Indiana Tribüne, Volume 9, Number 107, Indianapolis, Marion County, 7 January 1886 — Page 3

r

JWk lislivvVL . P ffc-;? fe J&f" MAwOVVMMMNMMM w. fc-?Jr&frss& i x N MMMBZ fe ' V f 4 I f - . T'5i , . .r ffi? G-. 'A -"v5. s i? ittsi'A-Jh Oii !' uJ&&& r..V:. xJäT-..:! i 1 .dSj

'"wWMstoinH t 'fea. - x'-ÄLi"-! 5 .rfjTTiT'Vij ri ÄAiM WA I rlTC asyv ttsTT , 11X iV Das beste Mittelwegen Rheumatismus, Reigen im Gesicht. Sliedev?ele, Brejifceulen. Sicht, vexenschuß, SreujVkh unö Hjtkleiden. Rülkenschmerzen, VnAauchunge. Gleis piT5, Quetschungen. Brühsugr. Frische Wunde. SchULvBk. Zahnschmerzen, 5keschllene vrüfie, ikopfweh, vrandwnudeu. Sufgekprnngenk pie, (Seleukschmerieu, OhrenwkA, nd alle Schmerzen. welche ein äußerliche Mittet benorhigen. Farmer und Viehzüchter finden in htm St. Jakob Del ein unübertreffliches Heilmittel gegen die GebreSen M tthstanves. Ein FlasS St. Jakobs Ccl kostet 60 Cent (fünf fflaschen für $.oo. Jsr in jeder Avotheke zu haben. Für $5.00 teerten zwölf Flaschen fr e t nach eilen Thei. Utt der er. Staaten versandt. Van adressire! Thö Charles A. Vogeler Co., Baltimore, Marland. .OToXV Oy XV O TäTYI " " " - Rheumatismus und Gichtkranke vzwej seit nicht ! Werft die Vatentmedt. neu zum Fenster hinaus, eiset dem Gual l tast tit Tbüre nac leset unser Buch (10. rer desierte Lluilazel, elckes GuA den (ImlA .richtige Weg zur wahren Hilfe zeigt! ausenoe vervanren ttxt ceroä&rten vlaty schlizea desselben ihre Gesundheit. HnauS i (gegründet 1S6)zum Sutz unserer LandSleute 4 nr ? l i ? i aegebea von dem Teut,chea eil-ZuUut gegen L?-sllieret. iliito gegen uinjencnna Icon 20 CU. in Postmnkea Ka Silier frei , Versandt Adresfire : , Deutsches HeiHnstitut. 11 Clinton Plac, cear Broadw. New York. N. Y. Fener-Alarm-Slnalc. 4 tr.nfloar.ta uud Haltet. K HaurtauaNier bei Feuer De,arte ntl. n C'Sitijfc uns cb Kork. ? jKUIunbSJ2t4iin Straf. 8 -fttu Keif, Straf, und Uaffachuiett 5 Qtnn nd ?:erd'Ltra?e. r s. ah Aobl Str. i tttaffli1' tr. und Sott ffiasne Zlv. 14 ZK ZerK d Zn Waqn Sven 15 Peru Xtr. und Vktfiachufttt , 16 Srtftia: und Ssh Str. 17 Pirk Sv. und ?Jer Str. , arroro Str. u -'d Uulott U.. Zlrcher und John Str. IS t?3t So, und Siebente vt, tu Kltzmt und Sieden Srr. ISt SlerÜJan urd Siebente Str. IM 5 Str. und Lincoln L 7 Zluflz-G!d?ud. t28 utral S. nd Tchte 5tr rUA&awa nnd ttOtZon St: Vfl Hr"n und Achte Lt? 134 leCefl Ssc. und h it. 135 $ee . und Tel, 136 Lelare tt'chizan Str. H St. Ja Str., rd Jllinoil. ZU Pennfylvant und Vtt Str. SZe. 5. Engine h?le SeL, ns z ll SS ifflsftxvi und kir Str & OSinci und Kichijan SU. SS venf?:vania Str. und Hoe r. lS?ti und Liert Str. $12 ZtKMÜct und ÜSiSUci Str. 13 $nnUcAia uns Wiiga., 6tt. U IL,i und Herbert Str. tt JsölTna vd ;?t!iigan Stt. ndts und WalniU Str. Si Califntia und Srr.'onX C?, 85 Clat uud ZZo?: r. Jnb'.an, . und t. Clatr 4 N Lradt.HosxUal. lak und Nord SU. $9 Vtchigan und gI St,' und Walnut Str. 31, De k'n Drttt Str. S14 CUt( und Howard Str. Wshtnstrs, nai West St,. 43 eiid,lf nZ Washington St, tt tgoutt und LL, Kork Str. 45 eridta und Ejai;lit;ton Str. gsrnetl und Ohi S'. 47 kenneffe, und Olshingt Stt. Kingan'I Park Hsuse. Zdil. 412 U$tri und Va:?land tu. 411 tMfepPt nd Wadash tr. 41S Ferguson' Pzrk Hous. 2l I. . B. Kddv.d ou. 3S Jnfa slu. 61 ZUaoil und Rer?:Z e. L2 J2lsid Louiftna St, st nd NeEart, Str. 4 De3 ad SU.5 Cti. XA $n4fr und orgta Str. 7 rtdta Ad a, Str. S dtfo ,. und l.rrtS Str. tt Radtson v. Cunlov St, fU 1St und oixoc Str. IS MAntudi v. nd ienl e 61 Utsa d Uorri Str NS Z2t!I und ansal v S17 rrt nd Dacstah tr. II South ah Delaaar Str. S Vnvs,lvanti nd Louiftana Ste et iDeUwar nd cart tr. C4 Rkkatt, L, j 0 UCam nb virgiana fto. CT Rrjiflia Io. ud Lradfhaw St, Ji Oft nd Sodurn Str. . 9 Uernnftlaaaia Str. nd adtso ,. ' k!2 cKernan zcd Toughertv Str. Z : 71 BiraiU s. aU Huro Str. 9 TS Oftd orgia Str. Tl shwgtön und Lento ett. 74 to raia Str. 79 Borest . d Pin. 76 tHlou nd 9azl Str. 78 trgiutz.und DiSon. 79 lt$u l . und TiSo. 71 Gpxuc u,d Profx Str. TU gltsh , und Laurel Str. 714 Orang und Oll Str. 715 ShsUu nd s)r Str. gl &e.i$ Mvo Jrs, Str. Ct Sashwgt d lila an St? 68 Oft nd i izl Str. 4 SU i)ork ud Davidson Str BÖ ZasutnSnftelt. tt Bit. eaitea rsenel. 87 Orient! kZasdingto Str C9 Fr fSnzxtA. U2 Sl. I S4Uu4.fi ut;, Ost Safdw,t,nk f , K1Z veriet nd odl Str. 14 C)t Hre, Str. 1 ktZk?.and na Meridian Stt. 91 ükertdian vd Srgia Strtz. Pnvat.Sianal. X 1-1 Nnd asten roiederhHlt, ,itr -t Signal für Feuer.Lruck. Zwei SchlZge, ?euer auk. vnt Schläge, Druck ad. Eailt 04lta U Chr MI

