Indiana Tribüne, Volume 6, Number 317, Indianapolis, Marion County, 4 August 1883 — Page 4
Geo. P, Borst, Deutsche ApithrK. Recepte werden' uach Vorschrift gefertigt. Chemikalien, Arzneien, Parfümerie-Waarea, Farbe, Cigarren, und alle in'S Apothtkerfach einschlagende Artikel, zu den billigsten Preisen. 440 Süd Meridkan Straße.
Indianapolis, Ind., 4. August 1333. Lokale s. CivilstandSregister. Gtburttn. (Ti anztführttn Namen sind fei dI Catttl b je r wuixtr.j Pat. ConnorS, Mädchen, 2. August. Theodor Lindstadt, Knade, 2. August. Heiratd en. Smith SimmonZ mit Lida Bennett. -Daniel Culmann mit Lena Butk. Todesfälle. Davenport, 5 Tage, L.August. Harri Spratt, 21 Jahre, 3. August. C. Philipps, 59 Jahre. 31. Juli. Anna D. Futsche, 40 Jahre, 3. August. Alle Arten Drucksachen, wie Rech nungen, Briefköpfe, Geschäftsakten, Quittungen, Eintrittskarten, Constitu tionen u. s. w. werden rasch, gut und dil lig in der Druckerei der Tribüne- besorgt. kS Die Zahl der Sterbesälle in ab gelaufenen Woche belief sich auf 30. Trade Assembly ist die beste 5 Cent Cigarre. Mucho verfertigt sie. SO Heute Abend findet im Central Garten ein freies Conzert statt, wozu Jedermann freundlichst eingeladen ist. eS- Cornelius N. Hadley, ein Oelo nom, machte heute ein Assignment. George Wishard istAsstgnee. LJm Germania Theater wird mor gen Abend die vieralttge Posse .Der Jongleur" gegeben. Kr Morgen Nachmittag findet die monatliche Geschästsversammlung deS Waisenvereins im SidungSsaale des Stadtraths statt. Heute Abend auSgezeichnete Turtelsuppe bei Fritz Müller, No. 300 Süd Jllinoiö Straße SZ3 W. H. Lynch ist gestern aus dem Jrrenasyl entsprungen. In einer Jlli noiZStr. Car wurde er wieder festaenom men und dann in's Asyl zurückgebracht. t&- DaS Testament von Johanna Kavanaugh wurde im NachlassenschaftS gericht niedergelegt. John R. BelliS wird darin als Testamentsvollstrecker genannt. Herr Frank KleiS empfielt seine Wirthschaft Ecke East und Buchanan Straße. Er verabreicht stets die besten Getränke und kalte Speisen. Jeden Vormittag und Abend giebt eS Lunch und am Samstag Abend besonders fei nen Lunch bei guter Musik. 4s LS- Wm. Regan, alias Watson, der Schweinedieb, wurde gestern dem Sheriff von Pontiac Jll. übergeben, da mit er dort wegen Einbruchs prozessirt werden kann. r John Heidlinger und Söhne ver klagten CyruS Drew und Andere, weil dieselben etwa N500 an Miethe für die Kläger kollektirt haben sollen, ohne daS Geld abzugeben. Heute Abend.große Einweibung der Wirthschaft No. 331 Süd Delaware (Ztr., in welcher Christian Wetzel als Aaent thätig ist. Ausgezeichnete Getränke, feine Turtelsuppe und qute Musik. Jedermann ist freundlichst eingeladen. Thomas Clary reichte Schadenersatzklage aus $10.000 gegen die Louis ville, New Albany & Chicago Eisenbahn Compagnie ein. Er war aus einer Car bei Broad Rippe! mit Sandabladen beschäftigt, als zwei ConstruktionSzüge zu sammen stießen und er schwer verlebt wurde. Verlangt Mucko's "Lest Ilavana Cigars." kS- Ein alter Mann, Namens Geo. Redding, wurde