Indiana Tribüne, Volume 6, Number 344, Indianapolis, Marion County, 31 August 1883 — Page 4

Geo. P. Borst, Deutsche ApvthiK. Nerepte beiden' nach Vorschrift gefertigt. Chemikalien,. Arzseiea, Parfümerie-Waaren, Farbell,.C'tgarren, und alle iu'S Apotheknfach einschlagende Artikel, z den billigsten Preisen. Süd Merid''au Straße.

Indianapolis. Ind., 31. August 1883. Lokales. Civilstandöregisler. Geburten.. T.D1 angeführte Namen sind die dtl B-teil ode der ZZutter.) Joseph I. Philips, Mädchen. 29. August. Robert Pendleton, Knabe, 29. August. - William Matlock, Knabe, 29. August. Im Landers. Knabe. 23. August. Friedrich Broy, Knabe, 27. August. Heirathen. Todesfälle. 34 Jahre, 29. August. Jacob Altenburger. 60 Jahre. 29. August. Jacob Busch, 57 Jahre, 29. August. Ellen Dickinson. 29 Jahre. 23. August. Kinsle, 1 Jahr, 30. August. ' 57- Thyphuö No. 23 Douglas Str. SS' Scharlachsieber No. 85 Olive Str. Jane Dobson wurde heute bei Squire Pease wegen provoke bestraft. Die städtischen Schulen werden am 10. September wieder eröffnet. - tSr Nächsten .Sonntag piknikt die Union Fraternelle Francaise in KnarzerZ Grove. Wer eine gute 5 Cent Havanns Cigarre rauchen will, Probire "Scharfer Best." Die Gibson Mühle wurde für 05.000 verkauft. S. F. Robertson von Boston war der Käufer. tS Die Farbigen beabsichtigen am kommenden 24. September eine National convention abzuhalten. S- Der StaatsgesundheitSrath wird nächsten Donnerstag einen neuen Sekre tär an Stelle des verstorbenen Dr. Hawn wählen. Man behalte nur immer den Peter Fritz im Gedächtniß. Derselbe sreut sich Uhr darüber, wenn ihn seine Freunde in seinem Saloon No. 76 Süd Delaware Str. besuchen und wird sich jederzeit ein Vergnügen daraus machen, sie daselbst zu bedienen. IQ Polizeiches RobbinS kündigte ge stern Abend seiner Mannschaft an, daß in Zukunft ohne seine Erlaubnis kein Poli zist die Stadt verlassen dürfe. . tr Ssm Campbell, der da3 zufällige Opfer der Tragödie von Dienstag würde, befindet sich den Umständen gemäk wohl und die Hoffnung ihn a Leben zu erhal ten ist im Zunehmen. Morgen Vormittag auS gezeichnete Turtelsuppe bei Tony BuZach, No. 2 Nord Delaware Straße. ZST George Ellington erhielt heute bei Squire Johnston $10 Schadenzrsatz zu gesprochen, weil er von einem Hunde des von ihm verklagten Herman Vollrath ge bissen worden ist. In de: CircuitCourt erhielt heute Mary A. Pence in ihrer Klage gegen den Administrator des Nachlüffes von Joseph Pence, den von ihr beanspruchten Theil zugesprochen. t7 Harry E. Banks wurde heute ge gen die C. C. C. & I. Eisenbahn Co. auf 510,000 Schadenersatz klagbar, weil er am 9. Januar im Dienste der Verklag ten beim Carcoppeln den rechten Arm einbüßte. Kläger sagt, daß er noch zu jung w'ar, um die Arbeit, welche aller Vorsicht bedürfe verrichten zu können, und daß ihm solche Arbeit daher nicht zu gemuthet hätte werden sollen. Morgen Vormittag ausgezeichnete Turtelsuppe bei Tony Bulach, No. 20 Nord Delaware Straße. t3- Die gestrige Mittheilung der .News-, daß die Lyra beabsichtigte, sich von der Theilnahme am'Sängerfeste zu rückzuziehen, beruht lediglich auf einer vorlauten, , vollständig unberechtigten Aeußerung einer Person, welche vielleicht gar nicht einmal Mitglied deZ Vereins ist. Einige kleine Mißverständniffe deren Beilegung auf gar keine Schwierigkeiten stoßen wird, haben einigen wenigen Mit? gliedern Anlaß zu Aeußerungen derUnzufriedenheit gegeben, zu welchen aber der Verein als solcher keineVeranlaffung gab. Niemand war autorlsirt die Veröffentltch ' ung einer Mittheilung zu veranlassen, wie sie gestern dle .News' enthielt. r9 Au den besten Ktutt Nerstcke rungS Gesellschaften des Westens gehört unbedingt die .Franklin" von Jndiana polis. Ihr Vermögen beträgt $320.000. Diese Compagnie repräfentirt die .North Western National von Milwaukee, Vermögen, 51.007,193.92 und die .German m,r,'can- on.Nm Nork. deren Vermö gen über $3,094, 029.59 beträgt. Ferner repräfentirt sie die .Fire Association os London Vermögen Z1.000.000 und Ut Manöver os New yoir mit emem Ber triften von $2.700.000. Die .ffranklin ist namentlich deshalb zu empfehlen, weil sie nicht nur billige Raten hat. sondern meil außer den regelmäßigen Raten auch bei großen Verlusten kein Aufschlag er folgt. Herr Herman T. Brandt,

