Indiana Tribüne, Volume 8, Number 60, Indianapolis, Marion County, 17 November 1884 — Page 3

' s. . ' , i r I

f ä'f

y f

4 ,

V I

t J&s ' tm , GroßMmtlsr i v W

Wandte braute? nI3 pauSmittel an sachen Mittel fnrtrten in den triften Ohne die Anwendung von Kräutern würde die dNinische Wiffeuschaft machtlos sein; und dennoch eilt die Tendenz der Zeit dahin, die besten aller peilittkl ,n Gunsten ,ener kräftige Mediziueu. die daS System t sehr schädigen, ,u dernachlasjigen. FynisHLER? UVU n OTTERS ist eine Camiinatlan do wrrthd ollen Kräuter, ach der varschrijt eines regulären Arzte?, der die seS Aecekt in seiner PrisatPraziZ in ausgedehntem Aaße mit großem Ersatz angewandt, sorgfältig in sammengeseyt. LZ ist k e t eträuk, sondern eine Medizin, die von dielen Aerzten angewendet wird. ist unschätzbar für T y Pepste. t erev un Leb er schwer den, erden'bsan nnng, Schwäche, Nnverdanltchkett, etc., urd wädreaö es kuritt, d!rd ti fceJ System nicht schäsigen. per? tj. I. Rlje&eJ, ein im Eisengeschäft wohliekannte? "Stana in Safe Harbor, Pa., schreibt : ?!eia Soda car durch ta Aalte Fieber sehr mit -gezomJien. Chinin und sonstige Mittel halfen th : nicht. Ich naym kann zu Mischler' Aräutrr Bitter, ; meine Zuflucht und in kurzer Zeit ar er ganj olzl.- . E. H. Schellevtrager. Apotdeker in 717 Ct. Cla 2tr., Eleveland, O., schreibt: ..ctbr Bitter ttirb. ie i& atm inaestete. SfiN rini orx ter älteste und rrommenkesteu ikerzte nsera -ladt erschrreden." INWler litvb Ttttters Co. 525 Commerce Str., Philadelphia. Parker'Z angenehmer Wuxm'Ttlru schlagt nie fehl. Südlich. JI'&IR R

NNW

Die kürzeste und beste Bahn nach - Louisville, Nashville, Mempliis, Chattanooga, Atlanta, Savannan, J acksonville, Mobile and New Orleans. S tl dsrtheilhaft für Passagiere uack dem Süden, eine direkte Route zn nehmen. Palaft, Schlaf, und ParlorWagen zwischen hicaga n ouisdtlle und St i und onisdillk oh Wagenwechsel. Eomfort, Schn'Lizkeit und Sicherheit dielet .Jeff die alte zuverlässige 2. Ml. &, V. M. M.

II. Ifc. Doriiig:, sftstent General Paffagier.Lgent, Sartvffr&tZi Washington und JllinoU Str., Jndvlk E. W. McKenna, Superintendent. Feuer-Alarm-Slgnalc. 4nnqloania uud Market. 5 Hsöviquarkier bei ?uer Derai'mentl. Os!6tte vr.fc S!ew Fort. 7 Nobel und Michiga Ltraß . 8 Neu, Jers, -Straße und 5PafaSuttt , z Winfton und Rord'Ltraße. -12 vkssiachuffktt Ave. nahe Noble Ltr. -: 13 Tlaw,?e Str. und Fort fflapne ' 14 Ne Jersey und ?ort Wa,n Äoenue 115 Per Ctr. undSlsitachufett :ie Christen 315. und Äsh Str. ;i7 61 23i. aiid Seilet tr. A$ a::oo Str. uu d üalait oc. :19 Archer tnb J?hn Str. VJ2i tfoCeg ilü. nno siebente Str. H2 a'a5cau und Siehe T12S llertfcian nnd Siebente Str. n-2ö ande tr. und L.ncsln a -:i57 ah-Jueaanei-Seoaub. 5nt:atfl. und Ltr 231 2lstss:a und Stornfon 5i: 122 5tol)aciton und Ätt Sti 134 CL;z As, u.id Zehnte Str. 13j Hsk Ss. nb Tlsctt u 116 Xricira:e nd LZichigan 3t:. ZI St. I Sr., n-2h JllinoiS. LZ ?nns?loania und Prctt Str. 2? 5.s. 5. Enzin (us Tkchft, ' h Jllt - 2 Z7.ttftssivvi und St. iklaik er 27 JZi:??-. und ZNiSigan Str. V VeZ'nylai'ia Ltr. und Home " :W T? ift'vr- und Vierte 5tr. Z1Z ?e"'?e 'nd söllliam t'. .ZtZ Pn ,l?r;'.s une MilzlöZ.: Llr. 214 Jälna 4 und Herder! Ltr. :3l ?nd'an, . und ttichtzan Str. .1S2 end:n alnv Str. Sätüarau und Öii3t:i ; . :Z5 ul und Ne S?' zU. zZS Jnktana p. uns S! it ' tf ,Z7 SioSt-öeUsilaU J Blak und Nord Vtk. 39 NicZ'gun und gn4 Str ?1i Weii und Walnut Str. 313 Oeft und Tritt Str. 314 ctetkule uad Hssa;d Stx. 41 lZashiLt,a, nah West Ttk. 4Z SiindrZ und LZasiingtan S" 4Z Viffsurt und i)ork Ltr. 45 eridis und WaZiinito- tu 48 JT,noi4 und Olzio Ztx. 47 Tnnf1kk und SLafhinzton Sir. .4S wgzn'4 Pork Hvus. 'V) Jniancla. 112 ?viiZsourt und Nsr,lanl St, .41? tZsisft??i und Qadash Str. 415 Zergufon' Port Hous. .421 I. . Q. ?tound Hou. .425 InsTN Ls,wm. .Sl IlltndiS und Ar,i2tr. :b2 Jlwoil und Louistana St, S8 Lft und clart, Ttr. S4 und outh Str. L6 rennessts und orgi, Str. tt krtdian und Ra? Stk. KZ Zdiso o. und 2orii4 St.. z? lksdilon Ass. UN Dnnlov t fl2 W? und Rckmod L.tr. lli eutuq o. und Wertiu e 514 Nnis und orn! Str Sl JinsiZ nd ans? S BIT Mortil und Daeotai 8t:. ei outi nah 2Uat U. C2 Pennsylvania und Louiftan Gtt. 63 Tlaare und McTart, Str. K4 Oft und eSan, Str, . Lladama und Lirgiana v. Virginia vt. und radfhaw St, 66 Oft nd ?dur Str. Peonszlvants S:r. und Radtson . ,12 ZKKrnn und Doughert, Str. 71 Virginia Lo. nah Huron tr. -72 Oftund SSi2Ltr. - 73 Washington und Btnton Str. -74 ?inton und eorgia Str. 75Zorstve.nd Pin. '76 Dlllon und Bat Str. 11 trginiaLve.und Dillon. -79 !tchrZlve. und Dilon. 71 Svre und ProsxN Str. TU nfllifi und Laurl Stk. -714 Okng nd OUo Str. tls hto ichr Str. 81 i. w f!rf Str. 82 Washington ud Dlaar Str. LZ Oft undearl Ltr. 4 Sie rt nd Daviden t, HS Taud'tumN'Knftalt. ;86 er. Staate Lrfenal. Oriental und Washington m 5r865iu5fJÄl. Oft.shwt.nftr.,. ti artet und NobI Str. 14 Odt nd Har Stt t Nar?.-,d nah Mkridian Str. 2 Meridian und Georgta Strafe 1-2-1 Prroat.Signal. .. Und an iedrhlt,,iii lr. S-Z Signal surFeuek'Druck. mtchlSgk, Juer aul. ZOni Schläge. Dru d. Löls Schlast, 1Z Uhr ttt,,

