Indiana Tribüne, Volume 7, Number 132, Indianapolis, Marion County, 30 April 1884 — Page 1

W 4S m v ümm Jahrgang 7. Office : No. 120 Oft Marhland Straße. Nummer 132. Indianapolis, Jndiana. Mittwoch, den 30. iUpri! 1884.

Wl IiMiy iWw'W

V I 1

in r

II 1 19 II

xgy

y v m Wa

vvvv,vV y

, A.

Anzeigen

u iejce spalte uatel dem Titel .Qtklsnst, ,fwVif Befunden", ,Verlore, e-awt 'tytlbea icht Sefchäftiauzeize, fiud n Knm von drei Zelle nicht Kierftei twDto nentztltlich ausgenoae. i:eiot. dtlcht lil UKttajl 1 Uhr vK,Ztbe werden. fluH, ach m selbige taji Lufnahse. Verlangt. CITrtff rttt Eln detschs Vttchen a xicnaiiAt; !vrufrin in wem Dr? soZ Store, Blake StraK. 5ral ftAs.A i?d ein gute deutfchelvädchen ertungr einr kleinen Familie ,tt Hautkit. Näherea KZ Ost 5a?l.strb. 5nal Tsi4 . Zw'i starke deutsche Z,nr suerianfjT ; fin rgndel4 rbtt. achiufrsgrn im Badtjchen Hof, 51. 1W s. Jllwotk Stxafc. Smai ftf wir ein deutsche Zdcheu ffi 2oetlUlltl geödnliche Hubeitin einer tZeinen Familie gteLhn. Such ein kleine VZdchen wird angenommen. RIlere 222 Nord isstssi?st Ctra,e. Zma Zu vermiethen WtSÄ.KBÄ tnfilnMjen junzt Mann. Nachzusrazen o, 7? srv?tn trfce. ta Zu verkaufen : MMML mit aulgezeichneter andschft, unter gllnJtge Be dwgungep. äheres bet gred. Schuh,, 237 Oft SZä!hitlzt,n SttZik. ömai Zn vermiethen : tmil." NchifrS tn der Osstc dl.Lttl. FtlZ Bamberffer's unlibcrtressllches I?o. 1 Ost Wasbkttgtonstr. Aeuer Bauverein. Alle Dieienigen, eiche sich einem neuen Bauverein snschUin rooSen. sind eingeladen sich am . . . Mittwoch, den 30. April, Abendt?.' Udr.im Lsksle de Herrn . Xolm IT !. Muollexv S.A0Skd 32inolI Strai, in,uftden, und der Sründung und Beamtenmahl biitushnen. ZZoch eine XUiae Anzahl theile ist zu Haien. MI - ?W? veranAaltet bom .. Ventsch.A?g. Protest. jk-w teb MmvevM, .am Sonntag, 4. Mai auf dem aisenßaus-Mah ET" Für Erfrischungen und Unterhaitun gen ist bestens s.esorgt und sind alle Freunde der Waisen zu diesem Feft srenndlichft eiugeladen. Das Comite. Mannerchorhallc ! Ses Gonrert - eel Inisi iiett - YOU BO8tOU, unter den Slajpijiea del M ii n ncrchor ! Sonntag, 4. Wai '84. abtritt 50 Cents. 3 tllkte sind in baden bei Paul Ärajf, No. 26 xörd Pennsylvania Straße. I tulltllllipol Ii Palace Dirne Uuseum 54 North Vennsylvanla Straße, zwischen . Market und Ohio Straße. grogartlge Attraktionen ! lnteitt ....lOCrat. CentM Gmten ! ticke OS und Walhiaztsu Sttaße. ' , Billard Halle!! Obiger Platz ist sLftZndtz neu und bequem in. gerichtet. 2 testen Erfrischungen aSer Art sind derieit zu habe und das Pudltkus ift unter u Kcherung aZmetk1mer Ledieuusg ,m Besuche ein Selode.

HRt-Lage?.