ist Agent für vie yttUge &iao uno um segend. '

Die alte Geschichte.

Wußte nicht, daß der Revol ver geladen war. Schon wieder einmal passirte eS,'daß ein junger Mann durch einen Revolver mit dem er spielte, weil er glaubte, daß die Waffe nicht geladen war, verunglückte. Der Unfall ereignete sich gestern Abend kurz nach Dunkelwerden vor der Wirth schast von George Shaw an Ost Wash ington Straße. . Der Verwundete heißt George Lan ham, ist 22 Jahre, alt, ein Eisenbahn Angestellter und wohnt mit seine? ver mittweten Mutter in dem Hause No. 177 Ost Market Straße . Der betreffende Revolver, eine Waffe von 32. Caliber, war Eigenthum von Fred. Reynolds und wurde von diesem vor genannter Wirthschaft gezeigt. Rey noldS drückte dreimal loS, ohne daß der Revolver sich entlud und Lanham, der eben hinzukam, nahm die Waffe ebenfalls in die Hand. Fest überzeugt, daß keine Gefahr drohe, drückte er loS, ein Schrei, er stürzte zu Boden, denn eine Kugel war ihm durch da? linke Ohr gefahren. Dr. Anthony wurde herbeigerufen, und erklärte, daß die Kugel das linke Ohr des m rynr mt . lungen Acannes ge trem uno n einen Zoll unterhalb desselben festgesedt habe. Der AuSgang der Verwundung kann noch nicht festgesetzt werden, sollte Ent zündung dazu kommen,was sich noch nicht sagen läßt, so ist er jedenfalls tödtlich. Sanger festlich eS. Gestern Abend hatte das Sängerfest Comite wieder Sitzung. Sämmtliche Sub'ComiteS berichteten, daß sie ihre Arbeiten nahezu vollendet hätten. Das Eisenbahn Comite berichtete. daß nach getroffener Vereinbarung die Fahrt nach dem Picnicplaöe und zurück 25 CentS kosten werde. Der Garsieldpark wird aus'S hübscheste hergerichtet und es wird trotz der Jllibe ralität des SchützenvereinS, der sich vei gerte, seinen Park herzugeben und der ganz vergessen zu haben schien, daß er in zwei Jahren ebenfalls ein Fest feiert, bei dem man sich seiner Jlliberalität vielleicht erinnern könnte, ein sehr schöne? Fest geben. - Sämmtliche Herren vom Garanticfond Comite, welche Bücher in Händen haben. sind ersucht, sich am Sonntag Vormittag bei der AuSschußSitzung einzusinken und ihre Bücher abzuliefern. In der nächsten Woche wird sich der Sängerfest - Ausschuß jeden Abend ver sammeln. MavorS'dourt. Tim Rattigan und Harris Meyer wur den wegen Ruhestörung bestraft. Joseph Johnson trug seinen Revolver in der Tasche statt in der Hand. Mußte 510 Strafe und Kosten blechen. Edward Gordon uyd Wm.Dransfield, angeklagt einen Sack Lumpen gestohlen zu haben, wurden der Grand Jury über wiesen. John Wiley wurde wegen einer Schla gerei, Ruhestörung u. s. w. bestrast. Madame Mary Gallaton mußte aber malö in der Jail Quartier beziehen, weil sie ihre Zunge nicht im -Zaume halten kann. George R. und .Christoph Conley, MoseS Anderson und George Schäfer waren angeklagt einen Ösen gestohlen zu haben, eS stellte sich jedoch heraus, daß Anderson allein die That verübte und während dieser ber Grand Jury überwiesen wurde, ließ der Mayor die Uebrigen laufen. ' Neun Wegelagerer, die sich gestern in der Nähe deS Taubstummer Instituts häuslich niedergelassen hatten, müssen für die nächste Zeit die Steinyard als ibre Heimath betrachten. Ferner ereignete sich heute das seltene Creigniß, daß nur zoei über den Durst getrunken hatten. BauvermitS. Julius F. Pratt, Backsteinstall, an N. Pennsylvania Straße, zwischen Pratt und St. Joe Straße ; $2,000. Wm. Krause, Reparaturen an HauS No. 291 Nord Pennsylvania Str. ; $500. Edward Olson, FramehauS für die dänisch lutherische Kirchengemeinde, an Ecke McEarty und Beathy Straße; $900. Qchnle für Krankenvärterinnen. Das Haus No. 274 West New York Straße wird zur Zeit vollständig renö virt und zu einer Schule für Kranken Wärterinnen eingerichtet. Die Schule wird am 10. September eröffnet und wird unter der Leitung von Miß Traver stehen. Die Dame war bisher am Bellevue Hos pital in New Vork thätig und kam gestern Abend hier an. Die Schule wird in Verbindung mit dem städtischen Hospitale geführt, in wel chem praktischer Unterricht ertheilt wird. Möge das Institut gedeihen! GefchäftSerössaung. Die den hiesigen Deutschen vohlbe kannten Merchant TailorS" Charles Müllerund Emil Reger haben sich nun etablirt und werden morgen ihr neues Geschäft in dem schön ausgestatteten Laden No. 42 Nord Illinois Straße eröffnen. Jbr Lager in Her renkleiderstoffen ist großartig und daß Charles Müller, der auch m seinem elge nen Geschäfte als Zuschneider thätig sein wird, nur passende Anzüge liefert, ist ja längst bekannt.

