich übeneugt bin, daß Sie ihm das Herzeleid längst verziehen haben, welches er Ihnen einst in jugendlichem Leichtsinn zugefügt. Mein lieber Freund Franz Springer schreibt mir da soeben aus H. in Ausdrücken des maßlofesten Schmerzes, daß sein eben aus Ame rika heimgekehrter theurer Bruder,' dem er mit übervollem Herzen entgegeneilen wollte, wenige Stunden nach dem Betreten der heimischen Erde das Opfer eines Unglücksfalls geworden sei und sein ein ziges Kind, eine erwachsene Tochter, als Waise zurückgelassen habe ! Es ist eine schreckliche Kunde, die uns Alle in die tiefste Betrübniß versetzen muß. Ihnen aber,mein lieber Neupert.brauche ich wohl nicht erst besonders an's Herz zu legen, dav Sie jetzt auch Ihren letzten Groll gegen den Verstorbenen fahren lassen und namentlich seinem armen Kinde, das bald in unserer Mitte weilen wird, niemalS vorwerfen, was der Bater an Ihnen gesündigt hat. Wollen Sie mir das versprechen V' Keine menschliche Phantasie kann sich eine Vorstellung von der Heftigkeit des Kampfes machen, welchen ich in diesen Augenblicken .zu bestehen hatte. Ich mußte mir die Fingernägel tief in die Handflächen drücken, um mich zu verhin dern, geradezu auf den Elenden loszu fahren und ihn mit meinen Fingern zu erwürgen. Es drängte mich, ihm mit gellender Stimme das Wort Vorder" entgegenzuschreien ; aber meine Kehle war wie von einer eisernen Klammer zusammengepreßt und nur unverständliche dumpfe Töne vermochte ich hervorzubrin gen. Bald aber trat eine ruhigere UeVerlegung an die Stelle der ersten wilden Zornesaufwallung. Ich sagte nur, daß eZ Alles verderben hieße, wenn ich jetzt verrathen wollte, wie vollständig ich das frevelhafte Spiel durchschaut habe, und so kämpfte ich die Wuth, die in meinem Innern kochte, mannhaft nieder. Eine ausdrückliche Antwort auf eine Mittheilung schien der Doktor nicht einmal erwanet zu haben, denn er ging sofort zu anderen, gleichgiltigen Sachen über, und so konnte ich mich bald entfernen, ohne seinen Verdacht rege gemacht zu haben. Ueber das, was nun weiter zu thun sei, war ich aber vollständig im Ungewissen und trotz allen Nachdenkens gelang es ntir nicht, zu einem einigermaßen befrie digenden Resultat zu kommen. Seit mehr als zwanzig Jahren hatten sich alle meine Hoffnungen auf die Rückkehr dieses Bundesgenossen gegründet, und erst jetzt begann ich zu meinem Entsetzen zu suhlen, datz ich über all dem Warten zu alt und zu schwach geworden sei, um noch auf eiaene Hand etwas Entscheidendes thun zu können. Dann kamen Sie, mein liebes Fräulein, und als ich Sie aus dem Privatbureau meine.s elenden Herrn hinausgeleitete, als ich Ihr kumrnervolles Antlitz sah und aus Ihren schmerzerfüllten Mienen deutlich genug lesen konnte, welcher Art die Eröffnungen waren, die er Ihnen da drinnen gemacht hatte, da kam es wieder über mich, wie ein heißes Verlangen, Ihnen zuzurufen : Ihr Vater ist unschuldig ! Man hat Sie und ihn belogen, bestohlen und be trogen !" Und dann, wenn alle Welt diese. Worte gehört hätte, hinzueilen zu diesem Ävktor und ibn zu erdrosseln. Aber, wie gesagt, ich bin alt und schwach, und Alter und Schwäche machen den Menschen zaghaft und unsicher. So schwieg ich denn auch damalswiederund nahm mir nur vor, Ihnen schon in den nächsten Tagen mündlich oder schriftlich Alles mitzutheilen. Sie haben ein Recht, mir.zu zürnen, daß ich es erst Heute gethan habe, aber Sie dürfen mir glauben, daß ich es nicht etwa aus Gleichgiltigkeit oder Bequemlichkeit auf geschoben habe. Ich wußte gut genug, daß Sie während der ersten Wochen im Springer'schen Hause unausgesetzt bewacht werden würden, und daß man gewiß keinen Brief, bei dem auch nur eine entfernte Möglichkeit vorlag, daß er etwas Verdächtiges enthalten k.