Neues Per Telegrapb. Wetteraussichten. Washington. ?0. April. Trübe? Wetter, stellenweise Regen, Südwind. Brand eines Armenhauses. Kalamazoo, Mich., 20. April. DaZ Armenhaus von Van Buren Counly in der NZhe von Hartford, Mich., brannte nieder. Sechzehn Insassen kamen in den ZZlammea um. - i i Combination. Pittsburg.20.April. Die Fabri kanten galvanisirten Eisens bildeten heute einen Natiönalverein zum Schutze ihrer Interessen. GlaSgeschäft. PittSburg,30.April. Das Ge schSst in Fensterglas bessert sich, diePreise werden um 10 Prozent erhöht und die Fabriken in vollen Betrieb gese!)t. Erhängt sich. Cincinnati, 30. April. Allen JngallS. einer der Mörder der, Taylor Familie erhängte sich heute Morgen km Gefängnisse. Allerlei.

Bei dem Hschbrucke.mit welchem die RegierungSmafchine wie allüberall, auch in Spanien bei den CorlkS'Wahlen gc arbeitet hat, war eine RegierungS'Majo rität vorauszusehen. Die Republikaner wollen nunmehr beim Zusammentritt der CorteS, einen energischen Protest gegen die skandalöse Unterdrückung deS Stimm recht? einbringen. Für die unter den gewöhnlichen parlamentarischen Regeln ost sehr schwie rigen OrdnungSfragen, ist in der verflos jenen Legislatursitzung eine sehr einsache Lösung gefunden worden. .In Ord nung war Alles dasjenige, was mit den Interessen der StandardOil'Company in Einklang war; .auber OrdnungalleS daS, was diesen Interessen zuwider lies. (Cinc.Volksbl.) Ganz, wie bei einer gewissen Versiche rungS. Gesellschaft. , Die Abendverlammlungen, welche im Repräsentantenhause abgehalten wer den, um über die Tarifbill zu debattiren, sind eine höchst lächerliche Erscheinung. Ost ist kaum ein Dutzend Personen da. Aber die Reden, welche gehalten werden, haben nicht den Zweck gehört zu werden. ES geht mit ihnen, wie mit den billigen Waaren, welche zum Zwecke deS Verkaufs aber nicht zum Zwecke des Verbrauchs fabrizirt werden. Die Reden werden fein sauberlich gedruckt und dann von dem betreffenden Congreßmitgliede als Beweis für Das, was er Alles gethan hat, den bewundernden Constiiucntcn überschickt. . Die Rede deS CongreßmitgliedeS Hurd über die Tarisbill gipfelte in dem bis zum Ekel und Ueberdrub schon ge hörten Satze, daß die größte ökonomische Weisheit darin bestehe, da zu kaufen, wo man am diesBilligsten u. da zu verkaufen, wo man dies am Theuersten kann. Abgesehen davon.dab darin ein innerer Wider spruch liegt, denn wenn Jeder am Theu ersten verkaufen will, kann Keiner am Billigsten kausen, so ist der Satz auch ökonomisch unrichtig, mindestens nicht mit dem Volkswohl vereinbar. Herr Hurd las sein Pensum klassischer Man chesterökonomie vortresslich ab. und jeder Satz seiner Rede kann Zn den Schriften Faucher'Z. Wirth'S, Rau'S, McCulloch'S, Mill'S, SiSmondi'S, u. s. v. viederge funden werden. Dieses Prinzip, sagte er, individualisire die Menschen, veran lasse sie, ihre Augen von der Regierung abzuwenden, bestimme die Grenzen zwi' schen persönlichen Rechten und der Macht der Regierung, eS lehre die Menschen, das: sie sich auf sich selbst verlassen müssen. Jeder von seiner eigenen Kraft abhönge u. f. w. Die ganze Äede ist nichts weiter, als eine herzlose, jedes Gefühles für die dar bende Medschheit entbehrende Verherrli chung der Concurrenz, des wüthendsten KampseS um das Dasein, der uneingeschiSnktesten Ausbeutung der Arbeit durch daS Kapital. Jeder für sich. Alle gegen Einen ! Das ist da? Motto dieser grau, samsten aller grausamen ökonomischen Lehren,: welche in der aller Menschlichkeit baren, MalthuS'schen Theorie ihren Gipfelpunkt fand. m i f ' DraWaHriHlcn. Wieder ein St ernvo st prozeb W ashington. 29. April. Heute begann- der Prozev gegen Pitt Kellogg, ehemalige? Bundessenator von Süd Carolina. Er ist angeklagt, von JameS B. Price, Wechsel und Werthpapiere sür Ausübung seines Einflusses aus den HilsS-Gkneralpostmeister Thomas Brady empfangen zu haben, um Aenderungen

