Indiana Tribüne, Volume 6, Number 322, Indianapolis, Marion County, 9 August 1883 — Page 4

. Borst, DculWc ApithrK. . Recepte kerden ach Vorschrift gefertigt. Chemikalien, Arzneien, Parfüerie-Waaren, Farben, Cigarren, und alle in't Apothckerfach einschlagende Artikel, zu den billigsten Preisen. 440 Süd Meridian Straße. Indianapolis, Ind., 9. August 1833. Lokales. CivttstandSregiger. Geburten. (2lt angefahrten 9tarncn sind Mt bei Batttl der er ikuiw.j Jacob Smith, Mädöen,5. August. JameS Reagan, Mädchen, 5. August. Heiratben. Georg F. Armstrong mit Jennie Dixon. Wm.F.Hatfield mit Jesste Barnhardt. John W. Hite mit Alice H. Butcher. Walter B. Stout mit Maggie Donnovan George Hubbartt mit Sarah Cox. . Todesfälle. Smith, 2 Monate, 8. August. Mary Broun, 29 Jahre. 7. August. Wm. Doyle, 00 Jahre, 8. August. Lillie.Floyd, 22 Jahre. 7. August. Alle Arten Drucksachen, wie Rech nungen, Briesköpfe, Geschäftskarten, Quittungen, Eintrittskarten, Constitu tionen u. s. w. werden rasch, gut und Mllig in der Druckerei der .Tribüne besorgt. Germania Theater heute Abend. TS- Scharlachsieber 123 Noble Straße. Kaufe Mucho's "Lest illavana Cigars." TyphuS Südostecke der East und North Str. u. No. Z0 Süd Tennessee Straße. IS- Wm. F. Leach verklagte Chandler und Taylor in Bundesgericht wegen Pa tentverletzung. Posten der G. A.R. wurden orga nistrt in Velpen, Pike louuty und Dana, Vermillon County. 63 gilt einen guten, alten Bekann ten zu ehren. Die County Commissare begaben sich heute auf die Bummelei. Sie wohn ten dem Old SettlerZ Pic-Nic in Broad Ripplebei. Wm. Gustin petitionirt um Scheidung von seiner Malinda nach neunjähriger Ehe und zweijährige Strohwittwerthum. Trade Assembly" ist die beste 5 Cent Cigarre. Mucho verfertigt sie. kS- Henry D. Pierce wurde zum Ad ministrator von Nathaniel Buttlers HinterlasZenschast eingesetzt; Bürgschaft $3,G00. ' j Ein Kind des Negers Henry Al len brachte gestern einen Finger in einen "waslm-ringer"' und verletzte sich dabei fo, daß der Finger abgenommen werden mukte. Wm. Müller'Z .Im gelobten Landes täB Der Wirth PhUiH ' Lehr . wurde bei Squire Thompson wegen Verkausö ohne LizenS schuldig befunden. Der Fall wurde prompt anS ' Crimmalgericht appellirt. . , tär In Folge eine Antrags auf "change of venne" gelangte die Klage gegen Alfred Harrifon'wegen "common barratry" vor Squire Seibert. Dieser wollte Nichts damit zu thun haben und schickte den Fall an Squire Walpole. In der achten Ward haben die Republikaner Herrn Conr. RuckelshauS für den Stadtrath nominirt. ' Die 'Demokraten beabsichtigten, Herrn Koller zu nominiren. HerrRuckelShauS istAntl Monopolist. Her? Koller Monopolist. Jeder Wirth, sollte die .Trades As sembly- Cigarre führen. Heute veranstaltet der Herrmann Arbeiter Kranken UntestützungSverein ein großes Picnic im Garfield Park. Es ist unser Wunsch, daß der finanzielle Erfolg, ein recht erfreulicher werde, denn ein solcher Verein kann nicht genug unter stützt werden. Die Großgeschworenen haben LouiS Jnman wegen Fälschung, Richard Snowdon, Jsajah EadS, Edgar Miller und I. K. Wheat wegen Diebstahls an, geklagt.' Jnman bekannte sich im Crimi nalgerichte ohne weitere Umstände schul dig und wurde zu zweijähriger Zucht hauSstrafe verurtheilt. gZF er Schützenverein begeht heute sein zweZteS jährlicheZ Preisfchieöen und Preiskegeln.. Heute ist der Eintritt frei. Am Sonntag folgt Fortsetzung und . da erwartet man ganz besonders großen Be such. Dn Eintritt beträgt nur 25 Cents für Herren. Einladungskarten sind durch alle Mitglieder zu beziehen, und Fahrge legenheit findet man am Circle Park. I. M. Stewart möchte gerne eine Rolle spulen und gab sich gestern für einen Geheimpolizisten aus. Als er deshalb verhaftet wurde, machte er leise Andeutungen, dab eS ihm vorbehalten sei, den Schleier, welcher die Fore rnansche Mordaffaire umgiebt, zu lüften und daß seine Eröffnungen die Freilas sung deö zur Zeit eingesperrten Williams zur Folge haben werden. - Benefiz für Frau Frank.