önne, in Ihre Hände gelangen lassen werde. Und dann kam diese entsetzliche Krankheit, die mich plötzlich mit solcher Gewalt zu Boden warf, daß ich mich Wohl schwerlich jemals wieder erholen werde. Da brach te mich der Gedanke, daß mein Geheim niß nun vielleicht' gar mit mir sterben würde und daß nach meinem Tode Nie mand mehr ur Entlarvung der beiden Schurken beizutragen vermöge, der Ver zweiflung und dem Wahnsinn nahe, und Tag und Nacht zermarterte ich mein Ge Hirn, um eine Möglichkeit zu sinden, mich mit' Ihnen in Verbindung zu seöen. Eine gnädige Fügung des Himmels kam mir zu Hilfe, als sie Sie seit Kurzem täglich durch die Straße führte. Ich erkannte Sie trotz der Höhe meines Fensters auf den ersten Blick ; denn ich habe mich in diesen endlosen Leidensjahren wohl daran gewöhnen müssen, scharf u beobachten, und zugleich stand auch mem Entschluß fest. Sie um Ihren Besuch zu bitten. In den letzten Tagen fühlte ich mich zu schwach, die Anstrengungen dieser langen Erzählungen mit all ihren furchtbaren Erinnerungen auf mich neh men zu können. Heute Morgen aber klopfte der Tod so energisch an meine Thür, daß ich mir heilig gelobte, nun auch nicht eine Stunde mehr ungenützt verstreichen zu lassen. Sie sehen, daß ich jetzt wenigstens mein Wort gehalten habe und daß es keine zwecklose Zeitvergeudung war, wenn Sie meiner Bitte Folge geleistet haben. Der Himmel wird geben, daß es Ihnen gelingt, die Erbärmlichen zur Rechenschaft zu ziehen, denen es nicht genug war, Ihrem Vater sein VermLgez; und seine Ehren zu rau
' $&&fH
bflttä ben, sondern dte ihmlchltefcuaj aucy nocy sein Leben nehmen mußten. Mir hat es der Allmächtige versagt, den Tag derRaehe zu erleben ; aber er läßt mich wenig stens mit der Hoffnung scheiden, daß seine Gerechtigkeit schon hier auf Erden die Schuldigen sinden und zermalmen werde! Tu konntest zögern, Herr, mir Deinem Strafgertcht, aber Du wirft darum dte , Frevler Deinem Arm nicht entrinnen las-! sen. Amen!" ! Der alte Mann hatte die letzten Worte ' ,m Tone emes Gebets, Mtt gefalteten Händen und auswärts gerichteten Augen gesprochen. Seine Stimme, die sich ohne dies während der letzten Viertelstunde nur noch mit großer Mühe hatte verständlich machen können, war dabei zu einem kaum vernehmlichen Gemurmel herabgesunken und zuletzt wie in einem Hauch erstor den. Gleich einer Marmorstatue saß daS junge Mädchen an feiner Seite. Alle X'ehn schien aus ihr gewichen zu sein, ibre Wangen waren blutlos, und die tilic'der versagten ihr den Dienst. Was it vernommen hatte, war zu ungeheuerlich und gräßlich, wühlte zu grausam die tiefen Wunden ihres Herzens auf, als d.:ß sie es sogleich hätte vollständig fasicn können, oder daß gar ein fester Enx sckluß ln ihre Seele aufgestiegen wäre. Es war ein Gefühl dumpfer Betäubung über sie gekommen, das sie für den Au g'enblick gegen den heftigsten Schmerz abstumpfte und ihr zugleich jede Mög lichkeit des Nachdenkens nabm. Sie bätte vielleicht noch stundenlang in die ser seltsamen Erstarrung dasitzen können, wenn nicht plötzlich und ohne vorheriges Anklopfen die Wirthin deö alten' Mannes mit einer brennenden Lampe in das bereits völlig sinstere Zimmer eingetreten wäre. Helene fuhr mit jähem Erschrek ken empor, und ihr Blick fiel zuerst auf den Greis, der mit geschlossenen Augen regungslos in seinem Stuhle lag und dessen starre Züge vollständig die eines Todten waren. Mit einem Aufschrei stürzte sie auf ihn zu ; denn sie konnte nicht anders glauben, als daß er seinen Geist bereits ausgehaucht habe ; aber die Wirthin, eine trotz ihres niederen Stan des offenbar sehr verständige und achtungswerthe