Indiana Tribüne, Volume 6, Number 235, Indianapolis, Marion County, 13 May 1883 — Page 4

OtsterrelyS Zltattlon.

Nach fünftägig bewegter General bSatte wurde am 19. April im öper Mischen Abgeordnetenhause die Schul seK-Novelle zur Specialberatbuna ae tiem. icioe iicm emen oeoemenoen 7 rv -. . n . v ' . .. Im Fcklchrltt auf dem Gebute der VolksMünz dar. Sie vermindert praktisch n, zwangSwelsen Schulbesuch um zwei IMittt uno macyr Die cdulen wieder fesponell. Vor der Abstimmung j. vri Äüicnciroicijor tsuey namens dn deutschen Liberalen eine so alänttnde Ted. daß Die Regierung zögerte, zur Abstimmung zu schreiten. Wir heben s oie,er eoe im oiaenven eiNiae w i r iti v. . ? r w m. i Hnnlte hervor : .Wer es unternimmt, V, . m X .(.. .s . v . . I ujullveien als pomliyen vevei zu benüden, begeht in meinen Auaen einen Verrath an einer der heiligsten Sachen, Der UnterrichtSminister bat sieh so seit vergessen, diePetitionen der Städte m Aufrechterhaltung der Sckulvllilbt us bet Lande zu vergleichen mit dem -ttfJl - . . Tf . W Vvrgeyen oer Avgeordneten aus all 2tn (die für sich Sonderrecbte verlana itn.) Ist das der Dank, welchen die 4Dpferwilligkeit so vieler . Städte von ue oer egierung erfahr: Welche Vpser yaden die Städte gebracht, wie Have,cy,elv l als Abgeordneter der lavt Wien Ausgaden von vielen Will . mv . w I Iwnen zugemmmt und fie veranlagt ! arum k xucu iq und meine Gest, . - . . - --- i -ungSgenossen wußten, daß eine große Stadt nicht bestehen kann in ihrer Blü -the. ohne eine gebildete Landbevölke rung. well vlr wollen, daß die Wechsel . .... fm . . i . Beziehungen zwischen Stadt und Land uvVasler uno levyasler werden, wen wir u? der Geschichte wissen, daß die stür mische Entwicklung, welche die politischen Ereignisse in Frankreich genommen ha en, keinen anderen Grund hat, als den -JNgeyeuren ontrajt, w elch er aus. der Bild ungöv e lse des Flachlandes und der Bil dung der S tüdte hervorgeZangen und wett wir wisjen, dap dmch dieses Gesetz nichts Anderes geZchagen werden foll, als eine Vendee der Anwisienheit. Bekanntlich sind in Hol . C m . iano ote löguicn confessionslos, und sonderbar dieses Holland mit seinen nfesstonslosen Schulen ist der Haupt gläubiger unserer Staatsschuld. Wenn cm unsere Protokolle durchlesen, dann können Sie finden : 1) große Reden geea das mobile Capital ; 2) große Reden gegen die confcsstonslose Schule und Neserate über Desicite von vielen VMtonen und den Austrag, an den Markt zu appelliren. Und wohin gehen diese Millionen? Zu dem mobilen Ca 2iat des consejnonsiojen Holland, Wenn eS möglich wäre, durch die Vermehrung der Religionsstunden, durch ie Vermehrung der religiösen Uebungen den sittlichrellgiösen Unterricht desBol 5 zu söroern, wer mochte dann Nicht il Freuden dazu bereit sein? Und Ztlbst wenn es sich bei einem so wichtigen Zwecke um die Abänderung der StaatsGrundgesetze handeln würde, wäre ich für meine Person hiezu bereit. Aber die 'vache steht anders, die Schwierigkeit Legt viel tiefer. In ttdem modernen Siaate bilden sich zwei Gruppen in der Vtvöllerung. von welchen oie ew.e entrstUz auf Grund tiefer Studien oder 2vs Grund ihres vielfachen Verkehres zail Menschen allmalig in )iäj hat entgehen lassen jenen kategorischen Jmpera

Uv der Pfl'cht, welcher sich hoch erhebt nunmehrigen Hausbesitzer Herrn Williaber alle Anfechtungen des Tadels, und bald N. ein erhöhtes Interesse für die :S gibt ein zweites Extrem, wo, wie zum Erforschung dieses Welttheils wachgeru-

