Indiana Tribüne, Volume 8, Number 329, Indianapolis, Marion County, 15 August 1885 — Page 3
'
esisasasegiJ' uagSfey'iaarm
Was als Wlmder für title Leute erscheint, ist in der Wirklichkeit nur da Kc'ulrat der Änve?:dung von Kenntnifien und vo ge sunvem Lerstand. Litle Personen, die an Rheumatismus und Neuralgie Wien, zögern in dir Anwendung int Mittels, da sie irrten, Z möcfcu ihnen nid,! helfen, und sie dezkrei, teilt, ev ti Lnseru wirklich so g:l;olfcn, wie beyapltt tcirb. Scrt T. St. Bruner, tsa Ertjana, O., hudelte gs:ci. Er schreibt : .?tSIctot: ist lil ?este. fcsl & k versuti. 3 Ul 1o K.t ia 2tu. dai min ntiJ T.nentnt tnv, nd t xrd;a:'tr ich mit ernt Ktzsch ttUtieie ant za um Uis. d1.b ,u rebmn. Ich litt, o ?n nt ViÖn sann. atm irt ii'rntarciinbt tmi ros: tt, tnbrtc wrn RtrPtn. mi m nachtu rissen Ui.M ,ch r,a 4ft u giat)UI C ijffiia GfisiSt in EoN fecrtV' 3 kein Wunderding, senbera 4 tt tau ein lV$trtl Unrtttel für 2Uinuiatliim ud MWiO t UN li aö HNj0 sich Nd U$t Sie ilen. wie l tausend nde? theilt hat. . Denn Sie ttjIfldöorsJ nicht in Ihr vote er. galten können, werden wir Ihnen, na Empfang Ui nzulären Preises in Dollar dr Hlasch dsilb ttx Utexti franco zusenden. Wir sehen ti Ueber, cnii Li es von ?hrm Apotheker kaufen, aber wenn i ,? dasselbe it führt, lassen 1 sich nicht überreden, trat finden ,u ersucbrn, sondern tefi3 so. kort bet uns, wie angegeben. Athlophoros Co. 112 Wall Str.. New York. övöich. IHR Sie kürzeöc uö fitfc Sa) aach Lonisville, Nashviile, Mernphi9, Cha tanooga, Atlanta, Savannah, JackwiiYilie, Mobile and New Orleans . 9A ist vsttdeUKaft für $affaew nach "err SSde, i tuest Mute zu nehme. flirt; Silaf- und Parlor.Nsgen z,Zchrr. Chicago uud LsaisLvlle um St fcmii .nr dQiSvive o&iv iazeniv?ch'l. oiisort, Schuc!ttqt?i! nub Eicderdei: biee txe ,Ieff- ti alte zv?-össigr 3. "M. & TR.'" Ji. tt. Derinff, t'.f.ütri Zcitnl 15ai1affiet.8gt, icttcfts ?a!jina?f und JSis Str., Jndull K W McKkvka, Suprinten1ent-r,:rr-Ä!rnz-ignai.'. i a!MijU4Ala uaS u'ttl. tavuucitut t tuet tvartiawti. Cäiiran v.ni fleo ?ovi. ? rl uns 24:i?ist trat. , 5Jio 'S:?atz? unbS:altttao. ttin'n anb Äoii5itate. t" 2SzfiaulTttl ah Nsd! 5ri. IZ Tk?e 6'.r. ud Zs:t Wane . 1 Ne 3rfe nz jjoil San !u'j 16 iru tr. anb N.ffachusetti v? !S einfltaÄ Le. und Aih T!r. 1T 7asta8.txnbaVt Str. i farrunsl f.tt. und Kaloit li Arec und Isin H'.r. 12 iiZtit f.vt. eUbtnte !. lil atedefsta und üitenu S:r. LP Kenbian nb ?idttt '5:;. L26 Handel Ctr. and 2ico;.i Äs Z7 V6k?cJunz-?tdau. VU enttjl Zkre. and Ste St, Ufl ladana und errtlon Z?tr IM 3tc5aa;t5w xtb fiaw 4ii 131 SsZize . r.nd jjftf 5t:. 136 Hoe So, und iCtIauafi Str 23S 2lctrarc und Äichigan Stt. 21 St. 3CC et., nci OCtaoi. 3 Pnnsz!vania wnb $:aU Ctr. LZ N. 5. Engin H,us Sech?, n i'.. ' 'S liisftsftkki und i!a!k St:. Jlinsik und ichiza Str. Pnnf?!anta tr. und H SttZstsftkri und vierte Str. 2U Tenneff und ViZia Str. il3 f ennT.ßnia und Siijan St,. 2U 22t,iZ nnb Herbert Str. 31 Jndra . und rttch.gan tr j2 i.enrua und iilalr.ui Str. 1 icl'.'o;r.ta ar.b V?mani SN. 23 ir.ii ub Nk Zar! .r. ndvana Äve. and i. i;är f 37 Sta5jria:. la!e and Stsrd :r. tt Äi-.gan an ?geZ e. rseft and Sawut u, SU Oeft and Tritt s:e. Z14 Eidte an, Hsr?a:d Sri. ti Z3a?;taffu, a) iSest -5iv 43 etHendorf and WaZiingtsn Riffsuri ad Neu Kort Stt. -1s Nettdia and Oafnzto Sir. 46 Jlmoi and Ohto Str. 41 5Cnnn und i2afngts t. ä tnzan'I Vk Hsuf. Jndiaas!. 12 jiffoun and Waiian en. 4U issiZ?i,xi and Rabafi Ctr. . U3 Srgkn's Vrk Hvuss. 2! I. . 3. Äoa(3J aajan syln. 3&intl and Utixil Srr. JZtnsii and Lsninan St, SLft and Kciartq tr. U fä and Ssath Str. 26 Xetueftei and C3f orj.a St?. 67 RerUlan rnnd ay Str. Gi Die bis on o. and üksrrt u. 69 iadissn 2b. aa Zn!s, tt 113 and oa0tob tu. 413 Kentack Äs, and fttmu 614 Qnica and ifcccr'.l tr 818 Jllnatk and Ä an ja 5 6 817 grn unb Saccia) Ztx. 61 South nah Selc&axc Ctr. z PnnZ,Ivania and Loatstana ttt. . 