gestern in West Jndia napolis verhastet und dem Richter Nor ton vorgesühit. Er hatte eine Wagen decke und ein paar Ohrennetze sür Pferde aestoblen. und war eben daran, - die Sachen gegn verschiedene Schnäpse um zutauschen, als er vom Arm des Gesetzes ereilt wurde. Der Alte weinte bitterlich als man ihn dem Richter vorführte, und betheuerte, das es sein steS Vergehen sei und dab er zur Zeit nicht wußte vaS er that. Seine Verwandten wohnen in Lexington, Ky.. und als der Richter sagte, daö er sich bei diesen nach seinem Charakter erkundigen volle, wurde der Alte erst recht untröstlich und bat den Richter, lieber einjährige Zuchthausstrafe über ihn zu verhängen, als ihm seinen Verwandten gegenüber diese Schande an zutbun. Ee wurde einstweilen in die Jail gesteckt. Benutze den Augenblick, er ist dein! sagt Schnabel, und da ging er hin und de stellte seinen Winterbedarf an Qovlen vet A. vc. ttuvn 13 Virginia Avenne und Cde
Nah L5 Wlavnon avenne.
Die TchulcommissSre.
Gestern Abend' war regelmäßige Sitzung der Schulcommissäre. Schatz meiste? Carey unterbreitete folgenden Bericht sür Monat Juli : Spezial.Fond Z34.990.25, Bibliothek.Fond 53,997.27, ErziehungS'Fond überzogen $5,895.69 Kassenbestand 538.091.83. . Sekretär Smith berichtete, daß im Monat Juli im Ganzen $3,438 52 gezo gen wurden. Herr Frenzel vom Finanzcomite theilte mit, daß seit der letzten Sitzung Rechnun gen im Betrage von $2,060.24 eingelau fen seien. Dieselben wurden zur Zah lung angewiesen. DaS betreffende Comite unterbreitete die Angebote zur Lieferung von Kohlen für das nächste Schuljahr. Es waren ihrer.sechS, welche von $2.64 bis $2.75 per Tonne variirten. Die Firma Cobb & Bronham hatte daS niedrigste Angebot eingereicht und erhielt den Contrakt. Für die Lieferun. gen im August erhält sie $2.54 per Tonne, für die späteren Lieferungen erhält sie 52.74 per Tonne. DaS FinanzComite empfahl folgende Steuerauflage pro 1883: Erziehung? Fond 10 Cent?, Spezial.Fond 10 Cents, Bibliothek.Fond 2 Cent, zusammen 22 Cente an $100. Darüber soll in der nächsten Sitzung Beschluß gefaßt werden. DaS Amendement zu den GefchäftZre geln der Schulbehörde, in welchem S heißt, daß der Bericht des Comites für Gehalte in Bezug auf die Ernennung von Lehrern für daS nächste Schuljahr, der Behörde in einer informellen Sitzung eine Woche vor der regelmäßigen Sitzung vorgelegt werden soll, wurde gutge heißen. Die Bürgschaft deS Bibliothekars Wm. De M. Hsoper wurde gutgeheißen. Der Bibliothekar berichtete, daß im Mo. nat Juli 11.067 Bände aus der Biblio. thek geholt wurden, gegen 12,021 Bände desselben MonatS im vorigen Jahr. Auf Antrag deS Dr. Stradford wurde beschlossen, dasDach deSSchulhauseS No. 8 welches bei dem neulichen Sturme theilweise abgeweht wurde, vollständig abtragen und durch ein neues flache! Dach ersetzen zu lassen. Ferner wurde beschlossen, daS Hoch, schulgebäude einer gründlichen Untersuch, ung unterwerfen zu lassen. Hierauf Vertagung. Statistisches. Die Sterberate war während der letz, en sieben Monate hier verhältnißmäßig niedrig, wenn man dieselbe mit der der. elben Monate der drei vorhergegangenen Jahre vergleicht. Folgendes ist der statistische Bericht darüber :, 1SS0 18S1 . 