in den Contrakten für den Sternpost dienst zu erzielen. Price war einer der ersten Zeugen und sagte aus, daß er Kel log $20.XK) in Wechseln und Noten für seine Dienste gegeben habe. Kellogg habe ihm einmal gesagt, daß Brady den größten Theil des Geldes bekommen habe. Der Vertheidiger beantragte, die AuZsa gen Price'S zu streichen, insofern sie nicht mit der Anklage übereinstimmen, daß er Kellogg tzlö.000 in Geld bezahlt habe. Der Richter legte den Antrag bis nach Beendigung deS Kreuzverhörs zurück. Nachwehendes dramatische Festes in Cincinnati. C incinnati. 29. April. Mehrere Greanten des nunmehr beendigten dra malischen Festes, welches einen sehr ungünstigen finanziellen Verlauf nahm, weigern sich, den auf sie entsprechenden Theil deS Deficits zu bezahlen. Als Motiv ihre Weigerung machen dieselbe? geltend, daß die Garantie unter den Ver sprechen gcleistetwurde, daß Jrvingund Booth die leitenden Partien übernehmen, waS nicht geschehen sei. Die Prohibistionisten wer. den geschlagen. A lb any.N. V. 29. April. Inder Legislatur wurde heute die Bill, welche ein Verbot der Fabrikation zum Verkau fe berauschender Getränke bezweckte, mit lH gegen 60 Stimmen verworfen. Großer Brand in Panama. Panama. 29. April. Gestern Nacht 11 Uhr brach hier ein große? Feuer au5. Es brannte der Markt und zwei Reihen Häuser ab. Wassermangel war die Schuld an der großen Ausdehnung des Brandes, der erst gegen Morgens 4 Uhr bewältigt werden konnte. Während deö Feuerö wurde geplündert, was auch die aufgebotene Soldaten nicht verhindern konnten. Ein Soldat soll wegen Unge horfam erschossen worden sein. Ein Jta liener.kam in den Flammen um. In den meisten der abgebrannten Hauser sollen große Vorräthe von Spiritussen und Schkeßpulver ausgehäuft gewesen sein. Der Schaden wird auf M0M0 veranschlagt, an welchen meistens Ham burger Versicherungsgesellschaften dethci ligt sind. Präsidentschaftskandidaten. Lew is t o n. Me.. 29. April. Der 2republikanische Distrikt instruirte für Alaine. B a n g o r, Me., 29. April. Der 1 Congreßdistrikt instruirte seine Delegaten für Alaine. Fairbaut, Minn., 29. April. Stratt, der hier gewählte Delegat nach Chicago ist für Blainj. Explosio n. H a v a n a. 29. April. DaS Pulver, magazin in San Antonio flog in die Luft, die Explosion hatte zur Folge, daß die in der Nähe des Magazins besindli chen Gaswerke ebenfalls in die Luft flogen. Viele Personen wurden getödtet und die Zahl der Verletzten ist sehr be trächtlich. -Das Militärhospital und andere Gebäude sind stark beschädigt. Vater und Sohn. Fort Wayne, 29.. April. Fred. Richards und sein Adoptivsohn Jesse Smith wurden gestern unter der Anklage, am Freitag AmoS Bockego beraubt und ermordet zu haben, festgenommen.

NegerConferenz. P i t t S b u r g, 29. April. Heute Morgen begann die Convention der Farbigen aus den Staaten Connectiont, Rhode Island. Massachusetts, New' Jersey, Pennsylvania, Ohio Virginia, Jndiana, Illinois, KansaS und Louisiana und Distrikt Columbia. Ein Vorschlag wurde gemacht, daß die Convention in Hinsicht auf die kürzliche Entscheidung der Suyreme Court, daß daS CirilrechtSgesetz verfassungswidrig sei, von der republikanischen National convention verlange, daß sie sich unzwei dcutig dafür erkläre, daß der Neger in allen Rechten, welche ihm durch daS betr. Gesetz gesichert werden sollten, geschützt werde. Der Vorschlag wurde an daS Comite sür Resolutionen verwiesen. CongreH. Washington, 29. April. Senat. Das Finanzcomite empfahl die Bewil ligung von 525.000 sür die Feier der Enthüllung des Washington Monu menis. Die Bill zur Verhinderung von Vieh seuchen und Ausbreitung derselben, wurde des Weiteren besprochen. Ein Versuch Miller'S von Californien eine gegen Deutschland und Frankreich gerichtete Repressivmaßregel der Bill alS Amendement arzuhängen, schlug sebl. H a u S. DaS'HauS constituirte sich als Plenar comite und besprach die Tarifbill. HiScock hielt eine Rede , zu Gunsten deS Schutzzolles. .