Geo.P

Zur Musiker Frage.

Heute Morgen besuchte uyS ein hiesiger prominenter deutscher Geschäftsmann und meinte, wir hätten in unserem gestrigen Artikel in Bezug auf die Musiker und das Feldlager einen Hauptpunkt vergef fen, und zwar den, daß die Leute, wellbe die Sache arrangiren, das Geld dazu in der Stadt zusammenbetteln, da& die hiesigen Kaufleute dazu beitragen, um die Kosten zu decken, und daß eö deshalb Unrecht sei, einiger Thaler wegen daS Geld, das die Musik kostet, wieder nach auswärts zu schicken. Derselbe Herr hatte im vorigen Jahre $25 für das Feldlager hergegeben und meinte, wenn er gewußt hätte, da& das Geld dazu dienen Zollte, daß die Raper Commandery auf Kosten der hiesigen Bürger eine Bummeltour nach San FranciZko machen könne, er nie einen Cent hergegeben hätte. Das Prinzip, das die Herren leitet, ist irklich gut. Man arrangirt derartige Dinge und macht den Geschäftsleuten vor, da? geschehe bloß, -um Geld nach der Stadt zu bringen.' Dann engagirt man auswärtige Musik und verlangt von den Musikern, welche Jahr aus, Jahr ein ihre Bedürfnisse bei unseren hiesigen Geschäftsleuten kaufen muffen, dab sie umsonst spielen,' läßt also da? Geld, daS andernfalls indirkt unseren GeschästSleuten zu Gute käme, nach Feanklin gehen. WaS übrig bleibt, . daS verbummelt man dann und macht Reisen auf anderer Leute Unkosten und selbstverständlich, je mehr Geld der Mensch hat, desto angc nehmer ist daS Bummeln. Den Muss kern soll eS zu diesem Zwecke abgezwackt werden. Recht nett! Jeder vernünsti tiger Mensch aber wird sich vorf diesem tzumbug fern halten. Benefiz für Frau Frank. Wenn nicht alle Anzeichen trügen, wird daS Germania Theater heute' Abend außerordentlich gut besucht sein. Frau Frank'S Benefizvorstellung sollte alle Theaterfreunde zum Besuche an spornen denn diese wackere Künstlerin würde solche Anerkennung gewiß verdie nen. Der weitere Umstand, daß daS auf heute Abend angekündigte Stück, das eines guten Bekannten fast aller Jndia napoliser ist, sollte auch ganz bedeutende Anziehungskraft ausüben. ES ist das erste Mal daß Wilhelm Müller's Im gelobten Lande- hier über die Bühne geht, und wer weiß, wenn oder ob sich hier wieder eine Gelegenheit bietet, das Stück zu sehen. Man mache also heute Abend von der gebotenen Gelegenheit Gebrauch. Warnung. Einige unskrupulöse Händler füllten ürzlich leere Flaschen der Reed Tonic Bitte:? mit einem schlechten gefälschten Stoffe und verkauften ihn als ächtes Reed'S Gilt Edae Tonic. Die Betref. enden verletzten offenbar das BundeSge etz und werden im Falle der Entdeckung mit der ganzen Strenge des Gesetze? ver olgt werden. G. W. M. Reed Bitter Co. John W. Springsteen. Agt. BauvermitS. John Holtman, FramehauS, Arsenal Avenue. $1400. ChaS. W. Stanley, Anbau, Ash Str. zwischen 10. und 11. Straße. $800. JameS Madison, FramehauS, Belle ountain Straße zwischen 8. und 9. $2500. I. L. Wright, Osfice. Home Ave. nahe Peru Eisenbahn. $150. In den Territorien. Die große Menge der Auswanderer wird nach der Landung alsbald weiter nach den Territorien befördert. Binnen emem Monate wohnen sie m ganz ande ren Weltthenen. Bei diesem starken und plötzlichen Wechsel leidet die Gesundbeit. Leber und Nierenkrankbeiten werden durch Dr. August König'S Hamburger Trvsen schleunig geheilt. Sie kuriren wie durch Zauber. - In das Wohnhaus des Herrn Pendergast No. 233 Süd Illinois Str. drangen vorgestern Nacht Diebe und stahlen $00 und ein paar goldene Arm reife. ET Frl. Anna Smith von hier, be fand sich dieser Tage tn Lafayette und wurde dort bei einer Spazierfahrt aus dem Buggy geschleudert. Sie erlitt eine Verletzung am linken Arme, und -kehrte gestern hierher zurück. Bridge! EllSworth. welche kürz, lich den Wirth Stellwagen auf Schaden ersatz verklagte, hat sich nun ein neues Opfer ausgesucht und den Wirth Pat Monahan an der W. McCarty Straße ebenfalls auf $200 Schadenersatz verklagt, weil er angeblich trotz schriftlicher Warnung ihrem Söffe! von Mann 2t quor verkaufte. Die Verhandlungen finden zur Zeit vor Squire Woodard statt. ' - - " - X3- Im' Crimmalgericht wurden George . Meyer und Charles Canfield welche wegen einer Keilerei angeklagt waren, freigesprochen, eb:nso Josiah Ludlow. der wegen "provoke" angeklagt war.- Da die drei Fälle aus Appellation gegen die von Squire Thompson abge aebenen Entscheidungen in das HxmiziU, gericht gelangt waren, wünscht der Squire daß nächstens das Appelliren verboten werde.

