Indiana Tribüne, Volume 7, Number 63, Indianapolis, Marion County, 21 November 1883 — Page 3

itäMLM V.WWUw llU AM WA4 . I W v ' ?1', i .' i vy it,i, ri' -r-- 2 w

1 it ur MMlW ULWr3 . UM V WcA : i "pHUtzMW !VSi?XSl' 5 iMM der große Schmerzenstiller freistRheumatismus, Rückenschmerzen, Berrenknngen, Kopfschmerzen, Zahnschmerzen, Gliederreißen. alcurakgia, Jrojtucufcii, Ajrüllllngcn, efeWff, iicvciijcluij), Brandwunden, Schnittwunden, Verstauchungen, Quetschungen, Hnftenleiden, Gelenkschmerzen. - Jakobs heilt ale Tibmerzkn. welcbe ein Lußerlichei Wiuel benöthizkn. Fanncr uiidViehzüchter inden in dem St.JakobSOelin unübertresslichks Heilmittcl gegen die Gebrechen dcS Vikhstandes. Jkdkr ??lascbe St. Jakob? Cel ist ine genaue (? braucbs-Änweiiung in deutscher, englischer, französi fer, spanischer, schwedischer, holländiscber, dänischer, böhmischer, portugiesischer und italienischer Sprache beiqegeben. Eine Flasche St. Jakob S Ocl kostet 50 Cents isünf Flaschen für ti.oo) ist in jeder Apotheke zu baden oder wird bei Bestellungen von nickt weniger ali 55.00 frei nach allen Tbeilen der Vereinigten Staaten versandt. Nan adressire : XIic Charles A. Vogeler Co., (TIachfolzer von 3. Lozeler & &.) Baltimore, Md. Helene. Roman von A. Lütttöburg. (Fortsetzung.) m-z ürciljcrrin darf selbstverständlich nichts davon in Erfahrung bringen Tante Karoline wollte noch irgend etwas HerbeS hinzufügen, aber sie b'esann sich. Sie hat jedenfalls ihre besonderen Ansichten über diesen Punkt und glaubt Dir für die Zukunft einen Dienst zu erweisen, nzenn sie Dich von Dingen zurückhält, die Dir, ihrer Meinung nach, nichts nützen können. Ich theile diese Ansichten nicht, die ich Dir später vielleicht einmal auseinandersetze. Für den Augenblick kommt es nur darauf an. ob es Dir möglich sein wird, alle Tage oder auch alle paar Tage eine Stunde bei mir zu verbringen, wo ich Dir zunächst den französischen Unterricht ertheilen und Dein musikalisches Talent erproben will." Wie in einem Traum ging Helene nach dem Schlosse zurück, die Welt war ringsum vollständig verändert. Nie hatte die Sonne so hell vom wolkenlosenHimmel gelacht und sie selbst nie so froh, so überglücklich gewesen. Ihre bleichen Wangen färbte ein höheres Roth und ihre Augen strahlten vor Glück und Seligkeit. Sie war den Bergabhang hinunter gesprun gen. durch die schattigen, feuchten Syringengänge, und nun wieder hinauf. Mit Izeller, jubelnder Kehle schmetterte sie ein Lied in die Luft, welches Margot wiederholt gesungen. Doch plötzlich stand sie still, das Blut trat rasch zu ihrem Herzen znrück und sie sah bleich aus, wie der Tod. Indem sie eine Biegung des Weges umschritt, stand ihr plötzlich die Freiherrin wuthbebend gegenüber, und im nächsten Augenblicke brannte ein heftiger Schlag auf des Kindes Wange Thränen entstürzten den Augen des erschrockenen Mädchens. .Elendes Geschöpf sind das die Resultate meiner nachsichtigen Erziehung V kam es zischend von den Lippen der wutizbebenden Frau. Einen solchen Sinken lärm führst Du in den Gängen des Par kes aus? Was werden die Leute denken ? So steckt dennoch das fluchwürdige Komödiantenblut in Deinen Adern ? Warte, ich werde zu 'andern Mitteln greifen. Dich zur Raifon zu bringen, nie will ich wieder einen solchen Ton von Deinen Lip ven bören." . . . ...

i .. -. - i-, ..