Frau, beruhigte sie und hielt sie zurück : Lassen Sie ihn nur liegen, mein Fräulein ! Das ist nur eine Ohnmacht, wie er sie jetzt täglich mehrmals hat. Lange wird es ja freilich nicht mehr mit ihm dauern; aber diesmal ist es noch nicht der Tod." Helene nickte mechanisch mit dem Kopfe, als hätte sie etwas ganz Selbstverstandliches vernommen, und wandte sich dann langsam zum Gehen. ' Sagen Sie ihm, wenn er zu sich koittmt, daß ich morgen wiederkommen werde !" bat sie und dann, in der Thür noch einmal umkehrend,' legte sie ihre kleine seidene Geldbörse mit dem ganzen Inhalt auf den Tisch. Besorgen Sie ibm,. bitte, etwas Wein oder eine andere Stärkung, die der Doktor für gut findet. Erkundigen Sie sich, weffen er bedarf ; ich boffe, daß ich morgen mebr bringen kann.". Die Frau bedankte sich im Namen des Schreiber, ohne viel unnütze Worte zu machen. Dann rief sie ihre Kleine, dasselbe zwölfjährige Mädchen, welches die junge Amerikanerin vorher heraufge führt hatte, und befahl ihr, die Dame über die dunkle Stiege hinunterzugeleiten. Helene aber bemerkte.es kaum, daß das Kind vor ihr herschritt und mit lau ter Stimme an jedem Treppenabsatz die Stufen zählte, welche sie zu überschreiten hatten. Wie in einem Traume verließ sie das düstere, armselige Haus, wie in einein Taume durchwandelte sie die abendlich dunklen Strafen, und obwohl in großen dichten Tropfen ein eiskalter Regen hcrniedersiel, kam es ihr nicht ein mal in den Sinn, ihren Schirm zu offnen, um sich vor dem Durchnaßtwerdeil zu schützen. E i n B u b e n st r e i ch. Im Springer'schen Hause war man über das ungewöhnlich lange Ausbleiben Helenens nicht wenig erstaunt gewesen. Was kann das nur bedeuten V fragte Frau Amelie. Sie kennt ja hier keinen Menschen, den sie etwa hätte besuchen können, sie muß sich verirrt haben ; eine andere Erklärung läßt sich wirklich nicht sinden." Vielleicht ist sie dabei ebenso wie On kel Rudolf aus Versehen ins Wasser gerathen!" klang Albertinens scharfe Stimme als Antwort aus der Fensternisehe herüber, und ihre Worte waren mit einer so eisigen 3luhe betont, daß sie nicht der Ausdruck einer plötzlichen Ein gebung, sondern nur ein wolberechneter und mit grausamster Rücksichtslosigkeit geführter Hieb sein konnten. Dementsprechend war denn auch ihre Wirkung auf die übrigen Familienmitglieder. Frau Amelie's hageres Raubvogelgesicht überzog sich mit einer fahlen Bläffe ; Caesar machte sich plötzlich in auffälliger Weise mu seiner Cigarre zu schaffen und Franz Springer fuhr mit dunkclrothem Antlitz und mit geballten Fausten von seinem Stuhle empor, als wolle er sich auf seine Tochter stürzen; plötzlich fühlte er eine Hand auf seiner Schulter,und als er sich umwandte, sah er in das gleich mäßig milde und freundliche Gesicht des Doktors, der ihm mit den Augen winkte, ihm in das Nebenzimmer zu folgen. Hier aber zog sich die Stirn des Rechtsanwalts in unwillige Falten und er flüsterte sei nem Freunde mit kaum verhehltem Aer gerzu: Sie liefern sich durch Ihren Mangel an Selbstbeherrschung ohne Zweifel nächstens selbst ans Meft. Wie konnten Sie sich durch diese, allerdings un verantwortliche Bosheit des naseweisen Dinges so aus der Fassung bringen lassen ! Wenn Sie sich nicht daran gewöh nen, dergleichen zu überhören, werden Sie sich bald genug verdächtig machen. Aber, um von etwas Wichtigerem u reden : Wenn nun Albertine wirklich Recht haben sollte, wenn sich Ihre Nichte in der That entschloffen haben sollte, es der kleinen Neupert und vielen anderen empfindsamen Frauenzimmern nachzuthun und sich, wie Ihr Töchterchen es nennt, bis in den Fluß zu verirren? Wie dann?" Franz Springer rieb sich das Kinn, wie immer in den Fällen, in denen er mit sicd selber nicht recht einig war. -