Hurd sprach sür den Freihandel. Wenn der Arbeiter seinen Lohn bekommt, sagte er, so gebört'.derselbe ihm, und er hat das Recht seine Bedürfnisse, bei dem Franzosen, dem Canadier, oder wo im mer er sie billiger bekommt, als bei dem Amerikaner, einzukausen. Dieser Grund allein genüge zur Verwerfung des Schutz Zolles. (Za.Zwohl, nurhölte der gute Mann nicht vergessen sollen, dem Arbeiter auch zugleich Belehrung darüber zu ge ben, wie er es anfangen soll, dem F.-an zosen oder Canadier seine billigen Sachen abzukaufen, wenn er keine Beschäftigung chat, oder sein Lohn gerade zum Einkauf der Lebensmittel und zur Bezahlung der Miethe ausreicht.) Per Kabel. e - Das Ausnahmegesetz. Berlin, 29 April. Die Commission, welche über den Antrag Bismarck's, das Sozialistengesetz auf 2 Jahre zu ver löngern, zn berichten hat, erklärte sich mit sämmtlichen von Windhorst gestellten AmendementZ einverstanden, mit Ausnähme desjenigen, welches eine Unter suchung der Wirkungen des Gesetzes verlangt. Habet, viel ü b e r s l ü s s r g e s Geld. London, 29. April. Beidemgest rigen Verkaufe der Rennpferde deS Lord Falmouth, ttfland Sir John Wiloughby baS 3jährige braune Füllen Harvester sür 8,000. Lord Arlmgton erkauste das 3jährige Füllen Busybody um 8.800. Im Ganzen wurden 38,273 erlöst. Cholera. London, 29. April. Das Trup. penschiss Crocodile" von Indien, welches bei Portsmoulh ankerte, hat die gelbe Fahne aufgehißt. Obgleich seit dessen Abfahrt von Gibraltar fein neuer Eho lerafall aus dem Schiffe vorkam, muß dasselbe doch 5 Tage in Quarantäne blei ben.

Schickt mehr Marinesol date n. London, 29. April. Zur Verstär kung der englischen Kriegsschiffe in den egyptischen Gewasiern, wurde heute eine große Anzahl Marinesoldaten einge schifft. t Michele Costa, f London, 29. April. Sir Michele Costa, berühmter italienischer Componist. seit 1630 in London, Dirigent fast aller Musikfefte in England, ist gestorben. Costa war zu Neapel im Jahre 1810 ge boren und ist im Jahre 1809 von der Königen in denRitterstand erhoben wor den. Hauptwerke : Oper Don CarloS", Oratorium EIy Wichtig sürFrauen. L o nd o n, 29. April. Bei einer Ver fammlung der Oxsörd Universität wurde mit 401 gegen 321 Stimmen beschaffen : Frauen zum Examen zulaffen. Italien will wieder Groß macht spielen. Rom, 29. April. Premierminister DepretiS und Mancini, Minister deS Aeußern, begünstigen die Abhaltung der egyptischen Conferenz. Die Regierung ist auch nicht abgeneigt, mit England zu cooperiren und will für eine östliche Campagne 20.000 Mann stellen. Die eg yp tische Rebellion. C a i r o. 29. April. Eine offizielle Depesche meldet, daß sämmtliche Einwoh ner von Berber geflüchtet seien, und daß sich Niemand mehr in der Stadt befinde, als die 327 Mann Besatzung. Fanatismus M o s k a u. 29. April. Die Molahs im russischen CaukasuS predigen Christen mord. Auch hier bereitet sich eine wichtige Bewegung der MoSlims vor. Schis? bruch, Paris. 29. April. Das sür die französischen Truppen aus Madagaskar bestimmte Proviantschiff Affyrian, erlitt bei Providence Island, im indischen Ocean, Schiffbruch. SeSissSnaSrichteu. New Bork, 29. April. Anaekom men:Bothnia von Liverpool, Canada von Havre, Grecian Monarch von Lon don, Westerland von Antwerpen. London, 29. April. Angekommen : Erie, Leffing, State of Pennsylvania u. Anchoria von New Hork, Grecian von Boston, Pakistan von Portland. Marktpreise. Oe tien-No. l st. 1.C9: Jlo.2 rotj, fi.oi. orn ?Zg.Z ntlfci5c: aelb 14c; gemlsch.:2?. Safe r No. weit 27. e: gemischt Sie. ggen 60c. X li i -114.00. 6u I12.C0. Schinken 1Zj-1te. Schult, rn Sxve. Sped ii fe. Seiten ilc. Schwetneschmal, !-l0l.'e eh l Famll, f-4.00-$l.2ö; ane, JI.M Ä.OJ: Sr.tra2.50--,2.eo. ter iZe; im Store lle. tter reamer, Sl-?:.' Dalr, 2 23: : onntr, IS ?0c. Hühner ll,e. Aartsfeln-Zt.l0-t.Axri:. -. Sexfel-gch!tpf,l,z.d0-ßZ.S0.' Tas,lj?fl UZ1.7S. ,,!. .