'"BSPW 'J1 ' '"J .. j M! V""l ' wJ

ftu MW

n t -- - -

WMMM f-v-iiJ

MiNnesen Worten rauschte die erbarmungslose Frau davon und ließ das Kind halbtodt vor Schrecken stehen. Es wurde 'Helene dunkel vor den Augen und sie um-

?a)lang mir inrcn kirnen einen jungen Ahornstamm, denn es war ihr einen Auaenblick, als müsse sie zuBoden sinken und sterben. Stromweise stürzten Thränen ' a ; aus lhren Augen. KomodlantenklNd! Ko mödiantenblut !" kam c5 wie Geisterhauch über die blutlosen Llppen und cm schmerzlicher Seufzer entrang sich der kleinen, gequälten Brust. Es war schon dunkel und am Nacht Himmel war ein glänzender Stern nach dem anderen aufgetaucht, als Helene sich endlich ins Schlon schlich und gleich in Lotta's Schlafzimmer. Sie hatte sich geschämt. Jeder munte ihr rn ansehen, was mit ihr vorgegangen war, zu einer derartlgen Züchtigung hatte sich die Freiherrm seither nicht hinreißen lassen. War eS denn wirklich etwas so sehr schlechtes, ein Ko mödiantenllnd zu sein ? Niemand fragte nach ihr, und so sa sie lange Zeit allem umim Dunkeln in Lotta's Schlafgemach, in Thränen zerfließend. ES lastete wie ein Druck auf ihr, und wenn t des AaterS auch et) sen erinnerte sie sich noch , wenn sie der Mutter gedachte .wer Hütte eS wagen mögen, nur einen Schatten auf diese Menscheir zn werfen? Sie waren gewiß edel und gut gewesen, wenn auch Komödianten. Endlich Lotta blieb heute so lange begann sie sich zu entkleiden. Sie hatte sich müde geweint und das verlangen nach Schlaf stellte sich bei ihr ein. Ihr war ein ttostreicher, hoffnungsvoller Gedanke gekommen, der sie vielleicht von allem Leid erlösen würde. Sie wollte das alte Fränlein fragen, ob es wirklich eine Schande sei, ein Komödiantenlind zu sein, und mit diesem Gedanken kamen noch andere, wohl geeignet, ein kindliches Leid zu zerstreuen. Es war ein sehr großes Glück, daß die Freiherrin sie nicht aus dem Grund und Boden des verbotenen Parkes gefunden hatte, und morgen würde sie zu Tante Karoline gehen, für welche sie schon das Gefühl leidenschaftlicher Zuneigung em Pfand, und dort ihr Leid, ihren Kummer vergessen. Alsbald war Helene eingeschlafen, noch mit Thränen an den dunklen Wimpern, aber mit einem lieblichen Lächeln um die Lippen, und von freundlichen Träumen umgaulelt, schlief sie bis zu der Stunde, wo Lotta sie weckte, um dann allerdings in die rauhe Wirklichkeit zurückgeführt zu werden. Lotta war sehr übel gelaunt, und zwar infolge der heftigen Vorwürfe, welche ihr von der Freiherrin am vorhergehenden Abend gemacht worden waren, daß sie Helene durchaus nicht genug beaufsich tigte und ihr zu viel Freiheiten ge statte. Sie hatte gedroht, das Kind ihrer Aussicht zu entziehen, und obgleich Lotta ihr geantwortet, daß ihr daS sehr anqenehm sein würde, so beunruhigte der Gedanke, daß ihre Herrin die Drohung zur Ausführung bringen könne, sie nichl wenig, und sie machte Helene drohende Vorstellungen, daß sie sich so habe geben Icicn. Jch habe gesungen, Lotta, mir war einmal so leicht und sroy um'S Herz und ich dachte nicht, daß mich Jemand hören würde, sagte das Kind schüchtern und mit Thränen in den Augen. Lotta war sogleich besiegt. Sie schloß dasKind in ihre Arme und sagte, daß es eine Schande sei, einem Kinde das Singen zu verbieten so etwas habe sie in ihrem Leben nicht gehört. Aber die Frerherrln sei eine schlechte Per son, die Helene das Leben nicht gönne, der liebe Gott möge wissen, aus welchem Grunde. Sie hoffe jedoch, emeS TageS noch hinter die Schliche der gnädigen Frau zu kommen und dann werde sich das Wei tere schon sinken. Slnge aber nicht mehr, Herzchen, Du siehst.es kommt nichts Gutes dabei heraus. Sie hat mir befohlen, daß ich dafür sorge, daß Deine heimlichen Slreifereien eingestellt werden, und ich darf nun leider nicht wiedea zugeben, daß Du allein in den Park gehst." Eine schlimmere Botschaft hätte dem Kinde wohl nicht werden können. Es wurde blaß und zitterte. Da lag nun das herrliche Luftschloß in Scherben zu ihren Füßen und konnte nicht wieder anfgebaut werden. Einige Tage vergingen und die Geschichte war auch bei der Freiherr! einigermaßen in Vergessenheit gerathen, nur bei Lotta nicht. Sie wollte ihrem Liebling um jeden Preis die Freiheit wieder verschaffen und war entschlossen, zu jedem Mittel ihre Zuflucht zu nehmen. Es war ihr nicht schwer geworden, Helene, die seit mehreren Tagen über sehr heftige Kops schmerzen klagte, zu überzeugen, daß sie krank sei und einige Tage im Bette bleibe müsse. Das Kind fühlte sich in der That krank und elend vor Kummer, weil eS nun doch nicht zu dem alten Fräulein würde geben können, und hoffte, daß einige Tage, wo sie sich nicht vor Menschen brauchte fehen zn lassen, sie wieder herstellen würden. Lotta war inzwischen zu der FreiHerrin gegangen und hatte sie gefragt, t. . ! j v . cn.n. ? . . .10 es nicqi cas ene i, zu e?nem viril zu fenden. Hrlenen's linke Backe sei ganz dick und roth, und sie habe die Ueberzeugung, daß hier die Nofe im Entstehen sei, da das . Kind keine Ursache anzugeben wisse, woher die Anschwellung kom me. Lotta's Absicht war erreicht. Die Freiherrin war erfchrocken, denn es konnte ihr gewiß nicht daran liegen, daß ein Arzt dieUrsache dieser Anschwellung eonstatire. Sie nannte Lotta eine alberne Perfon, die sich um Dinge kümmere, die sie nichts angingen und daß sie besser iC .-.s. w - on:wx . u;mi wuivz, vu x'iuutycn zum j ;'iujIC hen zwingen, anstatt ein solches Sichge henlassen zu billigen undzu nnterstüt zen. Treibe sie in's Freie hinaus in reu Sonnenschein. Ich glaube, das wird sie am ehesten auf die Füße bringen.Lotta konnte nur mit Mühe ihre Freude unterdrücken. .Gnädige Frau glauben, daß man es waaen heizt ?

