Indiana Tribüne, Volume 7, Number 3, Indianapolis, Marion County, 21 September 1883 — Page 1

VT. .

Jahrgang 7. Office: 12 Ost Maryland Straße. No.3.

.l tägliche .Tribüne" kostet durch den Trlzer l? ' Linl er Locke, die SonmagS ..TridKne-b Cent ,r Woche. Beid, ,ufan li Cents. Per Post zugeschickt in QorauZdezahlung 5.rei IZhr. Anzeigen ti DU Spalte unter dem Titel .Verlsngt, .SesnSt, Gesunde, er!ortV. soveit dieselben nicht eschZftlknzeiz sind nd den Raum von drei Zeile nicht üiersiei gtn, werde unentgeltlich asgenomen. Nnzeige, welche Ml Mittag . 1 Nh? abgegeben verde, sind noch a selbigen Tage klufnahe. Verlangt. CKymt s Souleich in gute Mädchen 24)gtluRlt Z f? allgemeine HauSarbeU tn wer kleinen Familie. Permanente StiLe. o. IliZh venue. 2Ssep CTY.-f. S n Kann der dil (plalninjX) UiCrl0tt(tt jodeln ersteht. Jd'xl Muldig and Pieture Jrame Work?, o. LSii Wadt. senAvenu. 'i 0-i4. SinWädche flir emS'-nllche verlangt l alarbtit in einer kleinen Familie. Suter Lohn ird bezahlt. Nachzufragen 919. m ord Tenneffee Ctraje. 2bsp rr .f Äx . Sin kdchen für allgemein ZertuNstT ; iu8arbnt. Nachzufragen No.2SZadelwaretraie. 2Cf? p.j.MAi, in auter Bäcker bei Ernst U)nslu(jt Vüller. Shelb?ville,Jnd. 20 AAMsiAi ird ein Junge, der et von ferlattgT derSMerrt ersteht. Näbere tn der Office ds. laue. B2 2bf 014. ird in junger Mann, der Zt ertaNlr roas on der auiewi rersttht. N. 63 Nord Mississippi Straße. 25sep mTL.r.,XL n,!rd ine St'lle on einer öchin. Veiucn r NZhereS 309 Süd East Straß. 21s 0MsittA . in erfahrenes lochen für ZCfiaUtlt gewein Haularbit tn iner kleinen Familie. Nach,uflan in dem Laden. ,I6e Fair", 31 Oft Washington Straße, oder m M9 Nord New Jersey Straße, nach 7 NZr AbendZ. 2ösp &1s 4. . Bier aut.k.rrenr.r,. Otiiuiiiji S?.lhosf,,sisodernr. -iip 0üMfiHAi Ein gutes, deutsche Mädchen lallgt . für aUaemeine Hausarbeit Emvfeblunsen erden gewünscht. 5lo. 2)1 Nord Alabama Straße. 2s CT-f A 4 . Ein Mädch'n. da gut naschen 1(111 (jt; unb büffeln kann und etwa vom ochen erstedt, gegen $3 Lohn, No. J2 Ofl Ohio Straße. 21s? Zu vermiethen. Zu nactlitnrt!: laden tft zu Verbiethen. Nähere, Ro. 47 Ost Wi'b tsnftraße. 2Ou2l?p Zu vermiethen : Z '?Ä venue. Nähere bet John Frick. 3 m-:ä4-Uäi Möblirt Zimmer, u vermletyenz mit oder ohn ost. No. W Ost Market Straße. Zu verleihen. Drei, bi vier tausend Dollar sind gegen ante Sicherheit sofort , verleihen. Nährres tn der Office der.JndianR Tribüne." Jetzt ist die Zeit ! den Sommer Hut abzulegen und sich einen neuen der Saison angemessenen Hut anzuschaffen. Bamtogei1, der wohlbekannte Hutmann hat die größte Auswahl von modernen L)uien ! in der Stadt. No. 16 O. Wafhinatonstr. Camp's cozy Place ! 476 Ost Washington Straße. Obiger Platz ist aus' Schönst ingerichtet, und der esitzer desselben wirb stets dafür sargen, daß nur di anständigsten Bürger der Stadt denselben frequen tiren. Die Keßen Getränke flet? an Hand. Yrompte, aufmerksame Bedienung. IIMIIL, CAMPIIAU8KN, Eigenthümer. Jmportirtes Bier! Ich rlaub mir anzuzeigen, daß iS in meinem ,:rottling.eschäft ußer dem chmidt'schen Flaschenbier und Madison le von zetzt ad auch im p ort in iere, auf Flaschen gezogen, auf Lager halte, all Sremer Kaiser, ulmb-cher, Erlang?, filosler, Heetbucker, und verschiedene orten, deren Eintreffen ich täalich rvarte. estellu, gen rer Postkatte der mündlich erde rrompt anigef thrt nd innerhalb der Ctadt kostenfrei in' Hau geliefert. Christ. Gompf, No. 312 Ost Market Straße. Ire CreamParlor. Alleinige Agenten für Berliner Gewürz Chocolade. Große Nukwahl von AuchenVerzinuugen Lieferunaea für öochmten und andere gt? Nchkeiten. Alle, wa in die Cnditorei. Vranche einschlägt. rT firnCarl23atneling,rant erst kürzlich on Dr1chland. o r fich um eck der Lerrollttnm ' . :i 1 mf-ü 9

