Indiana Tribüne, Volume 8, Number 50, Indianapolis, Marion County, 7 November 1884 — Page 3

(rölmi

mtter Wandt? Äranter all Hausmittel an nnb ifire ein fachen Kittel knrikten i itn meisten Fällen, Ohne die Anwendung von Kräutern würde die me dizinische Wiiienschaft machtlos sein: und dennoch geht die Tknvrn, der $tit dabin, die Besten aller Heilmittel zn Sunftea ,ener kräjtigen Medizinen, die daZ System sa sehr schäbigen, zu vernachlaüigen. r n h o 0 rsrnsi " 1 fl 3 O IA UVU TJV VL 2&1TTER ist eine Combination ton wertlzdolle Kräutern, nach der Vorschrijt eine? regulären rzteS, der die sei Recept in seiner Pnvat'PrariZ in auögedelintem Maße mit großem Erfolg angewandt, sorgfältig in fammeazejetzt. Qt ii kein Setraak, londera eine Weoizta, die in vielen er,te angewendet wird. E J iK nnschatjber für Dylpexste, terev n Leb er Vef ch wer den, Nerdebsn nna. Schwache, Nnverdaolichkett, etc., und wäZrena ti kurttt, trö eJ lai elftem ich schädigen. Herr ff. I. Sode?, in im Eisengeschäft wohl be. kznnter nann in Saf Hardor, Pa., schreibt : ..Mein Csön war durch das Kalte Fieber sebr mit genommen, ttbinin und sonstige Mittel Halfen ibm ichr. Ich naym kann ,u Mischler' Kräuter Bin meine Zuflucht und in kurzer Zeit war er ganz odl." E. . Echellentrager, Apotheker in 717 Ct.GIair -tr., Eleveland, O., schreibt : .Ldr Bittni wird, wie ich gern zuzesteie. den eins ra der ältesten und prominenteste Aerzten unserer Stadt Verschriebe.ZMshler Aerb Dltters Eo. 525 Commerce Str., Philadelphia. Vaitn'i sugehmn Wurm'Tdrud schlagt it feil. Güdlich. JI&IßR Zit kürzte und beße Satz nach Ixui8ville, Nahville, Memphis, Chatt&nooga, Atlanta, Savannah, Jacksotiville. Mobile and New Orleans. 31 ift vortk?,lyaft für Passagi-re naiö dem Enden, eine dirette Route zu nehmen. PalaS-. Schlaf, und ParlorWagen zwischen hieaga n ouiöv'.lle nn? St i uns. onitdille o&n SSagettwech'el. Comfort, Schnelligkeit and Sicherheit dletei w3ff" die alte znv?riSss'ge 55. HU. & 55. M. M. II. Ti. Doriiiff, Sssiftent Senerak Passagiergent, o,d.Se iLashingten und Jütnoi-Z Ltr , Jndrl K. W. McKivna, Superintendent. Fsuer-tlarW-Siffnalc. 4 Pknr.l?lvZN.a uS S23:!i. 6 Hartq:ier r4 ?eucr lepcit-mentg. CßSuis uns iitJ. 7 Nobel und Michige StiaV. 3 New Jerse,.St:sx und 3Ji:a.V.i?e:t ? Kinftcn und Nsrdi5tra-. a2 itf a.tui?eti ?. nebe Zitl Str. ;13 Delaware Str. und Fort ffccure Zvc. AI Ren, Jeries und fZsrt Ä??" :I5 Per Sir und PlesZchufeNS re Sijrintan 2?e. und fcfi Sn. !IT Park Ave. und Bur S:r. i3 Barrsni tr. ud alstt ?v. T19 Ärcher und S:r. !123 doCcc Äp. unb Siefent li H24 5U5arna und futtnie S'.r. ;I2S Wtrtiian unb Steint? t?tr. '25 ande Str. unfe iticoln 317 uI?!kllunLZ.Tidäuse. UZS Zentral Soe. und ?ch! S:? H3l aiaftam uBbScml" öti 212 kohamrtsn und Äch:e St.. 5S4 Solleze !kve. und ehn:i 5. NS Home Sve. und Delaware St, 1 Dl2a:e nd ichiza;, i-M. 21 t. 3 Str., nxÖc IllinsiL. 23 ?en.Ns?lania und Pralt Bit. 25 o. S. Engine House Sechste, Z,, J2t 26 Visflssivri und St. l&:t fe Z7 JllinsiZ und V!ickigsn L!r. RS Pennsylvania Ltr. und Home s 39 Zk:sft!???: und B?ette Str. .21? Ie?,r!kfse nd Slliz iu. -.113 Pnn'?lvan?a uns KlÄluo -tu 114 31tn.J u,d H?:deN Str. -ZI Jnd?ana L.o. und Lüchian Ktr. 2 Vendtan -nd alnut Str. M Ealifstnta uni 8i r.r. . lake und Neu, f?n -Mi SS Jndtana Bp. und s: :t S7 Stadt 2osVita' 33 täte und Nord Str. 23 Vltch'gun und Lzne Skr O2 Et?, und Walnut Str. Z1Z kSeft nd Dritte Str. 314 Siebente und horsald ti. 41 Washington, nae Sn r,. 4Z Seißendor? und oih'nzro-. S 43 issouri und Äem o.'Z ?5?r. 45 Ueridiau uns ' ?" 4S Jlmoi und 05o ?r. 47 lennessee und Wo?tz:ngron Si ,48 Lingan' Port H'. ,49 Jndtanola. 412 !viissouri und innnb em .413 SttlsissiVvi und Waaib Sr. 415 FerguZon'4 Por! Houi. 21 I. S. tr W. oud Ho'e Jnsan Zlsglu. öl JIivo'4 und WerriS 32 JZlinoi und fcouif.ana su SZ Best und RcSartu Str. S4 veft und Vould Str. 6 Xenccflec und Meotia :c Vt Ueribian und ah Slk. Kabison a. anST.3rfiS St.. 19 ?adissu Vv. an Dunlsd 5t7 U2 West und SioSuiood ti.it, 513 Jtcntu-Jo ü. und iseita B14 Union und crr 5n 61 JlinoiZ und Äar.fcä e 017 Rorti und Dacotai Stt. 61 Sould neö Telaoar 6t:. 2 Pennsylvania und Louinana ti .LZ Tlaa:e und MeTana Sü. M Oft und WcLari Lü. '85 ladama und Susiana Äv. .57 Virginia vt. und Vi,d!tza sr? Oft und Eoburn Str. ' 69 Ponnsqlvania Str. und Vadtiek . 312 VeSernan und Dougder:? Ztr. 71 Virginia Zlo. nah (u?v- :r. 72 Oft und eor.zia Str. -75 Washington und Sn:on St. 7 ento und Vcorgia :r. 7ZZoreftve.und Pin. 7S DUlon und VateZ tr. 1 rtraintaAve.und Diklo. 79 kletcher Utv. und Dulon, 712 Sxruc und ru'xekl Sie. 713 atttd v, und Laurel Str. 714 Orange und Oliv Str. 715 eslfi' n. eecher :r. 1 v- w Iertey Str. 2 ZLashirston ud Delamare Str. 33 und . ear'. Str. a tw tfoxt nd Dartdson Stk GS Taub rnl. Erstatt. S vr. Staate str'nt. Onental und Sasd:ngton tr ti rate ffan(jnt 812 Ho. Gchlauch.Hau. Oft WasZittgtonftrai 3'd artet uns odi tr. 814 Od' und tcrvti Str 91 ar,land nah errdian Str. 2 Vterr, nd 0rg Strafe 1-S-l Pnvlt'Slgnal 1-2-1 Und Äaften te.erbolt.,i!tt lärm. 3-3 Signal fü2su,.DruZ. t Schlag. Kkukr ou. Dnt SckUiae, Dru bAölf Schttg. U Ud, !tt,gz