MWÄSISTWi
ILäÄb
Ah, M tM sie nicht thun," m.mi er dann. Dam schließt man stch)ch nicht so leicht." Ich sage Ihnen aher, sie wnd dennoch thun," unterbrach shn der T-vktur tnit aroßer Bestimmtheit. ..heute oder morgen oder in einem halben Jahr, den Zeitpunkt kann ich Ihnen freilich nicht vorhersagen, aber einmal Wird es gewiß geschehen, und Ihre Ungeschicklichkeit sorgt eifrig genug dafür, daß es nicht mehr lange aus sich warten lasse V Meine Ungeschicklichkeit?" fragte der Kaufmann. Ja, ich dächte doch, sie könnte uns wabrhaftig gar nichts Gelegene res thun, als das !" Der Rechtsanwalt stieß ein kurzes, spöttisches Lachen aus. Meinen Sie ? Wollen Sie sie wohl etwa gar dahin treiben? Wahrhaftig, das würde Ihrem oft bewährten Scharfsinn alle Ehre machen ! Daran, was die Leute sagen würden, daran, daß sich mit einem Schlage alle Sympathien wieder von Ihnen abwenden würden, denken Sie natürlich nicht und es ist Ihnen muthmaßlich ganz einerlei, ob bei der Gelegenbeit wieder alle Ihre Feinde Oberwasser vekommen oder nicht.' Nun, wir werden ja seben, was dabei heraus schaut !" Franz Springer war bereits vollstän dig geschlagen, wie immer, wenn er es einmal wagte, anderer Ansicht zu sein, als der Doktor, und wenn dieser dann seinen stahlscharfcn giftigen Spott gegen ihn wandte. Kleinlaut erwiderte er, der Doktor müßte ihn mißverstanden haben, es sei durchaus nicht sein Wunsch, seine Nichte zu einem solchen äußersten Schritt zu treiben; aber wenn sie wirklich nach des Doktors Meinung diese Absicht habe, so wisse er wahrlich nicht, wie er sie daran verhindern solle. Wir müssen die Heirath beschleunigen," meinte Harras. DieVorbereitun gen haben jetzt lange genug gedauert, uldd ich denke, wir können den entschei denden Schlag wagen." Den entscheidenden Schlag ? Was verstehen Sie darunter, Doktor ?" Das werde ich Ihnen nachher auseinandersetzen. Vorerst muß das Mädchen wieder da sein und wir müssen wissen, was sie da außerhalb Ihres Hauses getrieben hat. Uebrigins, da wir gerade von ihr sprechen, sind Sie auch ganz sicher, daß kein Brief von diesem Amerikaner oder von sonst einer UNberufenen Persönlichkeit an sie gelangt ist?" Dafür kann ich mich verbürgen, antwortete der Kaufmann mit Selbstbewußtsein. Alles, was von der Post kommt, geht durch meine Hände, und meine Dienstboten sind zuverlässige Leute, die meine Befehle genau befolgen. Keiner von ihnen würde es wagen, sich hinter meinem Rücken zu irgend welchen Heimlichkeiten gebrauchen zu lassen." Nun gut ! Es wäre erfreulich, wenn es sich in der That so verhielte. Wir haben wahrhaftig ohnedies mit der ganzen Geschichte Sorge und Unruhe genug. Das Ausbleiben der . Nachrichten - von Bergmann fängt nachgerade an, mir unangenehm zu werden." Ums Himmelswillen, Doktor, Sie fürchten doch nicht " Ich fürchte garnicht?," unterbrach ibn Jener scharf, denn da ich ein reines Gewissen habe, so wüßte ich nicht, was ich zu fürchten haben sollte. Ich sagte, daß es mir unangenehm sei, nichts weiter ! Ich fange an zu glauben, daß unser Freund sich's lediglich angelegen sein läßt, sein leicht erworbenes Geld da drü ben auf eine bequeme Art an den Mann zu bringen, und daß er sich den Teufel um unsere Angelegenheiten kümmert. Wir werden dann warten müssen, bis er Alles ausgegeben hat.ehe wir wieder auf seine Dienste rechnen können." In diesem Augenblick wurde ihr Gesprach durch ein ängstliches Klopfen an der Thür unterbrochen, und auf Springer's verdrießliches Herein" zeigte sich Frau Amelie's spitzes Gesicht. Entschuldige, Franz, wenn ich störe," sagte sie, aber diese Helene " Nun, was ist's mit ihr?" fragte ihr Gatte