uns lAr, Gebrüder Warmeliug, No.2?SOladlson Att.

Neues per Telegraph. Wetteraussichten. W a s h i n g l o n, 21. Sept. Hüb sches Wetter, niedrigere Temperatur, stet gendes Barometer. Bankerotte. New York, 21. Sept. Die Zahl der Bankerotte in der abgelaufenen Woche belits sich aus 183 gegen 173 in

der vorigen Woche. Tod eines C irkus-Athlete n. E f f i n g h a m, Jll.. 21. Sept. Geo. W. Ryan, von BarnettS CirkuZ, starb letzte Nacht in Folge eines Falles, den er bei einem doppelten Purzelbaum that. Plötzlichettälte. Jndependence, Mo.', 21. Sept. Eine kalte Luftwelle vom Nondwestn hatte zur Folge, dafe da? Thermoneter von 76 auf 44 Gr. fiel. DaS g e l b e F i e b e r in Mexiko. GuayamaS, 21. Sept. Zehn Todesfalle innerhalb der legten 24 Stunden. In Hermosillo sollen 60!) Personen am gelben Fieber erkrankt sein. Kriegen Haue. London, 21. Sept. Die Franzosen sind in Tonking bei Haighong nochmals geschlagen worden. Feiernde Arbeiter. London, 21. Sept. Ein Comite von Lancashire Arbeitern richtete an die verschiedenen TradeS UnionS von Eng land ein Gesuch um Unterstüdung für die ausständigen Weber. Zehntausend derselben feiern. O ' D o n n e l l. L o n d o n. 21. Sept. Es heifct, dasO'Donnell sehr aufgebracht darüber, das; noch keine Gelder für seine Vertheidigung gesammelt wurden. Allerlei. Die geographische Unkenntnis un Um englischen Collegen zeigt sich wieder daran, daß. sie aaS .Homburg vor der Höhe Hamburg Bar Drohe- gemacht haben. So lange wir in unserem Lande statt einer einheitlichen Gesetzgebung bei nahe vierzig verschiedene gesetzgebende Körperschaften haben, von denen jede ihre eigenen Gesetze macht, ist eine vernünftige Gesetzgebung zu Gunsten der Arbeiter unmöglich. Was für kolloffale Blüthen, schreibt der LouiSviller Anzeiger der amerikanische Humbug zu treiben vermag, haben wir erst am veruichenen Samstag ersah ren, als im hiesigen englischen Theater von der Heö'chen Operngesellschaft Gou nodS .Faust- nach dem wie eS auf dem Titelblatte des Libretto heißt von der amerikanischen PrimadonnalClaraLouise Kellogg revidirten und angepaßten (aäaiztecl) Text- aufgeführt ward. Wir trauten unser Augen kaum, als wir in der diesem .revidirten- Text vorgedruckten Erklärung der Handlung lasen, daß dir .im Mittelalter an Plätzen unweit deS Rheins- spielende Handlung .diejenigen Theile von Goeth'S großem Gedichte ein schließt, welch: sich speziell aus daSSchick sal Margarethen'S von Rouet (okRvuet) beziehen". . Weiter erfahren wir aber durch diese Revision-, daß Göthe m seinem unsterb lichen Werk sich eine kirchlich - religiöse Ausgabe gestellt habe, denn eS heißt in jener Geschichtserzählung wörtlich : .Daß der Dichter mit deutschem Freimuth die Verlockungen ungesetzlicher Lust mit den die Vesriedigung desielb'n begleitenden bösen satanischen Einflüssen veranschau licht, sowie die bittere Strafe der Sünde.