Pjltl"' ü VS '.r T v ' FVLl5'"'AV'r Wfm 'tV ' F tV Lv-i ri-gL-a :r.f

F-.m stt 1

f?jSiKfe WöMKO ?M'

rrvSrtTv j

SsYYNfr v" -I

Die Unzufriedenen

Roman von Emil Mariot. lFortsedung.) aßt die arme Lotti in Frieden !" ver setzte Äiama mit einem Eeufzer. Es wagte ohnehin ttemand mehr,der armen olti" einen Befehl zu ertheilen. Lotti, die Magd, war nämlich höchst verdrossen und unzugänglich, seit die Familie 3!ordenberg davon abgekommen war, ihr den ihr gebührenden ohn auszuzahlen. Auß'erdem gab es in dem verwünschten Hause oft nichts zu essen. Lotti behandelte ihre Dicnstgeber demgemäß. Sie arbei tete langsam und schleuderisch, war häusig stundenlang vom Hause abwesend und gab kecke Antworten, wenn Jemand sie deßhalb zur 3!ede stellte. Bedient euch selber, ihr Hungerleider und Schuldenmacher :" sagte sie in der Küche oft mit so lauter Stimme, daß die Herrschast im Zimmer diese 'R'orte unmöglich überhören konnte. Soll selber zum Bäcker laufen, die gn.idige Prinzessin !" hörte man ste jetzt draußen rufen. Hat ohnehin nichts zu thun." Im Zimmer herrschte eine Weile Stille. Mama las weiter,Laura weinte vor Ver oruß und vertheilte Püffe an ihre Kinder, weil diese ebenfalls heulten. Mignon ging plötzlich zur Wanduhr hin und berührte das Pendel mit der Hand, worauf es stille stand. Was thust du denn V fragte Laura ungehalten. Ticken der Uhr macht mich nervös," sagte Mignon. Ich höre immcr Worte hinaus immer dieselben Worte " Tu bist krank, Mignon," sagte die Mama. ilder nur hungrig," siel Laura jetzt ein. Ich werde zu Hell hinüber geben und ihn um Geld bitten." Tbu' es nicht " rief Mignon hastig. Wir schulden ihm schon so viel." Oder vir wollen etwas verkaufen." Was? .Alles ist schon verpfändet " Nun, die Uhr, zum Beispiel. Wir brauchen die Uhr nicht. Mir wenigstens ist es ganz gleichgiltig, ob es sechs Uhr ist oder acht Uhr." Wenn ihr mehr lesen wolltet, würdet iyr nicht immerwährend an's Essen denken, Kinder," bemerkte Mama. esen !" rief Mignon. Ich kann nicht lcscn. In den Büchern geht es den Leuten so gut ; alle bewohnen schöne Zimmer, sind reich und glücklich. Wenn ich lese, kommt mir das Leben zweifach häßlich vor und ich möchte ich möchte " Schaudernd hielt sie inne. Sprach nicht jeder Luftzug, sprach nicht das Weinen der Kinder, "sprach nicht Alles, Alles um sie her die beiden gefurchteren und doch aucb grauenvoll lockenden Worte : Wer de schlecht ! " ? Mignon sprang auf und starrte Laura an. j Was ist dir V fragte Laura erschrakken. Wird dir übel V Migtt?n schlug die Hände vor's Ge slchr. Sie batie oie Schwester auffordern wollen, mit ihr hinaus in die Nacht zu rennen, mag dann kommen, was will. Toch die Worte starben auf ihren Lippen. Kinder, ihr seid wirklich unheimlich," rief Mama. Verkauft die Übt biliet Herrn Hell um Geld thut, was euch gut dünkt, aber laßt mich meincn Zi'oman in Frieden lesen. Ich bin gerade mitten in einer entzückenden Lie--besscene. Unterhrecht mich nicht in ei' nemfort." Elastische Tritts wurden von Außen pernehmbar und Papa kam, leise trällernd, ins Zimmer. Er hatte Lotti lachend nnter'm Kinn faffen wollen, und diese hatte ihm mit einem mürrischen : Ach, laffen Sie diese Dummheiten !" einen Schlag auf die Hand versetzt. Aufgeräumt und tiuinfrr trat der würdige Hausvater jetzt unter die Seinen. Diese Letli !" sagte er vor sich hin. Ein EapitalmädeZ, diese Lotti." Und dann laut : Guten Abenz, Kinder. Fritz nicht hier?" Wahrscheinlich vertrinkt er seinen letz' ten Gulden im Wirthshaus," sagte Laura, und läßt mich und die Kinder hungern." Wenn ich deine Worte recht verstehe, babt ibr noch nicht soupirt?" fragte Papa mit dem unschuldigsten Gesichte der Welt. Das weifet bu recht gut, auch ohne dak tch es dir ernst zu Ugen brauche," entgegnet Laura. Hoffe nicht, uns Zum Beilen zu ballen, Papa. Pspa erachtete es als das Klügste, dieses Tbea nicht weiter zu verfolgen ; er setzte sich auf's Spfg, küßte die Fingerspiycn seiner Frau und nahm eine wichlige Miene an. Ich habe eine Neuigkeit für euch, mei ne Lieben," sagte er. Me sahen ihn jetzt erwartungsvoll an. .Unser Hzusherr wird morgen hier ankommen." Ist das Alles?" iraZte Laura enttäuscht. Höre nur. mein Kind. Unser Hausherr ist ein sehr interessanter Mann. Erstens ist er sehr reich Ich muß euch seine ganze Geschichte erzählen ; sie wird euch gewiß interesstren." Schwerlich," warf Laura ein. Das wird'sich zeigen, meine Tochter, Herr Egon Fernheim ist der einzige Sohn steinreicher Eltern."' Er war ehemals Ofsicr und lebte flott wie ein Eavalier. Seine Eltern liesse ihn gewähren, ohne den leisesten Einspruch gegen sein ver schwenderisches Leben zu erhebenden die gute Leute," sagte Papa mit ejnem Lacheln, starben, bevorder Sohn das achf jihnte Jahr erreicht hatte." Wenn du nur nicht immer so al Berne Witze machtest, Papa Z" bemerkte Laura. ' Du hast Recht, mein Kind. Ich werde ernsthaft sein. Alss, Fernheim lebte flott, hielt die edelsten Pferde, hatte die reizendsten Maitressen " ' Ah!" flötete Mama schmachtend und angeregt. Heirathete sogar, doch wurde er plötzlich krank. Er litt bald an diesem, bald an jenem Uebel, mußte quittiren, consul tirte alle. Aerzte, besuchte alle Bader, und