ungeduldig. Ist sie endlich nach Hause gekommen ?" Ja! Aber sie hat sich sofort in ihr Zimmer eingeschlossen und hat weder dem Mädchen noch mir auf all unser Klopfen und Bitten eine Antwort gege ben. Ich wollte Dich fragen, was wir da thun sollen." Der Kaufmann warf einen rathlosen, hilfesuchenden Blick auf den Zkechtsanwalt und dieser erwiderte nach kurzer Ueberlegung an Stelle des Gefragten : Schicken Sie Albertine hinauf, Frau Springer ! Ihr wird es am ehesten ge lingen, Einlaß bei ihrer Cousine zu er halten." Die Thür zum Wohnzimmer war offen geblieben, und das junge Mädchen hatte die ledten Worte vernommen. Albertine wird sich bedanken. Euch diesen Liebesdienst zu leisten," mischte sie sich mit ihrer hellen, scharfen Stimme tin, indem sie näher trat und ihre brennenden Blicke fest auf den Doktor heftete. Ich habe schon einmal erklärt, daß es genug und übergenug ist, wenn ich das Alles ruhig geschehen lasse. Auf meine Mitwirkung aber sollt Ihr wahrhaftig nicht rechnen." Wieder flammte die Nöthe leidenschaftlichen Zornes in Franz Springer's feistem Antlitz auf und wieder hatte es den Anschein, als wolle er sich mit erho bener Faust auf Albertine stürzen, um sie zu züchtigen. Aber der Doktor schob sich mit einer raschen Bewegung zwischen Beide und wandte sich dann mit heuchlerischer Miene an das junge Mädchen : 'Was Du da sprichst, mein liebes Kind, ist höchst unverständig, und ich be greife wahrhaftig nicht, was Dir neuer dings in den Kopf gefahren sein muß, wenn Du annimmst, daß wir. etwas Schlimmes mit Deiner, Cousine vorhät ten. Die wohlwollenden Absichten Deines Vaters für sie gehen vielleicht sogar noch weiter, als sich var dem Richterstuhl kalter Ueberlegung rechtfertigen ließe, und erst vorhin sprachen wir von der Möglichkeit " Sie zu meiner Schwägerin zu machen, nicht wahr?" siel ihm Albertine mit schneidendem Hohn in's Wort. O, Sie irren, sich .'gewaltig, Herr Doktor, wenn Sie glauben, daß mir dieser edle Plan ein Geheimniß geblieben Ware!,
Und jind eie nocy' nicht oamir zufrieden, daß ich dieses arme Mädchen, welches ich wirklich lieb habe ja wohl, Herr Doktor, welches ich wirklich lieb habe! ungewarnt dem beneidenswerthen Glücke entgegengehen lasse, meines Bruders Gattin zu werden Können Sie noch lehr Gehorsam und verwandtschaftliche Rücksichtnahme von mir verlangen ?" Albertine," stieß der Kaufmann zähneknirschend hervor. Du schweigst auf der Slelle, oder" Wozu willst Du Dich aufreaen. Va-
pa?" sagte sie kalt und mit einem nichts weniger als kindlichen Ausdruck. Ich hätte überhaupt nichts gesagt, wenn mich nicht der Herr Doktor wieder einmal zu einem cvcrgendlenjt hatte bestimmen wollen. Bis zu dieser Grenze geht eben meine Anhänglichkeit an die Familie Nicht." Du vergißt, mit wem Du sprichst. ldertlne, nahm nun auch xvrau Ame lie, die mit steigernde? Angst dem immer lebhafter werdenden Gesprach gefolgt war, das Wort. Ich hoffe. Du wirst Deine Vorwitz emjehen und den Dok tor, in dem Du einen bewährten Freund unseres Hauses zu achten hast, um Verzeihung bitten." Albertine sah durchaus nicht danach aus, als wenn sie die geringste Neigung verspürte, diesem Verlangen Folge zu Eilten, und fwon fchwevte lyr eme neue Bosheit auf den Lippen, als ihr Dokto, Harras selbst das Wort abschnitt. Lassen Sie Ihr Fräulein Tochter nur immerhin gewähren, Frau Amelie ! Es würde mir doch wohl kaum gelingen, mich ihres Beifalls zu versichern,' und ich bin zu alt geworden, um noch einen besonderen Werth auf denselben zu legen. Was wir zum Besten Deiner Cousine beschlössen haben, werden wir auch ohne Dich erreichen, mein Kind, und es wird sehr gut sein, wenn Du dabei wie bisher in bescheidenem Schweigen