88 Iilaoate and äSc'iarto Str. Oft und Rkkan L. SK lladama und Sireiana So,. 7 LiruTia ckv. und ö!a,sa t, & Oft und sdurn s::. Pfal Str. und bis ZtZ KeLernan und TvuLh: Str. Ä Virginia v. na jzuron Str. Ti Oftunb oria Str. 78 Ousjukgtdn a?d nton Stt. -74 nts UNS Siorüa ?'te. 75 Asren o. und P'.a. ?S ifcUUn UNb aklti Üil. et Bugrnta Ät. u:b DiSsn. 7i ;c:,'t; sve. ueb tdatt. rii ecruc un H'isfptCt öt. 712 2n iii'; &c und are l 724 LTuHi i;nbUU5t -2t:. . nö eotla i.b . , ctr. kil -nU) .'ZlkZkS Cil. gsi 'Äaf5i2i ud xtU&au tt. iZ C,l unb . ä;;e;i. M tm yoit unb actifsn 6tt Lü laud k.'.nnatr. tü 3;. Staatea ::. Orientai unb Wabingten Ltr tl (jiaaiu JctangniB. Ü2 3la.fi Saztauch.yau. Oft &al$tugtnittt Üii LtarZet uns ksbi et:. 614 Ohi unb etsv itt yt Uanzland nah len&tan ett. 9i Vertdian nnb iöeorgia Llrag. Jl t Hrroat'Signal. uVl Unb asten '.ederdolt, iitr Kianu. 8-3 Htgnai ür FuerTruck. u-atx ZAtt, ue? au. Liet lase.DruS ad. Ci. 12 C4r PUSgV
1 u ji
J M &
jSgagjs
Süß letzte Glück. Erzählung dsn Wilhelm Berg er. (Forts-dung.) Vlls er tit mit Frättlkin Berlha vom Regenstcin zurücttehrte, sogtc sie : Ich betraute Sie seit einiger Zeit mit Sor mu?t slno, zgren klscr noch vergro h?rn, o n'.uß ich mir sagen, daß Sie sich ten abweisen, von denen Sie benutzt werden wie eine Masöine. die ia lanae ar. . . i - ö . bettet, iri? ne aetrieden w rd. io lanae. bis sie verschlissen ist und von selbst stille W !- . r- u i. , . -tf , v i mag '.cm.- aumcneic i-uoeri, .oa ich schon längst hätte thun sollen, was Sie mir rathen. Aber wifien Sie nicht, da Je Der in seiner spciellen Kraft einen Dämon dci sich führt? Ich habe gele sen, daß der Dichter von einem Stoss, d?n er znfäuig findet, derartig ersaßt wer den kann, daß er in die Einsamkeit sticht. um lyn nur Nütze poetisch gestalten zu können. Nun ist er nicht mcbr Herr sei ner selbst: er kann nicht nach seinem Be lieben die Arbeit ausnehmen oder bei Seite legen ; etwaö Ungeborenes hat sich k.: . 2 -ti i. . v jh f I icincc vemallgl, um ourll) tun zum a;a :m zu gelangen, unter uuai uno cniiß gibt er dem drängenden Geschöpfe aus htr hTrnTr Qult nh SVstrnt- und frei ,VVW V- r 1' 1 . . ' . I w rd er er w eder. wenn er es tertia brnausgestellt hat und es nichts mehr von ihm t -li' i stY.. ! A f. i ! I ueiillil. acgiuia ergeyl es rair. roenn mir. i ein Problem zugeworsen wird, und der Geist m mir hat sich des elben bemach' tigt. Ich kann tS nicht hinauSmeisen, so lästig es mir auch zuweilen werden mag. ES führt in mir sein eigenes Leben ; eS kommt und verschwindet ohne wem Lu tönn : hm nickt Tt&tr danar. hatt e 5 . . ' i 1 7 . . : ' . . i mich Nachts aufweckt und gefördert feilt bin ich wirklich in ge vissem Sinne eine Maschine, welche arbeitet. so lange sie getrieben wird, und daß sie dabei verschleißt, kann ich nicht Hin dern -
ge. Wenn ich ans hren Erzählungen hgn. worin Franz zum Knaben heran mir merke, was Sie All? gleichzeitig fci- gewachsen ist, seit sie bei uns sich austreiben, und mir dabei vor;:cllc, wie die I ijj, j,'t flC vollends wunderlicher als ungeduldigen Besteller fortwährend be- , Nater bat lvenia Geduld mit iliren
auirei&cn. Sie haben mir einmal znge- Gnädig ausnimmt ; ich wünsche deshalb "ti. Ö"F uem .ygmii standen, das; ich mich um Ihr Wohler- fcr Z,ß sie sich jckt entschließt, zu Jh. von früh bis spat die gewünschten Begehen kümmern darf; werden Sie mir Vnach Bodnd.',u ziehen. Wenn Sk nun aber auch folgen, werden Sie jetzt, r erst wieder Pflichten im Leben hat, einen Gehilfen nutgebracht, und dcr öln. , da ich Sie warne, einige von den Leu- ' ird sie siä, aümälia von dem Druck weienheis : duzeö Dutten war es vielleicht