selbst bei der stärksten Versuchung, und endlich die erlösende Macht einer from men, reine, liebenden und viel betenden Seele, indem dieselbe Erlösung durch Vertrauen tuf Gttt erlangt Weiter wird unZ dann erzählt, daß .SatanErlaubniß von der Gottheit erhalten habe, den gelehrten Atheisten, Doktor Faust, der beinahe den Gipsel menschli cher Weisheit erreicht hatte, in Versu chung zu führen." Und in diesem Tone eht's weiter, so daß eS uns Deutschen klar werden muß. daß die von der Arne rikaniscken Prlma Donna" vorgenom mene.Reviston- eine abstötticheVerhund sung deS ursprünglichen OperntexteS ist. um denselben dem Geschmack gewisser tbeaterseindlichtk pkottstantischer Stkten dieses Landes anzupassen und genießbar und so au? dem Faust ein ftommes ErbauungSflück zu machen. WaS würde Göthe dazu sogen, wenn er sehen könnte, welchen schändlichen Mißbrauch man mit seinem Meisterwerke in puritanischem Sinne treibt!

JndlanapoUs. Jadtana, Freitag, den 21. September

Drahtnachrichten. D l"e n e u e n 2 Cts. Postmarken. Washington. 20. Sept. Die Bestellungen von Seiten der Postmeister auf die neuen 2 Cts. Postmarken sind so groß, daß es unmöglich iß, sie ganz zu ttskledigen. Die Contraktoren sind ge genwärtlg im Stande 1.500,000 Marken täglich zu liefern, d. h. lange nicht so viel, wie von den Postmeistern verlangt wer den. Es ist daher nothwendig, einstmei len den Postmeistern kleinere Quanü ä ten, als die verlangten zn schicken. DaS Postamt befürchtet übrigens keinerlei Störung im Postverkehr. Dampfkessel Explosion. P i t S b u r g, Pa., 20. Sept. In den Sligo Eisenwerken platzte heute ein Dampfkessel, so daß die Trümmer nach allen Richtungen flogen und benachbarte Häuser in Brand steckten. DaS Gebäude, in dem sich der Dampfkessel befand, wurde in einen Trümmerhausen verwandelt und in den Ruinen lagen Todte und Verwundete. Aon 20 Perso nen, welche sich zur Zeit in dem Gebäude befanden, kamen neun unverletzt davon, drei wurd?n getödtet, vier lebensgefährlich und vier schwer verletzt. VierKinder, deren Eltern der Fabrik gegenüber wohn ten, wurden ebenfalls verletzt. DaS Monopol. C h i c a g o, 20. Sept. Die Ursache, warum die Diamond Match Company diePreise heruntergesetzt hat, ist folgende : Ehe die Steuer auf Schwefelhölzer abge schaft war, kostete die Kiste $8.1, nach Abschaffung der Steuer, welche sich aus $1.21 delief. wurde die Kiste zn Z5.53 derkaust, wodurch sich der Prosit der Fabri kanten um 51.32 erhöhte. In Folge des sen entstanden viele kleine Fabriken, welche sich nicht der Verbindung anschlos sen. und die Absicht der Preisherabsetzung besteht in der Vernichtung dieser kleinen Fabrik, i. ?L ..cst widerWurst. -v o i 20. Sept. Bei der Conven v.oa ker Prohibitionisten wurde ein Bries von Rev. A. A. Milner verlesen, worin es hieß, daß die Republiktiuer mehr und mehr die Sache der Temperenz verlassen und daß deshalb die Temperenzler die Republikaner verlassen sollten. (Fort mit Schaden !) Die Convention stellte Charles Almy von New Bedford als GouvernörSkandidat auf. M o rdversuch. Fort Wanne. 