den Aerzten und Badern gelang es end lich, aus dem einstens so flotten Ofs.'cler einen lahmen, verdrießlichen Menschen zu machen.! Seit zwei Jahren kann Hei Fernheim seine Füße nicht mehr bewegen. Mit der Gesundheit schwanden, wie das gewöhnlich Zo geht, auch Lebenslust und Fröhlichkeit. Herr Fernheim zog sich von der Welt zurück und lebt jetzt wie ein Einsiedler. Den Sommer bringt er meistens auf einem einsamen Landgute zu, den Winter verlebt er in der Siähe von Nizza. Nun aber hat er, wie es scheint, Heimweh bekommen oder . ' ' c .. . . cn;' i i..:si II...

vle umgegeno von e.tzza langwem iy. , Kurz und gut, er hat beschlossen, nach Wien zurückzukehren, und wird hier in unserem, das heißt in seinem Hause wohnen. Einer seiner Diener ist ihm vorausgereist und hat das erste Stockwerk für seinen Herrn eingerichtet. Auch der Garten ist gründlich restaurirt worden. Und morgen soll der Kranke ankommen. Hausmeister, Hausmeisterin, Koch, Diener und wie alle diese Quälgeister der Lteichen heißen, befinden sich in nicht zu beschreibender Aufregung, rennen hin und ber, flüstern, schreien, schelten u.s.w., und ich habe meine Tarockpartie im Stiche gelassen und bin nach Hause geeilt, um euch von der bevorstehenden Ankunft dieses intereffanten Herrn zu benachnchtigen." Ist das wirklich Alleö ?" fragte Laura noch einmal. Du bist sehr anspruchsvoll,mein Kind! Ein reicher A!ann ist immer etwas Bemerkenswerthes." Wenn er nocb unvermäblt wäre. Ab so!" Ja, wenn er unvermählt wäre!" wiederholte Mama animirt. DaS wäre eine herrliche Partie für unsere Mignon! Reich und lahm dazu ! Wie bequem : Ein lahmer Mann ist um Vieles angenehmer als ein gesunder ; wenigstens" schloß sie kichernd könnte er die Schritte seiner jungen, schönen Frau nicht leicht verfolgen und auskmidschas ten." Und könnte seine Frau auch schwer betrügen," fiel Papa jetzt neckend ein, deun er niüßte, ob wohl, ob übel, zu Hause bleiben, während ein gesunder Atann na, wir wiffen, wie sich die gesunden Eheinänner gewöhnlich aufführen." 0 Männerwelt ! Falsche, böse Man nerwelt !" declamirte Mama und schloß dabei die Augen. Und seine Frau V fragte Laura, wel che dieser Dialog augenscheinlich in Ungeduld versetzte, was ist es mit ihr ? Wird sie nicht hier wohnen V Nein ! Kind, nein !" rief Papa triumphirend. Seit Herr Fernheim lahm und verdrießlich geworden ist, lebt er von seiner Frau getrennt. Madam? Fernbeim ist eine noch schöne und lebensfrohe Dame und hat keine Lust, eine KrankenWärterin zu spielen. Sie lebt bei ihren Eltern zu Graz in Freude und Herrlichkeil und besucht ihren kranken Gemahl dann und wann. Sie soll ihn recht lieb haben, ist mir versichert worden, aber mit ihm leben, das hielte des Teufels Groß mutter aus, nicht ich !" soll sie gesagt ha den." Ist denn Herr Fernheim ein so unangenehmer Mensch V fragte Laura. Aber Kind ! Natürlich ist er unange-. nehln. Verdrießliche,inißve?gnügte, kranke eute sind immer unangenehm. Er haßt jeden Lärm, jedes Geräusch, jede Fröh jich.keit, natürlich aus Neid, weil er selbst i,i keiner Freude mehr theilnehmen kann. Er verkehrt mit Niemandem, saßt Niemanden vor und haßt vorzugsweise V Frauen." Du Thor !" rief Mama. Er haßt sie, weil er weiß, daß er keiner mehr gefallen kann. Er duldet nicht einmal mehr einen weiblichen Dienstboten in seinem Hause. Für ihn sind die Frauen todt und er ist todt für die Frauen. Er soll sehr mürrisch, menschenscheu und unzugänglich sein. So ist mir wenigstens gesägt Wo?den." Bist du unter die geheime Polizei ge gangen, Papa ?" fragte Laura. Woher weißt du das Alles ?" Du lieber Himmel, wenn man fragt und forscht ! Was bliebe mir, der ich unausgesetzt frage und forsche, verborgen'i Ich erfahre Alles. Und noch Eines, Binder. Herr Fernheim wird also, wie gesagt, in diesem sejnem Hause woh nern.,,,," Das haben wir schon gehört." Habe doch ein wenig Geduld, Laura. Er wird also bier wohnen, ganz in unserer Nähe. Folglich haben wir leichtes Spiel. Mein Plan geht dahin, ihn uns geneigt zu machen. Er ist reich ; reiche Fr.eunde können stets von 5!utzen sein. Wenn es uns gelänge, ihm zu gefallen, seine Freundschaft ;u errinaen. ibn ;u l V i u J , unterhalten , Redenkt doch, Kinder ! Es kostet uns stets große Mühe, das für die Miethe nöthige Geld aufzutreiben. Ist aber Herr Fernheim einmal unser Freund, wird er uns dann drangen? Wirp er uizs nicht willig Aufschub gewahreil oder gar m Auge drücken und thun, als ob wir die Miethe schon W zablt bätten ? Watz sagt ihr dazu, Kinder V' Daß es das erste, vernünftige Wort ist, wtlches du heute gesprochen hast," erwiderte Laura ihrem $aicr. Doch Herr Feruhri ist, wie du mehreremale er wähntest, sehr menstcn- und hauptsächlich weibcrsceu. Das macht nichts. Wir muffen ihn eben bekehren, Am Ende wird ihm seine Einsamkeit doch zur Last werden. Er ist erst 4) Jahre alt, In fanern Alter sa,j,j ein Mann noch nicht ganz phns Fxguei, leben." Gewiß nicht," bestätigte Mama, Hier im Hause begegnet man sich oft," führ Papa fort. Zwei unserer Fenster gehen auf den Garten. Dort' wird Herr Fernheim . sich häusig aufhatten. .. Unwillkürlich wird er manchmal den Bsjck zu unseren Fenstern erheben und dann rejzendk junge Gesichter gewahr werden. Nach uns uqch wird es' ihm zum Bedürfniß werden, diese Gesichter zu sehen.' Dann könnt ihr allenfalls, ein Lächeln oder einen schüchternen Grüß waaen. - Das Uebriae findet sick. Nur Muth, Geduld und Geschicklichkei muß' n,t, Ufthfvt niitif I.'Stt iirfo )itf.& errett iiiuti wvtiM p. 1 17 -r chen." . Laura warf einen Blick in den Spiegel. Morgen kommt er an, sagtest du nicht so. Vava r