verbarrst. Solltest Du aber" und seine Stimme nahm dabei jenen harten, drohenden Klang an, vor welchem Alle, die ihn kannten, zu zittern pflegten, aus irgend einem Grunde, etwa aus der thörichten Meinung, daß unsere Absichten mit meinem Mündel nicht die besten und vernünftigsten seien, jemals wagen, uns offen oder heimlich bei Helenen entgegenzuarbeiten, so darfst Du Dich versichert halten, daß wir eine Strafe ersinden und anwenden werden, wie sie einem so ungehorsamen und undankbaren Geschöpf gebührt !" Die so hart Zurechtgewiesene stampfte mit dem Fuß auf die Erde und in ihren Augen schimmerten Thränen ohninachti gen Zornes. Muß ich mir das von einem wildfremden Mensch? sagen lassen ?" rief sie aus. Kannst Du es dulden, Papa, daß man Äeine Tochter in Deinem eigenen Hause so. schwer beschimpft?" Ihre Wangen glühten und ihre Brust hob und senkte sich in heftigen Athcmzügen. Als ihr der Vater auf ihre leidenf'chaftliche Frage die Antwort schuldig blieb, wendete sie sich mit einer verächtlichen Geberde um und sagte, halb über die Schulter zurück, zu dem ökechtsan walt : Ich weiß wohl, daß sich hier im Hause Ninnand finden wird, der mich Ihnen gegenüber in Schutz nimmt, aber Sie vergessen, daß es trotz Ihrer All macht doch vielleicht Leute giebt, die sich nicht gar zu sehr vor Ihnen fürchten. Mögen alle meine Angehörigen Grund haben, vor Ihrem Unwillen zu Ottern, ich werde mich nicht bedenken, ihm Trotz zu bieten, wenn man mich gar zu sehr dazu reizt. Mich, Herr Doktor, kann auch Ihr wildester Zorn nicht in's Zuchthaus bringen !" Sie verließ das Zimmer, und selbst der Zkechtsanwalt schien durch ihre letzten Worte einigermaßen aus der Fassung gebracht zu seilt. Aber er bewältigte seine Erregung, wenigstens äußerlich, rasch genug und beschrankte sich darauf, mit beißender Ironie zu Franz Springer zu sagen: Eine schöne Erziehung wahrhastig, ich muß Ihnen mein Kompliment machen. Sie macht Ihnen alle Ehre!" . Der Kaufmann biß sich auf die Unter lippe und zupfte nervös an seiner Kravatte, ohne eine Antwort zu geben. Frau Amelie aber bemühte sich ihm zu Hilfe zu kommen. Sie sehen, daß wir außer uns sind, Herr Doktor. Albertine war bisher wohl eigensinnig und vorwitzig, aber einen solchen Trotz und solche Heftig keit haben wir noch niemals an ihr be merkt. Vielleicht hatten Sie sie auch durch Ihre harten Worte gar zu sehr ge reizt." Der Doktor erhob sich und knöpfte.sei nen Gehrock zu, tvie Jemand, der sich verabschieden will. Ich bedauere unendlich, mich so schwer vergangen zu haben," sagte er ironisch, und ich ziehe natürlich unter diesen Umständen vor, Ihrem verehrten Fräulein Tochter das Ihnen allerdings näher sdeheil muß, als ich, das Feld zu überlassen. Über einige andere Angelegenheiten, welche mein Mündel betreffen, Herr Springer, werden Sie morgen brieflich meine Mittbeilungen erhal ten." (Fortsetzung folgt.) c 1 A.8EINECKE,jr., Europäisches Bank und Wechselgeschäst Oluclnnatf, O. WollmschSen ach Dutschland, Oesterreich nd di ch angefertigt. SsAsulsvische und notariell Bclaudigngn besorgt. und sonstig Selber rasch, sicher und billig ein kzssitt. (Jxezialitit.) Man wende sich in Jndianaxoli an: Vbll. Rappaxort, 123 Ost Maryland Str. stobt, kemps. 424 eüd Meridian Straße. Steeg vernhamer, . 13 Thorxe Block.
GrSskHasteK
di'T