i - r w i w '4

yyi

iffi

Zurückgekehrt.

Erzählung von Edard yeftermann. (Aolisktzun.) Hc:ns warf leine igarrc weil weg, sv daz; s:e ziscdettd ins Nasser fuhr. In jener graulichen Ä)!inute habe ich das Weinen gelernt. Weder' früher, noch später hat sonst meine Thränendrüse ei nen Tropfen dervoraebracht. ölalkulire, werd's auch nicht wieder nöthig haben. Thränen zu vergießen. Und wie sich ' nun der stlL' err mit lautem ,,-val-loh" selber nachstürtte. das; die See weit über seinem versinkenden Körper in die Höhe peitschte, ati empöre sie sich selbst über den 03iäuel, da war' mir. j aU sei es ein Unglück für uns Alle, die , wlr trocken im Boote saßen, das wir nicht vor ihm von dem Salzwasser mehr als zum Skorbut nöthig ist, geschluckthattv " 4v 4. Einen Schauder überlief die Zuhörer, außer dem alten Je'nsen ; der schob mechanisch seinen Kautaback wieder von der rechten in die linke Mundecke ; er war gegen dergleichen abgehärtet, und hatte selbst in seinem langen katrosen leben ein paar Mal Schisfbruch gelltten. Aber waren dein am Bord des so furchtbar heimzesuchten Schisfes keine Vorbereitungen irgend' .welcher Art zur Rettung der Aiannschaft und Passagiere getroffen für einen etwaigen Unglücksfall?" fragte erschüttert der Arzt. 0 ja!" entgegnete mit höhnisch-düsterem Auslachen Hans, da waren ja die Böse, ganz hübsch in Farbe gehalten und handlich anzusehen. Es ist nur das Unglück, daß sie am besten taugen, wenn man sie just nicht braucht." Und keine Neitungsgürtel oder derglei chen 1" Nein," sagte Hans gleichmüthiz. die hatten wir nicht, denn unser Kapitan, Haves hieß er, meinte: die machten, gegebenen Falles, das Sterben nur umständlich. . Unnütze Dinger," pflegte der wackere Äann zu sagen, und ich kalkulire, er hatte so unrecht nicht, das heißt zu halten, aebt das unter, müssen wlr uns fügen und Salzwasser schlucken," so meinte er - Der Arzt schüttelte den Kopf. Nun," sagte er dann, die Passagiere und Mannschaften im Boote wurden aber doch sämmtlich gerettet V Was mich betrifft, wie Sie sehen !" versetzte Hans mit einer Art wilden Humors. Und wenn der eine Mast des brennenden Schiffes, zusammenbrechend und über Bord schlagend, nicht just imser Boot in der Mitte entzwei gebrochen hätte so hätt's wohl passiren können, daß wir ein paar Tage nach der Katastrophe alle asliors gewesen und vergnüglich unseren dranä-kttt getrunken hätten. So aber kam es anders. Wollen wir's nicht noch einmal mit dem Bier versuchen ? Man redet sich die Zunge trocken." Seinem Verlangen wurde entsprochen, und dann fuhr Hans fort, während die Vkädchen sich enger an einander schlössen. Der Doktor lehnte am Mast und blickte mit Spannung und mächtigem Interesse auf den so leidenschaftslosen Mann mit der trockenen, gleichgültigen Sprache, als erzähle er von einerKahnfahrt auf einem Wiesenbache. Der Mast zerschlug das Boot und den Schädel des Quartiermeisters ganz überflüssiger Weise obendrein, denn ertrinken hätte er doch müssen. Ich hatte ein ansehnliches Stück des Bootes erwischt, es wie eine Art Floß und trieb auf dem stillen ebenen Wasser ganz komfortabel dahin. Eine Zeit lang hatte ich ganz unterhaltende Gesellschaft : der Zahlmeister schwamm neben mir; das Schiffsfeuer mußte ihm das Gehirn angesengt haben, denn er zählte narrisch vor sich hin, wie viel von den zweihundert Fässern Sprit am Bord auf jeden verbrannten Passagier als Feuerung kämen. Als er das nach einiger Zeit glücklich herausgefunden, lachte er ganz vergnügt, steckte den Kopf unter Wasser und verschwand auf Nimmerwiederschen. Ich glaube, er sagte: l?ars th3twell!"imd dann war er weg." O, des Elends !" rief Louise, und bedeckte ihr Gesicht mit den Händen. Ja, Fräulein," sagte Hans, das ist die gerühmte Poesie einer Meerfahrt. So schwamm ich auf der weiten Akeeresfläche ; hinter mir, mehr und mehr sich in Dunst und Rauch verlierend, das brennende Schiff; zur Seite die aufgehende Sonne; vor mir nichts als Wolken und Wasser. Das war eine Reise in die weite Welt, von der ich mir immer hatte träunun lassen, und es war mir, als raunten mir höllische Geister höhnisch ins Ohr : Du wolltest ja reisen, nun reise Du nur! So originell wie Du, reist selten Einer." Und Alle, Alle ertranken, die mit Dir in dem Boote gewesen waren V fragte. Anna schaudernd. Weiß nicht," entgegnete Hans, mit den Achseln zuckend. Es ist ja mö lich, daß Dieser oder Jener nachträglich noch gerettet worden. Ich habe nichts, davon gehört, konnte mich auch nicht da; rum bekümmern, denn ich hatte genug mit mir selber zu thun, und wenn ' der Tod vergnüglich grinsend hinter Einem auf einem Stück Holz sitzt, mit dem man über einer Tiefe von ein paar tausend Faden gemächlich dahinschwimmt, als wäre man's so von Jngend auf gewohnt, so kalkulire ich, läßt einen das Schicksal Anderer herzlich kalt. Nach dem Stand der Sonne zu urtheilen, svar's hoch Mittag, als ich urplötzlich ein Schiff bemerkte, das mit vollen Segeln daher kam. Ich hatte still vor mich hingegrübelt und mir die Zeit mit dr Lösung von allerlei Rechenexempeln vertrieben, der Zahlmeister mußte mich mit seinen arithmetischen Uebungen angesteckt haben ; so wurde das Schiff erst gewahr, als eS ganz in meiner Näh? war. Ahoi " rief Jemand mit einer furchtbar tiefen Geneverftiinme, der man es anhörte, daß sie nie in einer Gesangsakademie ausgebildet worden, mir aber klang sie wie die Stimme der Jenny Lind. Hallob !" rief ich zurück, Ihr kommt zur