Veisplel in den Geblrgsdörfern, derElnawivu? zlisrieden ist mit dem frommen t mi. i . ' . n : I Vauven kiner silier uno too r:n ircng i Zirülichcr Unterricht vollauf alle lene Veourfnisie erfüllt, welche das Landvolk i. Aber zwischen diesen beiden Exiremen schwankt eine große wogende Menge, welche den Hafen des Glaubens rl.!!?i: hat und an dem andern User vch nicht anqelangt ist, und diese große ' ' I Zone der Btvölkerung.welche man unter . . c . ... I rem Flamen oeri;nol7?e?enlen zu oezelcy- . . .. s i I en vnegt, ist es, weiche namenilicy oer ns einen seh? großen Theil der städti- . m I lern, besonders der prodllclrenden, der tiven Bevölkerung umfaßt, und dieser . , r in' f ' ? ! u ... I Nkie guie, ttllilru'ieiigiozr rzzryung zu i Heben, das ist das große und schwierige 7r m mr M &.Tri2W2 I XöCll, weiuzes viSyer vouilll!v!g nou t ?emem Pädagogen gelungen ist. Die I m . C CW !fl Tf .1 U V Vllle 00er 0te l'iorui l augc;nein. ie Moral", sagt Cicero, jx dieselbe Athen, dieselbe in Rom ; sie war ge Kern dieselbe und wird es nach Jahrschieden? id derselben Familie. 5n der schwan' den, indifferenten Menge nun, für kttlche auch ich den Grundstock eines Una m n a i..Ri!t..u. I rriazies in emer oeiilmmien, poiilloen & . . . . . . . A Ifconiess an sür unerlak cd dal e. macdt 5ch nun eine Verschiedenheit der LeipsähZgkeit der einzelnen Eonsessiotn btmtrhnr unh ts ,eat TiA serner. ' dß die Zone des Jndisserentismus viel breiter ist in katKolilcken als in anderen Sendern. &t ist ithr b t in Svanien. . w--i-T--- . I n Italien, in Frankreich, in Oesterreich. Hehen Sie nach England, wo die abso l. ' , . ry r r . , I ich reiyeil oer onzelsionen em reges wLzllches Leben derbe aesüdrt bat. und Sie werden viel weniger Jndisserentis s? dort Nnden. 5!n d eler o?ok:n ?.one snn reicht eS nicht auS, die Stundenzahl nr den Religionsunterricht zu vermeh. ,. im Geaentbeil. ein Zuviel ist von ' Schaden, und da geschieht es gar ost, der junge Mann, wenn er derSchule rntvachsen ist, über einem ungelösten Geisel, der m ihm erwacht, das . ganze Vkdaude der Reliaion über den lausen irft, das in seinem Innern ausaericktet Verben sollte als sein sittlicher alt für Mi mvzn. o.c ' ' " ' 3 Jahre 1816 war iu Rom der Papst gchorben. Das Conclase trat zrZsmmen. und es ging das Gerücht.daß 3 Cardinal, Namens Mastai.fferretti. 2Z Pa?,le sollte gewählt werden. Man ?nte aber feine Gesinnung, und die Staatskaflzler in Wien sah sich veran von Mailand aus Cardinal Gais tu! eibzusenden, um in Rom namens des nferS Veto gegen die Wahl zenesCar ölS einzulegen. Der Cardinal , st Q 24 vlunoen zu spät gekommen. Als .SsiSruk ankam, war Mastai Ferretti .M gewayii. vergingen wieoer ml i i 4 m . . T . V ,5?n Jahre, und es zeigte sich, daß cet

wunderten sein."

. Die Religion aber ist anders in zed:m gewußt. Wer ehemalige Mijchttlcher Slaale, in jeder Stadt, ja sie ist sehr oft namentlich hegte die lebhafteste Vereh. nderö in verschiedenen Gliedern einer rung sür Dr. Speser, seit er von diesem