.Ich sann nicht glauben." versetzte einmal abzuwickeln. Fräulein Bertha Andere, welcher sich schweigsam neben Fräulein Bertha. .daß die geistige Pro- fing an, lange vernachlässigte Jugend, ihr bewegte, war nur durch eine böse duction einen Zustand erfordert, wie Sie freundinnen aufzufuchen und gerieth in Laune des Schicksals, nur durch die Gunst ihn schildern. Wenn ich an Ihrer ein geselliges Treiben, das, beständig des stockblinden Zufalls aus ihres Adop. .jL . . . - . Afl m int' i. . C . It.-W ! C.!i
Stelle arde. jo würde ich ernstlich versu Wachsens, sie immer yaunger uno immer nvioones -ia ergooen. uno in on chen. die Lebensweise anderer Menschen länger aus dem Hause entfernte. Zwar terem Neide malte sie sich aus, wie Albert, nackiuabmen. die. soviel ick leben kann, hatte sich Tante Barbara dieS still dieser Glückspilz, sich ausblühen und sprei
auö dem Tage ihre acht Stunden Arbeitt . - - . . 1 zeit recht remllch herauszuschalen verstehen und dabei doch nicht in Rückstand kom men. Lächelnd sagte Albert : nr Leb, verschiedene Aufgab g.st"llt. Bon den Klkinen ird 2S?9S ,fi. .MhsiJÄ.lim .s sind uns im ren dagegen werden niemals fertig ; hin ter der Bergkette, die sie heute lustig er klimmen, thürmt sich schon die nächste . . - v. :. t, v. " ri o-..r. nv ne'em. erden : wie viele der schönsten Räth. sel müssen s,e ,urück lassen an deren Löluna e ö '.' i arbeitet Z ten!' ' tfiitrtT k?! nhttA CJ?irn nnf n I tr n tv.f fi v w .t ach Bderde rief Bertha .isrig. Äffi'S? ÄÄ ucn, üaß üüii iu izn inzug aueö er Brauraeist . i uuuis. iuw J Aufnahme hergerichtet : was an Jbm i. 'imt t e in. v r I ?al noch fehlt e sel ir.,r lli. grlrgt uaven, taun in wenigen Tagen gemacht werden, wenn eS sein muß. Ich bin überzeugt, mein Freund, eS werden der Geister, die auf eie emsturmen, in Boderode weniger wer den .Meinen Sie? Wenn Sie alle kennten. würde Ihre Ueberzeugung schwerlich vor haltt rade kalten l?z sind inia darunter hi n. yallen. iLZ sino einige oarunler, oie ge : in Boderode bettiaer dränaen würden : "oöcöqugci orangen rouroen als iraendwo iraenomo unvers. Bertha sah ihn mit einem fragenden Nlirk n 6 Güte will für m!ck da NeN .zyre isuie wlu iur mim oas -üesle, widerte Albert, .und Ihre Hast ist dan f,ni,rtk ?ennk7, n s,,;. ,n7Är,'te d7r das kNk vcumuiu, ucui 0c,i& ei nen ormaenoerrn Vtau. au spart, ni dem aeaenmartiaen Äatkenten mit ninfli, SSSÄ iriflet- ' Gegen Ihr. sonstige Weise sprechen Sie in Räthseln Bertha, stillest Wunsche könnten sen Erfüllung in meinen armen Händen an im m ti m Puls in seiner Nahe ruhig weiter schlug. die nur aus sem körperliches Wohlerge hen mutterllSe fursorgltche Gedanken nch je:?: rv . ?rr rv c rrv.it t.f.r rn . .IM iciu izyren yiaia oe oigen, ver tha sagte er, weiter gehend, .weil es der Ihre ist. Ende der Woche werde ich meine Zelle in Magdeburg abbrechen, und emige Tage spater hoffe ich in Boderode angesie delt zu sein, dem Besuche aller guten Ge! ster zugänglich .! wird eine kommen an nicht wir sind, wenn Sie einmal in der Wacht sich selbst nachlassen, wir haben mit Sor ge erkannt, daß der Stahl in Ihrem, Wesen nicht mehr so kräftig federt wie frü her. .Also nicht allein Sie sorgen um mich; iöon sind eö ihrer mehrere geworden!
inZmmZr$Zl Zelt zur Langeweile übrig. Die Gröke ÄU ...c VA w
iiegl k 'temes aiers ise Innungen gegen kas Aoraesallene veraessen ,u baden -li . i tra c f?34?9'?'''? KÄiftÄ EunS' toTatalÄTÄ?: ni4fVä2F4f1' und 'A ohn. 7nnUÄs.rn.rhinmi.derhh. ali, 8 Widerrede d Borlesung der Ar,., w.I Zierpuppe Abgötterei Ireib.n oll.n. Sie erstand ibn nifit konnte ibn ?i ?nKali. P? Tant. g.. granlein RoSwyk.' sprach Alb.rt eiter nichl verstehen Bitter mpkand Albttt PZÄ"'"' - Ä "L '. "nd hi.tt ste imBanne s?inei Blick,. .1 tit üciucycn. -0"ter jnianü iiöcri, gtz Barbara Niemals aus den Borfchlag tbun Kie'z in lkremKZmmerle!n wa kal. dav er gegen das gute, sorgende Schwe mibtri't ,urflrffrtm Uhfm iJ 'i?".?"?