von selnem Standpunkte: vraucye rnne Wissenschaft am Bord, habe nur die Pflicht, des Nheders Schiff über Wasser

rechten Zeit, b ys !" Zehn Minuten später lag ich aus dem Deck des guten Schiffs es war eine Hamburger Bark, Esperanee" hieß sie, und verdiente in jenem Augenblick ihren Namen mit Recht. Gott vergelte dem Kapitän und der. Äkannschast des Hoffnungsschisfes reichlich Alles, was sie Gutes an mir ge than. Den Grog, den sie mir brauten, werde ich ihnen all' mein Lebtag nicht vergessen; kalkulire, es wird mir nie ein Grog wieder so schmecken wie eben jener. Nun, ich habe von der Natur eine halbwegs kräftige Konstitution mitbekommen, und meine Schwimmpartie in dem kalten Wasser hatte auch nicht allzu lange gedauert, so vermochte ich mich denn schon vierundzwanzig Stunden später einigermaßen zu rühren, und als mich der Kapitän der Esperanee" ein paar Tage darauf in einem kleinen Hafenort ans Land setzen ließ, da hatte ich mich von der ausgestandenen Strapaze so weit wieder erholt, daß ich mich, wenn auch noch schwankenden Schrittes, auf den Weg machen konnte, um zu versuchen, das bei Gelegenheit meines letzten Abenteuers verlorene Gut wieder einzubringen. Damit haben Sie die Geschichte meiner denkwürdigsten Seefahrt, Fräulein," wandte er sich gegen Louise, nicht kurz genug, um interessant zu sein, nicht zu lang, um langweilig zu erscheinen. Geben Sie mir noch einen Kognak, Herr Doktor." Das Boot glitt rasch der vom BuchenWald dunkelgrün besäumten Küste zu. Das Gestirn des Tages war untergegan gen ; den westlichen Himmel schmückte ein tiefes, prachtvolles Violett; derMond zog von Osten mit bleichem ungewissen Glänze still herauf. Der Arzt hatte sich wieder im Vordertheile deS Bootes niedergelassen. Jensen zog mit Hülfe des jungen Ritter die Segel ein, um sich dann der 3!uder zu bedienen. Ein,lei ses, melodisches 5ttagen,eine unbestimmte zitternde Melodie, wie aus tiefstem Meeresgrunde kommend und gleich dem ver haltenen Geläute ferner Glocken klingend, schien leise das kleine Fahrzeug zu umtönen. Wallberg aber holte seine Flöte hervor und blies im stillen Abend hinaus, wie um den seelischen Aufruhr zu beschwichtigen, den Hansens Erzählung hervorgerufen : Willkommen, o seliger Abend, Dem Herzen, das froh dich begrüßt!