'r".---5--""' 'r.-r-1: ".,;::,-,,i- - 5t baliJs' Hotel and Surgica! Instituts, lP!enkn.ßokl.vnd khimrzische Anstalt).' Knssnlo, N. N. , Ulngerlchiet mit einem vollständigen Stav von sünszehn vorzüglichen Uerzten nd hirurgen ,ur Behandlung aller Chronischen Krankheiten. fite Behandlung vieler Tausend rcn Fällen z.pzr den mnen igenthamlichen rankheite im JnvalidS' Hotel und Surgical Institute hat -große Erfahrung im richtig Verordnen von Arzneien für ihre Hebung gewahrt, und Dr. PIERCE'S "MM PRESCHE' (LkbllngKkSttordnnngl, ist das Ergebniß dieser großartigen Erfahrung. Sie ist ein mächtiges tederberstellendeS CtarkungS und NervenkraftigungSmittel, verleiht dem OrgantSmuS Eparinkraft und Starke und kurirt wie durch Zauber eueorrhoea over weiße Flufz, übermskige schmerzhafte Menstruation, widernatürttche Unterdrückungen, Prolapsu oder Fallen d ebärmutter, uckntZchwache. Vorwärts, nd Kuckwartö,Verrüung. niederziehende , I ZhU, , chronische Blutandrang, (kntzündung und Tchwarung der Gebärmutter. Entzündung, chmer, und Empfindlichkeit ia den ierstSSen, innerliche Sitze und allgemeine Schwäche. verursacht die Aufsaugung und Beseitigung von eschwülsten an der e, bärmutter und merzt kedsartize Änlazen nnd Su. schlage auS dem OrgantSmuS auS. Sie lindert uud beilt schleunig NebeUeit und Tiat aenschwäche, BndaunngSleiden, Ausgedun rnlsn! Sie ift bei Apothekern unter einer bestimmte a ranne haben. Die Bedingungen kann man auf dem Umschlag jeder Flasche ersehen. ' Preis $1.0, fc85r Man sende zebn EentS in Vrioarken für die große MvieknAokschnitte und eoloritten Abbildungen tllu. prirte Abhandlung über Frauenkrankheiten. Man adressire : l'GritTs Dispensary Kedica! Association, G63 Maln Vtr.. Vussalo, N. 2). tavceTs Kleine e&SrlTVt $Vslwv6fAtWö jrr oXs Pillen. Nervöses Kopfych, VttiöseS Kopfweh, Schwindel. Sartleivigkeit, Berdauungdieiden unraal Uge Anfälle, schleunig kurirt durch Vu Pifrce's Plcasant Punraiire Pellets lschmaZbafte Abführxillchkn). 25 Cents die Flasche, bei AxotSkern. Das llützlichsie Büch, welches t veröffentlicht wurde. Es solite in keinem Sause fehlen. B o O c c U &. 3 C " i c. VS'.T". j i -v sy, v,- n HHlöH ; -,, : ;;;?: t rzTx?.''f"?4 l,:5 !',- -''i'.d..!; MMWM 1 e! ',MM.M o ll -..! .' -1 " . -TVC ' j :MAKJ " R rViV: ;'ö:Vvy rVJC?S5 k Zal) n er' der englische und Deutschen Sprache. Mit richtiger Ncbcrsctzung der Ltlischen Wörter in deutscher Sprache und der Deutschen Mörtcr hi englischer Sprache. nebst" der genauen Olth?Mph:'c, Aussprache und Tcsimtiou . a'lcr Wörter in beiden Sprach?. ?-.-tt:s.'NJnz dcr engt'ijä'kn Aussprache durch deutsche Buchstaben. VnS: ist Hiib5ch gebund? und enthält 6 Zc. ttn. -ir rer.Äcken rs vec Pos: an iraend eine Adresie zegeni. hj.ntunv; toa Giacrn Dollar. Ma adressire ' 31. STOLZ Co., ' 28 PARK PLACE. N. Y. Zur Sicherheit, Bequemlichkeit und Sparsamkeit beim ' Kochen steht Gas unerreicht da. Gaö-Gefen nnd Gasmaschinen zum Kostenpreise. GA8 COMPANY, 47 Ooutb Bennsdlvania Str. U. R DOMS I. X. Lu GsM, Aas öeste FS.sISsf'ewZ
! . -JfST-: wr-Xr. " !!... . ;
ö ' 2r WWWöM ftMi l" "': , ' ''"-aVittö ' V'-'-hSa
V
M
Oww
X 5S .ZS? C'l -IL.KMS' - ' ;-: :A ' .7v"4S i 'rSSDßfi?' i riii N . ol 5.-1
5WM5M? li Äfe&i j&WrS&i
ViftwryÄciipji- ei vfci
mmmm::;Bmm WUWG-WWKM bö&Äs .-AsiÄZMWM
Mmmi
Wonerbttm
Eisenbahn .Zeit-Tabelle. nkunst und Abgang der Elsendahnzagk in Indianapolis, an und r.cfi Sonn tag, den 3. Januar 1886. Sefferfondille, adison nn, Indianapolis Siseniain. Lbgang: ad r tag.i.. .15 Bai 1 ab Etc... 8.15 Brn 1 Unsanft: ZndLNadNatl. f.45B nftf&tcfetagl0.43 tta Jd KadaU 3.(0 Km I upip Ua. s.tt I et 5 KS tS ls. andalia Lwe. R tQz. 6 3 Cm RaUXtata .... 7.30 ag 9jv, p 13x0 mtatic. IM a sein r 11.00 a)nBf ng 3 45 &p Rail und et... 10.i OBa tag Cpt.... 4 40, rpt 4.i5 s, Schnellzug 333 k WefternMail...:ot0S!m tUdcland, Tolnrsdn, Ttnnnnan und 3 cd in. napou nenvazn (Sei Line.) 5 ? 8 i et a f t tii 6.40 c derso ...10.10 Du I0ft J r .ll 00 l ti.lO.w Adrson tt .IM ttn R V fr... 7.10 , e., 3 k LtL ci 6 so k 8 3 tt osh t3.W R f et S .5 10J3 rS vrightwood Dtdision, .C.nsd I. gang täglich. 