1882 1833 Januar. : . 144 149 132 131 Februar 132 153 124 116 M2r, 147 ,'180 161 129 April 177 164 194 ISO Mai 151 134 188 143 Juni 167 151 138 131 Juli 163 214 189 169 Zusammen 1,081 1,135 926 949 Der StaatShauSbau. Die StaatShauSCommissäre haben die Bürgen von Kanmacher und Denig notifizier, daß wenn die Arbeiten am StaatShauSbau nicht bis zum 4. Sep ember wieder aufgenommen werden, sie den Contrakt von Seiten der Contrakto ren als aufgegeben betrachten und ander weitig vergeben werden. In der Zwi schenzeit wird der Architekt Pläne und und Spezifikationen anfertigen, um nach Ablauf der Frist ein Ausschreiben für Angebote zu erlassen. ES ist nicht wahr cheinlich, da& Kanmacher und Denig die Arbeit fortsetzen werden. Die Bürgen wurden auch notifizirt. daß man sie in diesem Falle für allen eewachsendenSchaden verantwortlich halten werde. Ein lastiger Gast. HerrLouiS Kaffenberger, St. Wendel. Posey County, Ind.. schreibt an den EvanSvllle. Ind., Demokrat.: .Drel volle Wochen vom heftigsten Husten ge plagt, versuchte ich eS einmal mit Dr. August Könlg'S Hamburger Brusttb?e. Ich nahm zwei Tassen zu mir. Die Wirkung liefe rncht lange auf .sich warten. da nach dem Genusse der zwei Tasten ich beoeutenoe Betteruna verspürte. Nach dem ich mit dem Gtbrauche noch zwei Tage sortgesahren.war q von dem lästl gen isa u, vem vu len nähmlich, ganz befreit-. Monatlicher yostberlcht. - Aus dem hiesigen Postberichte für den Monat Juli entnehmen wir Folgendes. ES wurden Abgeliefert: Briefe von auswärts 227,823 Postkarten don auswärts 88,817 Hier aufgegebene Briefe 42,350 Hier aufgegeienePostkarten 86,893 Zeitungen und Pamphlete 202,448 Neglstnrte Briefe 4,144 Unbestellbare Briefe '. 681 Eingesammelt : Briefe 199,418 Postkarten 77,083 Zeitungen und Pamphleie 22,67 Brennmaterial. Jetzt ist es Zeit sich mit billlgemBrenn Material zu versehen. Wergute Kohlen oder Coke einlegen vill,.Mte- bei Balke und rauk an Missouri Straße, zwischen Washington & Market i'Strake vorfpre chen. Alle Auströge'ob dieselben persöa lich oder ver Televoon aufgegeben wer den, finden prompte Berückstchtigung.
AUGUST
Alleiniger Agent für crniroirs, r t Lager-, Export- und Flaschen -Bier ! Office und Depot: No. 220 . 222 Süd. Dclalvarc Straße.
CHRISTIAN KCEPPER.
E&neipipeir Watiermm&iiii, . (Nachfolger do Hohl 6 Köpper.) EngroShandler in WhisktcsZ Weinen, No. SS Ost Maryland Straße, Indianapolis, Ind. Dir erlauben unl dem Publikum mitzutheilen, daß dir in Folge det VblebeuS don Chri ftoph Hobl, das unter dem Namen Hohl fc Koepper tvoblbekannte ngro Liqour-Gefchaft ge meinschaftlich übernommen haben nkd et am alten Platz deiterführen derben. Gleichzeitig bitten dir die Kunden und Gönner der alten Firma und Handler im Allgemeinen ihre Kund schast und Gnnftbezeugung auf uns zu übertragen unter Zusicherung reeller nnd freundlicher Bedienung. . .