AU GMT

Alleiniger

iXWOTSi

Lager-, Export- und Flaschen - Bier ! Office und Depot: No. 220 u. 222 Süd Delaware Straße. CHRISTIAN KCEFPER. CHRISTIAN "WATERMAN. nfonepipeir l Watfeffinmaim, (Nachfolger doa Sohl Köpper.) EngroShöndler in WWkiesi Weinen, Vtv. 00 tt Maryland OtrajZe, Indianapolis, Ind. Wir erlaube unö dem Publikum mitzutheilen, daß dir ia Folge dek Ablebens von Chri ftoph Hohl, das unter dem Name Hohl'S? Koepper wohlbekannte Engrot Liqour-Seschaft gc meinschastlich übernommen haben und et am alten Platz weiterführen Verben. Gleichzeitig bitten dir die Kunde und Gönner der alten Firma und Händler im Allgemeinen ihre Kundschabt und Gunstbezeugung auf uns zu übertragen unter Zusicherung reeller nnd freundlicher Bedlennng.

6ermaniaTheater. Der Besuch gestern Abend war nicht so groß, wie wir eS im Interesse deS Venefizianten, Herrn Frank, gerne gewünscht hätten. Gespielt wurde trotzallzdem recht gut und namentlich kann dieS von den TrS gern der Hauvtrollen, den Damen Käse lowSka und Meyer und Herrn Denzau gesagt werden. Wir würden Herrn Denzau'S Leistung sogar eine sehr gute nennen, wenn er im letzten Akte nicht gar zu viel auf die Hülfe deS SoufleurS angewiesen gewesen wäre. Die Süßere Erscheinung deS Lord Rochester war zu jugendlich, ihm fehlte der Bart. Herr Denzau theilt uns übn genS mit,' daß das nicht seine Schuld sondern die des TheaterfrifeurS war. der ihn trod rechtzeitiger Bestellung im Stiche ließ. Der Benefiziant, Herr Frank hatte nur zwei kleine Rollen übernommen und Frau Frank wurde ihrer Aufgabe gerecht. Frau Denzau führte die beiden ihr zu ertheilten Rollen recht gut durch, während Herr Meyer und die übrigen Mitwirken den nur wenig Gelegenheit hatten, sich hervorzuthun. Am nächsten Sonntag wird auf viel feitigeS Verlangen das prachtvolle Schauspiel. Die Tochter des Herrn FabriciuS- gegeben. Wir sich nicht gerne einer Unterlassungssünde schuldig macht, versäume nicht, die nur noch wenigen Theaterabende zu genießen. ; Unglücksfälle. Heute Vormittag um 7 Uhr sprang ein kleiner Junge, Namens Thomas Whee lan in der Nähe vom Grand Hotel auf eine Straßencar um eine freie Fahrt mit zumachen. Der Kutscher wollte das nicht erlauben. schlug mit der Peitsche nach dem Jungen und der Knabe fiel vom Wagen. In demselben Augenblicke fuhr aber gerade Taggari'S Brodwagen vorüber, wodurch der Knabe eine so schlimme Kopfwunde erlitt, daß er im Surgical Institut ver bunden werden mußte. Seine Eltern wohnen No. 264 Railroad Straße. Ein Musiker von Haverly'S MinstrelS, welche heute hier ankamen, hatte sich unterwegs in einer Chaircar" beim Umklappen deS Stuhles den Mittelsinger der rechten Hand zerquetscht und ließ sich denselben im Surgical Institut ver binden. Kein großes Geheimniß. Gut zu Leben ist am Ende kein so aro ßeS Geheimniß. Führe eine gesunde Lebenswege, halte den OraamSmuS in Ordnung und daS Blut rein l Das geht gar lklcüt mit Wr. August KSn,g'S Ham burger Tropfen, dem großen Blutverbes serungS und RegulirungSmittel. Sie sind eine zuverlässige Arzenei gegen alle aus Lever une clerenstörunaen kommen den Krankheiten. Zu 50 Cts. die Flasche zu yaven. Brandstiftung. Kurz vor 12 Uhr letzte Nacht brach, in dem vbn dem Farbigen John. Minor be wohnten Hause No. 257 N. West Str. Feuer aus, daß jedoch bald gelöscht wurde. Der Schaden ist nicht bedeutend. Die vorgefundenen Spuren deuten mit Be stimmtheit auf Brandstiftung hin. KnavpeS Entkommen. Gestern Nachmittag lnß-Dan Lemon einen Brunnen hinter seinem Hause an Elizabeth Straße reinigen. Um 5 Uhr Abend? stieg der betreffende Arbeiter, ein ri-.itx. v m - iveuliqer, in oen runven rnnad. um seine Arbeit fertig zu machen. Kaum war er unten als er um Hülfe rief. Er wurde von Lemon und einem Farbigen herauf geholt, worauf er sofort inOhnmacht fiel. Ein Arzt wurde herbeigerufen, der ihn wieder zum Leben brachte. Ueberall. In allen Ländern gilt St: JakodZ Oel ms ver veue und bmigste Schmerzensttt ler der Welt. Die mexikanischen Veteranen haben heute Abend eine. Versammle, zum Zwecke der Veranstaltung 'eier Ntunion während der Stattsair.

ERBE!