Zurückgekehrt.

Erzählung von Edard Hestermann. (Forlsetzung und SchluK.) Hans hielt einen Augenblick inne, um dann, wie in Schwärmerei, fortzusahren : Ich erinnere mich jener Nacht noch sehr wohl sie war eine der schönsten, die ich je erlebt. Golden stand der Mond am Himmel, der seinem Baldachin wie ein Gezelt von zartblauer Seide über die, vor üppiger Lust leise fiebernde Erde gespannt hatte, und ergoß sein Licht über die still am Horizont stehenden Palmenwälder und die reichen Zuckerrohr-, Reis- und Baumwollen - Plantagen. Fern rauschte der Mississippi und trieb sein Wasser dem Golfe zu; Wohlgerüche aller Ärt sättigten die zauberische Luft, durch welche die Nosengeizter des Glücks und ewiger Freude dabinzugaukeln schienen. tts war eine Nacht des Friedens und nicht. des Haders und des Mordes und doch ich mordete in jener Nacht." Hans !" schrie die Mutter auf. Die Mädchen hatten sich fest aneinanderzedrängt; die Itänner saßen ernst und schweigend. Längs hatte ich noch am Tyürpfosten zelehnt und de.i 'unaussprechliche Zauder dieser herrlichen Nacht auf mich wirken lassen und an Euch hatte ich gedacht, liebe Eltern da rief mich die rauhe Stimme meines Gefährten, der sich mittlerweile seine Lagerstätte bereitet, ins Innere d.s Holzbaues. Waö willst Du V fragte ich. Abrechnen mit Dir, die eit drängt ich will schlafen gehen, und mit Sonnenaufgang fort," sagte er. Mit mir abrechnen?" wiverholte ick verwundert ; ..Tu hast, was Dein ist, was willst Du mehr?!" Ihr müßt wissen, ich hatte während unserer gemeinschaftlichen Arbeit die Kasse geführt, die Arbeitslöhne für uns Beide in Empfang genommen und mich je nach Gelegenheit, oder gegenseitigen Wunsch, mit Jenkins verrechnet. Daß ich ihn nie um einen Cent betrogen, das glaubt Ihr m:r ?" Der Vater neigte das Haupt, wie zur Bestätigung. Ein höhnisches Lachen," fuhr Hans, fort, erscholl aus seinem Munde, als ich ihm geantwortet. Was lachst Du," fragte ick, und der Zorn stieg mir in den Kopf. Glaubst Du, ich hätte Dich betrogen V Er sagte nlchts; er lächelte böse vor sich hin und kramte zwischen allerlei Papieren. Wa3 sollen Deine Papiere V rief ich hitziger. Antwort' Bursch ! Glaubst Du,' weil ich ein Deutscher bin, müsse ich ein Betrüger sein ? Lange hab' ich's am Gestade fremder Gewässer schweigend erduldet, den deutschen vtamen und deutsche Art mißachtet zu sehen; Du aber sollst mi ch nicht schmäben, den ehrlichen Sohn eineS ehr lichen Vaters ! Nimm Dein Wort zu rück sag'. Du willst n i ch t mit mir abrechnen, Jenkins oder " und da ergriff ich den Stiel einer Handspate, die zu meinem Geräth gehörte aber noch zog ich sie nicht aus der Ecke, in der sie stand, hervor. Ich bitt' Dich Jenkins," wiederholte ich, bis zur Raserei erhitzt, sag' mir, daß Du mich für keinen Betrüger hältst !" Hans athmete schwer. Um Gottes willen," fuhr der Arzt angstvoll in die leidenschaftliche Erzählung bindn, wenn Sie so weiter reden, so ist's Ihr Tod." Beschwichtigend legte er seine Hand auf den Arm des fieberhaft Erglühenden, der Todesnoth und Qual überwunden zu haben schien. Die Einsprache des Arztes veranlaßte den Itiedergang seiner erregten Lebensgeister. Das Licht verlöschte. Er sank in die Kissen zurück, und was er nun noch sprach, das huschte nur noch über seine Lippen. Und seht," begann der Sterbende wieder, da flog ein nichtswürdig widriges Lächeln um seinen Mund, und auf feinem fahlen Gesicht spiegelte sich die ganze ötiedertracht des Ätenschen ab, der, weil er selbst ein Elender war, auch Andere für elend hielt und da griff er vollends zu seinem Revolver, den er stets zur Hand hatte weil er Wohl Manches ln meinem Augen lesen mochte, was ihm nicht gefiel und seht : da sielen mir mit Blitzesschnelle all' die vielen kleinen und großen Spitzbübereien und Gemeinheiten ein, deren er sich gegen mich und Andere schnldiz gemacht und hell wurde eS vor meinen Sinnen, und dunkel vor meinen Augen und ich war rascher, als er und da schlug ich ihn nieder daß er da lag wie e:n Todter. Anna trennte sich von der Freundin, und warf sich über den Bruder. Der Arzt wandte sich weinend ab, nun wußte er, daß Hans sterben müsse. Der Alte fand im Uebermaß der Erregung keine sTbränen. Laßt mich, um Gottes willen, laßt mich " bat der Sterbende. Noch Etwas hab' ich Euch zu sagen. Anna, lneine Sckwester sei stark, mein gutes Kind." Sie erhob sich mit thränenüberströmtem Gesicht; Hans fuhr, unbeirrt durch den nayer und näher an ihn hinantretenden Todesengel, fort : Und als er da lag, und nach meiner Meinung todt war ich horchte lange nach seinem Athem und mir bange wurde in der Näh des von meiner Hand Erschlagenen, und ich doch keine New zu empfinden vermochte beim An blick des Leichnams da wandte ich mein:n Schritt zum Gehen. Aber,' dachte ich, was soll sein Geld hier bleiben, da er doch todt ist, und es ihm nicht mehr nützen kann? Ich kniete noch einmal bei ibm nieder, und legte ihm die Hand auf die Brust, und fand, daß er todt sei. Und da nahm ich seine Leincntasche, in der er sein Geld tausend Dollars und sonstige Effekten hatte, legte sie zu den meinen und rüstete mich, zu gehen. Und eine Viertelstunde später schritt ich unter dem goldenen Vkondlicht dahin, und die Luft war würzig, still stand der Palmenwald, und fer,iher rauschte der Ä!ississippi, wie vorbin und ich war ein Akörder." Und wo bliebst Du mit dem Gelde, daß Du dem Jenkins nahmst?" fragte der Vater.