Es war spät geworden, als das Fahrzeug knarrend auf den Sand des Ufers stieß. Jensen holte das Boot auf, nahm Segel und Ruder, knurtte etwas, das der beflissene Sprachforscher in: angenehme Ruhe!" übersetzen konnte, und trottete seiner Behausung zu, nicht ?hne vorher mit dem Kognakreste und dem Taback bedacht worden zu sein. Ud funkelten am Himmel zahllos die goldenen Sterne, der Äkonv schien hell, und sein bläuliches Licht zitterte durch die Laubpracht des Buchensorstes die ernsten Hallen mit schemenhaften, lustigen Gestalten füllend, und ein leisesRauschen ging durch ihn duhin. als ob der Vorzeit Geister aus der Oede der Verbannung dahergezogen seien, um an den Urstätten ihres einstigen Seins sich zu versammeln und mit einander zu klagen um die verlorene Herrlichkeit. , Ernst gingen die jungen Leute den breiten ausgetretenen Weg, der durch die Holzung führte, dahin. Hans führte die Schwester, der Arzt seine Braut. Hin schweigsames Besinnen, Gedenken und Erinnern warüberdie kleine Gesellschaft gekommen. Es sollte das letzte Mal sein, daß man so in Flieden und beschaulich neben einander herging. Ob irgend Jemand in der stillen Aienschengruppe das dorausahnte? Sechstes Kapitel. An der, Hinterpforte des Ritter'schen HauseS schloß sich eine geräumige Holzveranda. Der alte Herr hatte sie selbst aus sauber gehobelten Brettern nicht ohne Geschick zusammengefügt und nach bestem Vermögen mit allerlei buntem Beiwerk verziert, sie darnach mit zartgraüer Oelfärbe überzogen und die Fasen in keuchtendem Roth von dem ersten Grundton sich abheben lassen. Oleander, Pasmen und Gummibäume standen in Kübeln rings umher in dem lauschigen Raum ; Blumenampeln, mit Rankengewachsen gefüllt, Hinzen von der Decke hernieder und drei Kanarienvögel in zierlichen Bauern wetteiferten mit einander um den Preis der Kunst des Vogelgesanges. Hier war Vater iitter's Lieblingsplatz, zumal in den ö!achmittagsstunden, wenn er, seine Pfeife rauchend bei'einer Tasse Kaffee und der Lektüre der neuesten Zeitungen sich von der anstrengenden 'Arbeit des Vormittags erholte. Von hier aus vermochte er den ganzen Garten zu übersehen, und er pflegte oft zu sagen : da er eben an diesem Orte seine Gedanken besser zu ordnen und sein Sinnen fester zu stellen vermöge, wo das Rauschen der Bäume und das süße Duften der Blumen sich harmonisch und gefällig an Ohr und Herz ihm dränge. Auch heute saß er hier behaglich im Korbsessel, rauchend aus der langen Ma sernpeife mit dem Porzellankopf, den das Bildniß der Königin Victoria schmückte, und den Auseinandersetzungen seines Sohnes Hans zuhörend, der nachlässig ihm gegenüber Platz genommen, das rechte Bein ungenirt auf einen zweiten Stuhl placirt und die Pausen in seinem Vortrag damit ausfüllend, ein Buch, das auf dem ihm zur Linken stehenden Tische lag, fortwährend auf- und zuzuschlagen. Kalkulire, es ist das Nichtigste, Vater," sagte Hans, mit den Fingern auf den Einband des Buches trommelnd und starr vor sich hinhend. Zum Stillsitzen taug' ich nicht, und 's wär' auch bei meinem Alter eine Schande, wenn ich's thäte, müßt' - mich selbst verachten darnach. Wenn ich mir in Hamburg einen tüchtigen Associe genommen habe, muß daS Ding gehen. Ich habe das Geld und gute Konnexionen drüben dazu. Die Artikel, in denen ich zu arbeiten. gedenke, kenne ich und macht mir Niemand ein X für ein II. Wenn ich geschickt operire und um das zu können, dazu, kalkulire ich, bin ich smart genug müssen sich meine 20, 000 Dollars, die ich von drüben mitgebracht, nach ein paar Jahren verfünffacht haben." '

Auf solidem Wege ?" fragte der Vater. Hätt' drüben bleiben können, wär' vielleicht besser gewesen," fuhr Hans fort, in tiefes Sinnen verloren und vorerst auf den Einwurf seines Vaters nicht l)örcnd; aber, kam über mich, wie es dem Wanderer in derHaide ergchen mag, über den der Sturmwind dahinpfcift ; der seinen Mantel fester um die ausgedörrten Glieder zieht und sich nach dem warmen Ofen sehnt, den er früher oder später zu finden hofft, und an dem cr ausruhen will nach wüstem Marsche durch das Gestrüpp und den Schmutz des Lebens, 's ist ein mächtiges Leben drüben ich Hab's schon einmal gesagt das sott Keiner