Tlgent für Indkana Banking (?o. Levi Ritter reichte heute dem Richter Taylor einen Bericht über den Stand der Jndiana Banking Co. ein. Darnach belausen sich die Depositen auf Certifi kate auf $256,866.59., die Depositen von Geschäftsleuten auf $394, 554.59,-die Ge sammtschulden auf $505,217.75.. Die Aktiva der Bank belaufen sich nominell auf $909, 894.67 ohne Zweifel sind aber viele der Wechsel und Aktien, welche die Bank in Händen hat. nicht sehr gut, denn die Abschätzung ergiebt bloß eine Summe von $403.530.92. Zu den Schulden der Bank müssen übrigen? auch , noch die Interessen der Certisikate. sowie die Verbindlichkeiten für von der Bank wieder verkaufte Noten gerechnet werden, so daß die Verbindlich keiten sich auf über eine Million Dollars belaufen. : Der Receiver spricht die Ansicht aus. daß das Grundeigenthum noch nicht ein mal den AbschStzungSwerth bringen werde. ES sei jedoch, meint er, möglich. daß die Aktiva auS verschiedenen Quellen noch um ein Kleine? zu erhöhen sind. Auf Grund obigenBerichteS und bringt man die Liquidationskosten in Anschlag, können für die Gläubiger höchstens 35 bis 40 Cents am Dollar herauskommen. Der kleine Otadtherold. Herr Henry Hahn feierte gestern Abend seinen Geburtstag. Herr H. Engelbach ist von Europa zu rückgekommen. Wm. Williams der von seinen beiden Zwillingen nichts wissen will. wanderte heute in die Jail. Alle Arten Drucksachen, wie Rech nungen, Brttfköpfe,, GefchüstSkarten, Quittungen, Eintrittskarten, Congitu tionen u. s. w. werden rasch, gut und bil lig in der Druckerei der Tribüne- besorgt. In der Circuit Court finden vor Geschworenen Verhandlungen statt, um Candace Northam für wieder geisteSg? sund zu erklären. ' Die Frau wurde seiner Zeit im Staate Missouri für unfähig ihr Vermögen zu verwalten, erklärt und nun dringt sie darauf, daß sie wieder ihre eigenen Angelegenheiten verwalten darf. Die Germania ZVeuerversickeruuaS Gesellschaft vonNewYork besitzt einBaar kapital von einer Million. DaS' Ver mögen der Gesellschaft., einschließlich des Reservefonds und des Ueberschusses be wulr ficy au? 52.