Fünfhundert Dollars davon ya'oe ich in einer Kindcrbewahranstalt in New ?)ork, und die andere Hälfte einem Wittwenstist in Eincinnati überwiesen. Die Quittungen werdet Ihr unter tneinen Sachen finden. Nun wißt Ihr Alles." Todesstille herrschte im Zimmer. Hans athmete tief auf; sein Antlitz war leichenblaß, seine zuckenden Lippen Ichlossen sich, und auf seiner Stirn und an seinen Schläfen tropften Schweißperlen. Starr hingen seine Augen an der Decke des Zimmers.

Louise hatte sich während der ganzen Erzählung des jungen Ziitter in einem traumartigen Zustand befunden, ohne sich selbst Rechenschaft ablegen zu können über Das, was in thr vorging. Jetzt aber durckdrang ihr klarer Geist mit der Hast des Sturmwil.) alles Das, was in der letzten Zeit si: aus p eigenthümliche, und ihr so widerw.u tige Weise an den Fremdling, der dort i.n Sterben lag, geknüpft. Mit jener Strenge, die eine muthige Frauenseele in Erkenntniß ihrer Fehler stets gegen sich üben wird, zerriß sie die Schleier, welche die Voreingenommenheit über die edleren Regungen ih:es Herzens gebreitet; rasch trat sie an das Bett des ' Sterbenden und sagte, ihre weiche Hand auf seine Stirn legend, mit starker Stimme : ,Nie hab' ich klein von Ihnen gedacht, deß bin ich mir bewußt, aber in mir steigt eine Ahnung auf, als ob ich Ihnen einmal ein furchtbares Unrecht zugefügt hätte. Hören Sie mich, Freund, um Gottes mU Un !" Errichtete den Blick auf die Sprecherin, ein freudiger Glanz durchschimmerte sein Auge. Meinem Bräutigam haben Sie, mit Daransetzung Ihres eigenen Lebens, das seine gerettet. Aber in der Sandgrube in der wir uns trafen wie lang ist's her? Dort Sie haben auch dort mein Leben beschützt vor den herniederstürzenden Bäumen ?" Er antwortete nicht ersah sie nur mit glückseligem Lächeln an. Sie stand noch einen Augenblick, das große Auge weit geöffnet, auf den Ster benden gerichtet dann brach sie mit ci nem Schrei zusammen. Er aber faltete die Häute. Des Dok tors Haupt lag an seiner Brust. Weinend saßen die Eltern um sein Bett. Plötzlich fuhr er in die Höhe. Den Pudel" , rief er aus, dem ich den Fuß zerbrach ich will ihn noch einnial sehen ..." Dann sank er schwer zurück. Er war todt. S ch l u ß. Er war gegangen wie er gekommen. Wie ein Meteor mit grellem Schein her--aufgezogen, ivar sein Licht erloschen; um sagbar eigen, wie eine Sternschnuppe im Meer zu versinken scheut, wie ein Flammenstern seine brandige Gluth, in unermeßlicher Ferne, rakettenartig in tausend glitzende Atome auflöst, und der Beschauer steht wie betäubt und von feurigem Glanz geblendet. Zu viel der Eindrücke hatten in den letzten Tagen auf die Herzen und Gemüther der Familie Ritter, des Arztes und Louisens gewirkt. )!un lag längst wieder tiefe Ruhe über demHause mit dem Strohdach und dem Storchnest. Stille war's geworden, und die Trauer hatte sich zu Gaste gebeten, aber mit ihr war der Friede wieder eingezogen ; und mit der Erholung vom schweren Leid war jenes sinnige Erinnern über unsere Freunde gekommen, das, wie beim Schmerze, so auch bei der Freude Anlehen nzacht und als stille, freundlich ernste Führenn die Wehmuth hat. Der Buchcnforst am Strande rauscht wie sonst, wenn Allvater seinen Odem durch die grüne Laubpracht gehen läßt, und das blaue Ostmeer glitzert im Sonnenlicht, und weiße Segel ziehen wie Schwäne darüber hin wie früher auch. Was bedeutet die leise Klage eines Äkenschenherzens gegenüber dem millionentönigen Walten der Majestät Natur? Jenkins ist von der irdischen Gerechtig keit nicht ereilt worden. Man hat me wieder von ihm gehört. Louise ist mit ihrem Doktor vcrheirathet; und daß sie glücklich mit einander sind, ist überflüssig zu erwähnen. Anna ist .mit einem Landwirth jn der Näh? Lübecks verlobt, der ihre Vorzüge zu würdigen weiß, und den sie selber liebt. Vater ötitter züchtet nach wie vor seine Blumen, seine Obstbäum", seine Bienen und Hühner, aber die rechte echte Freude an seinem Thun ist ihm abhanden gekommen. Seine liebste, anregendste Unterhaltung ist nun, sich von dein Doktor aus auteu Büchern vorlesen zu lassen, und das thut dieser mit der ganzen Bereitwilligkeit eineö liebevollen Sohnes, sofern dies eben seine, von Jahr zu Ihr wachsende Prans zuläßt. Mutter Ritter steht aber , häusig am Stachelbeerzaun, und schaut mir ihren Augen, die so mild und lveich zu blicken verstehen, zum abendlichen Himmel hinauf, und eingedenk vergangener Tage, sagte sie: s)lmx ist er gestorben und ist mir doch nicht todt." Und nun noch einmal, Leser, wandere mit mir hinunter an das Gestade des schönsten aller Meere; noch einmal laß die keusche Pracht des herrlichen Wassers auf Dich wirken. Siehe, im Osten steigt der Mond herauf, und tauscht lüsterne Grüße mit der wallenden Fluth da unten: Sehnsüchtig, durstig versucht ' er seine stille' Glorie in die feuchte Tiefe zu tauchen, und über die gurgelnden Wellen huschen seine Lichter hinweg wie rasche Gedanken. Himmel und Äteer geben einander, wie seit Aeonen, wieder einmal den Arautkuß, alles sehnsüchtigen Empfindens voll, aber Mutter Natur gestattet ihre Vermählung nicht. Zwei Menschen stehen am Ufer der See. So stehen nur Liebende. Ganz versenkt sind sie in die. unaussprechliche Pracht einer Sommermondnacht an der Ostsee. Der Doktor ist's mit seiner jungen Frau. Und eben von hier fuhren wir aus," sagte sie, sich auf den Arm des geliebten Mannes lehnend. . Erinnerst Du Dich noch jenes herrlichen Tages ?" Sein ernster Blick schweift in die Ferne. Es webt kübl," Ivricbt er, wir

Vollen zurückkehren. Freundliche Gesichter und freundliche Worte wcrdcir ur.s empfangen. Er ist auch zurück q e k e l) r t weine nicht Liebchen. er kam zurück, um zu sterben, aber wenn es EtmaZ gebe, das ich meines N e i d e S wertb erachten würde, so wäre es sein Tod.-' (Ende.) Deutsche Local - Nachrichten vrovinj vrandendurq. Professor Dr. Virchow feiert: fiu 25-