20. Sevt. Jsaac W. Campbell, der kürzlich von Sderiff William D. Schiefer wegen Aneignung von Geldern entlastn wurde, machte heute einen MordversuÄ aus den Sheriff. Er schoß aus ihn. traf aber rncht. Camv bell wurde verhastet. DerKomet von 1812. Boston, 20. Sept. George M. SearS meint in einem Schreiben an die Harvard Sternwarte, daß Brook's Komet der lang erwartete Komet von 1812 sei. Liberal League. M i l w a u k e e. 20. Sept. Der jähr, liche Congreß der Rational Liberal League- versammelt sich morgen in der Halle der steten Gemeinde. Einweihuug eineSDenkmalö. LouiSville,20.Sept. Das vom Staate Kentucky dem Präsidenten Zacha riaS Taylor auf dessen Heimstätte, fünf Meilen von der Stadt errichtete Denkmal wurde gestern unter entsprechenden Feier lichkeiten eingeweiht. Pr Kabel. Militärisches. Berlin. 20.' Sept. - Am Schluffe der Mannöver in Merseburg hielt der Kaiser eine Ansprache an die Truppen, sagte daß er sich sreue, das vierte Armee korpS wieder zu sehen, und daß dies wahrscheinlich seine letzte Revue sei. General Blumenthal wurde in den Gra senstand erhoben. AllerhöchsteHerrschaften. H a m b u r g. 20. Sept. Kaiser Wil Helm und der deutsche Kronprinz kamen beute Vormittag hier an. Am Nachmit tag kamen König AlphonS von Spanien und König Milan von Serbien an. Zollverein. B r ü I f 1 1. 20. Sevt. Sevt. 5iiscken Belgien und Holland soll ein Zollverein t - .r-tr-rr. ..v. (1 in aogiiajiDjicn rociucii. oiuiuti i zu Gunsten der Sache und man hält sie für den erstenSchritt zu einem Zollverein ztri schen Holland," und Belgien und Deutsch lano. Patriotische Feier. Rom. 20. Sept. Ungeheure Men. schenmassen wohnten der Feier deS Iah ktStageS des Einzuges der französischen Truppen in 1875 bei. Aus daS Grab Victor EmanuelS wurde ein Kranz gelegt. Die deutsch . östreichische Allianz. ' P a r i S. 20. Sept. Ein Londoner Correspondent sagt, die deutsch. östreichi sche Allianz se! gegen Frankreich und Rußland gerichtet. Im Falle eines ttriegtS Mischen Frankuich und Deutsch. land habe Oestreich, und im Falle eines Krieges zwischen Oestreich habe Deutsch land bewaffnete Neutralität zu beob achten. Im Falle eine andere Macht einen Angriff aus Deutschland odu Oestreich unternimmt, werde die Neutralität in aktive Verbindung verwandelt.