AUGUST ERBRICH, Qllelniger Agent für dTLTOirSl '

Lager-, Export- und Flaschen -Bier !

Office und Depot: Ki. 220 u. 222 Süd Dclawarc Straße.

CHRISTIAN KffiPPEE. ' ; '

LWMLH' & Watfeoimaim, (Nachfolger don Hohl 3? Köpper.)

Engroöhandler in

No. 35 Ost Maryland Straße, Indianapolis, Ind. Dir erlauben unl Um Publikum mitzutbellen. da5 dir iu ftolae deß Ableben don Cbri

ftoph Hohl, das unter dem Namen Hohl & Koepver tvohlbelanr,:? Engrot Liqour-Teschäft ge. raeiuschaftlich übernommen haben und es am alten Platz veiierfuhren derben. Gleichzeitig bitten wir die Kunde und Sönuer der alten Firma und Händler im Allgemeinen ihre Kund schast nud Gunftbezengnng auf uns in übertragen unter Zusicherung reeller und freundlicher Bebteunug.

Okavors Court. An der Süd Wkst Straße befindet sich die Ruine eines . abgebrannten Hauses, welches der Thameö Loan & Trust Co. gehörte, und die in der Nachbarschaft wohnenden Leute waren fleißig daran, die Ruine abzutragen, d. h. daS noch gute Holz wegzuschleppen. Eine Frau Mag gie Lauerberger, half treulich mit und wurde deshalb heute dem Mayor unter der Anklage der EigenthumSschSdigung vorgesührt. . Daß die Frau keine böse Absicht hatte. alS sie daS alte Holz nach Hause trug, merkte man auf den ersten Blick, und da sie nebenbei bemerkt, nicht weniger als leben Kinder hat, schickte sie derMayor nach Hause, und befahl ihr bis heute Nachmittag daS Holz wieder' auf den Plad zurückzubringen. . . Dasselbe geschah in Bezug auf NicolaS McCarty, der desselben.VergehenS ange klagt war. QAlbert Kerr und Thomas Slater wur den wegen thätlichen Angriffs verdonnert. John W. Stewart, der sich sür einen Polizisten ausgab, sieht nicht sehr ver rauenerregend aus, und derMayor be strafte ihn einstweilen wegen Umgangs mit Dieben um $25 nebst Kosten. Eine Anzahl Trunkenbolde mußte für genossene Freuden büßen. . Der kleine Otadtherold. Herr Ernestinosf und Herr Knodel reisten heute Mittag nach Lafayette, um dort Säygerfest Probe abzuhalten. Der Mänmrchor brachte gestern Abend den folgenden Herrschasten Ständchen: Herr LiziuS und Frau, Herr Charles Pohlmann und Frau, Herr Charles Grobe, Frau BarthelS und Frau Kühn. Qlle miteinander. . Farmer und Viehzüchter, Reiter und reunde von Pferderennen, Vieh und ferdehändler. Stallleute und Kutscher. Zureiter und Jockeys, sie alle rühmen den vqmerzenbesieger, St. Jakods el, ais ebenso gut und zuverlässig sür Menschen wie Vieh. ES heilt allemal: darin stimmt daS Publikum überein. - An einem Kohlenwagen von Cobb & Branham brach heute Morgen als der selbe die Alabama Straße nahe Mary land Straße passtrte ein Rad wodurch ein kurzer Aufenthalt verursacht wurde. Mucho'S'Ciaarrenlaoen befindet sich in No. 209 Ost Washington Straße. C3- Samstag Abend findet die ossfzi elle Eröffnung . der Wirthschaft No. 133 Ost Washington Straße," welche von Michael Lenker geführt wird, statt. Daß eS an diesem Abend, einen extra feinen Lunch und die vorzüglichsten Getränke giebt, ist selbstverständlich. Der elfjährige Sohn des Herrn John Klickert, wohnhaft No. 306 Süd West Str. verunglückte heute Morgen aus folgende Weise: Der Junge hatte eine Gewehrpatrone gesunden, und hielt ein brennendes Schwefelholz gegen , die selbe. Eine Erplosion erfolgte und der Junge hat nun daS'Geficht voller Brand wunden und wenig fehlte, so hätte er daS Augenlicht verloren. . . ! ' l ' ' ' O- Wir berichteten gestern, daß Wm. E. Smock, als. Vormund der seit 27 Jahren irrsinnigen Cornelia A. Little eine ganze Reihe Klagen auf Erlangung von Grundeigenthum einreichte, und führen hiermit auf Wunsch dieler Leser die Namen der Verklagten an : Veru & Indianapolis Eisenbahn Co.. C. C. C. Eisenbahn Co. JameS M. Buch, nan und Frau, AlphonS Chevalier und Frau, Charles E. Coffin, Trustee ; Hen. D. Pierce, Frank Chürchman,' Emma Zeps u. A.. John Haag und Frau. John P. Frenzel, C. H. ä: J. Eisenbahn Co Henry Hahn und Frau, Anna Hanger u. A., August BesionieS u. A.. Gottlieb Krug u. A., Ernst KatlowSki... A., August Hebner u. A., Charles.' L. Cchward u. A., John Moran u. A., Catherine Cla'ry ü. A., Miller I. Laporte u. A., Fred. ThomS u. A., John Herron, Wm. Johnson, Ernst H. Koller, Charles M. , Grissin, L. H. Blanton, United Qtziti Mortgage Company,' Noah Huffnan u. A., John A. Maze u. A., Chris. Spiegel u. A., Union und C.J. St. L. & C. Eisenbahn Co.

CHRISTIAN "WATERMAN.