Defen l

CST Sieh den Faultless Square Base Burner. Größtes Lager von Oefen, NanzeS. Karnmsimfcn, GrateS, Furnaces n. s. v., im Staate I3Ei5IIxriiiRit!; amidl TysaIIIls:Bii 61 und 63 West Washington Otraße.

GVViSmnS MÄHllö l

Vorbereitet für

Die Viurichtuag memer neue Mühle ist jetzt fertig. Ich hab die besten Maschiaenen und eine der best ausgestatteten Mihlen im Lande.

Jacob Ehrisrnan

Indlaaapoiläj Ind.

1G0 8fyn JE 3ii

.-.V

' yv

&lt feinsteuWaaren,bie in unserer Branche gemacht werben

F. W. JohN Teldin. Kutschen für alle

I - ),l

Kregelo &Whitsett, Leichen Beftattev, 77 2VOHr X ELAWARE STBAS8E.

ET Wir verkaufen Särge billiger, als - . e

xötc ttyaueu ttyen ra gniem üUftau, vr w i gcciauc.

AZarunl nicht? Derartige Naturen pflegen viel auszuhalten," entgegnete die Freiherrin ungeduldig. Sie war in der That beunruhigt. Sie konnte nicht begreifen, warum sie sich so vom Zorn hatte übermannen lassen, und ,vünfchte nicht, daß noch Weitläufigkeiten daraus entstehen würden. Das heiße Blut schoß ihr bei dem Gedanken an die Mög ichkeit, daß ein Menfch von ihrer bruta len Handlungsweise erfahren könne, in das Gessckt. .(Fortsetzung solgt.) Court; House Msch-MavW von Rlldolpli Böttcher D. 147 Sst ZFashingtonflr. vr. e. (Z. Lverts, DeutfcherZahnarzt, (Nachfolger ron Cha. S. Taldert.) N.-W.-Ccke Washington u. Vennshlvanka Str. Indianapolis. vr.II.R. Cnnningham (Ek bitt Teutsch gesprochen.) .88Ä ! No. 354 Süd Meridian Straße. IKcl,IaiiaiI!, Ind. i 1 "'Stunden: 5 9 Uhr Norz., 1Z Z Nachm. 7 TelepSsnire nach George F. Borst' Apotheke. vr. A. J. Smith, Arzt und Wund - Arzt Vo. 551 Süd Aeravaresir., WDIAXATOIAS, IND. k?rlexhn in der Ofste und Wohnung. Spricht deutsch und e-gltsch. Z?ir seyen, Iyr Senützt die VFVI EINE ! tzr Warum? -ca Weil sie die kürzeste und beste Linie über Qt .Louis, Missouri, Eanaas, Iowa, Nebraskn, Texas, A.rlcansas9 Ooloraclo, New Mexico, Deoota und Co-lirorain, ist. Da Vahvbelt ist von Stein und die Schie neu sind an Stahl. Die Wagen haben die neuesten Derbesserungen. Jeder Zug hat Schlafwagen. Passagiere, ob sie nun Billete erster Klasse oder Emiaranten.Dillete haben, werden durch unsere Passagierzüge erster Klasse befördert. Ob Sie uun ein Billet zu ermäßigten Prei. sen, ein Szcnrsinbillet sder irgend eine Sorte Sisenbahnbillete ollen, kommen Sie, oder schreibe Sie an n. . DeriDff, Assist.'nt Eezeral Vasszgier.Agent. oroflEk Washington und Jllii oi Str.. Jnb'xls. . . H ill, Sen'l Supt. St.Lout,,Mo. S .Ford, Seu'lPass..gt., St.Lom,M