jährlges Stadtverordneten udl:c.m. Die tiOjährige Wittw : des verstorbenen Schloßhauptmanns v. Dachröden in Berlin verheirathcte sich in Rom u.it dem greisen vatikanischen Erprälaten und jetzigen Protestanten La Villa f Gustav Reichardt in Bcrlin, Komponist von Was ist des Deutschen Vaterland?"; Wilhelm Widder, Genremaler, in Verlin; Dr. Baumeister, Augenarzt, am gleichen Tage mit seinem Sohne, in Berlin. Die Berliner Philanthropin, deren Selbstmord vorige Woche gemeldet wurde, ist Frau Stein-Sembritzki ; sie war durch de'.' plötzlichen Tod eines ihrer 11 Pgekinder geistesgestört. Der Berliner Buntier Hirsch sitzt wegen Unterschlagungen; dS Manco in seinen Büchern beträgt Über 250,000 M. Der Arniencommissionsvorsteher Kaufmann L. in Berlin beging wegen Untelschlägungen Selbstmord. Die Berliner Jerusalemskirche feierte ihr 400jähriges Bestehen. Eine Gasexplosion zerstörte das ModeWaarengeschäft von Louis de Laval in Berlin; Verlust 10,000 M. Die Schuh-macher-Jnnung in Potsdam feierte ihr 150jähriges Bestehen. Der Kaufmann Meyer Asch aus Steinkirchen erhielt wegen Sittlichkeitsverbrechens 3 Jahre Zuchthaus, und wegen Meineids 9 Monate Gefängniß. Das Bankhaus von Max Pauly in Eberswalde eine Art Dachauer-Bank sallirte ; Paulv sitzt. Pryvin, Oftprcuflcit. Dem Kellner Kortin in Königsberg warf seine Logiswirthin eine brennende Petroleumlampe an den Kopf ; Kortin starb an den' Brandwunden. Der Rezierungsbaumeister 5luntze aus Pillau, der vor acht Wochen von der 3!egierung nach auswärtigen Hafenorten geschickt wurde, ist spurlos verschwunden. Im Kreise Lötzen wurden wieder fünf Naturalverpflegungsstationen errichtet. Die Dreyer'schen Eheleute aus Kruglinnen wurden wegen Ermordung ihrer Schwiegermutter zum Tode verurtheilt. Die Arbeitercolonie Karlshof ber Rastenburg ist eröffnet. Jn Gr.-Sobrost brannte das Gehöft des Besitzers H. ab, wobei eine Frau und ein Kind' um's Leben kamen. f8(ftprcucn. In der Nähe der Kleiman'schcn Mühle wurde der bei dem Hofbesitzer Flier zu Eichenwalde bedienstete Arbeiter Gustav Ruschkowski von 4 Personen überfallen und durch Messerstiche derart verletzt, daß er kurz darauf starb. In Neumünsterberg bei Schönberg grassirt gegenwärtig der Fleckentyphus. Unglücks -und Brandfälle. Durch Ueberfahren sanden ihren Tod der Bauer Szepanski rn Sterhansdorf und der Schuhmachermeister Thießen sen. in Marienbürg, im Müskendorfer See ertrank der Fischer Herguth von dort, bei Podgorz wurde der Eiscnbahnarbeiter Knopf von einerMaschine getödtet und in Maibaum bei Elbing wurde der Befitzersohn Müller in der Sandgrube von herabstürzenden Erdmassen erschlagen. In Tüllen wurden acht Gebäude von drei Besitzern durch Feuer eingeäschert, in Grinuhnen sämmtliche Gebäude des Besitzers Ackermann, in Neuguth bei Komitz zwei bäuerliche Gehöfte, ebenso in Schiewitz zwei Bauernhöfe, in Langenau das Gehöft des Besitzers Möws, in Rehheide das Haus der Besitzerfrau Schwarz und in Neu-Brosowo das Geböst deS Jakob Wandel. Vrooln; Vsen. Der Stc dlsi'lrrtär EsimirWierzbinski in Lissa ivuite wegen Fälschung und Unterschlagung verhaftet. Der bäuerliche Wirth Joseph Zlobinski aus Lipie wurde wegen Ermordung seines SchwiegerVaters zum Tode verurtheilt. Die neue evan gelische Kirche in Nekla Hauland wurde feierlich eingeweiht. Auf den greisen Pfarrer v. Jaökulsli in Wierchucin wurde ein Angriff mil mördenschr Absicht gemacht. Der Fleischer Grabski nebst Ehefrau, sowie der Fleischer Nossen in Gncsen erhielten wegen Verkaufs kranken Fleisches je 1 Jahr Gefängniß. Der Polizei-Eommissär H. in Jnowrazlaw wnrde als Bigamist verhaftetund suspendirt. Ein großes Feuer in Ehwlischew, Kreis Krotoschin, zerstörte 22 Wirthschaften ; 2 Kinder fanden dabei ihren Tod. vrovinz Hannover. Der Nachtwächter Heuer in Hannover wurde überfallen und schwer verletzt ; ein der That verdächtiger Schmiedegefelle ist verhaftet. Auf der Landstraße von Afsinghausen nach Sudwalde fand man die völlig nackte Leiche eines Unbekannten. Die Wittwe Weppner in Göttingen ertränkte sich aus Gram über ihren wegen betrügerischen Bankerotts verfolgten Sohn, den Lohgerber W. Der Maler B. aus Goslar entfloh unter Hinterlassung seiner Familie mit seiner Zuhälterin nach Amerika. Der 14jährige Sohn der Wittwe Nenck in Harburg wurde von einem Spielkameraden aus Versehen erschössen. In der Behr'schen Mühle zu Lüneburg erstickte der Arbeiter Harms m einem mit Mehl gefüllten Rohr. Der Strike der Bergleute auf dem städtischen Kohlenbergwerk Picsberg zu Osnabrück ist zu Gunsten der Arbeiter beer.det. Jn Karolinensiel bat sich eine SecsischereiAktiengesellschaft gebildet. Auf dem Gehöft des Stellebesitzers Krämer zu Bramkamp brannten drer Gebäude nreder. Kdelnvrovinz. t In Köln grassiren die Pocken sehr heftig. Die neuerbaute Aggerthal Bahn zwischen Siegburg und Ründcrroth ist dem Betrieb übergeben worden. Die Brüder Nöhrken aus Elberfeld geriethen in Streit und vermesserten einander. DieLutter, welche einschreiten wollte, bekam auch einen Stich ab. Jetzt ist einer der Kampfer todt. Jn Folge einer. durch einen Fliegenstich veranlaßten Blutvergi tung starb im Bonner Krankenhause der Einwohner Schellenberg aus Rema-