Whiskies i Weinen, . Briefkasten. Um einem Abonnenten, der sich per Postkarte nach dem Preise deö Blattes erkundigt, aber vergißt, seinen Namen anzugeben, ans der Verlegenheit zu helfen, sehen wir künftig den Preis des Blattes vornan auf die erste Seite. 3- Die Martinsville Manufacturing Co. ließ sich heute inkorporiren. tO In der 17. Ward nominirten die Republikaner letzten Abend Frank Benja min als Stadtrathsmitglied. OS" Frank Gerald von Lebanon wurde gestern Abend auf eine Depesche von Lebanon hin, unter der Anklage des koroverfuchs etngesteat. 'j&r Die .Wholesale Commission Men- baden gestern Abend beschlossen, sich in Bezug aus den Kleinverkauf von den Kleinhändlern keine Vorschriften machen zu lassen. LS-Die Jndiana Banking Co. steht sehe faul und verweigert bereits die AusZahlungen von Checks. Auch über die erste Nationalbank kursiren allerhand Gerüchte, doch werden bei dieser die reichen Aktionäre eintreten. Universal Council No. 23 de OrdenS of Chofen FriendS hielt gestern Abend im Germania Garten ein Som mernachtSfest. Frl. von KafelowSka trug durch eine Deklamation und Frau Binde mann und Frau Denzau trugen durch GesangSvorträge zur Unterhaltung bei. 3- ES zirkulirt hier eine Petition. ln welcher ine Telephone Eo. um etwas mehr Aufmerksamkeit sür ihre Subskri benten gebeten wird. Die in der Ercdange Angestellten wer auf diese Petition hin ihren Rüffel be kommen, während eS Thatsache ist, daß die Angestellten weil an Zahl beschränkt den Anforderungen nicht genügen kön nen. 3 Zu den besten Feuer Versiche rungS Gesellschaften des Westens gehört unbedingt die .Franklin" von Jndiana poliS. Ihr Vermögen beträgt $320,000. Diese Compagnie reprSsentirt die .North Western Natlonal" von Muwaukee, Aer mögen, $1.007,193.92 und dle .German American" von Nun Hork, deren Vermö gen über $3.094. 029.59 beträgt. Ferner revräsentirt sie die .Fire Association of London Vermögen $1.000,000 und die Hanover of New Vork" mit einem Aermögen von $2,700.000. Die .Franklin" ist namentlich deshalb zu empfehlen, weil sie nicht nur billige Raten hat, fondern weil auker den regelmäßigen Raten auch bei großen Verlusten kein Aufschlag erfolgt. Her? Herman T.Brandt. ist Agent sür die hiesige Stadt und UM' aegend. Hamburg, 19, Juli. Ein Redk teur der Hamburger Reform, Harbert Harbertö, ist heute wegen GotteSlSsterung zu drei Monaten Gefängniß ver urtheilt