Za, morgen gegen acyt Uhr Fruy wird er hier eintreffen. Ich werde euch rechtzeitig wecken, damit ihr ihn gleich bei seiner Ankunft sehen könnt. Kleidet euch sauber und nehmt eure licbenswürVierte Miene an. Ibr müßt ibm gefallen." Laura sah noch einmal in den Spiegel. 'Zhr pikantes, ein wenig freches Gesicht kam ihr in diesem Momente sehr anzie hend vor. . Dem Mar Hell sagt jedoch nichts von unserem Kriegöplane," raunte Papa ihr vertraulich in's Ohr. Er hat so al-

berne Schicklichkeitsbegriffe und rümpft 'über Alles und Jedes so leicht die Nase. Und verderben will ich es just auch nicht mit ihm. Du verstehst mich, Laura. Jetzt aber lass' uns zur Nuhe gehen. Man steht weit hübscher und frischer aus,wenn drehe dir vielleicht die Haare ein mit stark gewelltem Haar siehst du ganz besonders lieblich aus... Gütiger Himmel! Wie schön das Mädel beute wieder ist!" Er warf einen Blick auf die Uhr. Ist sie stehen geblieben ?" fragte er, ging zu ihr hin und setzte das Pendel wieder in Gang. Auf s neue begann die Uhr eintönig fort zuticken : Werde sch lecht ! Werde schlecht!" Als die Eltern sich zurückgezogen hatten und auch die Kinder zu Bette gebracht worden waren, ging Mignon eine zeitlang schweigend im Zimmer auf und ab. Bin ich wirklich noch schön V fragte sie am Ende und blieb stehen. Ich sinde, daß ich in der letzten Zeit sehr gealtert habe." Sei ohne Sorgen !" erwiderte Laura mit einem verständnißvollen Lacheln. Du kannst und wirst noch gefallen." Du meinst dem kranken, rei chen Herrn V fragte Mignon zögernd. Warum gerade ich 'i Warum nicht du i Du bist ja ebenfalls reizend und anziehend." Dem widerspreche ich nicht," versetzte Laura mit einem Seufzer. Aber ich habe einen Aiann und Kinder. Ich muß vorsichtiger sein als du." Ich hingegen habe nichts zu verlieren, nicht wahr?" sagte Mignon. Es ist gleichgiltig, ob ich so oder so ende? Du hast vielleicht Recht." Ich verstehe dich nicht," entgegnete die Schwester ärgerlich. Wer spricht von so oder so enden? Wer spricht überhaupt von einem Ende? Wir werden hoffentlich noch lange leben und in unseren Betten sterben, wie andere Leute. Du hast immer so schlimme Gedanken." Mignon schauderte plötzlich. Weißt du, was das bedeutet ?" fragte sie. In Italien sagen sie, ein Todter springt auf unseren Nacken, wenn es uns mit eineiiimale und ohne Grund kalt überläuft." Lass' mich zufrieden mit solchen Dumm heiten." Mignon legte die Hände an die Schläfen. Hörst du nicht, was die Uhr sagt, Laura ? Sie sagt immerwährend dasselbe." Was soll nun wieder die Ubr sagen ? Tu bist nicht gescheidt. Geh' lieber schlafaii." Ich wollte, ich wollte," rief Mignon und rang die Hände, daß ich Jemanden hätte, den ich so recht von Herzen lieben könnte. Sag' mir Laura, hast du deinen Mann wirklich ' einmal aeliebt V Leider Sonst hätte ich den armen Schlucker wahrscheinlich nicht gehei rathet. Darüber mag ich lieber gar nicht nachdenken, denn das war, unter uns gesagt, der dümmste Streich nteines Le bens." Die Beiden suchten endlich ihr Lager auf. Mignon konnte lange nicht einschlafen. Halb aufgerichtet, die Hände in dem dunksen Hstfl? vergraben, lag sie dej und horchte auf den Pendelschlag der. Uhr. Diese sagte immer noch dieselben Worte. VI. Am nächsten Morgen war Papa Nordenberg frühzeitig aus den Federn, weckte seine Töchter und ließ ihnen keine Nuhe, bis sie seinem Wunsche nachgaben und sich ebenfalls erhoben. Mama