,mamm mm mmm m mmmmmmmmmmm mm"m m vmmb wwm mm m m mmm m wmm mm 'b " .

Die äußerste Linke. t Paris, 20. Sept. Bei einer Ver sammlung von zwanzig Mitgliedern der äußersten Linken wuroen Resolution? passirt. tn denen die Einberufung der Kammern und die Vorlage der Tonkmg Angelegenheit für nothwendig erklärt wird. Ein Comite wurde ernannt, um dle Rosolution dem Premierminister vor zulegen. Castellar. B i i x t i fe. 20. Sevt. tlnN.Nar )jtuu) sich dahin aus, daß wenn der omg em oynasllsches Ministerium beru sen und die Constitution von 18G9 etabli ren sollte, er fortfahren werde, im Parla ment und der Presse für die Republik zu agitiren. Deutschland und die Türkei. Constantinopel. 20. Septbr. Die Beziehungen zwischen Deutschland und der Türkei sind sehr cordial. Muktar Pascha wurde beauftragt, der Kaiserin und dem Kronprinzen Orden zu überbringen. i TchissSnachrichten. Nero York. 20. Sept. Angekom.: .Denmark" von London; Rhynlandvon Antwerpen ; .State of Florida- von Glasgow und Main- von Bremen. S o u t h a m p t o n, 20. Sept. Angek. : .Habsburg- von New York. B o st o n, 20. Sept. Angekommen : .Nestorian- von Glasgow. L o n d o n. 20. Sept. Angekommen: .Swikerland" ; Persian Monarch- von New York und RavenS State von New Orleans. Marktpreise. A i,n No. 1 M. 1.C6: 0.2 roth, 11.01. orn No.Zweii 4?c;gl6 74c; aemisch. 47,','c. vafer ö!o.2wei, N: gemischt Ac. R o g g n ö.'e. Kl t 2M. teu ?8.X). chtn kn 1t i),c. Schultrn 8)'e. Sptf 13c. Seit n 8'c. Schwtnfcbmal 9ic h l-Famtl, ff. 25-i.60; Janc ?ö.0J-s.N: i5NrakZ.7a-, t r 15 16c. Butt r Ereamer? 24c ; Dair 11 17c ; Countr 10 12c. Sühne r-0c. artofftn 5!.0ZVrrl. epfel U ro S 00 er rl. IS Wm. Sanders wurde beute als Vollstrecker des Testaments von Eli San derö ernannt. ar Elisha T. Suttle der Mann.wel cher vor zwei Jahren bei einem Picnic im Germania Vark denDeutschen Fischer er mordete ist heute Mittag im Zuchthaus an der Schwindsucht gestorben. 3- Die irische National Liaa wird am Sonntag Nachmittag in Emerald ? . au eine neriammlung aoyallen um Deleaaten zur Staatöconvention. welche am nächsten Mittwoch stattfindet, zu 'er waylen. ?- ?ln dem Zalle des voraestern ver unalückten ManneS über welchen wir at Uzn berichteten, ist noch nichts Neues zu Tage gekommen. Vle Lttchenvenaller Flanner & Hommown glauben, daß die Leiche die Harrn Girard'S, eines früheren Patienten des Hospitals ist. Vokal- .InstrumentalGlAnzeVö l -beiImMmMM, IS und 17 McNabbstr., dem Bahnhofe gegenüber. , Madame Margareiha Ritter! di. Tyroler Jodlerin u. Harfenspielerin, ird hier zum rften Mal nächsten Samstag, 22. September, LiendZ 8 Uhr. im obengenanute Lokal auftreten. Madame Ritter wird tn vier Sprachen vortragen, nämlich: in deutsch, englisch, sranjbsisch und italienisch. FroV. KITTE K , Pianist und Violinist. 8IA COYS PLACE, No. 10 BSestPcarl Str. S&- Feine Weine. Whiskey die beste Cigarren :c. PhillipNeichwem, Republikanischer Candidat alö Stadtrathkmit. glied für die Neunte Ward. Lourt llonso Meßsch-Mswltt von

Nudolph Böttcher 0. 147 01 ZFasHinglonstr.

1803.

rn Wol'

FiTtfTi nn

VuvZ eZsr lieyr Yorix atrcaoo.

m u

mmtt nl Bsttler

Jn&(DlF SjäOIT

. rt Vi

Süd - Ende der Alabama Straße. Inäiauävolis, Ind. BMiBMiHBaBMBBBBaBBaMaBMHaM c IMMÄI sM (lmiiiil

Jym n WUMMNfWiößN - ?,u. '"

r&f , ., i p

M3ER33!3mS)LK:

WHVismgWNS Mühle !

Vorbereitet für

. Die Einrichtung meiser neuen Mühle istjet fertig. Ich habe die besten Maschinerien und eine der best ausgestatteten Möhle im Lande.

Jacob Skisrnan,

Indianapolis, Ind.

Capital City Hospital and Infinnary, tt. 136 Cst Pe! ettoff, (stdlich dom EurtHnsk.)

vLgfMjy

fi ?Ah test U WF. Die

Mz.

llMan frage in der HowehmascenOffice No. SS SS Nord Pennsylvania Straße, nach dem auid IPuuzzIIe, (ein interessantes Räthsel.)

Nird gratis . .u;o Sp v Ä TEl 2X August

ESälj

48 Ostb Illinois Ost

V?W

WsMevei!. A. rrvTN U ton alle Auftrage! Ecke Archer Str., und Clifford Llvenue:

-n rl

&2s$ ,'Z&'Zss!ss!Z tfCss v

Wo,'. TL. A. (Kirefiirneii, V. Deutscher Thier-Arzt !

besten Instrumente für thierärztliche Seburthilfe.

Zweig. Qsfice: No. 471 Süd Meridian Straße Telexhon : No. 911. Indianapolis, Ind.

veggegkött:. C5 O 11 2L n nr

Aem - Boiler and Sheet - Iran 7oiks

(Danrxfkfsel nd Eisenblech Waare Fabrik.) JOHN A. M. COX, 57 & 59 Oft Nexhland Straße, Indianapolis. Fabrikant aller Atten Dasrfkeffel, "?vinil chlrnney'3 and breechings feed steamers, tanka, prain conveyors." Eisenarbett an Stbäuben. Besonder frkjaree d Reparaturen gedt Vt spreche r