pchtn nicht deutlicher werden durste, r 'Vmi lan l? er soeben gewesen war. W.e sehr de festgesetzt hatte, unternähme Ber- ?,n SffnaÄ wurde er dle AhnungSlo e er chrecken, tfiä bitfanacleaenficii iur enraifie m firin- ? 5 ' ' wenn er jetzt die . heißen Wünsche sei angeiegenveu zur Sprache zu vrm- cherllch damlt!neö Herzens ihr offenbarte ! Ihr. deren f r nm, rn.r. ging aus dem Zimmer und ließ
rndlicd'" riet Aertba auZ Nate? ' --.7 3 ATa. " euie noai ivouie sie iym o'.enen. oem knoila). rles eriaa aus. .zaier st. geheimnisvoll, .von denen eine Kraft Nerllumder mit den unerbittlicken ?,. ich freuen : auck er hat bemerkt, dak ...f.. w fjf,r s;. es il. erleumoer mii czn uneroillllcyen Au
8iff. Abspannung über Sie' ge- fflZ Z X?. SH2 ! V .-ttta lonntc fi (i
ist. Sie kämpfen tapfer dagegen .,,,. ;a ?;s4n s.in.m.... iin
, und der gewöhnliche Beobachtersieht 77 i-Ä Sl ' VI . Und Barbaranahm sich zusammen und
s an Ihnen verändert ; wir aber, die f ,n Z , wasihr im pause oblag. Nichts
auch dann aus Sie aufmerksam V""" 7
Fjt ewa VjräUlhst VioSijr euch Da bei?" .Nicht doch ; Gie wissen ja, daß die Aermflc sich sür keinen lebenden Menschen nahrhaft intercssirt, auüer für mich. Und mich hält sie für ein: Art Erbstück, über welches sie das Verfügungstecht hat, und da sie am liebsten genau jo conscrviren möchte, wie sie es meint, empfangen zu haben. Seit sie ihr elterliche Oaus hat
räumen müssen, daZ Haus, ugrm sie ge Eigenthümlichkeiten und kann nicht las . . 3 n :n i. l .. sen, sie zu ncacn, was u mui rem m Ci A rt1Miftr ,r Na,'nenb,.t befreien. der iefct in beI IL UUI11U11U U VII lLLil - b M I .-k stie rt, s. uu wbu yvkiyv - , - ' Z der That war Barbara für den Nendanten eine fast unbeiml.che 5ausae. ' . . . ön W e c ne ebend ae Ä ume aina .'umber und streute auf alles den Staud Gr'aber. Nichts aber war dem Ren-
i iiii, iv u itiuiit, iMii ith ! - i , ,t . . e tA.ii v
danken mehr zuwider, als wenn man ihm -v-; i uiih den Tod aus irgend eine Weise vor die d lb nicht allem nn vorsfliAugen tfidte. Ohnehin wurde er durch M Oberlichts auch von den Dampsma. V . ' . 7 - ' i,fin M nn iH lirh ftftrfhni rin 'in.
nnrff Beschwerden. d:e ihm iein ckwäck w ww-- " wy--- --v - r licher Körper bereitete, viel zu häufig, wle er memte, daran gemahnt, dav ihm schwer lich eine lange Lebensdauer beschicken sein konnte. So war ibm die Gegenwart der alten Jungfer in seinem 5)auie lästig, und da J' Ol . f. v . I c fjn ungleich passenderes Asyl in Bode r00C 0ften stand, machte er sich kem Gewis tn daraus, die Antipathie, welche er ae aen sie keate. offen zu zeigen. M ' 1 V cx. . . V Xi5ie err '.'noeri mir lyr icnm weroen würde, kümmerte ihn wenig; wenn sie C.inlm Xt If 3 '.1 hlftsHlltlX ui uu uunu wtiviv3in. vituyivuuv. dann mochte sie spuken, bei wem sie ' " I wollte. Auch Bertha, obgleich sie die Pflege mutter ihres Jugendgeliedten mit petät voller Schonung behandelte, konnte sich rncht verhehlen, daß die täglich sich wle derbolenden EttäHlunaen Barbaras aus . Franzens inoerzeir lyr aumaiig reazi langweilig wurden. Uno übe? etwas Anderes war mit Jräulem Roswyk nicht zu reden. lkaum setzte sich Bertha zu ihr. so be aann ne. oasieive alle nauel wieder schweigend gefallen lassen; endlich aber M . i . e I ram es oocy zu einem unangeneymen Aus tritt. I EmeS Abends war Bertha, spät nach irr. - tr I lommeno, sosorr aus iyr immei S""' & J", ''st i" thun xil'S't' Barbara gute Nach, Treppe her hörbar machte und sich aus dem Hausflur fortsetzte. Ihre Furchtsami.zl r.t .v v ri .s. r:. .e . .". ich uocrroinnu, imiu i auj, juuücic W'SSSe'!! M,?",," iU 2ilS? n l S&Z bei, sch eppte ihn m Rofct und Korbe 'K!, ' SL c.. B! ä na" .te fr du'S Lieblosungen w,;.b,.iU rls& lu krinaen. wurde 7c:: : 'rcd-TtJ:: Lt?Y? i r'i . . . ''"a -u- i uuri uun viuiuuiu 11111 iruiuicii iuiuuuc. Ort, TOÜsr tiirf nH Virtf l -r.'''.:. UCl Will . iill Wit -OdumiK. .u uui i inen Theil an mir! Berlaffen hat mich mss,. nh siisttt to0nt niAt : diesem R t m 7 sr. mv c 17: XL ai V.: 7" M n 9 tti 1 1 1 n t nm m n ttiT JT? 1 1 n r m W n tti n?j .riu,lUwu 7 , den. kam herbei, und als sie über das orgeyenoe unlerriazier moroen war, machte die kräftige junge Person wenig 2nr!MM imt hr nnrrilmn Tstut 1 1 . ''H" Wäbrend Ne ibr ,urede e w e einem ei, l c ' n- n r w n-v ensinnigen Kinde, ergnff ste dle Wider nr,hP TTrm nh nX 56 s, n. ,7 i v v. räumteZimmer hinein. Es gelang denn i vs.? . ,tt , w rn IM ... . 7 7'-'"" tll 1 Ö5mac?l tte. .s fei un anzu ehen agte sie. .wie ein Seri. welches dasieniae ihres ffran beses. r.. .ito.;. :i flin.M J 1.' U.Ut ??': B'w.g,esem Genüge d, ,oern xo,eer n,aiigr, mir en iqrig. .JA WtlA st m ! Inrfl. nnfc tArtrtn ttn S'onS .in tnirn V' " ' 7 - r" r,V' f?&: L ... wc,uiiuai ui u,f. mg, wo ich an meinen Erinnerungen zeh. re, i,i es leine lein gieii, mn mmm UnmH in rr.Tfi.n CXftT ... VV" 8 wyVnen. .Sprichst Du von Herrn Albert Mag misr Barbara nickte. ihm doch gehorchen. Und als am nächsten Tage einige Ze! r. r.M I.t,... t -.r . ? t,. ., , n. h.. i-jf v . Äs, 1 ' , i ?Ä eiAte be,l,e. senden Angaben in Stand setzen u las
I UHU WVUULllil UUI, VUS I1UJ VVI WH
: ioiiwc in cwiui uuu.ucii iiiujcii vuu,u roürdeder Rendant vor Ihren kostspieligen sammenwarf. Auf BerthaS erstaunte Neuerungen anadia benahrt geblieben sein
n.-3 i hrtrnn intnrt ni l . . - . . '
I ' 91 m nfitbsitn iunrntn imien Narnra I rx-rr ... . v -
i -wwm war vvnri i inwiiipn iTr mir nr tt
i v7 . .. 7 -w.... Nie 'iiie in einer lrnreaiirnen lemnkn
i rc ? rn Oi'.Xm ..c .u ... i
um i ii ii i iiiini'i r riii i ii ii v n v i n ni i . r- w .