hingegen, irelche mit ihrer vom Haupte geglittenen 'tachthaube. hie an ihrem Halse hinq, ftnstatt daß sie aus ihrem Kopse saß, ih? rem vom Schlafe zerrauften Haar und ihrem gelben Gesichte nichts weniger als, anziehend aussah, blieb ruhig liegen. In mich würde sich unser interessanter hausgenoffe doch nichl vergaffen !" sprach sie lächelnd und gähnend, drehte sich' der Wand zu und schlummerte wieder ein. Wallbrecht schnarchte gleichfalls noch. Er war erst, als der Morgen schon -graute, nach Hause gekommen. Laura hatte nicht gefragt, wo er gewesen, und er schlief jetzt wie ein Murmelthier. Laura machte sorgfältig Toilette und warf, während sie sich ankleidete, manchmal esnen Blick auf ihren Mann und ihre Kin Sei. Dann begab sich die junge Frau in das Wohnzimmer, welches bei Nacht der Schwester als Schlafstube diente. Papa ging, festlich gekleidet, im Zimmer auf und ab, eilte oft an's Fenster und späbte nach allen Seiten. Endlich rief er hastig : ,,Er kommt j er kommt !" Laura stürzte zumFenste? hlN.,.!?esches Papq eilig geöffnet hatte, Sse beugte sich so weit yi paus, als es ohne Gefahr für die Erhqj' tung ihres Gleichgewichtes angehen woll-. U, Migiipu sam ebenfalls herbei und stellte sich, ein wenig verdrossen, an Lau? xa's Seite. , Herrn Fernheim's Dienerschaft stand erwartungsvoll unten am Thore. Eine Equipage kam rasch angefahren und hielt vor dein Hause. Ein Diener sprang vom Bocke, die anderen stürzten herzu und rissen die Wagenthür auf. Die Hausmei-' sterleute brachten eine Sänfte , herbei, pnd mit. Hilfe zweier Diener wurde ein sehr bleicher, hagerer Manu aus henz Wagen isi die bereit stehende Sänfte gehoben. Er war ganz eingehüllt in Pelze und hatte eine Neisqnütze auf dem Kopfe. Laura, hustete, um des Ankömmlings Aufmerksamkeit zu erregen. Sie erreichte ihren Zweck, denn der bleiche Herr erhob das Haupt und warf, einen Blick auf das wohlbesetzte Fenster im Halbstock. Papa Nordenbera verneiate.sicd, artig lächelnd,

man emen langen Schlaf gethan hat. Gute Nacht, Herzenskinder ! Gute Nacht, meine schönen Töchter! Mignon, Kind,

und erhob, wie zum Liillkoiningrul;e, Die Hand ; Laura bohrte die kecken, großen klugen neugierig in das leidende Gesicht des Fremden. Dieser schien von all' dem auf's höchste unangenehm berührt zu sein. Wer sind diese zudringlichen Leute V murmelte er, wandte sich hastig ab und zog die Mütze tief ü die Augen, vorwärts !" herrschte er die Diener an. Wollt ihr mich wie ein wildes Thier begaffen lassen V Die Diener trugen die Sänfte sammt dem Herrn hurtig in das Hans hinein. Papa Nordenberg schaute dein Auszug mit verdutzter Miene nach. Das hast du gut gemacht, Papa !" rief Laura zornig und schmetterte das Fenster zu. Mignon biß sich in die LipPen. Was wird Herr Fernheim von uns denken V fuhr Laura fort. Daß wir neugierige, unverschämte Gaffer sind, weiter nichts. Leute, welche ein Gebreeben haben, sind ohnehin sehrempsindlich; sie glauben immer, man sehe sie ihres Gebrechens halber an. Er wird uns die Wohnung kündigen, ja, das wird er thun, und wir werden das Haus verlassen inüssen. Tu hast stets so brillante Einfälle, Papa. Ich lounsche dir Glück zu deinem Scharfsinn." Papa wagte kein Wort zu erwidern. Seine Niederlage war eine zu ossenkundige, als daß er sie hätte bestreiten können. Er ist noch unangenehmer und menschenscheuer, als ich dachte," brachte er endlich hervor. Hol' ihn der Henker.