ayors-donrt. - Joseph Thompson wurde unter der Anklage deS GroßdiebstahlS der Grand Jury überwiesen. ... JameS OvenS, der Thurquälerei an geklagt mußte man gehen lassen, weil die Ankläger sich nicht zum Prozesse stellten. ; John 33. BillingSwortb wurde wegen HäusirenS ohne LizenS bestraft. Willis Scott und Burd Davis hatten gestern eine Keilerei und der Mayor ent lieb sie mit einer Strafpredigt. Frank Lea und Weaöley Walls mach ten sich eines ähnlichen Vergehens schul dig. Der Letztere wurde verdonnert. Die übrige Gesellschaft hatte zu tief in'S GlaS geschaut und muß nun dafür büken. .' ' - Ezeurston nach Milwaukee. Die Kankakee Eisenbahn" veranstaltet am 4. und ö. August eine Excurston nach Milwaukee. Die Fahrt- geht per Bahn nach Chicago und von da per Dampfer nach Milwaukee. Die Züge gehen vom Union Depot am Samstag und Sonntag um 11 Uhr 35 Min. Abends ab. Die Die Rundfahrt kostet blob $7.00 und RetourticketS sind bis zum 13. gut. Ticket sind zu haben in der Tlcket.Office No.' 16 Nord Meridian Straße und am Umon Devot. Nähere Mittheilungen bei W. M. Hicklin, Pastagier Agent 136 Sud JlllnoiS Straße. ot VanvermitS. G. L. Barr, FramehauS, 731 Süd Meridian Str. $1000. JameS Brown, FramehauS, No. 735 Süd Meridian Str. $700. Nicola Cattalo, FramehauS, Virginia Avenue. $1150. . Jerry W. Taylor, FramehauS. Ost Market Str. u. Arsenal Are. 1200. Die erste und einzige Medaille. Bei der internationalen Ausstellung Neu Seelands, die 1882 in Sydneys N. rn, uattfano, t mt tw uno ernzige jemals für eine Patentmedizin er theilte Medaille dem groken deutschen Heilmittel. St '?kakobS Oel. weaen seiner schmerzstillenden und heilenden Kräfte zu erkannt worden. Die Eigenthümer oer Arzenei haben eine elegante, fein gearbei tete silberne Medaille, nebst einem vräck tig lithographirten Attest, worin die Ver dtenstlichkett des Gegenstandes vefchneden und die ebrende AuSeicdnuna zuerkannt wird, von den, Preisrichtern der Ausstell ung empfangen. Briefliste. Jndianapoli, 4. August 1S3. Ilä ndische Briefe. I. Hack, John Nukländische Briefe. 2. Haierman, Gustav (2) 3, Tacoma, I. 4. Wolter, Christ. ' J.A.Wild man, Postmeister. Sonsch't gebt'S gut ! Wer seine Kohlen zu den jetzt niedrigen yreisen einlegen will, sollte seine Bestellnna bei Ut M. Kuvn 13 Wkrainka Qvenue und OSe lav S5 Madison Slvenue machen. And Oonyt yoxM. formet it. Proben für das SSngerfest. Morgen Vormittag um 9 Uhr Orche sterprobe. . :. - 'Gesangproben nächste Woche am Mon tag, Mittwoch und Freitag. Zu verkaufen. Jeden Tag Trüber. (Graim) auS der Schmidrschen Brauerei bei Henry Har moning, zu ö Cents per Bushel. 7 William Scheele wurde gestern Abend auf .Veranlassung seiner Arbeit geber Brice P. Brown k Co. an Süd Pennsylvania Str. verhaftet, aber gegen $1,000 Bürgschast wieder aus sreien Fub gestellt. Der junge Mann 'ist beschuldigt bei den Collektionen für die genannte Firma Geld unterschlagen zu haben und zwar, im Betrage ton $3.13. Er stellt das entschieden in Abrede. Heute Abend ausgezeich neter Lunch bei Fritz Vstüger, No. 143 Ost Washington lOtraße.