über : WW. mB. f oeWmitn netnen
r-r..
afftSÖBffSSWöfc
ffn, sägte lie : Sieh nur 'ec ziU züge ! Ist es nicht, als ob sie ai:ß lau ter Säbeln und Bajonetten zusammengeseht wäre ? Und wie genau er wein, daß ich tanzen muß, wie er pfeift! Er sagt einfach: Hündchen komm'! Nun ja, ich gehe ; aber die Seele verkauf ich ihm nicht ! Sosort zog Barbara ab, und dör Rendant machte drei Kreuze hinter ihr her. Die Person sei auf dem besten Wege, überzuschnappen, behauptete er. Wer in dessen Barbara in ihrem neuen Wirkung kreis sah, mußte des Rendantcn Befürchtuug für grundlos halten; denn sie schürn : dort in allen Stücken das Muster einer gu ten Wirthschaften!,, in selbstloser Thätig M"11!0?"1""' aB.l.OT erieyr zwlscyen . . . m vi . - den vausgenoen leme der seltsamkel. . - ' V. .V. ... c. . ren aroaras aunaueno zu aac irai. ttdies w schaftlgt. obgleich er m d er letzten Zelt kelin ,,A 'niiitriiAi Annnnrn iv-r ift. l1: ,lM": r..1.""0; . M." " sur zwesmastg vesun oooellirsaalunleroas qcyveZatten L"l"fc , """V" -iiauiii sion am bequemsten führen. Und außer dem, was nicht zu unterschätzen war: er blieb in dieser Höhe von zufälligen Störungen unbehelligt. Der Anfang allerdings ließ zu wün schen übrig; eine steile Holzstiege mit schmarv i . . . ., rr t r ien rillen oegann zu eoener troe, suyr te zur Malzdarre hinauf und setzte sich von dort in einem Bretterschlot nach oben sott- . Es war November geworden, ehe sich aus dem EhaoS die neue Einrichtung blitzblank herausgeschält hatte. Der erste Brau fand statt und gelang, und nun lud w s i t. ni. v , . r v Albert den Rendanten, , der sich bis da hin kerngehalten, ern, am nächsten Sonn tag mit Bert ha zu Tisch herüber zu kom men. Am Morgen dieses Sonntags, der mit heftigem Nordoflwinde und Schauern von c:M.v.r. l. t.c.t, nj. cu c . uurt uuiu, jiuj muuru in uligewoonuaier viusregung. cii großer evyaltlgleik lrar lyr o:e Vorstellung vo? die Seele, daß es von Nechswegen Franz fern mußte, der heute als Leiter der rauer oeu enoanirn rmpnl.g. er zen würde, wenn er hernach bei Vorzei . u u v retf v . .. . .rx! guus uv iituiung vrr neue tu,iut "C" oic onneurs oes auies macyie. Mit welcher Selbstzusriedenheit. mit l tntim sliinfflhattfm Pötnf miirh nr lm 1 j porkömmling die Eomplimente des schma toÄ Ut sich jo um Fgnd in die Auge streu. s'chs lugen stl en ließ ! Während sich Barbara dies Alles ver nfnpnmüriinip in ft&r lrrtiT m , t tt scht länger an sich kalten v. .Woblmöaen S e beute d e Kuael vre Xt -Mt S"unlle anz in Franlreich den GarauZ gemacht ht ! Wknn damals der , Mörder" e.s , schlechter zi.lte, s SJÄd76X fflK IgSj - " 77. ' . v,-.. .V1" runzelie 0lc tirn und v:. v iw. .? i rimirir air uuniien Yiuatn. mir einem ro . - .. . . n..w.d,.m,rn; .tV . cgcni j.on. .yr verzogener Aoopllvsoyn, bara Roswvk, würde, wenn er Heute lebte, dle Gedlegenheit der Bäter genau I M . w o verlachen, wie er es immer aetban bat. Wenn Sie nicht von jeher in den Jungen über alle Maßen vernarrt gewesen waren, so hätten Sie längst einsehen müssen, was v ;t n . L Jeoer weiv, oer iynnuyer luuiiil, uulttttu,. cv . v. ru u3 bU4 lulk WVfc uo"cfflmfc&.uM war. die iemal woblbaben C7 :" 7 7" . ' '"V":!: ' yaoen. Bbara fuhr aus. als ob sie etwas sa . L.i. . j . ... - r?' - .?.u. verw es ,ie mir eine. vanooewegung zur 'ye. uS einem Schwachling, wie Franz ' war. fkr ,r satt rrnlrb tausend ?....... -T" Tiv"bMachen IONNCN. ZkNN OQH eS NUk isjen, Barbara Rzwk - Ihr herrlicher Franz ermangelte des allergewShnlichsten minnlich.n Muthe, und ha. sich Eoldie 9Ht in einer sckrecklicken iwntffi ,7, I .. : ,-r- , . veisa ung zurua. yre ganze Zelt war ihr in Trümmer zerschlagen mit harter gju t slUe der Ma chinenmen ch ihr das Liebste zertrümmertwas sie besaß. Ihr g eine Zierpuppe, ein Windbeutel. IV ' ' . . -v.... ( nTt; a na S e konnte N ckt Nk,k5k?nkN' flch's nicht zurechtlegen, heute nicht. Der - j - - - - - - - - ' w '' Zeiger ruckte vor; . schon bestiegen die er togrteten Gaste in Blankenburg den Wa gen, der sie nach Boderode bringen soll Gesellschaft, die den festlichen Tag in hei terer Laune beging, saß sie still, wie mit .i': ihrem Geiste abwesend. Als nach Tisch die Herren zur Stadt hinabgegangen wa. n. um dem Braumeister den erbetenen Besuch ju machen. blied-Barbira einstlbi
iV . . "T.