ternich den Mann nicht falsch , beurtheilt

hatte. Die päpstlichen Truppen standen den UN ttlgen gegenüber, und Radetzly ußte den Monte Berico gegen die päpstlichen Truppen nehmen, und Du rando unterzeichnete dieCapitulation von suiccnui lmamen der papMttyen Xrup - . ' . . . ven. Dann kam eine andere Seit. Man machte Frieden mit dem Papste ; aber eö dauerte gar nicht lange, bei dem Concil leben wir wieder alle unsere Kervorra gendsten Prälaten im offenen Kampfe gegen vielen seiden Papl, an lyrervplxe unsern vielersakrenen Cardinal Rauscker. So ist es geschehen, da gegen diesen Papst unser einfluwichfter Staatsmann. - - m . . 'tttternico. unier veoeulenouer eerwo rer, Radekky. unser bedeutendster Kir v . chensuru, iKaujctjer, ach einander im offenen Kamvke aeleaen sind. , Und die ser Papst hat die Schulgesetze verdammt und sein VedammunaSurtdeil wird beute cjcqirirt.' lLebhaste Zustimmung links, Beseauna rkcktS.) Veraleicken Sie aber den Inhalt des Gesejeö.lttit der Denkm -' . schrift der Bischöse im Jahre 1871 oder 1872. und Sie werden eine erttaunlicke Aehnlichkeit zwischen beiden finden. Das ist der Tag der Erniedrigung ! Das ist der Tag, an welchem kaiserliches Gesetz gebeugt werden soll unter päpstlichen Willen. lLebbafter Be all l nks. Be roeauna ,m ganzen Hause.) Daö raufe r m r w an winen. teeiin nrn übn bieug im sek beschließt. - -ii - ' i - Bei dieser Abstimmung geht mitten durch diesen Saal die Grenze zwischen dem westlich: und östlichen Eurova ! Jede Regierung, welche diese Richtung eingeschlagen hat, ist von der geistigen Jsolirung zur politischen Jsonrung ge kommen, sie bat sick auSaesckaltet aus dem großen Strome der Zeit, und es ist gar nicht anders möglich, als daß sie auf diesem Wege entweder scheitert was linir Alle hoffen und im Interesse des Baterlandes erwarten oder daß wir zu höchst unglücklichen Zeiten kommen, Wir Deutsche aber, und an unserer Seite, wie wir mit Freude sehen, alle die Vertreter des italienischen Vollöstam meS, die in Oesterreich ihre Heimath ha! ben, die eingedenk sind der ErinNerung ' . . " an ldren Dante, und von denen Keiner sich dazu hergeben würde, ihn hier zu verleugnen, sie und die Splitter des slavischen Stammes, die Sie durch Ihre eigene Unduldsamkeit zu uns herüber. getrieben haben, werden mit uns stimmen, und wir sind überzeugt, daß wir sür die Zukunft stimmen, Sie, meine Herren, aber sür eine abgethane Vergangenheit! So mächtig war die Wirkung dieser Rede, daß der ultramontane Abgeordnete v. Pflugl zugestehen mußte, er sei vollständig entwaffnet. Die Regieruna zitterte vor der Abstimmung und verschob sie um einige Tage. Als endlich doch abgestimmt wurde, erhielt die Regierung eine Mehrheit von nur 10 Stimmen, darunter vier Ministerund der Antisemit Schönerer. Leider wird defsenungeach et Oesterreich nicht vor der Reaction ge schützt. Der Afrtta'Rtisendk sLuS d,m Wiener S,ichtSsaal.) Die Lectüre einiger Zeitungsberichte über die Vorträge, welche von berühmten Afrika. Reisenden in Wien gehalten wurden, hat, wie bei vielen Anderen. auch bei dem ehemaligen Fleischselcher und fen. Leider hat hierzu speciell bei Herrn N. ein kleines Mißverflandniß beigetra .tc. .fjc.n fi t-l Tj JL i. erf . gen, uorr kturv ri,t vel. eriil uu klaruna erlangte: er datte namUS etwaS vom .dunklen Continent" gelesen und. wie er gelegentlich bemerkte, sich derMernung hingegeben, da eS m gewissen Theilen Afrikas immer finster sei, was die , Durchsorschung mancher Gegenden fo schwierig und gefährlich mache." Ein . m m t w vermeintlicher Alruareender, oettenBeifx.ti ' cm ot r - ic ianniiqai im virlysyauir ein unuzw r . . ifi.p' j . ! 1 1 . imes Vtiqia m vermmeii yai, war gewissenlos genug, den wißbegierigen . m m mV m leich elcher m lemem Irrthum zu de stärken und ihm noch andere Bären a!C . ! fl(!l. Mii T(a fC1 h 4. yivi r i amu muyi mju üuvuiiiiii aufzubinden. Der fragliche Afrikarei CamVa aVAMfMHAff s P Cfi4MXtf t mm Ittvr, kitt gcvulllt!vvuuusili!vi5lii mit großen Augengläsern, dessen Haar M.llC tAA ri f I 4m A a A m 55 M M AaIVA4a4aM utuiguiutsnuy wiyi (iuc9 uumvitui4m Verkehrs mit den Löwen der Sahara mähnensörmig frisirt erschien hatte sich in dem betreffenden Wirthshause als Dr. Speser'm großes An.eyen zu lexen bei dem ersten Gespräche über Asrika er fahren hatte, daß der gelehrte Mann im Dienste der Wissenschaft und, wie Dr. ?tak IC Z m a 1 f vf J( vi )ffl( iym uumy uiim, iu ,, M WS 9 R . traae und aus o ien oer monlknegrrnl schen Regierung Afrika bereist habe und daselbst .dlSur letzten Ruaueue' voraedrunaen sei. Allerdings war eS Herrn R. ausgefallen, daß Dr. Speser beider sekiaen Kälte uur nen leichten Ueber - -. . - . . , . Ziieoer trua. au oan er zumeuen oeim Bezahlen seiner bescheidenen Zeche ein Krügel Bier oder einige Brode unter V !..V V .. (Tl.t Ju!..(tl .. oeai icg )iiuiuiwiuiu aak. aber oer ernere um nana lies m vielleicht dadurch erklären, daß Dr. Spe ser seinerzeit unter oer a rttani qen lne viel zu leiden hatte, als daß er nicht jetzt gern ein kälteres Klima intensiver aus sich wirken lassen wollte, während die andere allerdings bedenlichere Gewöhn heit auf die Gebräuche der. afrikanischen Zahlkellner zurückgeführt weroen ronme. Herr N. rechnete es sich übrigens hau sta zum Beranüaen. einen Mann wie Dr. Sveser an seinem Nachtmahl parti civiren x lassen, und Dr. Speser revan. I ' y . r- ' - V - tu .n lUlrie licn oaiur. inoem er irinem u i aeber die verlockendsten Schilderungen von den Genüssen eines afrikanischen Nachtmahls entwarf, wie er es so oft bei .bottentottischen" Familien zu sich ge. nommen habe. Da?, versicherte Herr N. ber Gericht, habe ihm besonderesBer. trauen eingeflößt, daß Herr Dr. Speser .die inländischen Speisen" das heißt die afrikanischen gar so genau gekannt habe. .Dös war ia schon der höchste Sveisuttel. öerr kaiserlicher Ratbsaate er. .,ch alaub'. UnseranS mükt rem um steh'n bei so an G'sraßt. 1 m . mm - F. . icyier: Was dar Jynen denn der Herr .Doktor" dieSbezualiS aelaat ?