öz.,7.5i. Dasselbe ist zum weitaus größten Theile in Bun deSobltgationen, also so sicher, wie nur möglich angelegt. Die Raten der Ge sellschaft sind äußerst niedrig. Die hie sige. Agentur der Gesellschaft befindet sich No. 18 Vance Blsck, Virginia Avenue. Herr Friedrich Merz ist Agent derselben und jederzeit mit Ver gnügen bereit Versicherungen auszu nehmen. Die Germania" ist eine deutsche Gesellschaft und stellt ' auf Wunsch Policen in deutscher Sprache aus. Als Beweis ihrer Solidität diene, daß weder das große Feuer in Chicago, noch das in Boston sie zu erschüttern ver mochte. - Aufruf ! Wallinger, Seschnistr.von Skiefern.Baten. Winter, m Baden. -' raun, Hatzenweter, Bden. Bernhardt, Wollenberg, Baden. reitenftetn. manuel Jacob, renzach. Bade. Dtrrler, Dioni, fcfo-ch. Hetzel. Johann Jaeab, W.llfttSt, Baten. Lurk Elisabeth, Renner Otto, von ach. Baden. rferth uaust, Lichtenthal, Baden. Ehrt ffrön,, o OtterSdorf, Baden. firan, Friedrich, ,n Durlach, Baden. Vanmann Elisabeth, von teinach. Baden. dninger, Friedrich und Wilhelm von nchbeinr. Würtmderg. Dietrich Josexh, von arthausen, Württemberg. Thrän Loren, Philipp von Obersteinach, Wütttem, bera. Landauer, Vkose von Fischbach, aiern. Die Oiengenannten olle sich wegen Erbschaft, ngeiegenyeuen enden an Herrn Flilllp Rappaport, 120 Ost War? land Strafe, Indianapolis, Ind., oselbft Vollmachten nchtZgüttiß angefertigt erden. H. SWEEIJEY &.Co. - Qholesale.H2Mer in reinem Qentuöy W -MM ffllffl einheimischen und importirt . DPIEITUO DEIN. Cp. 01 O JUinoiS Qtxafr,

Jndianapoli, Ind.

ß Sark w

T 161 OastlnLtsu Sttaßk.

X-nii-ünstt CDaDRSLcrc

Groß-Höndlcr in Kcntulky WDkicö und Weinen, Anderson & fltVm o. 65snr Mash' NhiSkie? ei Lpeziklität. :s v : No. SSI Main Straße, , . LouiövflleQ GeorßeBoßdorser, Ageut, 3S8 Ollde Sträßo.'Jndianadoli,, Jndl.ka'

& in G r o ß H s i

ffi

hiskchs,Liquors und stinenWeinen. No. 8, West Washmato Straße , In.FK.z,II, Irkj

WMcw

V fSXMtotftVoifä m v j iwä w & i ii 1. 1 i . ii

vr w vvvivvwi; tevwi;VVVWö

Materialien für Zeichner und Maler, Albums, Stcrcoscopcu, Stcreoscopischc Bildet, la zroier uiipad! und n billige Preise iu der Kunsthandlung doe ,H. MeöseÄ Äe?I ' os cz. Wasbtugto Otr.