leugnen und cme gute Schule ist s, in der, wer will, schon etwas Tüchtiges lernen kann, zumal, wenn er Koilrage hat und seinen Verstand zu gebrauchen weiß. Nun, ich denke, ich habe meine Zeit draußen nicht übe! angewendet, und was das Beste ist, ich glaube, ich habe gelernt, mich selbst zu begreifen. Ich wnß, wer ich bin, was ich will und was ich kann und so kalkulire ich, soll's mir sckon niebt fehlen." Wenn ich Dich recht verstanden habe," versetzte der alte Ritter, so willst Du Dich in Hamburg ctabliren'i" So dacht' ich's mir. Warum aber die Frage in so bedächtigem Tone, Vater 'i Hast Du etwas dagegen V . 0 nein, vom rein praktischen Standpunkl aus betrachtet, gewiß nicht ! Aber es wäre mir lieb gewesen und Deiner Mutter, wie ich Dir versichern kann, nicht minder, wenn Du hier bei uns geblieben wärst." Ja, aber waö sollte ich denn hier machen? Oekonomie treiben oder, verzeih', Grillen fangell V Es war unschwer einzusehen, daß der Auseinandersetzung des jungen Ritter kein einigermaßen stichhaltiges Argument entgegenzubringen war. So schwieg denn der Alte eine Weile, in Sinnen verloren und sagte dann: Aber warum willst Du Dich mit irgendJemand associirent Kannst Du Deinem zukünftigen Geschäfte nicht allein vorstehen V Nein, Vater," war die Antivort, so, wie ich das Geschäft zu treiben gedenke, nicht. Es wird nöthig sein, ein paar Mal im Jahre reisen zu lassen und das Beste und Richtigste ist, ich besorge diese Reisen selbst. Während meiner Abwesenheit aber muß ich Jemand in meinem Kontor haben, der sich durchaus für das Geschäft interessirt, damit nicht Zeit, Geld und Gelegenheit unnütz verloren gehen. Einen solchen Jemand aber sinde ich nur in der Person eines Kompagnons, ganz abgesehen davon, daß ich mich nur mit einem Ä!anne geschäftlich verbinden werde, der mindestens eben so viel an Baarem besitzt wie ich selber, wenn nicht mehr, denn meine drüben gesammelten Kenntnisse und Erfahrungen sind, denke ich, auch ein paar Taufend Dollars werth." Und in welchem Artikel wolltest Tu vorzüglich arbeiten?" fragte der Va:er. Ich kann mir denken, daß Du Dir's nicht an dem Vertrieb einer beüimmten Waaren - Spezialität genügen lassen wirst Nun natürlich, hauptsächlich in Kolonialwaarcn," entgegnete Hans, nachdenklich aufs 'Neue sein Spiel mit dem Buche beginnend. Kalkulire, es wird sich, wenn man das Ding nur beim rechten Ende anfaßt, schon etwas darin machen lassen, trotz der großen Konkurrenz und des für ein derartiges Geschäftsuntcrnehmen immerhin verhältnißmäßig geringen Kapitals, welches ich mitgebracht. Finde ich nur einen Kompag-. n.m. w'e ich ihn suche, so daß wir gemeinschaftlich in baarem guten Geld etwa vi'rziztauftnd Thaler c.uf den Tisch ?.ählen tonnen, so oprircn m? schon nach kürzester Z.'it mit der riersac?cn Summe, das heißl: mit hundertundst.chs.'.igtausend Thalern und ü isere Firmc, gilt an der Hamburger Börse für hochin. Auch Agentur- und Kommissic'll-Zgcschäfte wurde ich zu machen suchen, jedenfalls aber nur beiläufig, denn wqrun, sollt' ich mich mit einem kleinen Nutzen im Dienste Anderer abfinden lassen, wo ich zurch angestrengte Thätigkeit fnr mich selbst weit größere Vortheile erzielen kann V Hans sprach jetzt mehr zu sich selbe: als zum Vater; ganz uich gar beherrschten ihn in diesem Augenblick seine Geschäftsund Finanzprojekte. A!it halbgeschlossenen Augen sah er stier vor sich hin, während der Vater mit gefalteten Händen vor ihm saß, die erloschene Pfeife zwischen den Knieen ruhen lassend und wehmüthigsorgenvoll auf den zurückgekehrten Sohn blickend. . Mög? Alles, was Du beginnst, m Deinem Heile gereichen," sagte der Alte dann, das ist das Gebet Deiner Eltern. Aber ehe Tu Dich in gewagte Spekulationen einlässest, höre noch einmal auf Deinen Vater und thue darnach, was Dir das Beste erscheint. Davor sei Gott, daß ich mich auch nur mit einem Worte zwischen Dich und Dein ferneres Glück drängen wollte, ich glaube, davon bist Tu überzeugt. Was ick, Dir zu sagen habe, komnit aus einem alten, ehrlichen. Dich innig liebenden Herzen." Du lvolltest sagen V siel Hans etwas unwirsch ein. Ich wollte sagen," begann der Alte mit Betonung, daß Du a m e r i k a n is ch e Verhältnisse in ihren Konsequenzen nicht auf unsere heimischen in Anwendüng bringen darfst. Wie es da drüben, in dem fremden Riesenlands hergeht, das weit davon entfernt ist, nach allen Jlichtungen hin, sowohl was seine staatliche und soziale, wie sittliche Lage anbelangt, entwickelt zu sein,darüber steht mir kein Urtheil zu, wenn schon ich, was die Zucht- und Gewissenlosigkeit im Handel und Wandel da drüben betrifft, ab und zu daS Allcrschlimmste gehört habe. Aber, wie hier die Dinge liegen, das weiß ich, denn ich habe länger als ein Vierteljahrhundert hindurch mit klaren Augen in die mich umgebende Welt hineingeschaut. Wir leben hier in Verhältnisjen, die im Laufe vieler Jahrhunderte gefestigt worden; das geschäftliche Treib hausleben der westlichen Hemisphäre existirt hier nicht, hier geht Alles seinen ruhigen, angeregelten und gesetzten Gang, hier blüht das Geschäst'und gedeiht die Industrie, wie das Korn unter Gottes freiem blauen Himmel. Da ist kein son