worden. Im Feuilleton der genannten Zeitung hatte HarbertS daS in einem hiesigen Tanzsalon stattfindende Halten von öffentlichen religiösen Vorträgen der orthodoxen Pastoren Nink, KrenSler und Weymann im In teresse des kirchlichen Friedens und religiösen Lebens geißeln zu müssen ge glaubt und den Predigern u. A. den Rath ertheilt, einen religiösen" Com merS zu veranstalten, sich dabei aber in Acht zu nehmen, damit nicht am Schluß desselben eine fromme Katzbalgerei ent stehe und man nicht als Schlußlied ein bekannte? Kirchenlied von Paul Ger hardt singen müßte. Deshalb stand Harbert HarbertS heute unter der An klage der .Lästerung der Gottheit Christi." Der Angeklagte behauptete, daß ihm nichts mehr fern gelegen habe, als eine Gotteslästerung und der Ver. theidiger, ReichStagSabgeordneter Dr. Giefchen, suchte unter namentlicher Be rufung auf kirchliche Schriftsteller dar. zuthun, daß die Gottheit Christi kein lutherischer Glaubenssatz sei, und beantragte die zeugeneidliche Vernehmung von sechs protestantischen Geistlichen, welche Auskunft geben würden, daß die Gottheit Christi einen Streitgegenstand in der evangelischen Kirche bilde. DaS Gericht führte in der Begründung deö Urtheils aus, daß von der Vernehmung der sechs Geistlichen als Sachverständige Abstand zu nehmen fei. da es als fest, stehend annehme, die Gottheit Christi ist ein Glaubenssatz der evangelischenKirche HarbertS legt Berufung ein. Osnabrück, 16. Juli. DaS Teu toburger Waldfest hat gestern am Her mannSdenkmal stattgefunden. Ueber 400 Turner hatten sich emuefunden. Der turnerische Theil deS Festes bestand auk Freiübungen, aus Wettkämpfen in 'den volkSthümlichen 'Wettübungen, Hoch springen. Weitspringen, Steinftoßev, Lausen, Ringen und auS Turnspielen. Zum 5)-r7.5enden deS Kampfgerichts und Ltitunz Wettübungen- würd, Herr -::iurlt$w Schurig auZ Ol iiabiUcCShlt.

Tapeten !

sGarkWökker,ff

D 161 cp niftiugfam Sdißk.

& G r o ß . H

WhiskeW,LiquorsundstinenWeinen. No. S West Wafhknaton Straße. , , , Indianapolis, Ina.

mim

sMöirw:

.TTrwVVVVp WWmWö

Materialien für Zeichner und Maler, Albums, Stereoscgpcji, Stcreoscopischc BMcr, in arow u,wadl und zu billigeu Preiseu iu der Knnfthaudlung dou O. Äieidev G Eck, ' 2 ?. Wasbingto Otr.

cm Mm , ' -

S G lg CV

eter Lieöer So.,

llDIRM .VMVL, luSiunapolis, IM.. Braun von Lager- und des rühmlichst Sekanntm Tasel-BkerS.