Zeuge: No, er hat mir halt erzählt, ß-0 . . . 7. . . 7 I

wie er der ole 'caraoier oos is aucy i so a afrikanische Nation gelebt ot. In der Fruah : An Thee mit zwa lern - . . - I wache Krokodilleier oder a paar Schlan aenvrittcken. Äum GadelsruabstuS a iinn'A Zinr(Tln(f ftdff . tt 9n,?n, IHII ,nHVH",7 ' mfw I mit Knöd'l. ... . - - mir Kalt aedackt. in der Rud muk na frob sein, wenn UnseranS überhaupt

Richter: Und das haben Sie ihm ge- ES steht jeglicher Mannsberschon im der memen Schädeldache vor sich geht!" Baetzold r sragr oer an an jai glaubt ? Alder zwischen ächzen bis sechzig Jahren Noch eene Minude!- spricht der Gai schone Snne goldschnäwlige Fauenseder Zeuge: Ich wußt nöt, warum ich frei, sich fer diesen Kliegsten ze Halden; ser in so S richt'gen auögelerndenScharf. eingedunkt, um daß er die mit Prachtibm'S nit bätt' alauben sollen ich hab' jedoch därs sich niemand zweemal hinder richderdone, und gibbt seinen Owerhos. vollen Ruwinen besetzde Ediquidde auS-

was z'fresten kriagt. Na und z'Mittag, sehen der soewen erwähnden Art von ganz eegendhuhmliches SSwelrasseln sich schone den HalSkragen uf, Machent r da fcat tt mal htl an Minister vornerein auS der Weae ,u eben, tf vernimmt. ' eet. wenn Se dorchauö wollen, da genn