acn. Durch einen Stur; vom Maan

verlor der 35 Jahre alte Äckerer Peter Horbach von Erzweiler sein Leben. Jn Bertrick zerstörte eine Feuersbrunst den Gasthof Zum Adler" und noch einige andere Häuser, in Lobausen bei 5laiserewerth brannten sämmtliche Gebäude des Wirthes Schmitz total nieder, in Eleve int sogen. Konigancu wurde das Haus des Fuhrmanns Naß und in Saarn die Engl'sche Mälzerei ein Raub der Flammen. it Städte. Vom I. Januar bis zum 31. August sind 71,890 Personen von Hamburg aus ausgewandert und 60,18 Personen in derselben Periode des Vorjahres. Der unlängst in Hamburg verstorbene Baron Oktavio Schröder hat seinen lachenden Erben 24 Millionen Mark hinterlassen. f in Hamburg die wegen ihrer Mildthätigkeit in weitesten Kreisen bekannte Frau Warburg, Gattin des großen Seidenindustri'ellen, im Alter von 80 Jahren am Herzschlag. Die Ausfuhr bremischer Jndustrieerzeugnisse nach dem Auslande nimmt mit jedem Jahre zu DieHaupterportarlikel sind Bier, Eigarr n, Tabak, Eigarrenkisten, sowie Gold uns SilberWaaren. Das herrliche Postgebäude in Lübeck ist am 16. Oetober unter entsprechenden Feierlichkeiten eingeweiht worden. Der General-Postmeister Dr. Ste phan war anwesend. Am Abend dessel ben Tages feierte die Schillerstiftung im großen Kaisersiale den Geburtstag Emanuel Geibels. 3:'?--: af!v Die Sozialdemokraten in Magdeburg machen der Polizei wieder viel zu schaffen, und kam es gelegentlich der Beerdigung eines Tischlergesellen auf dem alten städtischen Begräbnißplatze zu argen Excessen, die zu zahlreichen Verhaftungen führten. Auf den von Saldern'fchen Braunkohlenwerken in Haryke bei Erzleben sind durch vorzeitiges Niedergehen des Bruches die drei Bergleute Wilhelm Heinze, Ernst Nowak und NeinholdFreye verschüttet worden. Ihre Leichen fand man später auf. Die Stadt Halle hat das Grundstück des 3testaurateurs Thim gekauft und wird auf selbigem eineSchulr ausführen lassen. Beim Pflügen fand der Sohn des Ortsrichters Bokalt in Kleinkorgau bei Wittenberg mehrere Fünffrankcnstücke, und später angestellte Nachgrabungen förderten eine größere Zahl im Gesammtbctrage von 2000 M. zu Tage. In Erfurt ist der Lithograph Meirner wegen 3!achahmung von Fünfzigmarkscheinen, die er in Zwickau in Kurs bringen ließ, verhaftet worden. Aufforderung. Mkier Cimeon out Siegexburg, Boyern. t offmann Ludwig au Äugöburg, Bayern, üm Martin auS Offenhausen, Vayern. Sckert klndreai au Lfaffenuieiler. Baden. Stösser Tobia au Ehaggenau. Bähen. Hen'itg ranz Anton au AulSheim, Baden. Hennig Maria Anna, aus ultke,, Baden. Wei Wilhelm au Baden, Bden. Burger Plus, au Opferdingen. Baden, ogler Earl, au L,n,. Oesterreich. Letzterer erbt ö.Zl.SV. ' Die Obengenannten wollen sich wegen Erbschaft Angelegenheiten wenden an Hersn I?MUp Rappaport, ! Ost Maryland Strebe. Andianarvli. Ind. Aöend-Schule für Deutsch um Englisch zu erlernen. Die Eröffnung der Abendschule für obig;n Zweck findet am Montag, 1. S'ptember im Lokale de deutsch.engl. Echulv'rein. No. 12 Oft Maryland Straße ttatt. Der Unterricht wir an 3 Abenden in der Woche, Montag, Mittwoch und Freitag. v: - 9 Uhr e,tl,ilt und beträgt da da'ur ,u entrichtende Sulpeld I Dollar ver ?ttonat. Damen uid Herren, welche daran rhcil zu nehmen aedenk.', si,d ersucht, sich bei ff. Vlngpunk, No 7 Sä Alabama S raße. oder auch an den genannten benden im Schullokale ,u melden l'll AGENTS PEOPLE'S FOIi TUE ILLrSTRATEO aud DCiSirTlTX: Family Atlas OP 11113 WORLD INDEXED. The Best, Latest andCheapest workot theklnd ln the market. Itl a comblncd Ucotrraphy, lllstory, Gaietteer and Panorama ot the World, lts People and lts Industries. It combinei lour books In one! A complete Atlas os the World; a complete Atlas of the U. a complete Illustrated Historyof the World, and a complete Hä2tteer of the U.S. Itlsalarga book 12x141 nchea, containlng 3T0 pages and bound lo Hepant style. Themaps are all srom copper plate nnd are brought np to date. Agent are averaglng 20 to 40 orders per week, and they all clalm It to be th pnalot aelllnsr boolt they ever handle!. Send for oolored deacriptive clrcular. Liberal terma. PKOPLE'S PUB'Ö CO., 15 Washington St-Chicago, IW An cntlrely new and elegant flne of Album, bot h leather and plush. Flne Family lllblea and Standard Subacrlptloa Work. JLDetxtsche S ß Gi Etablirt seit 1859. Charles Meyen & Co. 39 und 41 Pai Sow, LTew York, besorgen axu Arten von Geschästsanzeigen, Personalatiffoixlenuige& etc für diese Zeitung, sowie für alle deutschen Blätter in den Ver. Staaten und Europa. ßämmtllche Den tscb-AmeriKan Ische Zeitungen liegen in unserem Ueschtifts-Liokal zur freien Einsicht des robükems auf. Die geehrten Herausgeber deutschet BUtter Werden achtungsvoll ersucht, uns ihre Publl rttonöa für unser Registratur tu Liegenden. Mir sehe, ?yr veoützt die VANDALIA LINE ! -War um? -a Weil sie die kürzeste und defte Linie üder Ht. Xoixl, MJösoTirl, Hanhivn, Iomvüj Nobrnslm, Texaa, ArlcaiiHAs, Colorado, New Mexico, Dooota und California ist. Daß VahobeU ist don Stein und die Scyie nen find an Stahl. Die Wagen haben die neuesten Verbesserungen. Jeder Zng hat Schlafvageu. Passagiere, ob fie nun Billete erster Klasse oder Smigranten.Dillete haben werden durch nsere Passagierzüge erster Masse befördert. Ob Sie nun ein Billet zu ermäßigten Prei. sen, ein Szcurs.knZbillel der irgend eine Sorte Sisenbahnbillete wollen, kommen Sie,' oder schreiben Sie an II. 11. Der ine:, Assistent rat Paffagirg,nt. ordost.ke Wishmgto und Jllir.oit Str.,Znd'xlI S. H ill, cn'l Snpt. St.Lou,Mo. s. A.g ord, veu'l Pass..Agt.. St. Lonis Kt.