'jasamn;
----- - - - - .
n:ld zerstreut: Äerthä wurde es unhr'im sich bei der wortkargen Gefährtin itt.der rasch zum Dunkel sich vertiefenden Dam inerung; sie bat die im 5)ausc betroffenen Veränderuttgen besichtigen zu dürfen. Barbara cntzündcic die Lampe und gelei tcte sie. Als der Rundzang beendet war, schlug Bertha vor, zn Albert' Werkstatt empor zuklimmen. Am Morgen, in Gesellschaft der Herren, hatte sie's nicht gewagt, die hühncrleiterartige Treppe zu besteigen, die hinaus führte. Barbara ging brummend voran. .Ich begreise nicht," sagte sie, daß es Dir Vergnügen machen kann, unter Gerä then umhcrzustöbern, deren Nutzen ge wöhnliche Menschen wie wir nicht einzuss t,cn vermögen." Warst Du schon oben. Tante Barbara V Behüte, Kind, ich bin nicht im Minde sien neugierig darauf, zu sehen, was er in einem Bersteck treibt." .Er ? Ist Albeit Dir nur diese eine ürze Silbe werth V Mehr ganz gewiß nicht. Daß Du ihm den Vornamen gibst, scheint mir unbeson nen; andere Leute nennen lyn, soviel ich weiß, Herr Magnus." Als Bertha oben angekommen, in dem geräumigen tLemacy -um sich schaute, meinte sie, die Mühe des Kletterns sei doch nicht vergebens aufgewandt worden. Zunächst wurde ihre Aufmerksamkeit von den zierlichen Modellen verschieden!! ger Maschinen in Anspruch genommen, die in langer Reihe auf einer Bort an der einen Wand entlang aufgestellt wa ren. Neugierig betrachtete sie eins der hübschen Dingerchen nach dem andern und leuchtete m;t der Lampe in'S Innere hinein-. .Wie dumm ich bin ! nt sie schließlich mit komischer Verzweiflung aus und stellte die Lampe auf den Zeichentisch. .Nicht von einer einzigen dieser Maschinen habe ich den Zweck errathen: Unzweiselhaft dient eine jede zur Bereitung einer der vielen Gegenstände, die wir gedankenlos kaufen und aufbrauchen. Ich kann mir denken, daß von solchen tausendfinarigen Automaten unsere Zeuge, unsere Bänder und Spitzen verfertigt werden. Es ist doch hübsch, das; wir gleichsam eine schöpfen sche Wirksamkeit der Natur fortsetzen. Nicht wahr, es muß von Anfang an in uns htneingelegt fein, day wir gar nicht anders konnten als Werkzeuge, als Maschinen zu erfinden, durch welche wir unsere Kräfte erhöhen, vervielfältigen sol len V Barbara hatte sich niedergesetzt und ge wahrte mit Verdruß den Enthusiasmus des Mädchens. .Du hast seinen hohen Reden mit Nu tzen zugehört sagte sie spöüisch. .Er versteht eS vortrefslich, mit dergleichen un verständlichen Aeußerungen Leute, wie den Braumeister, in gewaltiges Staunen zu versetzen .Was Du auch sagen magst erwider te Bertha, .es ist doch ein Genuß, mit fremden Augen in die Welt hineinzuschau en, wenn diese Augen tiefer dringen als die eigenen Sie wandte sich zum Zeichentisch und betrachtete die ausliegenden Skizzen und Entwürfe. (Fortsetzung folgt.) Hüte Dich vor Fälschungen. Eiuhaltsbkskhl gegen eine Firma l Nichigan. Die Hop Bittirs Co. hat einen ylnhaltbe fehl gegen CollatinuZ D. Warner von Radiog, Mich , erwirkt, worin demselben die serki ging von Deutschen Hopseu.Pitter, untersagt wird. Darin heißt tt: Dkr Piäsid.ot der V?r. Staatea vo Ve rika an Collatinut D. Warner von Keading, Mich , dessen Angestellte, Arbeiter, Vgenteu und Verkäufer : Da in der Court os Chancery zu Detroit, Mich, gezeizt wurde, daß Sie durch eine bet,u gerische Nachabmnug det Hopfen Bit t ers, da Publikum zu täuschen suchen, der ha b ergeht an Sie hiermit das Perbot, das Wg't Hopfen Bitter al Bezechnung für irgend ee Flüssigkeit iu gla'che u g brausen, und dadurch de Glauben zn er w-cken, daß diese Flusigkeit von dkn Kläger fabrizirt wurde, unc e ,st Ihnen verboten, die von Ihnen .Deutsche Hopfen Ditters genannt Flüssigkeit serner unter dieser Vezeichnnug z Verkäufen. Morrison R. Waite, Oberrchter der Wer. Staaten. Zu Detroit, den 15. Juli A. D. 1885. Walter S. Harsh a, Elerk. Verfolge dle (Ichwindler ! Wenn Du beim vothekkr d,sn Bittet! rlankft und er gt,ht Dr et ndere li eine Flasche tt iir Etiquette und a,a et gzüne Hoxsknbundel, i rrk age ihn egen Vltrugl und wir erde tq Udkrsl velayn. Sieb den Einhal'd,s,hl de Vundertchte gen E. D. Warner, Rading, Vli., und itni genturund verliuttk. BXQA3r Magnolia Balrn is a secret ald to beauty. Mäny a lady owes herfreshness to it,who would rather not teil, andfltf carit telL Dr. O. G. Psass, Tlrzt, Wundarzt Geburtshelfer. A ach f o l g er d e s Dr. H. Ö. Pantzor, Office und Wohnung : IMaciieon Avenii. ,rS ftn den: Morgen von jdis 9 Uhr. Nachmittag von 2 bi Uhr. .end tv 1 IU I ah. C3T tltln 891.