ERBRICH,
CHRISTIAN T7ATERMAN. Die G. F. Speer New Proceß Cold Air Drying Co. von Aurora ließ sich hier mit $500,000 Capital inkorpori ren. LS Henry Rosebrock wurde zum Vormund von acht Kindern von Henry Normann, von denen sich sechs im deut schen Waisenhaus befinden, ernannt. Kaufe Mucho's "Best ill&vana Cigars." IS Die Consta'bler Slater und Rein hold beschäftigen sich vielfach mit dem Eintreiben von Vieh, auf dem Lande und die Farmer müssen blechen. 20. T. Noble ein Bremser von hier wurde gestern in New Carlisle, O. von einer Car geworfen wahrend er an der Arbeit war. und erlitt einen Armbruch. Zur Zeit machen Pferdediebe die Ortschaften in der Nähe von Jndiana poliS unsicher. In Anderson wurde letzte letzte Nacht 1, in Bedsord 2 Pferde ge. stöhlen. Herr Bernhard Heßling siel gestern Abend als er über einen Gartenzaun stieg um sich in feine Wohnung zu bege ben. und brach dabei den rechten Arm. Dr. Bell legte den nöthigen Verband. OrS' Jacob Stricker No. 201 Fort Wayne Ave., wohnhaft, nahm gestern eine Portion Pillen, welche Chinin tnU hielien auf einmal, und mußte es sich gefallen lasten, daß man die Magenpumpe in Anwendung brachte. W. H. Lingenfelder von hier be gab sich kürzlich nach Jeffersonville und erlitt dort am Mittwoch einen Schlaganfall. Man brachte ihn gestern Nacht hierher denn sein Zustand ist sehr bedenklich. Er wohnt No. 452 Ost North Str. Die vorzüglichsten Getränke und ausgezeichneten Lunch findet man jeder. zeit in der Wirthschaft No. 133 Ost Washington Strake. woselbst Michael Lenker als Geschäftführer fungirt. Heute Abend giebt es ausgezeichnete Turtelsuppe. - DaS Gebäude -No. 129 West Washington Straße droht einzustürzen. Dasselbe wird ausgeräumt. DaS HauS ist ein zweistöckiges Backsteinhaus und man versucht, es vermittelst eines Taues einzureißen. Peter Lawson, Oliver I. Par. sell und Thomas W. Henshaw. die Bürgen für Daniel W. Heaton, deS FriedenSrichterS für Washington Township. kamen heute darum ein. ihre Bürgschaft zurückziehen zu dürfen. Mucho'S Cigarrenladen befindet sich in No. 209 Ost Washington Straße. Von Ritter'S geographischstatistischem Lexikon" ist soeben die 11. nnd 12. Lieferung des 2. BandeS erschienen. Zu beziehen durch Carl Pingpank No. 7 S. Alabama Straße. Auch alle sonstige Zeitschriften sowie klassische Werke sind in dem genannten Geschäfte zu haben. T Herr Jacob EhriSmann, der kürzlich die neue Mühle an der Ecke von Archer Str. und Clifford Avenue baute. macht eine ausgezeichnete Sorte Mehl, welcher erden Namen "Pritle of India napolis" gegeben. Dieses Mehl ist von solcher Güte und Feinheit, hab eö ungemein rasch beliebt geworden ist und den Neid . der Concurrenten erregt hat. Burns & Renihan. Besitzer einer Mühle an Madison Avenue ahmten den Namen nach und verlausen ebenfalls eine Sorte Mehl unter demfelben. Da Ursprungliche ächte "Pridc of IndianavoliL" . Hehl wird jedoch von Herrn EhriSmann fabrizirt, worauf wir Händler und Consumenten aufmerksam machen wollen. Herr EhriSmann ist ein Deutsche? und verdient die Kundschaft semer LandLleute. Die Germania FeuerversicherungS Gesellschaft vonNewYork besitzt einBaarkapital von einer Million. DaS Vermögen der Gesellschaft, einschließlich des Reservefonds und des UeberschusteS beläuft sich auf $2,566.657.51. Dasselbe ist zum weitaus größten Theile in BundeSobltgationen. also so sicher, wie nur möglich angelegt. Die Raten der Gesellschast sind äußerst niedrig. Die hie sige Agentur der Gesellschaft befindet sich No. 18 Vance Blsck, Virginia Avenue. Herr Friedrich Merz ist Agent derselben und jederzeit mit Vergnügen bereit Versicherungen auszunehmen. Die .Germania" ist eine deutsche Gesellschaft und stellt auf Wunsch Policen in deutscher Sprache auö. -Als Beweis ihrer Solidität diene. daß weder das große Feuer in Chicago, noch das in Boston sie zu erschüttern ver-mochte.