MI m 55 M e C

eter Lieber & Ho., :

EIADI80N AVENUE, Indianapolis, Ind., Brauer von Lager- und des rührnlichft bekannten Tafel-QierS.

. axo . - IB 3c Mgask Mi, 3 Oüd Illinois Otr.

ijy

HrvFsIo & Whitsett, Lsichen' Weftntteo, 77 NORD r JniuA.A.TtJU OTR5LaOES. -

Dir derkanfeu Särge, billiger, all irgend eine andere tz CiaM. ' Mr erhalte Leichen in gntam Zustande, ohne CU u gebrauche.

Die feknSenWaaren.dke in unserer Branche gemacht werben.

Telephon. Kutschen sür alle Germania Sommer - Theater ! R. O. Ecke Narkkt nud Mble Straße. Unternehmer...... Direktor Musik Direkt .... .....Dramatischer Lere in. F. Btndemann, .H. D. Beibenher,. Sonntag, 2. Scpcember, Aus vielseitiges Verlangen: Die Tochter des Hevvn Fsbvieius ! Schauspiel in 4 Akten von Adolf Wtldbrandt. lktrittßprelt 35 Gtutt. Kinder unter l Jahr 10 tZents. Anfang 8 Nhr. Kaffen-Erbffnung 7 Uhr. Court House c uy ton Audolph Böttcher Ul Qfl pofiJbctcaCx. y mjirr, vnnn rr Kvvvwp

- r jr-jt ' fT

i o Äff inn

Republikanischer Candidat all Stadtrat;:mi!. ' '. ' ' ' Ned suedie.' ' . ' 7 7, ' , i " " dcvtnic LD55d.

, Tapeten ! ö

Mötter, 5 y f :- i BIA? . I -vV I I I I I i, ,11 : . n II n i yjJXiJiJiJn n d l e r i n - . ot Ob fkwst f . V 1 1 . i i imi im c, W .g Z I a b 11 s ü n

U 1

LmmL

JL. T - .

stftrt

Z i.fi .

Sleaip,- Doiler and Sheet - Iran l'oib,

. (Dampfkessel und Sksnb!ech Waare Fabrik.) ,' ' JOHN A. M. COS; ' 57 & 59 Oft Nery länd Strebe, Zridlinsli?.' Fabrikant aller rten Daurrfkessel, Spiral cklmuev'a sid dre?cA!v?, keeil teamers, tsnkg, grain conveyors' Eisenarbette an ebäuden. Besondere Aufmerksamkett mird R,paratun,ugeendet. an spreche ,r.

F. W. Flanner, ZohN SoUQoVN, N.JlltttoiSstr. LelchsczbeftQttev.

Zwecke. . sollten ehe sie sich für eine Schul für ih.k Söhne ent. scheiden. daS Business College, Bäte Sloclf, gegenüber berP, st. Offie besuchen. Die Vortrefflich kkit dieser Schule wirb durch die große Zahl junger Männer und saben bokumev. rt, welche daselbst tbr Erziehung genossen haben ' und nun wichtige, einträgliche Stellungen in, haben. Wir lenken die besondere NufmerksamKlt auf ein neues Departement unserer Schul, unter Leitung be Prof. A. . Long. zur Aufnahme con nabe im Alter von t2 Jahren und aufwän und ' worin Alles gelehrt wird, worin in den öffentlichen Schulen unterrichtet ird. naben sollten von sähi. gen, erfahrenen äkännern, statt von Damen uuter. richtet werde. tter sind freundlichst rsucht, unsere Schule ',. besuchen, und sich selbst zu überzeugen. l. V. M.Hßinroe& : . . Eigenthümer ZceCreamParlor. Alleinig Agenten sk ' Berliner Een'ürz Chocolad:. - OrsZe . Ursahl dou Kuchen-OerzierLsze. Liefers für HochzeUev usd andere gest li-z. ' UlleZ. vaß in die Ce-dit-ni. vrascht eisMgt. . - : - Herr Carl Oarmeling, kam ixf, UxiUl ton 'M.k im. A .mm fl..4. l m - ,, IHM HCU ori JVmCJ1 w der Endttrrksaf.e;altkn, zurLU.

C5:?:;Qasuciinc,. l?. 2?O ClcWon a. ; '

, '