und ihr, liebe Kinder, schlagt euch die Sache aus dem Sinne ! Lästige Vorfälle soll man so schnell wie möglich abzuschütteln suchen. Beschäftigen wir uns lieber mit dem Frühstück." Frühstück!" höhnte Laura, deren Erbitterung sich noch keineswegs gelegt batte. Trink ein Glas Waffer und iß Luft dazu, vielleicht wirst du davon sa:t." Fritz hat gewiß etwas Geld' siel der Papa seiner erzürnten Tochter bittend in's Wort. Frage deinen Mann. Er hat gewiß Geld." Laura eilte an das Lager ihres Gatten und rüttelte ihn unsanft aus dem Schlafe. Scheltend fuhr Fritz in die Höhe. Auf Lauras Frage, ob er Geld habe, antwortete er brummend, das wisse er nicht, indessen sei es nicht unmöglich, sie möge in seinen Kleidertaschen suchen. Laura wühlte in den Taschen und warf ein Kleidungsstück nach dem andern auf den Fußboden. Endlich fand sie einen Gulden und etliche Kreuzer. Sie lief mit ihrer Beute in die Küche und ordnete das Frühstück an. Einstweilen ging Papa,an den Nägeln kauend, im Zimmer auf und ab. Mignon stand mit niedergeschlagener Miene am Fenster. Möchtest du mir einen Gefallen erweisen. Papa?" fragte siz plötzlich. . Papa, w'elcher froh war, wieder ein freundliches Wort zu hören, sagte bereitwillig Ja. Komm' her zu mir," fuhr Mignon fort. (Fortsetzung folgt ) . ,L8KE,ji, AkutsSk Bank - Haus, Scse S. und Vine Ttrse, Oli&oinxicitl, O Vollmachten ach Deutschland. Oesterretch nd der chwetz gefertigt. Gonfularische beglaubign! besorgt. Erbschaften . f. . ixamvt und sicher einfahrt. tST Berttete tn 3ndUpItl : Philip Rappaport, Ha. 120 vs Vaqland Skas,. Ciri'ti, taillon & Dayton Bahn. kSTSglich drei Züge nach und von ' Cineinnati, und allen Ortschaften Nördlich, (Südlich u. Oettlich. Pünktliche Verbindung mit allen Zügen nach Dny ton, Toledo, Detroit to Soginaw. Wegen Auskunft und Billet wende man sich an den Agenten, Ecke Jllinoit Straße und KentnckY Avenne ooer Union Depot. . Stevenson, S.P., ?. 5. Harzard. gent. Ohloao, 8t. Loni8 and . Pittabiirsir Railroad. 8;itTab,ll, für durchgehende nd Lokal-ZSge. 17. Febr. 1883 a: Lga erlasse da Union ,Dxot, I d?l., te folgt:

P?tg Schu,g eeom. tio: IittNm tTööi lZ:öSR 6:41 6:13. 1:37 , 7:11 , 1:50. 3:83 0 8:07 1 ... S:i? , 8:59 . 4:5t 9:53 , 6:43 11:30 , .. ... !?:Z7vm 4:24 . 8:02 . 6:17 . ....... 2:2911 : jiln ....... 6:3i) ., .... .... 6:15 . ....... 7:30 . 7:N)w .

iDa.SftManapl'l :Vm nk.b'ait, . ich ... : . 1 : 8:67 , &: . ; 9:. . saaton Ciaua . ntoana ...... , totualul.... 11:3091 , Rervark . ... teubenVil . Wbiia.... H'42 . &:(9 , 6:83 7:03 " 4: 15 in 7:4a . 8:60 . 7:50 . , PittSburg.... , Harriidurg... , alti,re.... , vashtnaton.. , Philadelphia. ,9itxo vl.. Bofton 11:20 . S:m ZKglich. t Täglich, ausgenommen Sonntaq. Vullann'I Valaft, chlas. und Hotel-Vager durch bi PiUIdvr, Hanisburg, Philadelphia und Rew Dork. ohn Wechsel, lok ein LZagwechsi ach valtimore, Vashingtsn und Bofton. ' m. . . j-fr ' Fahrkarten ngS allen Oestliche Städten tadin allen HaurtFahrtartnVura de Svenen und in dem Stadt'Bureau, Scke der Jlinoti und Washington Straße und im Union Depot Bureau Jndianarolil, zu haben. SchlifVsgtnar:n kön nen i Loraul eftchert erden durch rslikatio bei den Agenten i StzdtBurea oder im Union Dexot i ZndianaooU, Ind. Y. . Derivg, S. S. P. , ordsft.IZe Washiug. ' ' ton und Jllinolg Straße. Jnd'xl. ? CccOrea, anager, Eolumdu, Ohio I.S. Ld, I!.PaSie,.undrlcktt..Vi,, rmtburg. Va.

YyS2 ".HHr "j.yjv."-yj-. V-- I w'Xmf. nm i' v i. . .. 7 sfsMmuYh C Jä H vYXL ". wjM3Sm ' jyfjA iL---,,"" 7s.yr