lEIIectfioiin Mottice Xötice i3 hereby given, that on Wedncsday, April 20th, 1SS4, at 3 o'clock P. M.4 one Truste of Humboldt Grove, Xo. 8, ü. A. 0. D., sor & tenn os three years, will be elected at the usnal plare os meeting. LOl'lS WISEXHEIMER, E. E. Henry Elstrod, Fiu. See.

lliDIAIIAPOLIS VATER CUP, 23 Süd Pennsylvania Straße, liefert ausgezeichnetes Wasser zum Trinken, ochen. Waschen, Baden und sur Dampfkessel ,u einem für solche Noilz-vendiskeit, Bequemlichkeit und ftipi nicht im Vergleich stehenien PreiZ. ök at e n: Für ein Wohnhaus mit sechs Zimmer oder"' weniger, on einer Familie bewohnt. . t 03 Für jedes eitere Zimmer .- i co Für zede weitere Familie tn einem Hau.. . ZZ 00 Für zede Privat- Water Sloset derUrnal $3 00 Für jede Public Water loset oderUrnal S5 CO Für iede Badewanne in Privat.Familien . . kZ vtt (Voraußg, setzt, jede? Schlund in der Badewanne ist Uc einzig WasserVer, bindung im Haus, Block oder Hotel; eine beiondere Bezahlung ili? andere Jimilien, Pächter oder sonstigem iZe ' brauch für solch Benutzung zu den ge roöhul'chen Raten berechnet. Für jede Badewanne in emem Lffentlichen Badehaus .' $15 09 Für jeden Laden, 2i Fuß Front oder eniger JIOOO Für jeden Laden über 25 Fu Front $1S 0.) 5ür iede Oksiee einer VerusS'Pers-.i.. i 5 00 Für jede Familie tn Zimmer, Laden oder Office ?5W Für jede Balbierftube mit ine Stuhl $3 00 Für ,ede Barbierftube mit weiterem Studl. Für jeden Stall Privat-Famitie, tnschiieß lich zum Waschen der Kuische, für zwei Pferde oder weniger $5 00 ur jeden Stall sür jedes eitere Pferd.... 1 &0 ür jede Kirche 510 00 Für jede Bäckerei, die rer Tag durchschnitt VA tin Äa M6l ctbtauc&t 3 &0 Doch soll keine Bäckerei weniger bezahlen als Zl0.ro. Germania Garten, .'.'Me Market u. Noblestr. Hübsches Lokal, Ausgezeichnete Getränke, Guter Lnnch, Aufmerksame Bedkennng. Um zahlreichen Zuspruch bittet "V Heinrich Isemann. Rail Road Hat Store. Herbst Hute ! Neuester Jacon soed in ange kommen. Billige Preise! Gute Bedienung ! Man besichtige die große Auswahl don Herren-u.Kllabcn-Hütcn. . Fo. 7 Hfl Nasgingto Str. Henry Splelhoff Zimmermann und Baumeister. Alle Austräge werden prompt und zusnedenstellend antgefiihrt. Job-Arbeiten eins Spezialität. Werkstätte und Wohnung: No. 191 Cobnrn Straße. ALEX. METZGER'S Odd Fellows Halle, 2. Stockwerk. lZeneral'Agentur der größten und sichersten Jener ' VersicherungS - Gesellschaften Au und Verkauf on Srundeigenthum. SchiffZscheine für alle deutsche und englische Linien. Einziehen von Erbschaften in allen Theilen Deutsch land und der Schweiz. Anfertigung on vollmachten. An und Verleihen on Kapitalien. Veld'AuSzahlungen undWechsel nach allen Theilen Europa. Brelnen bis Indianapolis o.O,SO rcduzirt. Ponder's reinNcher Msßfch-MMw, 98 Vkvrth Vensylnla Straf e, 333 Oft Oasbington Straße, 376 VellesAntaln Straße, und Stand U3 0H tZaxltt sus. INDIANAPOLIS IND. W. UDncttz's MeffO-WeB Ro. 315 Massachusetts Adeune. irisch! autk Älelsck ,u ieder Kni. ute Würste, Sch in sch l,,,e. Indem ich meinen Freunden und Sönner gut edienuug garantire, bitte ich um geneigten ttv spruch. usträae können per Telephon ertheilt erden, und alt Bestellungen erden prompt besorgt, chtunglvtllft ICdrniincl Diotz.