ÄHZg (Sk Ml!, tHnwiw tu m3u&f(0 Z. JSrXi1 S-eeS n M&g?7" ii &XSf - 4. h &1'W$ KM?MMM mmMmMw MKchMHBn 5"- , Vjs X imLns-Jsrf- -xfl w
mMWiÜ ÄyVs'i K'lf-t.'lSll tr . . . s.r ' Da iest Mitte! 5ge Rhematismus, tlß Ut Vestcht, likderreiße, Froßdeule. lötcht. bere?.söu!t, xenzwetz ad püjtknlekden. Rüöenschmerzen. Okk?anchngnl. Stekfe PalZ, Quetschungen. Brubngrn. Frische Wunde n. Echnittknnve. Zahnschmerzen, Veschdllene vrkfte, Sopkwkh, vranötguuden, Ausgelpruillzene PZnZe, Gklenkschmrrzrn, OhrrndkV. nd tü Schmerzen, eiche ein &u&üch iiütud benSthigen. Farmer und Viehzüchter finden in dem St. Jakob Oel ein unübertreffliche Heilmittel gegen die ttebrecken de L'ehstandeS. .Eine Flasche St. Jakob Oel kostkt 5 Cent (fünf haschen für $a.00). Ist in jeder Apotheke u haben. Eür tS.OO werden zwölf Flaschen s r e t nach den Thei der Ler. Staaten versandt. Man adressire: Tho Charle3 A. Vogseler Co., Baltimore, MarlaRd. Bk lSMee der Jndiana mbÄNle 9 dftekjlt ftch i Anfertigung von Ne'chnuugen. Cirkularen, Briefköpfen, Preislisten. Quittungen, Eintrittskarten, Mitgllcderkarten. Vrochüren. Conftitntionen Mreßkarten. JDeutsclie ksieea-fceate 9 Etablirt seit 1859. Charles Meyen & Co., 39 und 41 Pai Sow, E ew York, besorgen aiM Arten tos Gc2iJtuuizeige&, PrgonAlangordenmgen tc für cUeM .Zetauig, towlc rar lb deutschen Blätter In den Vcr. Staaten und Enzopa. fibomtlich Dentscb'Azierlkanlsche Zeitungen liegen In unseren) UeMfytfts-Lokd ssx treten Elmiicat det FmlUkuau ans. Dia Mthrten Seranaseber dentachev BlStter iretden MhtnscsToU earcncnj; an ihr PubU
WM ?-i&mwte---!:'- -----
v.' JTSSJlVTJtr;v-'--r fy-i i i s-AWi rf '"'ü 'JJJ IWM 1 Hl t-W -astv5.v .rÄ-ä- liQ vi raA--! Vl 'VZ ?i ft?:f. gp' W xkbr . . - VMKM
raBBmoinniuiuiuMaaia
K . GIEA1IÖY5S
f - KAI 5 ö s
cerij, Ns. OO1 Ost Washington Siraße. ?!afolze? von V. " 1 . .:'S-I3--B'.--Iäää'säSsäs MUMZWM Ciseubalin -Zeit - Tabelle. Ankunft und Abgang der Cisendabniüge in JrioinnapsliS.an und nach Sonn tag. den 24.. Mai 1885. 5kssttssLdi2e, Vadifsn sd 22d!e?sllz Viskkbüd. Sbgaug: Unkunst: Kd tfr tSfl.l i Nad cc. .. 4.W 9m 5HdKcBti. .Bei .. B 15 tim lkttx (9tcw; tflgm 45 ?nd 4iab ail 3 ;.i N , N V 5 ir. 7.10 td I I? täg. 6 45 5!w i e Siütij WM 9lm Vandalia Line. Cttfltraf .... 7.lK , Schnellzug ... . , ?ag j,r t 12 w tiail uns Acc.iompb ser? Laut ükk. 4.t. , Tic Crtr .... 3. r Cacin t ... Ivi.IJRh tiatl unda.. AIS Um In 'rllLouth I Couij end ör SndCr S.13m And'rtt Sr... ittbim I SthÄe?dr .UOS'm Ltd Bend5Z?r. Kltvrlaad, Columdu, itu:iuuati uuö JLdta. uapolt Stsenbahn (ree inc. C;i I.. 4 O Cm , et kr tla 6.10 Da nverlsn 4c. .10 10 i'ct C 3 lr .11 T.9. Caaion Cl ti.10.ti5 Cax nderfon Ae... J.iU ) B B rr... 7 10 i n ta xl 6.! Um 3 Seshen ElZ.bO ra I X i) t i c.lö.U rtghidood Dtdlfion, C. E.E.uud I. Kdgang täglich. X. Ol'u. ttg'.tch. . 11.24 CM ia5Sa e tZgttaz. SLI ftu tagttch.lv.li lü.iu m 11.1)5 Um . l.li glich. 3.30 S!m M täglich. 75 m, Clucinuati, Indien Kpoli, St. Loni u. Etzteag vseusaizä. i.incua!i Midistes. ckLouikv.K L. .) n Jndtnap 9tr. 10 5 Ihn 6i2'&;tittp. ll.su M littlcin 6j.... 6 C GtM S tlgnch lütt. 45Ka Linkinnatt Sicr vm Aincintislii I....11 15 C.t ll.. 5. ftlnc.Kcc . .... V.U ?: i Chicago Division. es A url ffr. 7.10 titc feoti g L. tögltcheeu.. 3.15 ern afav Sicc ,.lü lilim C In all x c. SJOXm fttnctnncti t, 1 lzicago ail p.:Z.töm kLeflern z d.i N S täglich r ii.' mx PiUburg, Ewtinuati te St. oui isendahn 5t S P 8 y I lch Etc au. ffl täglich 4.10 Cm I sienorn Oot. 9.l) Dl aulge I K V 3 ö smenson.iiv , tt; tiglta) 11.4 va JXSlccaula. X an. snntag .w m Sonntag .... 