(GoldcnkWkÄiz'nischeEntdköung) geilt alle Ausschläge m einer k!ewSYnNckcn ffinne rter Blatter blZ in den scdllmmsten Skrofeln. Salzslusi. eschwüre. r i smm a a 2 U Z A. w ? . v2u)HviBif( vver inauizett Vt saut, kurz alle durch unreines ?lut rerunachten Krankdetten werden durch ttcse uiäcktize, kkiaizende und stäikende ttrznei überwunden. Untcr ihrem iroblthötizen Einflüsse heilen groke fressende eschwüre rasch. Jbre Kraft bat flcd namentlich in der Heilung ron Tchwindstechte. Rose.Nasl,. Blutfchwörcn. Karbunkeln, wun-5F".-Len, skrofulösen eft,würen und eschwulsten, 4Zuftgcienk-KrankYeit, Knie, schwamm, ropf oder dickem Hals und erwei, terte Trufen gezeigt. Man sende ,ehn Cent i WneZmarken für eine mit eolonrten Abbildungen auö. aesiattete Abhandlung über Haullrankheiten, cter den. selben Betrag für die Abhandlung über Ckrofellriden. Ya Slut ist da Lxben." Man reinige ti rüncllch durch den Gebrauch von Dr. Plerce's Golden Biiiciil liiscoTcrjr, und gute Berdannng, eine fleSenfreie Haut, frischer Mutk,, ebens. i?1le ndheit der onftitution wer. teu dadurch herzc-.lellt. Die Schkiindsucht, die eine Skrofeikranlhelt der Lunge ist, wird durch die,e Gotteszabe von einem Heamittel sänell und Tiitt in ibrern Fortscbritt gebkmmt und gekeilt, wen daZ Mittel eingenommen mtrv. ehe daS Leiden die letzten Stadien erreicht. Wezen'threr wunderbaren Mackt über diese schreckliche tödlliche rankheit bat vr. Pierre, als er diese jetzt berühmte Aiznei zuerst dem Publikum bar, bot, ,m Ernst daran gerächt, sie eine numptln c.nr'kchindsuchtA-5)ei!mittel, zu nennen, bat aber lxetn Namen faken las'en, weil derselbe zu bescbränkt für eine Ärzilei. n,'c!5e infolge ihrer wunderbaren Ver, emtauna tonikip? nber ftSte (.. . ., . .... ,.n..vvv, miuumti uin laues verbes,ernder, antibiiufcr, brusllösender und nährender .r, ieikven nxa!t nur als ein eil cium gegen rueliscywlucsucht, sondern gegen alle Chronischen Krankheiten Leber, des Blutes und der Lunae. J&E V'.aM' blaß. f. ::"Z vM'vn'i cu'uw rraune teaen :m Ve sicht oder am Le,be hast; wenn Du häufigen opfschme oder Cchwindcl, Uebclgescbmack im Munde, innerliche Hitze oder Frösteln, abwechselnd mit heißem Blutandrang, hast: rcenn Du niederzeschlazen und von düstern Vor. W""b'st: wen Tein Arxettt nnrezelmaßig und die Zunge belegt it, dann leidest Du an Ver dauungsbeschwerden. Dyspepsie und Leber, krankhcit eter Galligkeit In rtclen Fallen spürt man nur einige dieser Eymxtome. Als ein Hellmittel gegen alle solche Falle ist 0r. Piere' Jolden Medical Dlscorery ohne Vletcben. Vlutspeien. Kur,, athmigkeit. Lnftrohrenentzundung, schli,, Husten. Schwindsucht und verwandte Leiden ist ste ein unfehlbares Heilmittel. ,Pat0 &ttiJ Jehn Eents in Briwarken für Dr. Pierce'S Äuch über Schwindsucht. Bet lpothekern nlnMt A V Preis Kl Ast oder sechs Flaschen -r'wf für 5.00 Woriifs Dispgnsary Madica! Association. Eigenthümer. 6C3 Main Str., Vnffalo, N. Y. S30 Selohuung wird ron den Eiaentüm,, nn tp 55a5 Satarrb Remedv für einen -V Katarrhfai:, welchen sie nicht kurtren v' kcnnen. ausaeboten. ss.(Si muH riHtu (icinaTicn crer 1 anderen Ausffuh aus ter Nase, theil wei,en Verlust deS SeruchS. iSe f A m.tifS. nh.r At.dA.A t. T r. v . rar Z.Z . .1 n . . . . r uiyvio, ViUb'C .'lllucn, dumpfe Schmerz oder druckendes Gefühl im Kopfe bat. ZVlLtmh 2wfenfce lcher Falle enden fift,0.8''' m l?xtl Rem t d t- beilt die schlimm, sten Fälle von Katarrh, Kopferkältung und ks. tanhalem Kopfschmerz. 5 Cents. .Die Alten zu Hause." WHITE SEAL Brcnn-Ocl. Der New Yorker Gesundheits - Rath schätzt, daß wenigstens 30,000 Leben durch die explosiven Eigenschaften des Petroleums verloren gingen. Wenn jede Haushaltung das White Seal Brennöl verwenden würde, könnten solche Unglücksfalle nicht vorkommen. White Seal Brennöl hat die Fehler des gewöhnlichen OelS nicht. Es kann nicht explodiren. Der Docht verkohlt nicht, raucht nicht, verbreitet keinen schlechten Geruch und die Lampencylinder zerspringen nicht. Whlte Seal Brennöl eignet sich ausgezeichnet für Beleuchtung. Es ist so hell, wie reines Quellwasier, giebt ein starkes stetiges Licht und brennt länger als anderes Oel. Wenn das Oel nicht direkt in Ihrer Nachbarschaft verkanft wird, so bestellen Sie direkt, ein Fß.oder eine Kiste mit zwei 5 Gall. Kannen. BROOKS OiL CO., 55 Euclid Avenne, Cleveland, O. 114ck11öSouthstr.,?!evSork. 60 Süd Pennsylvania Str. Indianapolis, Jvd. 3 eut sehe im -k ? ü 0 . Etafclirt seit 1859. 0 Charles Meyen & Co.. 39 und 41 Paifc Eow, Hew York, besorgen aua Arten von Qeclästaanieien, Personalaufibrdcnuijeii etc für diese Zeitung, sowie für alle deutschen Blätter in den ' Ter. Staaten und. Europa. (Sämmtliche Dentsch-Amerlxasische Zeitringen liegen in unserem OescluJta-Loial zur freien iasicht det IubUtiun auf. Die geehrten Herausgeber deutscher BlStter werden achtungsroll ersucht, nui ihre PubltÖOea für unsere fiegistriitiir in tihej8eads

I i-v- - 9 1 in iifj i'r'-sitr Jv?rr.