aikn Sie Ihre Hand in einen Schraubstock, drehen Sie an der Schraube bis Ihnen der Schmerz unerträglich erscheint, und das ist Rheumatismus; geben Sie der Schraube eine weitere Um drehung, und das ist Neuralgie. Diese Desmition dieser beiden Krankheiten gab ein Professor in einem medizinischen College seinem Auditorium und er fügte hinzu: Meine Herren,. die Medizin kennt keine sichern Heilmittel für keine derselben." Letz, tere Angabe ist jetzt nicht mehr wahr, denn es ist wieder und wieder erprobt worden, daß

P Im

eS- Beide betten wird ! r-c C. F. Tilton. Freepork, Zll., eln Lckmeli?. suhrer der C. & N. W. Eisenbahn, schreibt : FSnfzrh Jahre lang war ich mit Rbeumaria:u fisplest nnd ich war nitft vier Monate lang ' Hau gefesselt. Ich habe ,wet Flasche te, tblo. PdoroS gebraucht und scheine völlig geheilt ,u sein. Ich kann diese Mediji nicht genug lvden." Wenn Sie thlopioro nicht in Ihrer Apotheke er. halten können, werden wir Ihnen, nach Empfang de regulären Preises ein Dollar per Flasche dasselbe er Ervreß franco zusenden.. W,r sehen es lieber, wenn Sie es von Ihrem pothekrr kaufen, aber wenn er dasselbe nickt führt, lassen Sie sich nickt überreden, etwa Andere ,u versuchen, sondern bestellen Sie so. fort bei unZ, wie angegeben. Athlophoros Co. 112 Wall Str.. New York. GhioaRO, t Iouis and Pittstmrt; Xto.ilx-octi. geitlabelle für durchgehend nnd Lokal.Züge. 17. Zseir. 1883 a: gfigc klaffe da Union.Derot, Jndxl.. ?i, folgt:

Stationen, chnllzg Poft,ug. Lchnllzg ecom. dg.Jndtanapl' 4:26m flO:4SS '4:55Nm fi.OU nk.tamb'gEit, 6:29 l2:59m 6:41 . 6:13. , Nichmond.... 6:62. 1:37 7:11 6:50. . a,ton 8:57 . 3:32 . 8:57 , .... .Piqua..: .... ::8 , 3:47, 8:,.9 , . Urbana ...... 9:56 . 4:51 . 9:52 , oluwbu.... li:3UNm 6:4g . ii:so . . Rewark 1252 2:375m , Steubenvill. 5r9 . 4:24 . , Wheeling..... 6:32 . 8:02 . . Pittiburg ... 7:02 . ,. 6:17 . , Harrisburg... 4:l5!m 2:2S5m . Baltimore.... 7:40 . 5: jäci , Washington.. 8:60 . 6:2- . . Phiiadel-'hla. 7:50 . 5:16 . .New V?t ... ":2 . 7:30 . , Boston. 8:2.VRm 7.0 m . Täglich, t Täglich, ausgenommen Sonntag.

PuUmann' alaft,. Lchlaf und Hotel, Wäger durch dt PittSbora, Harrißburg. Philadelxhia unt em Port, ohn L-chsel, Blo in Wagenmechse' nach. Baltimore, Washington und Boston. ah tattert nach allen OeftliSea Städten Ind tn allen Haupt'Fahrkarten Bureau deZ Wellen k und in dem Etadt'Bureau, Eck ser Illinoi u-.t Washington Straße und in Union Depot Bureau. Indianapolis, iu haben. Schlafwagen'Ikarten fön nen im orau gesichert erden durch pkika:, bet den Agenten im Ltadt'Bureau oder im Untsr Depot zu Jndiana?oli J?d. V. Sk. Derinß, A V. P. , Nrdoft"j-ke Waihmg. ton u,:d Illinois Strebe. Jnd'xl. Zame VtcQtta, Vianage , Eolumdu?, Oh. . U. Ford, !. Vaksa gier und Tlcket..gvt VittSiura. Me lSMe der Jndiana mbWme ? empftkhlt sich vr Anfertigung von Rechnungen. Cirkularen, Brlesköpseu, Preisliften. Ouittnngcu, Eintrittskarten, Mitgliederkarten, Brochiiren, Konstitutionen Adreßkarten.