. rM sx. IB 2Z r r August IM, 3 Süd JlliuolS Str. Kregelo&WMtsett,

lyr V '.

W NORD ÜIDlL.iVTV'A.IlID 0TBASOE. 17 Wir verkaufe värge billiger, als irgend eine andere Firma der vtadt.

Qir erhallen Leichen in gutem Zustande, ohne Cll n gebrauchen.

Die feinsten Waaren, die in unserer Branche gemacht werden.

Teltphoo. ulschkn für alle TO" U 9

MS016 S &oöo&t!ty$ien

tT Vonce Marktpreise. Wi,n No.2roth,altN.0: neuer ?I.b. orn No.Z weii bOc; gelb 61.'c; emisch. c. S a s e r No. 2 weiß 32c; gemischt 27c. R gg,n 50c. - Alcie $11.60-12 CU. He IU.OO. Schinken lZ-tt,c. Schult rn 9)c. Sp ck iic. Seiten 10c. Schweineschmal, ic'.:-iac. Neb l Famili, ?4.sJ-$i.76; Fane? $5.3-5.75; CltranJ530. ier-12-lZc. Butter Creamery 20 22c; Dair 12 14c ; Country 8c. Sühne r 12c. Kartoffeln 7ic per Bush. Neue Aepskl $31.5) per rl. Äentml Gmten ! (früher Volksaarten.) Großes. (Konzert Samstag Qbend. Obiger Platz ift ein angenehmer Sommer aufenthalt und dollständig nen und bequem eingerichtet. Die besten Erfrischungen aller Art sind daselbst jederzeit zu haben und das Publikum ist hierdurch unter Zufichernng ans merksamer Bedienung zum Besuche eingeladen. Sommer - Garten.

Beim Herannahe deö Sommer erlaube ich mir meinen schöa eingerichtcteu . Dommor-Gr arten. - in empfehlende Erinnerung zu brinzen. tST Für erfrischnngen aller Art ist stete bestens gesorgt. Ganz besonders empfehle ich Familie die Benützung meines vemmergartenI am Sonn t5ge. , Zahlreiche Anspruch sieht entezeo, LIlürlLZ I?2I!UQ!1!l5 7C2 Q. EZafbizztoKVx.

' r O

K n CÄKR0LL 5 S n d l e r- i n 'yl1 , ; W ",;, t , - , lMk ö l? p C5 Cö IL S 3i o JC?

(pZrtrtrtft

L. c jfrVAifott

J-AS . V

ta - Boiler and Sheet - Iran Vorks

(Dampfkessel, und Eisenblech , Waaren Fabrik.) JOHN A. 31. COX, 57 & 59 Oft Naryland Straße, Jndianapsli?. Fabrikant aller Arten Damvfkessel, "srni-al cliimney's anJ breeching feecl Btearnen, tants, rsAn oonverors.' Eisenarbe,ten an Gebäuden. Besondere Aufmerksamkeit roird Reparaturen gewendet. Man spreche or.

, ;

Leichen-Weclev,

F. W. Flanner, No. U ZohN HoUpotvN, N.Jllinoiöstr.

ZeicheNbestaittev

Zvtcke. fpinp Slock. 3 Zee CreamParlor. Alleinige Agenten für Berliner Gewürz Chocolade. Große Auswahl don Kuchen Verzierungen. Lieferungen sür Hochzeiten und andere Fest lichkeiten. Alle, was in die KonditoreiBranche einschlägt. Herr Earl Wannelina, kam er kürlic von Deutschland, o er sich ura jjwecke der VervoKksmm nung in der Conditorei aufgehalten, zuröck. Gebrüder Wanneling, No. 1?s Madison Tlve. UOUrt 1.01186 &iem - mmw von Rudolph Böttcher M. 147 Sst Nasywgionstr. Deutsches Vvwst - osthsuö von Frau Adelheid Tschentscher, ' 2 H? ZZarKtt Straßt. Gute sog. deutsche Hausmannskost . und hübsche freundliche Zimmer, preise matta.

MO k'vr??er SverULwz Lureu 13. Sprao Ctret),wheredver.rr:r"T Virf-y Psisx,! eontnataxxxay i ( wÄL:;r.tt.la Ul J aII L.-v.la