von de Zulus taweldo g'speist,.da war m . ' . . I z'er cht a vchuokrolenwppen, oie yao ich t ja selber a schon 'gessen, nachher gesulzte Nasbornfüaß. a JunaeS von Straußen darf's ja sagen, weil's wahr, is, mit Kaktussalat.... . . . Richter (unterbrechend) : Also . kurz. c . . . . J. n I oer vermemlllchk wr. vpeler yi sicy bnen aeaenüver als Niraeiienoen m m 0 . ausgegeben? ' Zeuge : Aber natürli'. ich bb eahm auch dafür gehalten, kaiserlicher Herr Rath, warum soll't denn so a Mann nit ein Afrika-Reisender sein ? WaS er mir nur von die Hottentottinnen erzählt hat, Herr kaiserlicher Rath ! T7un hrtfi titr(4 itifi tnrtTiI vtuiv . vws vv M4tv wvy nlcyk ieyr lnlerelnren. Zeuge : Ah, interessant war's schon. tentotten und bei die Matabler schon. mem Gott, da haben'S halt rhnern qx konischen Gusto. 1 Richter: Kommen Sie endlich zur Sache. Zeuge (einfallend): Ich bin ja eh da bei, aber ich mein' nur. wie der Herr Doktor auf'draht hat mit seine schwarze ..trk.. CCm V.1tt . .Kki ' 0Ciuiiituui(ii. vuijt uu( y f luii i zelt haben auf so ..matablensche oder hottentottischePrinzessin, so wär'S gleich vernarn gween. mmi sagrer Mtr. bat. er m der Wufle deim .Goldenen RhinozeroSlochirt.... Richter (lachend): Ich glaube, wir sind nun hinlänglich darüber orientirt, daß Herr Speser denn er ist kein . wm.L . . I glauben u macken. dak tt Alrika dmck. iDrrnnr viiip nnnnn nni. rn iip i ,r,ch, hat.... . , euae 5e nsallend? ÄKer m e V. 0 ' I Richter : Lassen Sie mich doch auch -. . - ' . . ..7 mir ein was msch der Mensch soll ja nit alleweil inner der Lina bleiben. Aber derweil! (Zum Angeklagten): wollen , a Asrikarei sender sein? Wiffen's. a8 So san ? A Stein-Reisender san's ! A Gersten. 1 . I" I Reiiender san's, mit an Wort, dak ich's Jhna kurz und bündig sag : A Fallot san's .' - Richter : Ich bitte Sie. sich zu mäki gen. Wenn der Angeklagte etwas Strafbares i . . lllit AU ilUUlll UUVVtl, UUllll VtlVUlitiVI I dürsen Sie ihn nicht. Hat ir Ihnen V r i. r rr- . k. ausoruanq gnagi, caß er eine jpeor ion auszurüsten beabsichtigt undSie ihm .... x. w.:r.,.n. ft.fcr.rn: Q . 0 ' l 1 iiiL ij 11111111 11 im ur 1 ifiriiriiiiir 1 i r im i i i k.i .X..m9 I ein mögen Zeuge : Wie bab' ick noch davon a'babt. dak ick mi verfeindet hab' mit a Paar wegen . dem Erz.... '. . Richter (beschwichtigend): Sie ereisern sich schon wieder unnöthig. Zeuge : Ah, nnnöthig is dös nit, Herr aiserlicher Rath, wo ich iefet noch ausa'lacht wer ! Ich will von Afrika nichts mehr viffen ! Der Angeklagte, Herr Speser, hatte dieser drastischen Aussage gegenüber nur . ' - - . . ' . ' eine sehr schüchterne Berantwortung vorzubringen, aus welcher sich allerdings ergab, daß lhm weniger um die Erfor schung der Villquellen, , alS um die von Geldquellen zu thun gewesen sei, was ihm eine Gesängrnßstrase von 3 Tagen eintrug. w j. De drei Räthsel. von Sdww Bormann. 'S war Sie nämlich vor ä Baar hun dert Jahren an ä schienen Vormiddag gegen fciit, oa pano ver iscvuymaqer ge elle Gatt Baedold aus ewua an Kroaedilldhore. in Delhi un iwwersedde w m r ,. . . w r V , sich a großen Müchrgen Aynichlagezeo del aus 'en Vorderind'schen in'S Nei erind'schen in'S Nei 17. des Rachdigallen. rsiiais-, (so las er) , i m hochoeitsche. Delhi, den monats anni crurrendis Mir, Radalatschandala von BraH. ma's, Wischnu'Z un Schiwa's Gnaden, Gaiser von Jndjen, Nabob von Hindo Iran, Vrovmogel von aiajmir un vu-m-t wr - r . . .... m - r m t . in dal, regierender Mrsqr von Ceylon .. k . - CC V.C.. t.!.V. Ik u. I. m. vv.... vyiin iuuuuiu m t ....; mannigiiky guno un ze wien : muumv, . m. 1 . inocm uub xiii vzjüüua iajcn oi v v .c rm:. j-.rt.vt.irx ... galender eegenhändig schon zehn bis suffzen Mal von vorne nach hinden un wldder von ymden nach vorne dorchgei. ÄXhi.i rn t hAtiiMnM vim u.uuwut iumm, um vuuiuui v'm Gemahl ser Unser eens'ges Bischen, . . . . s Mte. 1 " unsere geiievoe i)reileinZ0choer 2iimalayanasia auSzegaddern, is Uns dieses leider bis äaSo gänölich uhnmeeglich gewesen, sinvemaien unver ven sammt lichen MrschMchgeeoen tammlllcherround Weltdheele gee eenf'ger is, der de ooch bloS nu 'n hundertsten Dheel von der Nowliaaeet Unseres edeln tfadalatLOkanäala'schen BludeS besitzen dheede, oder ooch nur Sn' eenf'gen lump'gen : . im . v:.l.t .

vogtt döS :S sehr delikat, hat er ze ersuchen, utt hamm ze diesen Zweae verhau' ! Gaum awwer, daß er ahn g'sagt a panirtee Hyänenschnitzerl stats ,änne gutgeschligene Agraer Da- sängkt: da hammersch mit.... m mit so an Summen . Salat. ... Na ick maszenerklinae barat lieaen. .Richdia!" fällt en da der Gatter in de

Der Hr Dr. Speser. .der hat sich ja Delhi nich gerade so sehr zu'n blühenden Gänse macht S Mordsskandal. Was ,s sür'n höchsten Hollodri geben. Na, a Geverbszweigen ze geheeren!" un langkt das? Fins Minuden ham Se Bedenk schöner Mann iö er zwar nöt, aber nur daderbei sein' ledernen Geldbeidel aus seit." - bei uns nöt, hat er g'mant, bei die Hot- der linken Solendasche. Her, da sausen doch mein Baetzold

p. w rsrg w r i.a m ial. m .c ir , m iriiir II IN II ji i ir iiiiii r riri inri 11111 iiki i .