. M TQy "i frWhtPi MM

Eisenbahn -Zeit -TabrNc. Ankunft und Abgang der Eisenbahnzüge in Indianapolis, an und nach Svnn. tag den 2 Nov. 1894 Sledelaud, Columbn, Cinciunatt und Jadia. uapolik Eisenbahn (Vee Line. bgang: Ankunft: V 8 1 .. 6 15 Brn , E St 2 ffr t3a 6 40 Brn nderson c . . . 10 50 8 S 0 Sl i 10 35 SV5n f 1 m:ao nd.rso a:3 98 Cr. 7l5Srn.e., aSt8ffrl 5V)rn 2 3 öoshen C5.25 N Ct 8 !Z!l0.z! 2 Vrightwood Division, C. C.k.und I. dgang glich, 6.15 V. 10.10 Vm 11.15 m 2 2.i r.m 9ixn täglich. 5 ?ö m taglich. 6.4Jm 1".35 Cm 2.00 Sm 3.25 R 45 tSgltch. 50 N tBiri.f in 7 1 Nm ' PiMburg, Einlivuatt & St. ouis i'enbahu WP I ich ee au. Djtli r eiilac igHH..... enom oun e , nommenSonnt.10 45 0n Sk5Dceautg. Sonntag 4 00 Um NYVWBP' z täglich,!).. 4.k5 auton t aug onnt 4.5513m VPW r jflch 11.37 Vm ff D Lr au. Sonntag, ... 4 55 NV Ptt 0 y i tagl'ch J0 2Jm Dayton r au. Sonntaa in. ai Chicago Route dla Kokomo. hieago Schnell. I Znd' Lo. ug eag 11.15 Km I Schnell z a htcago rxr.,.li.vo Nm I Jndpl' &ü. " I Srsrei . z m Z'erre Haute, Baudalia & St.Loui iseubahn. Nattrrai .... 7.15 Taa 0rv. 41 ks EchnkLiua 3 nir Xtrxt Haut cc. I.W Rm Paeifte ti 10.45 m 5itl ndee...l'."0m ftt CTt.... 3.30 Ra atl und... 4.40 Xa Tiuciuuati, Indiauapoli, St. Louis n. Ehieaco Eisenbahn. Cinciuuati Diviston. ck0uiv.S?L. 4.00 ?m inctvnatt rc Lrn itneinnatt 10-45 t'm ndianas See. miftm e'piU j x. 11.5t M B8trn i.... 8 20 et g a täglich u e e.l0.45 ff.2ffr lt.. 3.45 rn tute. &cc .... 6.40 m Chicago Division. U url 8i. 7.10m Chicago Mail x.:2.10 7!m Bestem 5 10 S! S L täglich r 11.20 m btc Lou F L. täglich e u.. 3.35 rn Lafavette ce ..w.0 L Mail xe.-. 3.S0Rm ineinnatt ee. 2& N Sessersondille, Madison und Jndlvapolik lsenoalzn. üd r tg... 4.10 Sm, iA Uadee... 8 15 8m ' ndUadUa'.l. 9 45 V NfiffbisOr 1änU äK Jnd o.H Mail 3 50 Km i Fl r? 7.00 m bend 9i v täg. 6.45 Skrn l e a ga tag 10.45 m Wabash, Ct. Louit & Pacific. t5hic r!ail 7.15 Brn khizR rtäa 8.M 5 2.15 rn khiMtch r k $ 7.V0 Nrn Tolr tSS Sr..lt.3vM Dkt u Sh Nail. S..'Sm Louikdille,New Albany & Chicago. Air.Line Ehieaao 8r tcl iZ.OtNrn Chicago Sr. tgl..ll4SZZrn MononTc .. iv.oozzrn liiS), Cito k Ehi:. ?I ail. r ionon acc Mied ffitn bicaa 5.0J3ia ftj Matl 12.0'.Nrn Judianapoli und St Lonit Eisenbahn. reg rxreK, ee. täglich 7.10 Brn on u St L ff;. 6.25 Nm Y u t k r täglich u e e.lO U N N V u r täa ee 6 00 Brn kocalPafsenger. 50 Rn Dar e e taal S.2,m Andtanaroli Le Z.15N. Jndianapsli nud Viuceune Sisenbakn. ail Jt air i 8.15 Ba Bmeenne ..10 40 B vineinne cc . 4.10 fli 1 1 52atl Cetr 8. 