4.3i K, ttV VLi öry Kitagl'ch ldJSRai D?to 6c u. Sonntag 7.00 Zm !VPV L tag US tt).. 4.S) Danton kg öou ..... 9.)t,m Chicago Sioute dia Kokonu. Chicago schnell, I Znd'4 fc. ug tög 11.15 ?i 1 Tch,ua... 4.00 B h'.cgo ffffltß.ii.i t l Jndpl' Lo. I ror i 3JS 9tm Vaöüsh, Ct. Lsui & Pacific. &tC$icS)aii 7.1b KZ iiKS ffrtg t.coh Xol g c.tO.4 ti ZU U iKätl. 6.15 m 4jDJf3 5C j m iKich Sr c .,, ... 7.15 Zndianapsli und Vinunne Kisenbah. UaU r Tatro S.lb , Ktn,e Ut.Aü 49 u CUcennel e . 4.v0 SailA atro. LO Twew?att,H au:i!tsnS:Z udian cchol' S iseubah. Jusx ä StLsui 4.i0 Cm Sonn,,otSKee .38 V Ra'l. llO Cm 3nfc tt eUitJ10.W Rn (tweinnttt et WW Rm onacrisuicc 4.23 ZdpluLt. ü ll.lJ5m Gin., D.rrst.V o.iaOm Indikna, Vloomwgiou undSSesteru Siseiibah. ?t ajnWiil.. 8.1 Cm ck Tkl s Ltt b.Ud 4ic'ordP.fttc. u a: tSgll.10 N aster r S Uz. täglich 3 41 Bai C;nc eftc 11 W üa ttlantuiiAB. 45 i et. Loni Dtdifion. fikld .. 4Zj,S.'achtffi 30 Ca ikail a ag.l JJ Cm 1 UaU u Ja j.lU.l acht 9s 11.10 n Kote fUU Occ.. k.iJKm Oeftliche Didifio. Ofil.fflaU....4.1:Bm I Paeisic ffr,reß... 7 4! agl. epre....ll m I t 10 35 KlUnttc ix.... 4 isXra 1 weiter r? .... a X Indianapolis nsd St, Li isenbah. Ta.Sttttt,. .v", tagiich 7.10 0 ec 3.U üa oft St 9i. 5.3o I wl S äffen gr.lvu u St K c tagt. a.2. täglich u ce. 10,85 T.m ndtanexoll iU 3.1 X Loniville, New Aldaus & Chicago. tr-Line. cljuagofiiai..iiar.a aRonon cc &.0J9C ich Ett, Clzicag. I NaU 11.45Srn Sl'cago Sz. t;L. 3.v snon Ac laaxitt ich. Su hie. ti ttaiL...... Lüze mt x. c. Lchkseel,lr Mit I ch.atiJg. tatt x. iiiwriw. ci.t o OHtO INDiANA MICH1GAN M X, fc I ÜU THE BUSINES3 MAN r7hen he traTcla Trants to pro qalck. wanes t 1 oornfortablc, wants to arrive at destrnatloa . on tiine, ia fct, M'ar.ts & ftrictly busineaa trip, anJ con&equently tat es th populär Vabash Route, leeling tbatLe is sure to rnet liU 'n?a?ements and continuc to prosper aad bc Lappy. THE TOUHIST Tlas long elnce chosen tho Wabash'es'ths lavorite i-outetoalltho ruimner resortsof tbm East, Nortü and Wett, and Winter Besorta ol tlio Bouth . as the Company has for yeara proTitled better accommodation9 aua niore at tractions than ary of its competitora for thi e'assof travcl. Tourist Tickt W cen IV) bad at 1 edueed rate at all priacipal oice2 ol llifi Company. THE PÄEMEB In searehof a ner hnm, trhere lim in aeeurebetter returns lor hislabor, ehould rxnemberthat the Wabasli is the tnost d irret route to Arkansas, Texas, Kansaa, Nebraaka, and all pointa South, West, and orthwuat, and that round-trip land-explorcrs ticket atvery lowratea aro always on säld at tha ticket osilcea. DeacrJptivo advertUingr taattcr of Arkansas and Texas aent Iroe to all applicanta by addressing tho General Pu eeuger Agent, THE INVALID "Will Und tne Wabash tho most convcnleat route to all of the noted health resorts es lll;nois, ilisaouri, Arkansas and Texaa. and that the extensive throuph car eyatem and euperior accommodatlona ol thu populär line will add preatly to bis comlort bileen routo. Tamphlets descriptive of the majar celebrated rnmeral' prina of the West ifv? Bouth sent Ireo ca applic&tion. THE CAPITALIST Can petthe Information neeeasary to aase and profitable Investments lr ture, Ktockraisinof, mininpr, lor any of the rnany lnviting field the South and W est, by addr deralgned. F. CUS CfBsrtlratteaxera'
IMlrll
li.Vj I. . 1 Ir73
BfH ÄSMV
1IIT1
U.UN0IS-'