.. , . -W" " " " mTm I ' W ' . ' ' 1 I CO m,S.Zm. f ..iiaAi I

preqen. vag er Airira ourazsorilyr vi, invcm vap vr groee uszeye von 7im"' rv ? r L . - rn ..i ....v c.p k ! I t!f. in... ?... rüw .... I (rtmmHtrn tn tmn ninpnini,ftrrrtn l irV4 r"v

yai uno oag er eine neuciume jteue oa- unien ?ern un mnmnjcguü yail,un ...............g . . w;0TCn 7- . , , I .!.tt v.- . jt . v sl. m.i I (iftt P?hirfdit tnnifct SSirr tn hfr t"v,V "'ö.s

YIN zu unierneymcn geoenre: . eunv nnr rl v"' ..?5'"'7 .... S'.'iqr.. .TT.. .V.: Äiin Auöa e ch möa ch. Da bot Nck

Zeuge: Ja, natürlich, und ich laVMe. . 7?; ' ' mir mein Freund an. Er wollte statt

aeoaazk. es iS' vocy asn, wann 0 .'Jta , pnoji ein acgoio, aoen &t T"' rntinir den Krenbandel auskämt.

wisienschastlicher Mann sich um so Smal, bin ich denn Heide nur der Eens. uen vuev, un o,e ve gar gee ülyfel . usgekämpst und ist auch

annimmt und wann er als asrika. 'ge?' , , . . rittiinhit ttntbin inm bans i miln

9t 5TJnr!hn!fnfr -5, i .W. ihrim hfr ffirtrNfl n urTM Ö, 1CRI lttsl M Vae0I0 00ch Ö V 7

W VÄ- V.l HM. . WM. ... W t M IM, I . 7 , T 'tW " ..1. M VMMW

mfir dn irf fnnst nfi will er na VLVta. Sticselao.aKe 'rumdre-

ammeln nönrtfn filf den iStrtn 9nftstr! ben. da aommt uf ema! ä Gardeleidnant Mmer t raioo recyr

Ich had' ja die ganze Tischgesellschaft mit zwee eiowewein aus'n Baiastvyore Y t o'slfamt. ttnd titr dnt ffrnn därekdemana iis'n Iosatstäni. -UZorde raushat: .da

d o-" 1 1 . ' . ... 1 1 5,,,

s-n k.-.v .;n.skts!.. Qyn4 hn lik? wakr nick-, srant d,r 9einnt Da muß doch gleich

I vvt tvvttvutu,vi Owku I 7 " r O- - . . . . r ? ff V, . f.fi IA a Smfcirt kk.ik.. . i n, tckkrin sind Fernind? wl. waaeln : saul n oa

f mm m m y tinii l w mr Ö' 17 ' " ' -" zx i

Zentner Diamanden, wie Mir dieselwen Fins Minuden dauert de Bedenkzeit", ser, .hamm Se denn geene Ohren ! DaS was Er zu mir gesagt hat?" scheffelweise in Unsern Schatzgammern setzt er derzu, zieht änne goldene Anker iö nu alleweil schon zun , dridden Male. .Roi, deeö woiß i nemma !" usgespeichert hamm, sei' Eegen ze nennen uhr auS der Westentasche un legt se daß ich' Sie gesagt hawwe: de fimf .Er hat wenigstens hundertmal gesagt, in der Lage weere. newen sich uf de Marmerpladde. Minuden sin um, un Se sitz'n immer ich sei der gescheidteste Schultheiß auf Der Erwe dieses Unseres Gaiserlich Dunnerlitzchen denkt mei' Baetzold noch da, als wenn Ihr Gopp S gänölich hundert Stunden !" nd'küen Reiches awwer das versteht so s K: - RStbiel das schiaal doch bhbodhekenfreieö Vesitzdhum von Sie .Do bin i scheint'S doch b'soge g'wea!"

sich an Rande därf nich andersch als V. ä r.v . i . Vr. t. .rr.