4.,0V. tÄglia). 1.401ha 10 4 Bat Il 15 fi 3J K täglich. 4.40 Km tüfllti.lUJMJn iv.iv um 11.05 Bo 3.00 Hm ' Uglich. 5.50 6 40 92 v is . kwcinnatt, Indianapolis, St. Loni n. Chicago f w. ru tsenoatz. rncranatt tvnwn. louUfl.. i.mi Sndiana ee. 10 35 ckL'vik?. ii.Ai tnetrnatt er 11 33 rn. .m9x c. io m U,str ... 13 43 K Eine, ee .40 K I täglich l ii c. I biKM BI l 1 Chieago Diviston. ro vnrl ff. 7.10BM Siicago all p.:J.lO Clic ou 8 U. glich e u.. 3.30 afatt cc ..i) C L 4U x e.. i. ,. Tincinnati-. 6 30 R 18 S tSsilifi I Nrn r 9.10 K r c 11. lu Xat VMsdurg, eweinnatt & et. Lonis isenbah Xpunfty ich See aal. et täglich 4 30 3a I enon Conat. 9.40 Ba aulge. jVP2 ir nmmenonn,.ii v v, r glich tt.45 L 5Deeaußll. onatags 4.00 Sin VBWP i ttf 2) ttr anl. onatagl .... 1.33 Rv IS Ö ?o 9 . ' I o., . . .. n bi aper 31. all tgl 4i0 8n Western all... 9.40 Ehieago Rente tia Kokomo. hicago Schnell. Jnd'l A Lou. lüg 11.1 chnell,ua... 4.00 B Chicago rprtt.11.00 b Jndxl'l 5ou. i rxreZ ijü Wabash, Et. Lonil & Pacific. Dtchhicatt 7.15 m hick R fr tag S.V5 Ba jL... 3.13 ol tB X..11.00 . tt ich i et tt h Hall. 6.15 7.10 Sd Mich. Situ und Tetr K Told Ex.11.dO a , Foit Waun.. 1. Indianapolis nnd incennes vtsenbahn. ail airo C 7.15 I vtne,,ß Kcc.10 45 Ba rtagnch 5 d.. 4 öi t tagUch 10.30 i . .u ?nn i att au, co s)wcinnkM,HamiltonKIrianapoliSiseudai)u. Jndp tLNY 4.00 V Goa.rvil!U 00 Andvts u St. a. M.o,, ?0vn,rßillee Km atl. 11.4$ oa Jndp n etatllO 4 , tftnctnnatt ftcc 50 cEw., D.r.irN.V z.iO Sndiana, Vloomington ndVeftern Visenbahn, Ja r u NaU.. 7.10 B ez F Lei ö.'O ZZ St C 9i 13 00 2 Ja 2 i tagiou Ab Oeftliche aflern Gtj. täglich 4 00 Chic epec 10.43 Ulantte l. 3.45 91 9Wt 8.30 ftf Division. Oeftl.r all.... 4.20 Sm lagl. cpreß.... 9vo Ab Uantie ip.... 4vsm I Paeifte rpref... 7 30C 3 X 10 20 A Western sp .... 4 4 Indianapolis und vt. Lonis Sisenbah? ag xrest, ee. täglich 7.2) B oft u St L 5.V0R 9t B tt B fr tia c c 3.15 Ba Loeal Passenger.100 9k Da, re etägl. :9c Jndiaaaxolii e 3.33 9t y it et je täaliS n ct.io u n Limt Sro tgl... !1.!5 m Lonisdille,New Albanh Se Chicago. ir.Line Sicaco r toi.. 13.105 Shicago tgl.. Z.I0L Mono See 4 4)5i Mich tt hieag. r Mall 11.15N monon ac iujub ich. u, Die X sxau. iiuea Jndtauapolts, Deeatur & Spriogsield. Dee Pe Mail. 8 JlSJnt echnellzua r e l.. 3 30Bi lKontumtt R(c tgl aug Eonnt. 60325 Schnell, r cf ...10 &fr Monte,uma See aulg Sonnt... 8t0Brn all 1 3u v i .- m. mm vt.1. WH .. trntr, aricti. . RÜ.CH mit t t. 9thn1tRT.Snr U Ar WABASH BOUTB ! Falls Sie die Stadt nach irgend eiver Rich. tnng hin zu verlassen beabsichligen, gehe Sie zur Wabash Ticket.ssice, Ao. 56 Mst Nalhk'gisn Skaß,, Indianapolis, nnd erfragen die Fahrpreise und näheren Mit theilnngen. Besondere vsmerksamkeit vird Land-Kaufern und Emigranten zugewandt. RundfahrbTicketS nach allen Plätzen in Westen und Nordroesten ! Die direkt. sie Linie nach FORT "WAYNE, TOLEDO, DETROIT uud allen östlichen Städten! TtuhldaggsuS, Palaß.SchlasvaggouS, znderlässizer Anschluß und Vollständige Sicherheit machen die große Wabah Vahn die beliebteste Pasiagier-Bahn in Amerika ! IT. I. Wade, Diftrttt.Piffagier. und Land.Vgent. Indianapolis, Ind. I o s. Smith, General Ticket-Manager. T. C h a u d l e r, Sen..Pass und Ticket.Vgt , St. Lonis, Mo. Cin'ii, Hamilton & Dayton Oatin, kTSglich drei Züge nach und tonCZ GineinnölZti, und allen Ortschaft Nördlich, Südlich u. Oestlich. Pünktliche Verbindung mit allen Zügen nach ünyton, Toledo, Xotxoit & Saginaw. Wegen Lnsknnft nd Äillet vende ma sich an den Agenten, Scke Illinois Straße und Kentncky Adenne oder Union Depot. Cent. Ct.tensoH, 0. v, U, ?. 5. 4)r,d, vsent.