deritchcs Hasten, aber ein ttcttges Vor-

.d.ir.':kommen." Trüben auch !" fiel Hans hastig und ungeduldig ein. Gewiß, mein Sohn; aber dies Vörwärtskommen hat für mich eine verzweifelte Aehnlichkeit mit dem Seiltanz. Einige sind schwindelfrei und verstehen das Dahinschrciten auf dem zum Tau gedrehten Hanf. Andere aber nicht, und die fallen herab und breck'en das Genick." Und damit willst Tu sagen V' unterbrach Hans aufs 'Neue ln heftigem Tone. Daß Du Dich hier in unserem kühlen Norden nicht auf geschäftliche Seiltänzereien einlassen sollst," versetzte ernst der Vater, weil Tu anderenfalls Gefahr läufst, das Genick zu brechen. Ich sage nicht, daß es so koinmcn m u ß, aber cs könnte doch so kommen." Das ist die n e g a t i v e Seite," warf Hans unwusch cm, nun die positi- : v e, wenn ich bitten darf." Es laa etwas ! r. t. - 0"'..e.t' u . . , veinttye z)elnosetlgcs im one selner Stimme. Der alte Ritter sah den Solm lange und tief an. Da muß ich den Vater von dem überlegenden Greis trennen, der sich einem welterfahrencn Manne gegenüber befindet," sagte cr dann, und das ist eine schwere Aufgabe. Indessen will ich versuchen, sie "zu lösen. Du hast zwanzig Tausend Tollars, saast Tu?" Ich habe sie, zweifelst Du daran?" und kein freundlicher Blick traf den Alten. Wie sollt' ich ?" entgegnete der Vater. Zwanzig Tausend Dollars,, das sind nach unserem Gelde nahe an dreißig Tausend Thaler. Von den Zinsen dieses Kapitals läßt es sich nun ohnehin hier auf dem Lande recht gemächlich leben, selbst mit Familie. Aber nimm einen Theil diejes Geldes, kaufe Dir ein kleines Anwesen hier in der Umgegend, die Gelegenheit ist günstiger denn je, und bcwirthschajte dasselbe. Dein alter Vater wird Dir dabei, wenn nöthig, mit 3tath und That zur Seite stehen. Den Dir übrig bleibenden Theil Deines Vermögens legst Du in Hypotheken und gutenStaatspapieren an. So stellst Tu Deine Zukunft ein für alle Male sicher und brauchst nicht zu fürchte?:, durch die Wechselfälle eines auf Spekulation gegründeten Geschäfts Dein Dir so mühevoll Erworbenes zu verlieren. Das ist Alles, was ich sagen wollte, Hans; nun thue, was Du willst." Du hast wie ein Weiser gesprochen, Vater," antwortete Hans nicht ohne eine Beimischung von Hohn. Schade nur, daß Dein gewiß gut gemeinter Rathschlag sich nicht wohl mit meiner Sinnesart verträgt. Kalkulire, zu einem solchen Pfahlbürgerthum bin ich denn doch noch ein wenig zu jung." Nd, mein Sohn," meinte der Alte, täusche Dich nicht über Dich selbst, Du bist nicht mehr allzu jung ; Du hast den Dir bisher zugemessenen Theil Dei nes Lebens rascher verbraucht als die meisten anderen Menschen Deines Alters. Außerdem sprachst Du vorhin selber davon, daß Tu ausruhen möchtest von langer Wanderfahrt. Ich weiß wohl. Du verstandest darunter kein müssiges, bequemes, nur dem Geiluß und der Beschaulichkeit gewidmetes Dahinschlendcrn durchs Dasein, ohae Freude an nützlicher Beschäftigung und gutem Gelingcn. So meine ich's auch nicht; aber ich glaube, für den tüchtigen ?J!airn findet sich reiche, lohnvolle Thätigkeit auch in jenem Kreise, den ich Dir flüchtig zeichnete." sFortsetzung solstt.j Vom Auslande

. Einen Beweis von feite ner Anhänglichkeit und außerordentlicher Ausdauer lieferte neulich ein Jagdhund, welcher seiner Herrin unbemerkt in Aremen zum Bahnhof gefolgt war und die Tour von Bremen bis Oldenburg neben dem Bahnznge in gleichem Tempo be gleitet hat, um seine nicht wenig über raschte Herrin dort am Bahnhof freudig ;u begrüßen. Das Drolligste in Aremen, so schreibt ein Feuilletonist von bort, sind die Todtenbegleitcr". Altstadt sowie Neustadt haben dafür besondere Kostüme. Die Altslädtischen tragen große Dreimaster und haben gewöhnlich noch in der Hand einen schäbigen Cylindcr. War der Heimgegangene ein gut situirt gewesener Bürger, dann befestigen die Todtcnbeglciter sogar Flore an den Dreimaster, für eien Proletarier genügt der erwähnte Cylinder. Die Neu städtcr tragen 'Baretts, spanische A!äntcl und lange Stiefel und werden nicht selten von Fremden für Geistliche gehalten. Die Todten begleite? sind auch Lohndiencr, sie warten bei Kindtaufen, bei Hochzeiten und sonstigen Fcstlichkeiten auf, dienen sogar als Kassirer und sieben, wie gesagt, oft auch mit schmerzerfüllten Gesichtern an den Gräbern. Das Geschäft bringt's mal so mit sich ! Aus Stuttgart wird unter'm 24 Oct. geschrieben : Die hiesige israelitische Gemeinde beging gestern in festlicher Weise daS 50 jährige Amlsjubiläum ihres geistlichen Führers, des Zlirchenraths Dr. Wassermann. Ehrende Enerkennung ist dem beliebten Manne von allen Seiten an seinem heutigen Ehrentage zu Theil geworden. Von dem König wurde dem Jubilar dcr Kronenorden 1. Klasse, womit der Pasonaladel verbunden ist, verliehen. Der Kultusminister richtete an ihn ein ehrenvolles Schreiben. Die Stadtvertretung ließ den Jubilar durch den Oberbürgermeister beglückwünschen; von der israeliüscheu Oberkirchenbehörde und mehreren Gemeinden wurden prachtvoll ausgeführte Glückwunsch - Adressen überreicht und von Privaten die kostbarsten Geschenke dargebracht. Zu dem Festgottesdienst, der gestern Vormittag in der Synagoge stattfand, hatten sich der Kultusminister v. Geßler mit den höchsten Beamten seines Ressorts, der Stadtdirektor v. Hofer, sowie Deputationen einer Reihe israelitischer Gea-emden desLandes eingefunden. Gestern Abend war ein Festbankett im Königsbausaale, an dem die Spltzen der Behördm theilnahmen.