D eHn l

alle Auftrage ! Ecke Archer Str., und Cliffvrd Avenue clalloi)

ta - Boiler and Sheet - Iran Vorks,

r lDamMssel und Eisenblech Waaren Fabrik JOIIIV A.. Tt. OOX, 57 & 59 Oft Hartfett Cirafcf, ZudlanapM. ffkbrikant aller Arten Damekkeffel, 'nlnil chlrnney'a anst breeching seed stearners, tanfcs, graln conveTore' Eilenardeuen an Gebäuden. Besondere Aufmerksamkeit wird Reparitmen zugewendet. Man spreche vor

Flanner, vto. L7W HotUMoloN, N.Jllinoksstr.

LeiÄenbestltter.

ZveSe. kgend eine aadne Firma der vtadl. n v . c ii - ?VVLR'8 Reinlicher Fleischmarkt. Rs. 232 Ost ashkngto Z ra,, vko. 7S Kord Vennsylvank Straß. Vko. 316 Velltfountaine C träfe, Cjunk Stand Wo. 1 und 3 im östlichen VarkhauS. tcS Jeden Tag ,rischö,gute Jliisch und große Auswahl aller Arten Würste in Vorzüglicher Qualitit und i den billigsten Preisen Deutsche Verkäufer. SI31 COT'S PLACE, Nö. 10 West Pearl Str. LS- Feine Weine. WhiSkky die besten Cigarren :c HEDDERICH'S EXCHANGE f No 231 Ost Washington Straße, CLUBHAUS : No. 235 Ost Court Straße. Indem ich meine aus' Schonst eingerichteten Wirthschaftllokalitäten minn Freunden und dem Publikum im Allgemeinen bestens empfehle, sichere ich außer orjüglichkn Getränken auch prompte 9e dtenungzu. C. .Heb der ich. Moszant Malllle ? Jb. 37 & 39 Md Xthtzxt Cfalt. Das größte,schönste uud älteste Lokal in derStadt Setkänk aller Art. finlc kalt Spttsen voriüglich Bedienung. xraqkvo ngrru?rr ga pegr ereine, Log und Privat ur Abhaltung vo 6&I le, onzerten und Versammlungen unter liberalen vdingungen ,ur Verfügung. JOHN BERNHARDT, Sigeuthnmtt. Camp's eozy Place ! 476 Ost Washington Sltafjc. nfi!ftr mXak ift A2nß inairicktkt. unk der sitzer desselben wird ftetS dafür sorgen, dak nur oi anuanvtgnen Burg vrr Ior orniktvrn jnquew tiren. Die b'ften Whlttiet bei der Gallone, Quart uud Pint Zu Wholesale Preisen- Pool und Brllardtische. Die besten Getränke stets an Hand. Yrosxte, ansaerrsase seotenuns. EMIL CAMPHAUSEN, aigenth ümer. Schmucö - Waaren für Tauen nud Herren in größter Ausvahl. Neueste Muster von Stcckna deln, Armbändern, Ohr ringen, u. f. w-, Slfenbein, Bernstein und vcveinstein Schmuckwaaren. 6ZiaZ.I.s?6s. 2S und 31 Wcst Washington Straße. Dr. Hugo O.Paicher LlrHt. Wundarzt n. OebnrtS' belfer, Office: . Dolnwnr S?rechKunden: l' H Uhr Cora; 1-4 Uhrch. Wobnnna: MuiIIhou v.. Dr. ?ak Scheller' früher Osfi. Sxrechstunö: -ülzrAorm.: i z ur skaa,: ?- utz, end. fj- xievjon.vf:pinuna.