vim

üUi

N. GERARBT'S

rocery, No. 22 Ost Washingtoo Straße. Nachfolger von WM TJT2ElirjriulX. Uitxfi' r" MMUMVchWWP ' : EiscndM.Zctt' Tabelle. Ankunft und Abgang der Eisenbanzüge in Indianapolis, an und nach Sonn lag. den 24. Mai 1885. Zeffersonville, adlson und SudisoapolU Visenbadn. Abgang: Nnkunst: ?aJ 2? rl' i-w cm SldKadatl. t.45 ttm 8 cbcc... 8.15 ' JdHtitt, Nd n.b riail 3.C0 R,? ffi&VlM S KIBb 9l V tZg . .45 KB 1 6t 2 (fr t!3 10.45 Rn Vandalill Line. RatlXraU . 7.1S V , chnkkiua ifflM Xaa (Irr. b 12 ()st0 Vail nnb ce... 10.00 B Xaa ip.... 3.3 Walt unfcce... 4.15 Ka Loutd vend nd'pl k... iJSKm . 4.00 91m jactfte ftr 10.45 Jno'rliaLoutH end Sr RAS n. 3 td er b i .10 m oi sin 9t TltvklaOd, lolumdn, Ciocinuatt und Zlüla. riaxvtt, tnvayn (ee ine.) V Crt . 4.0t? Brn , t 6t 8 ff s tilg .40 Cm ndtrson e...l0.l0Bm 3r!llJiR Si 5" l nd.rf c... R D B ?.... 7 20 m . 3 RUejl 6.1 Km 8 3 SssHt j3.W N 51 V i Ct L j'lü.U Ra ÄngHtwood Didiflo, . .fc.nnb S. egang täglich. .' 0L. taeuch. i.40 c ' 11J6C .lo.iü vm ll.Lötm . . 1.15 ' tlfilt. Z. M V, eix ftm (flauet). 51 Km ....... tLglich. 7.15 I t4flltcfi.10.nR Eincinuatt, Judieaapolis, St. Louis u. THieag, Eisenbahn. Tinrinnati Dldistoa. Kkouilv.F L. 4.00 rm l Jndtanan See. 10 UV tnetnnatt Are 83 n EchL'vtlle z p. 11.50 inernnatt ,...11.15 t Utftem r. ... GZ tm . 8 t v c. J.." Km I et a g s Cinc. See 6.56 St tSglich u c c. 11 m Chicago Didisiou. Cic Surl ?. 7.10 btc Lou F s. taglich e u.. 3.5a afaccuc Kcc ..10.14 dteago ftatl p.:Z.lO eitern 5.10 m K glich I k e 11 JO m TL ati ic. a?islc ftmcinnati Icc. (UNa Vttt4burg, kiveinnati & St. Xonit Visenbahn VVWBP I ich See aul r tag lich 4.10 Bai tfkno 6onat.9.40Bs D ck r aulg V P id V nocimsn6onnt.il 10 fia . j täglich 11.45 v Ä;toulß. S SD wt aus. tot.rttaßl 4.00 , Sonntag .... 4.Z5W NABitö rtägitch 4 t).. 4 Z5R Danton G aug y v u $ i taalict 10.M atcn f axl. Sonntag 7.00 Ba Söknt 5 4'j vm Chicago Stellte via Kokorao. CMcaen Sän& Znd' Bon, Schnell,... 4.00 Ku Jndxl'4 tou, 9mt z. ,ug tag 11.15 N dicagoErxrtß.ll.OO Wabash, Tt. Loui, & Pacifie. Set a$tclrcü 7.1b Bm lhti rtg 8.00 9t 2c l t L2 Hj.. lü.45 Del u Uail. CUiti 4.00 X j Zl.IS m dilich z c C&4 7.1i Nm Indianapolis und Vtackllnet Eisenbahn. Mail St iiixo 8.15 Ca i tncinnK ftcc.,10 40 B incinnel cc . 4.t tivti RaU iausfl. M Einnnati,Hamlltonä?JdianapoliHGisenbabn. Jd 6kUiö 4.00 vovnt,v:Uckc 4.25 .dtilSut. .It.t ftonnerloiScKec LO B MaU. llo 3nd, u e:&4utuo so rv imcinna;t tec 5.00 sin.,.Z.Aji:i) o.Joiüm Judiana, Vloomwgton ndWeftern Nisendayn. Pae Sru Mail.. an Ter F Lee 5.odm GraVfvrdv.ckcc. ü-dtc k 3 l tagtl.10 m Lastern 6 ti. täglich 3.45 6 ine x,r .....11.00 UaniKiU. 4 Division. et. Lonis or,flldee... 4 2) Um ail n ag.Sz. 8.3U Bm acht 9i 11.50 im acht, 3.50 B IKailu aar l.4S oreftelb Kcc. 1.30 K Division. Oeftliche Oeftl.rail....4U:m Tagt. Ecprefj....1t m tlantre 4 4sNm Paeifte rpreß... 7 45 3 l 10 35 98s sie IP .... 4 40 Zndiaaapolis nad et Louis Siseubah. Tag xtreg, cc. täglich 7.10 B oft u 6t 8 9,. 5.30 K V et Se ex täglich I u CC. 10.65 92 9 u a ti tag CC 3.45 B Local Pafsenaer.100 K Daok C e tügl. 4J5K 3ndiaaroli c 3.13 Loaisville,New Albanh & Chicago.Lir.Lute. hicago rtgl..ll.Z0?:A Ehicago r. tgl.. 3.B Mono Sie 10AB Dtich. UN 4r EhiC I au 3.15V Mono cc 5.0un Ifttch Sita Ehicag. 41 MaU 12.4552 Lüge mit r. c. ehnieffl-or uu ., chlsf'ÄjaieK. U V. is:irtat. r a tilJi 0H!0 INDIANA MICHItSAN

fijo)A(fin MtoMlnJ niiire 4 9$

THE BUSINESS MAN When he travels -wants to go quick, wants tO be comfortable, wunta to arrive at destination on time. in fact. wants m. strictly business tiip, and consequcntly takes the populär AY abash Route, feeling that he ls sure to meet his enagements and contiaue to prosper an4 be bappy. THE TOURIST ITaa Ion pr aince chosen the Wabaslx ast'tbe) larorite routeto allthe summer resortsof the Last, North and West, and Winter Besorti ol the South, ns the Company has for Teara pro Tidcd better aecomtnodations and; more at tractions than any of its competitors for tbis c'assof travel. Tourist Tickets can b bad et i edueed rates at all principal osiicea ot thm Company. THE PARMEB In search of a new home. vher jie an 4 ' eure better returns for hialabor, ihould taember that the AV abash is the rnost direcs route to Arkansas, Texas, Kansas, Xebraaka. and all points South, West, and Northwest, and that round-trip land-explorers ticket atvery low rates are alwaya on sale at the) ticket ossices. Descriptive advertising nattcr of Arkansas and Texas sent free to al applicants by addressing the General Pa Beuger Agent THE INVALID Will find the Wabash the most exnrrenitnt route to all of the noted hcalth Tesorta f Illinois, Aiissouri, Arkansas and Texas, and that the extensive through car System and Euperior accommodatlon of thfi populär line will add greatly to bis comfort rhile en route. Pamphlets descriptive of the xoanr celebratedrnineral spring, of the WeitaaÖ South sent xree on application. THE CAPITALIST Can get the Information necessary te aeemn saf e and profitable Investments In agrieul ture, stock-raisinff, tnining, lumberinsr, any of the xnany Inviting Leids tbrouKbom the South and West, by addressinz the & doraigned. T. CÜANDLEB, Ccsenl ruiearer ssd Ticket Ijest, 4. Utk, ILLINOIS IOWA MISSOURI