6 30 Jndiana, Bloomingtou uudWeftern Eisenbahn Pac Sru vail.. 7V tan Zn FLce 5.15 Nrn Erawfordv.Aee.' 9lm u 31 3 X tägll.10 Strn eftkrn & S 5j. täglich 3 50 Brn Cine Sxee 11.15 R tlanttc rck. U5 32n Et. Louis Division. Norefteld Zlcc... 6.30 Brn ttail u logt. 8.05 acht 9z 11.K5 rn Oestliche Nacht? 3.55 Brn Ittaüu Tag j. 6.00 92m Moreneld See . 6.10 Km Division. Dacisie rrreß... 7VVBm BrJr 10 35m Western Sr? .... 4 45?!m Oeftl.Srail.. 4.Z0LM Tögl Scxreß.... .1 tlantte ,p. 6 4-Nrn kiuciunatl,Halnitton5:Jndiauapo!i?isenbahn. 2nd StLoui 4.(i Bm ConetlvilleZlkk 8.30 Bm onervilleee- 4.-0 Ji IRaiL. I1.r0 In Andxl u St. S 6.4,1 m $ntv u etfiouillO 50 m Sin., D.T.N.Ylv.:? ineinnatt See f. 00 Tkrn fiüg mit r. c. Lehnsesiel-kt'r mit ., Schlaf.Wag,. it x. Prrr. -e . . 0H10 INDIANA MICHIGAN TEE BUSINESS ÜIAN When he travela wants to go rVwanta to be coinfortable, wuiits lo aiTlt itiuation o tirne, in fact, -vants a BfTwry "büiness liip, and consequcntly takos 4-.Kpular W abash Route, feeling that ho 1s finrreto icet liU on?arement3 and continue to prosper aad be happy. THE TOUHIST ITas lang since chosen the Wabash a the f avorite route to all the summer resorts of th ilast, North and West, and Winter Resorts of t!ie South, as the Company has for years pro vidcd better aecommodations anamore attractions than any of lts competitors for thls c'assof travel. Tourist Ticketa can be bad at loduced rates at all princfpal Offices of the Company. THE FARMER In searchof a newhome.'where he can bo eure better returns for hlalabor, ehould re member that the Wabash is the tnosc direct route to Arkansas, Texas. Kansas, Nebras ka, and all points South West, and Northwest, and that round-trip land-erplorers ticketa at very low rates are always on sale at the ticket osllces. Descriptive advertlsing matter of Arkansas and Texas sent free to tll npplicants by addressing the General Pas Beuger Agent. THE INVALID Will Und the Wabash the most convenlent routo to all of the noted Lealth resorts of Illinois. Missouri, Arkansas and Texas, and that the extensive throngh car System and superior accommodatlons of thia populär line will add greatly to bis comf ort vhils ea route. Pamphlets descriptive of the many celebrated mineral eprinps of th West and Boutü eent Iree on appiieation. THE CAPITALIST Can pet the Information necessary to eecore safe and profitable Investments in agriculturo, 8tock-raisinET, minin?, lumbering, or any of the manv inviting nelds throughout the South and West, by addressing ths xa dersigned. . F. CUANDLER, CeatnIPuscit;triadTIclct Uent.St. le&Is, I. ILLINOIS IOWA MISSOURI A. SCHMIDT'S Buch- u. Zeitungs Agentur. No. U3Gr06r Jndtaa?,lik. ZU Safttfigt erdeu lnea und vknktU besorgt. mQtt billig Kd sSöu gebnndens

11IT12 r . .