No. 8 heißt das neue Piano, welches soeben fertiggestellt und in den Marktgebracht wurde, und zwar von der bedeutenden Piano-Fabrik von Ernst Gabler Bro. in New Bork. Diese Zemente erregen allgemeine Bewunderung und wer ein Parkes, dauerhaftes Piano mit zartem schönem Ton und prächtiger Ausstattung zu kaufen wünscht, sollte vorsprechen, um diese prachtvollen Instrumente zu sehen und deren Reinheit des Tones bewundern zu können. Wir baden das größte und vollständigste Lager von

Mams

im Staate und bei den niedrigen Preisen, zu denen verkaufen, sowie dem Syste der Natenzablnngen, ist fast Jeder im Stande, stch ein Instrument anzuschaffen. Jedermann ist willkommen, ? ganz einerlei ob er kauft oder nicht.

Pearaon's Wmk

No. KW N. Pennsylvania Str., kS Stimmen und Reparaturen eine Spezialität.

sfiiiiersdDini (IlWAMlll

u MD. y!Ä!atf;N . y Ymf n ppMgB?8 .

-MTTsllTOBIjO:

BIIiiTE

GrobHSndler in

hißkcy6)LiquorSimdftmenWemen. No. 6 West Washington Straße, Indianapolis, Ind.

jO-Tja-aiistt CDaDllcfllOTTOroy Groß-Höndler in Kentncky Whiskies und Weinen, Anders & Nelson Co. 0onr Nash" OhlkNe? eine Spezialltät. No. 231 Main Qtrage, . . Louiöville, Sh. , - i ' GeoYGG Bosdorser, Agent, 338 Olive Straße Indianapolis, Jriana

MöZlSS Gmte

BMW and WASS0I,

aus

Anthraeite-Kohlen inallenGrößen. Ptttsöurger, Raymond City, Srazil MM Kohlen. Probirt unsere JaeÄson Hill". Die beste Kohle für Kochöfen.

Ao. 14 Aord Pennsylvania Straße,

und

Ao. 126 Zndiana

13. ntsernt dle Flasge ' C!n kran?er alter Herr saß in seine Zimmer ln einem" Lehnsiuhle' sein Arzt ihm gegenüber. Doctor," sagte er, Sie habm mich eine lange Zeit behandelt, aber mir nicht viel geholfen. Ich bin es nun müde und vünsche, daß Sie mein Leiden mit der Wurzel ausrotten." 3st das Ihr Ernst ? antwortete der Arzt. Gewiß ist es," erwiderte der alte Herr. Äuf diese Antwort nahm der Arzt seine Spazierstock und zerschlug die ttbm ihm stehende Brandy-Flasche in tausend Stücke. Der Kranke hatte das nicht wartet und wurde, zornig, doch beruhigte er sich bald und sagte, Dottor, wenn Sie es nich nicht gelehrt hatten, würde lch das Trinken nie angefangen haben." 1 , - - Swws i to49ttM parkt dir Mästeten, heilt die Nerrnikranfm nd öibtdeSchwachmmneSLehM' - v

I WeMMgm bei Avenue,

mmln

GUnOIiL