Halten Sie Ihre Hand in einen Schraubstock, drehen Sie an der Schraube bis Ihnen der Schmerz unerträg lich erscheint, und das ist Rheumatismus; Leben Sie der Schraube eine weitere Um drehung, und das ist Neuralgie. Diese Teslnition dieser beiden Krankheiten gab ein Professor in einem medizinischen College seinem Auditorium und er fügte hinzu: Meine Herren, die Medizin kennt keine sichern Heilmittel für keine derselben." Letztere Angabe ist jetzt nicht mehr wahr, den,r es ist wieder und wieder erprobt worden, daß

iTHW R mm

SQcibe beilen wird ! C. F. Tilton, Freepott, Zll., ew Lokom?::?. suhrer der C. fc N. W. Eisenbahn, schreibt : ..Fünfzehn Jahre lang war ich mit RbeumakikmnZ plagt und ich war ein ier Menate lang an i -Va, gefesselt. Ich habe fcrt Klassen de, tdle pkiorol gebrauät und scheine röliz gebeilt ,u ftin. Ich kann diese Medizin nicht genug'ledeu." Wenn Sie thlopbiraS nickt ln Ihrer Avotbeke er. halten können, werden wir Ihnen, nach Empfang deS regulären Preises ein Dollar rer Flasche da,1e!be ervretz franco zusenden. Wir sehen e? lieber, wenn Sie ti von Ihrem Avotbeker kaufen, aber wenn r dasselbe nicht führt, lafsen Sie sich nickt überreden. Andere ,u versuchen, sondern bestellen Sie so. sort bei unF, wie angegeben Athlophoros Go. 112 Wall Str., New York. Ohimgro, 8t. JLouiH ncl XMttstonrgj" Bailroad. Zeit-Tabelle für durchgehende unk Lokal.Zvg?. flom!7. gebr. 1883 a: ijaae riefle daUnion,Deot,Indvl., i folgt:

Stationen. TchnSzz Poftzuz . Tchnllzg Accom. bg Jdta,!Vl' 4:26t 510:5V 4:553lm n!.tctnb'gCttv 6:21). !?:5?u, 6:41 6:13. , Richmond.... : i:W 7:il 6:50, . Danton 8:57 , 3:31 H:57 , , Piaua :.l8 , 3:17 8:9 , . Urbana S:5 4:.M , 9:52 . 5olunbn.... ll:30Nm 6:40 . li: . . Newar! 1252 . 2:37m , Steubenviv. b:9 , 4:24 . WheeUng 6:32 . 8:' 2 . Pitteburg.... 7:t2 6:17 , Harridu!g... 4:l5lln 2:2- , al'imore 7:40 Z: ,Htn . Washington . . 8:50 :? . tzl.lladelsd.ia 7-0 . 5: 5 u York.... !I:2 . 7:5 ?nfton 8:2VSnJ 7: 0 ? .

iflflhtp. f tagUJ). au8a;iiorntnn ounmaj. $uurnann'i alaft. chlaf. nd Hetel'Wagen durcb biß PittSborg. Harriibnrg. Philadelphia und New Bork, ohn Wechsel. Blos in Waaenwechsel ach Baltimore, Washinatsn und Boston. fcf Fad karten nach allen Oeftlichen EkSdten knd Tn allen Haupt'ahrkarten.Bureau d'Z &?3tn nd in dem StadtBurau, Ctf r JLino, ut Washington Straft und im Union $crct tiureu. Jndianavolii, u haben. Schlafwagen. ksnen kc:' nen im Borau geftchen werde ar -r3'.!;.:r-- . bet den Agenten , ?tsdtBuau eti r..n Dlot zu Jndianarolik, Id. H. 51. Derlng, A. 9. -Q. Ä , Noreon. ? ial!jiag to;i und Jlllnoit Stra. Jns'rlS. Zames C?c6rta, Rcnage , Eolumdut, DH;o E. . F 0 r d. el. Psffaai und Zuiri.? ttvi Vtttttura. 4 - Ml? ffte der SiiDinnn mbÄ l kmvffkhlt sich zur Anfertigung von Rechnungen. Cirkularen, Briefköpfen. Preislisten, Quittungen. Eintrittskarten, Mitgliedcrkarten, Brochürcn. Coustitutionen Adreßkartcn.