Tapeten !
Karl Möller,?
o u $30
161 Oft Washington Straße.
5!v50 8p v IB 3Z n &
st
M
Groß. Händler in
Whiskeys,LiquorsundfemenWeinen. 'No. SU West Washington Straße, liranaz)0li, lud
WöWöVp GyieSöHp $i1towM$m9 füitifymm9 Materialien für Zeichner und Maler, Albums, Stcreoscopeu, Stcreoscopischc Bilder, :v i?o:x utdatz! nud zu billigen Preisen in der nnfthandlnng don H. Lieber $ Go., 045 C. Wasblngton Ott.
CITY .BRKWKRT
O K S V -
Mer Lieöer & So., MADISON AVENUE, Indianapolis, Ind., Brauer von Lager- mid des rühmlichst bekannten Tafel-BkerS.
higwti lai, 43 Süd Illinois Str.
regelo & Whitsett, Leichen-Weficlttev, 77 NORD DELAWARE STRASSE. CT" Wir verkaufen Särge billign, alt irgend ein andere Firma der Stadt. ET" Wir Halten Leichen in gutem' Zustande, ohue OU tt gebrauchen.
Die feinsteuWaaren,die in unserer Branche gemacht werben.
Telephon. Kutschen für alle Deutsche Lokal - Nachrichten. Würzburg, 14.Juli. yeule Nach mittag wurde in pompösem Trauerzuge die Leiche deS im Pistolenduell gefallenen Ltuä.'ur. Ernst Moschel von Germersbeim zurBabn gebracht. Die gesummten S..0. und 0. 0. betheiligten sich mit Fahnen und Musik; dagegen blieben die katholischen Studentenverbindungen ganz fern; das Professorencollegium war sehr zahlreich vertreten, darunter auch Mitglieder der theologischen Fakultät. Die kirchliche Einsegnung ward von einem protestantischen Vikar am Bahnhose vorgenommen. Die Leiche ging mii dem Nuchtzug zu ihrem BepattungSort, begleitet von einer Deputation des Corps Moenarna". Die Ursache des DueUS ist folgende : Während Moschel als Unparteiischer sungirte, hatte Lennig mehrfach nachgeschlagen und wurde deshalb zweimal vom Unparteii schen notirt ; daraus äußerte Lennig zu seinem Secundanten, wenn Moschel, mit welchem er schon einmal persönliche Dif serenzen gehabt, noch einmal einenNach hieb annehme, so schlage er ihn hinter die Ohren. ' . Moschel erfuhr von dieser Aeußerung und brachte diese Beleidigung des Unparteiischen vor den L. C, der aber entschied, die beleidigende Aeuße rung sei persönlicher Natur, worauf Moschel den Lennig fordern ließ. ' Aus Thüringen, 15. Juli. Die diesjährigen Jagdaussichten werden als vortrefflich bezeichnet. Das Hoch und Schwarzwild weist eine zahlreiche Nach kommenschast auf; der Hase hat bereits drei Sätze, ein vierter ist zu erwarien ; das Rebhuhn hat das zweite Gelege aus gebracht, die erste Brüt zeigt sich bereits sehr kräftig. Die Bienenvölker, welche der vorige Winter und der lange Nach Winter um 60 Procent reducirt hat, haben sich in den letzten beiden Monaten sehr aufgeholfen. Die Stöcke sind reich bevölkert, die Zellen überfüllt, so daß der Imker neuen Räum schaffen muß, damit die Bienen die Ernte einbringen können. Neben dem reichlichen Ertrage ist die Qualität des Honigs ganz vorzüglich. Auf dem Harze ist die Heuernte rasch und gut von Statten geganM ; wenn
0 n
r ö 11 & ü.