Teppiche,

fe -

-:oi'

cXILTtocBir-ii CSr SiHHo

i Möbsl.

Der größte Vorrath im Staäre von feinen und eleganten Schlaf.zimmer-Möbeln, Parlor-Möbeln, Bibliotbek-Slusgattuugen,. Offfee-AuSstättungen, AttcS Neu und Modern. EZ lohnt sich unser Lager zu sehen, ehe man anderswo kauft. Man sehe unsere Kirschbaumholz-SetS für $28. iis:iocsD4- :chxdxddxehc 9 No. 45 Sud Meridian Straße, No. US St üi5. i ' ii ,,,,,, ' i ,m WT'Bßa XtsSLa3"sttS:jDnn.ai3ii. (früher Serläuf bei Frank Co.) Neue und gebrauchte Mövcl, Ocseu, Teppiche und - HaushaltttngS-Geaenstände aller Qtt. NO. Sll OST WASHINGTON STRASSE, NO. 83 Indianapolis.

ss w , ,, , , ,

EBf I AIL Farben, Oele und Glas - Geschäft ! Das größte Geschäft dieser Art im Staate. Wir fabnziren alle unsere Farben selbst und können daher sehr billig verkaufen. Store: No. Sud Meridian Straße. Fabrik : No. 239, 241, 213, 215, 247 und 249 Süd Pennsylvania Straße. Jeffers' Cash Paint Store, Odo. 33 Süd Pennsylvania Straße, Scottisit inte Block. Farben, Firniß, Äiirsien, Oele,'präparirte Oelfarben, hergestellt zum sofortigen Gebraach. Man prüfe unsere Preise, ehe man kauft. The Boston Shoe Company S&o. 37 Ost Washington Straße, Billige und gute Schuhe und Stiefel.

Wir verkaufen nur neue uud moderne Waaren.

Boston Sboe Company,

ewmmn'

Leichen -Bestattnugs-Geschäft, N. S Süd Atkaware Str. ; Lcihställe: 12, l22,l2tOstPlstr. (ST Killschk zu jkin Zkit sür Hochzeitin, EiskWaftin u. s. k. Telkphon.Z!ick!ndung. .M,M,M . MlilÄMSCölll ZliSLuMi'

MWv aJyW Mxn-

I II W ir 1 -vr Q vr . . xTJ lf li

r arresK i j t

H H Öforfi IVnmmiL MI

MM yi) gimoiii yuuim, ft SnuU,z.

tiL x -v v 1 i y ' V $1 . j

M3EaTO(SIE3r

August lai, 43 Oüd IllinolS Ctr.

A, L. WRIGHT & CO., No. 47 . 49 Sttd Meridian Str., No. 47 . 49.

Teppiche, Spitzen-Vorhänge, Tapeten, Nouleanx, u. s. w. t3r Wir garantuen, daß wir den größten Waaren.Vorrath und die niedrig stin Preise in der Stadt.haben. VIiolOsal &, Kctall. IZT Wm. Umther und Cd. Wehlk, deutse Verkäufer, ßr Telephog. .Nummer 823.

TWpetW,

WVsHKwge ! 37 Qst Washington Straße. :o:-

mvwü