7rimuaieveei nn . wann s uiio ni bet 52otrjcIüe n nidj ber Sfieidhßc, so foll'5 doch wenigstens der Kliegste sin. AWl. M m . " m I Als ttlregsten awwer sin Mir gesonn', denieniaden abnzeeraenn'. welcher drei Nttn UnS bekseenlltk e?dkd? nnZ ntt, w.vwv. ..v - aewene Rälblel n leelen in Stande is. w V I nander melden. Un allen etwaigen bedauerlichen Ver. loowen Mir Uns, de geehrden Herrn .. Hr.. . . . I ormzausgongorrenoen zer peeoerne gognoözirungk um gefällige Dalassungk ibrer respekdifen werthgeschätzden Göbbe Geehrde Reflekdanden wollen sich ge fälligst ze Middage Bunkdo Zwelse im Balafte N,san, Barderre rechts, dridde rr er . , ' n . I m mauin zesanoenaale einsin , , r. X. - X. K. . . .tftfn oen. vruaazounaisvou r I?aZaIats:dari6!a, Galser von Jndjen . bb. .Hm7. denkt mei Baetold in sein'Ge' danken un dreht sich rum, denn in diesen Qogenblicke da gehtS uf en Flaster klitsche klatsche, klitsche klatsche, un drei Re. gemender Gaiserlich Indische Gardegre. maX. mAtA. ! (...tot...!.. 1tt.. IUVU( UlUUii(il Itl VUl USVCCIligCil Ulfllf formen an en voriewer. öm". macht er. de Sckndmackere sckeint mer n . w - ' Sosendasck l 'S " llpn?n l' mIQZ er seme Baarschast. bestehend auö ü bkaunschwelk'schen Zweegro schenftiSchen, S akaban Manschen NiSel.imf.5rennaer f m 9 . V I ä UN 1 zwee vreiß'schen Dreiern, lorasältia dorch de Finger gleiden läßt richdet sich - ' w - w 1 hernachenS stramm rn de Heehe, tritt uf de nächste indische Bräzelsrau los, zieht nnlnnk ' (tir. n t? tt 4 fttJkt m! ümu" u uvu um f tuyi mit fester stimme - awwer mumm mtu tmx oennaaznen AZeg nacyen aiane 'an weisen r Un richt'g, fimfMinuden vor Zwelsen, da fleht mei Baetzold vor ä großen un müchrgen Prachtgederde un fragt de jl. . I csmiiuiDCiaie : i .&t'n Se. ts baS vielleicht hier, wo er Gaiserlich Jnd'scher Schwiegersohn wer'N aann r " " . . . . .Jawohl", spricht der Gardiste, salu. v!.i !v w-r.--v. r r. r . I so ganz mitgesiehlsvoll von der Seide an, .Sie sein gewiß nich von hier ? is a4 9 . VI m I cM r m viit-, ipnmi Vaenoio, .niü) IN ge nnolNen." L ... . . . . .Ja spricht der Gardiste, .das dacht icy mer gleicy. Zenn ieyn tzse, vier ze Lande da hat mer in der Geschichde schon lange a yaar gesunoen. In ver irqoe. da gamen se chockwei e geloosen, herna chcns bloß noch dutzendw.'ise. schon nach " " I nur noch euer däglich anbiß. Un sehn t . !. 2 I.'.k T -t. V. I c, jcju i jtu uy uuiy ujc noch ausgebliewen r fr- hr, m; ftrTS s a w h. m. & b j l mia r m 4r mj u läj . " . ' . . . 7 I hiem.n rtrr'im , Mliinh VManX I U Wizuytii nun uy 51. uil livtllU I ' cher?" Un in den Qogenblicke hamm meinen aexoio oocy tcyon vlergaiiannoraune Arme bern Ächlanttcy'en lerneat un bei'n schleefen en dorch's Balastdhor nein. t m j t .Ra". denkt mei' Baekold. .wer B ....... . geiagi yai, ciuB oo u jagen, un oyui ..r. ... c.x.rc.i u..i also weider gar dergleichen. .So", spricht jetzt der Leidenant, .da weeren mer. Jetzt hamm Se weider nischt ze dbun. als wie einzetreden un r yi . .?! . t (vc . ficy gesaulgn recyi pniiu) u,yren wer dhen Bauch ze wersen. Alles Jwrige wärd sich dann schon von alleene sin den.- . .Nommero Zweehundertunsechsenach zig r schrei! er, reiß! oe ttegeioylere Ut. ... , . ,. , . ., . i V? - . rjL rr . UN veroauz, uegr.vocy Ion mei Baelzold der Länge lang! us der Diele un rust (denn a bischen Heesllchgeet. denkt x "VV,VTr er. gann niemals nicy llyaen). un ru r also : .Sckeen' auden Morgen . oock. cm' x.ar.i i- - - " uiuajsiti : Erhewcn Se sich, edler Fremdlingk ! so deent en jetzt änne ahngenehme diese Baßstimme entgegen. Mei Baekold lädt sich das nich zwee. mal saaen. schnippst sich in Uflleh'n den I ' . ... ' .'' Diamandenstaub (der de dorden de l Stelle von unsern weißen Stuwensande Stelle von unsern weißen Stuwensande vertreden muß) von Rockärmel un spricht mit änner oblischanden Verbeigungk : .Machefleet, ich bin so frei !" " ' . ' . . . . . , Denn niemand anderscht als der GaZ. ser selwer gonnde die stolze Gestalt sin. die de dorden hinder den drei groben ., m nr mtm Räthselornen an a gopoaren Marmor dische saß. l ' kr ' r tf..Vf.J!.V rv i ver lein Vie, vionvivulgoer izuna I . m - 1 .. sr r i ljngk V tragt ver iaicr. .mn t m nn...n..i -, . i .-jjicr yiarac, wac un, is aii I " , , -!-:. r..4 .:m i ae0i0 aus eioziu , mai ciciöacBoio. nadierlich immer us vorderind'sch. .Schuhmachergesell, setzt er dann halblaut derzu. ...... f7 . . . . x x . m i M-t r. is . m ru . r .lüunuc wcuut. . muuy uit jmcr un schmunselt so a bischen leise vor sich I . . . . W . ' ' hin, .oe Leipziger sein ,er geweehniglich helle, da wärschste wohl gleich mit der dridden Orne ahnsang' misten." Greift also us's Geradewoyl nem un zieht a Jeetlichen. .Herr Baetzold", spricht er, wollen Se gefälligst Achtchen gewen. alleweil da aedt'S los. De erschden Beeden schla en. de Dridde schleegt, un 's Gänse schleegt erscht recht. Was iS das? r. c n i v v . .. i v . ra.v. .