Stearn - Boiler and Sheet - Iran - Works
!
(Dampfkessel, und Eisenblech . Waare Fabrik.) JOHN A. M. COX, 57 & 59 Oft Narylaud Straße, Zudlanapolis. Fabrikant aller Arten Damvfkeffel. Spiral ckimuev's and breecMa SSiÄ? tan Saln c.nLe-V0r3'" Et I narteitea an Ekbäud.n. Besondere Aufmerksamkett wird Reparaturen ,gtndet. Man sprech. ,or.
awu.
liSV
F. W. Flanuer, JohN SoMMotvN, N.Jllinoisstr. Leichenbeftlktter.
ZveSe. auch dieMenge des FutterS nicht so groß ist, wie in feuchteren Jahren, so ist dage gen die Güte desto besser. Dem im Vorjahre in St. Andreasberg gegrün deten Vogelzüchterverein, der sich die sie tige Verbesserung der weltberühmten Harzer Kanarienzucht zum Hauptziel ge setzt hat, ist vom HerrnLandwirthschaftö minister eine Beihülfe von 150 Ma:k zur Förderung seiner Thätigkeit übe? wiesen worden. Wittenberg. 15. Juli. Dem Lehrer Herrn Schomburg ist. anläßlich seines fünfzigjährigen Amtsjubiläums. der Adler zum königlichen HauSorden verliehen worden. Der Jubilar ist, nachdem er zuvor 4 Jahre in Weißenfels gearbeitet hatte, im Jahre 1837 hier mit einemGehalt von 200 Thl. und fei einer mehr als 200 Schüler umfas. senden Klasse angestellt worden. Aus den Antrag unserer Polizeibehörde hier hat der Regierungspräsident Herr v. Diest für die beiden in die Vogelwiese" fallenden Sonntage, den 29. Juli und den 5. August, die VerkebrSbeschränkun gen aufgehoben und mit Ausnahme der Stunden des Gottesdienstes den Han delöverkehr völlig freigegeben. Nassau. L im Juli. Zur Feier deS vierzigjährigen Bestehens der dem nassauischen Sänger-Verbande an gehörigen Vereine fand geliern und heute hier ein Gesang-Wettstreit statt, an welchem sich 28 Vereine betheiligten. Zur Abtheilung A gehörten alle diejenigenVereine, welche mehr als 20, zu B solche, welche weniger als 20 Mitglieder zählten. Wahrend die erstgenannte Ab theilung in der Festhalle fang, fanden die Gesänge der Vereine der Abtheilung B im .Nassauer Hof:" statt. Der Preis Chor, welchen alle Vereine zu singen hatten, war vom Musik-Direktor Jsen mann-Mannheim komvonirt und bebandelte den Tert aus .Waldmeister Brautfabrt von Q. Roquette: .Noch sind die Tage der Rosen". Eine große Anzahl höchst wertbvoller Preise lohrte den Siegern im Wettstreit. Außerdem stritten die preisgekrönten Vereine noch in der Festhalle um die Ehrenpreise, und endlich fand ein Gesang-Wettstreit i Volköliide statt.