r,..r?w ttJSr '.'.' vy? l"rV' V'r-A W'AWM ! iih rV:--i.ii i - r

CiskNbahu-Zcit-TalZttZ?. Ankuni! unt k,gl!i! der EüendabiZ'gg, In JnKianadol!?. ir. unb nach Sstn !'-, II. Mai 184 . Eleveland, Eolumdut, Siveinneti und Ink,s. napolis Sisenbadn ttt Abgang: Vnkvnfk: 9JSSSTH.. 4i0r.i,.t8ffrtaa C.IOFa nderson e...!1 !-y & r 10.35 &s 2fin f 1 l " 6 ! Adssn ... 2.10 ?l 5 f1 . r 5 tfc C;s 5.H) S?m 2 3 oshen Sl.5.25 m l 5!L 8j 10.3 a Snzhuvood Liv.sisn, C. C.E.und I. Abgang täglich 4.'6im. " täglich. 6.40 m 10.35 Cm Z.w j.2o .. 4.55!rt - tl'.Z. 50 Ru :2il:i l-).3')9lm l'i.jil vsi 11.15 l!r j ?i B. , . . s, m r 0 ifljllii. h V5 n i - 7 3 J:m Piltdurg, CiBcinna!: & St. oui Siseubahn 0 .:Am cc a k. 5 tazl.ch -22 ?m I enom Se.:rt. 9.10 D 5 e.uif.f 91 ö ü 2J nommenSonnl lO 45 Ex tZgl.ch 11.37 R7,ceaug. 11 x atJ4. Cönntao 4 00 9m : onntap . r, CM cn rm A r.m ' JVtfC V ? 1) 3 j & i r tflslliA Ib.. 4 5 S Dayton E au?g Sonnt 1.5S J3m l Hai . . II! 21 tm iC5toti cr i.. Sonntage i 2!l Jm Chicago Rsule dia Kokon, o. Ehtcago Schnell Jnd', Lou. Schnellzug... 3.19 Bm Jndpl'4 Lou. Erprek 3.35 5?m zug täg il.lft Sk Chicago rxrei.N 00 fern Xmt Haute. Vaudalia & St.LsuiZ eisendahu. ailtrain .... 7.15 m ag ax. p .... U.tb Zerre Saut icc. 4R Hnellzug 3 5JC aU undce...l.,0m Tag itrxrej.... 3.31 R a.l undce... i.USln Paeche Ci 10.45 3 Eiuciuuati, Judlauapo!it,.St. Louis u. Chicago Eisenbahn. Cincinnati Division. cklouilv. F L. 4.00 m Etncinnati "JJtm Jndianap Le-. l0 30m Sineinnatt . .... 0 im illr x. ti.öa W,ern .... 4 43 6t SS 9 ,e 3. 45 Um wmc. cc ... V Si Rm, ttglich u k k. 10.45 N Chicago Division. ia ur! Sr. 6.S55m Shic Lou F L. tägllch e k u.. 3.35 V Lfayel:e Ace ..10.40 l L Mail x c.. Z.öO Rm Emiinnati cc. 6 40 N Chicago a.l p. 2.10 9ia Wenern i 5.10 Nn 8 L tkglich X C 11.2'J 5!ra Ieffersonville, Madison ur.d JndiovapoM Viseubakn. C&b 5t tag. .. 4.10 Jnd5adRail. 9.45 v 8 ad Äkk... 7.25 Sm ' JndKkh,.cEl täglO 45 m Jnd eviad Uail 3 L't m Ä y tt gl 7.00 Abend x tilg. 6.45 ftn l t tag 10.45 Wabash, St. Loui, & Pacific. ?kt Chic Mail 7.15 B rn X ? 2.11 Rm ftht Micö s c (AI Nm hlH R st 2.nOB, Xol 'rftSB I..11.3JC Ztt u Eh llaU. 8JbO Louidille,New Albavh & Chicago. Air.Line. Ehieago Er tl..!7.s!0Zm Cb cago tgl.. 3.10m 1?ononKk .. lOVL ich. üitjf k Chi:. I au 4-OOBrn Monon cc 5.0 ,S!m Ättch Cito Ehicag. Er MaU I?.4',Nm Indiauapolit und Sl. Loutt Eisenbahn. rag rxreß, c e. ? V u 5 tag Sott u St L 9. 6 15 Ru lag.icy 7.1U V9t C C 3.55 C Loeal Vafsenger. 9 50 n Da, r, e tlzl e.3Ka ndianaroli Le K.ldNR. V u et 1c ix täglich l u ec.lOtt Z: Jndianapslis und Bincennei Eis-nbahn. ail air, J j 7.04 v 1 ktneennei See. 10 34 sin ineenne ce . 3.39 Sau itroC. 4.39 Indiana, Bloomiugton nndWeftern Tisenbadn Vae xu Mail.. 70 Ca SinckTer FLee 5.10 m Craskordv. Aee. ölm uir A Z r tagll.10 Nm Eanern it 5 8j. tigUA 3 :o llne Sxee 11.15 m Ätlarrnc 6.15 St. Louie Division. VkorefteldLce... 6.30 km l Nacht Ex 3.55 C Siail u TagSi. 8.05 Cm j Vlail u Tag 9i- 6.l ?! acht ?, 115 i j Z'!reild ce.. 6.10 Oeftliche Division. ..4.?(,Lm Pacific rxreß... 7 00B .114 Um 3 j 10 35 . 6 4?Nm Wkftern Crp .... 4 45ÜÜM Ofll.rNail.. ZcqI Scxrez.., Atlantic 4 p... Tincinnati,HamittoNlZeJndiauapolikSiseubahn. Jnd? LtLoui 4.i Vm I Eonr.erlvilleLce 8 30 LntvillKke 4. Rm l all. 1IJ Sm AndxluSt. S 6.40 I ?int9 n CtEouillO 4 st Sin., T?.T.SN.Yl''.dij k I S ncinnati 8cc üge it r. e. Lehnieffel'Ec r mit Schlafj?k. mit p. Pr-kr. OH!0-IND!Afü-MICHlGAN W ? 'FMDMOlii 0 9 3?HE BUSmESS ULAN TThen lie travcls wants to po qnick, wants to be coinloitable, wunts to anive at uestination oa time, ia fact, wunts a strictly business irip, nnd conscqucntly takes the populär W.ibash Route, feclin that lio ia stire to meet lii-j cnxageruents aud conttnuo to prosper aad be happy. THE TOURIST Haa long since chosen the Wabash as tho f avoi'ite route to aU tho sttuimer resortsof the Kost, North and West, and inter KeeorU of the outh a3 the Company haslor years providcd better aecomraodations and tuore at-ti-actions than any of Its competitors for thls c'assof travel. Touri?tTicket9 can be bad at 1 oduced rates at all principal 02ice3 of the Company. THE FARMER In searchof a newhome. -wbere ho can eure better returns for liislabor, should re jnemberthat the Wabash is tho most direct route to Arkansaa, Texas, Eansas, Nebraska, and all points South, West, and JforthMest, and that round-trip land-explorers' tiekets üt very low rates are alway9 on sale at the ticket osilces. Descriptive advertising raattvr of Arkansas and Texas sent freo to all upplicants by addressing the General Pas teager Agent. THE INVALID Will find the Wabash tho most convemlent route to all of the noted health resorts of Illinois, Missouri, Arkansas and Texas, and that the extensive through car System and superior accommodatlons of this populär line will add greatly to bis comfort whils en TniitA. l"st m rVi lrt a rlocrT-tT-i iva Vi a 1 - 7. . . . .11, celcbrated rnmeral sprinps of the West and Southeentfreeouapplication. I THE CAPITALIST I Can get the Information necessary to eeenre saieand nrolitablo Investments in aeriiii. ture, stock-raislng, xnlninjr, lumbenng, or any of the many inviting lields throughout the South and West, by addressing the tmdereigned. F. CIIANDLEIt, CeserUras3tserudTId(tl;catSi.lotIs, Ei. ILLINOIS IOWA MISSOURI A. SCHMIDT'S Buch- u. ZcitungsAgentur. Na. 1136roer Strasse. 2nUnpltl. 1 j t3 CBt Sxfttage erde schnell nd vünktUH .jttfr cher billig und schön gebnnteu.

mm