w--..Vo. I 1 1 ' mr 1 . k w r ä

eigentlich m bei' Fach ! un juckt sich . d r.Xll.. ' V l.fl.

vuvkivz gun ,ulen an oer üicuc seines ßetbetfct), bis be eenfimals de in. dünne Begannljchast mtt'n ttnlerie elf M mm m t mm am. I nes eyrmeeuerich gechlonen hadde. Macht awwer ä Gestchde wie S Eelaetze UN msrmelt ischen Qnhntn br o lT- " " " " fV7' 1 sollt schon lange nick winen. aS de un. " . ' .. I Zeremonichenmeester so ä anS eeaendhiemlichen Wink, wodadruf mer so ä .Noch Snne Halme Minute! geht'S ?vv: I roivoer. .ScheiSllch seifzt mei' Baetzold, .da hammersch mit dem erschden Male gleich ede. .der yammerfchmidt ! Denn waru? De erschden Beeden schlagen, de Dndde schleegt, un 'S Gänse schlagt .tx.l ..ii cx , . ..... , I criaji uzi. ja, ja, mer merrrs voq gleich, was S Leipziger is ! Na denkt mer Baetzold wenn de Geschichde so weider geht, da wärd's ja noch gans gemietbllch ! Der Gaiser , awwer sucht emsig n der schweren Orne nach ü neien Räthsel. .Sosprlcht er. .nu' basien Se hibsch uf, Herr Baetzold, denn 's is noch nich aller Dage Awend ! De erschde is alpyawedifcher Buchftawe, de beeden w . j r- ..! & mr t. w legorn nn a NiLttcyes nausovier, un 'S UnAwfAM mm t AltA J-mmm 9m m A V imZn nhn i stÄfiTX Schmeißen under änner MgloSe - - ' ' " 5 '0nt ium sibzchnden Male. . .Noch ä halwe Minude ! deent'S hin. .1 &tti .v:rx w. wl der'n Marm erdische her, un haste nich gesch'n, rassaunen alle meeglichen Hunde un GaZen, Rmdviecher un Ganarichen veegel als mtzliche Hausdhiere vor Baetzolden sein innerlichen Ooge verbei. "V": , - j r , Sr - ?v VZL; 7uZr & großer fembol,rder Nußboom chrank zum Vor chein gommt, nro iroweinasoer vre, eicn 'iBMM' nr nlHtmti lVAirtftK nrrthti "" wiwmviv 'S'h'n Se', sxrichtder Eaiser, .He ' tz . ' M ?utuuuu vu uuiui. ttl A!..f!X ! " II.. i.. . z mmix 010 uc c 'rtrhi tintt V I . Ahn irmMM AMrnr bischen de Gänsehaut iwwer'n Ricken ; SS?Ä &-oMÄ i rtt"Z "Ä" 7fV Physionemieen, weiße, gelwe, braune, ! ItX. !l ffi lmamw, nu "us un Backenbär den von allen Greeßen .un Farmen uf en losblinseln. Awwer, Herr Baetzold, seehrt der Gaiser gans freindlich fort, .färchden Se nich. dak Se mit dieser blamaweln fx, , . A V JT ; Tv" j'j IM NNk 1PT r.lnÖ0lfC 11 ll ODOTCt! DICT tN '77-' ".7; ; ,7.. sr." v. F " J" X"?"! soeaueooe cue a aoio nes jianöajcn UUutui. .Ra". sänakt mei Baetzold ahn. .da h'.bsch 'neingeawwer dak er de simmer se Widder änne alde Wand der Gaiser in die Rede. .Nichdig. Jewidder is es ! (Denn beaanntllch sprechen se in allen Haupt un Resedensstädden von greeßern Rei chen 'S G immer hibsch weech auS.) Je' Widder! Denn warum? De erschde i8ä , , i!?r . cn in V... . oecoen ?! Mn n h tüiimf . n.er n s - - ' kX7" VZt uiiic.wuiv u.müiu3uuu. X.6;iI4 n a Imm tarn. .! da uf eemal, Snne goldgestickde Dewicht' aardme ddut na ausenander. n 'rnn uyu UMan.ui.vfc, tritt S Zu von Mindestens ' dausend - - wunderscheenen jungen Damens. . - - .IlsbcneOr!- denkt mer Baetzold, das is ia balde wie bei uns ze Hause ze Middage us der Grimm'schen Gasie.bloS ä bischen braun ahngeloosen. Herre, plötzlich awwer da giebt's en Krtr vvui " s-. v V. Ja,sprichtderGaiser, .HerrBaetzold, r.s.. rt6 . ..r., ,;.. Wfc - , 7 7 gkbracht hamm. - Hlmalayanasia",sagt ser die secd,eniäbrioe Sckeene. d e de er ser die sechzenZShrige Scheene, die de ewen iwwer de Schwelle gedrcden is. mmj M , r -mr -wmm mwwww 9 B e:,c: ' Sr Raekgld. Sie estaddkn mrVii"t.y'"uu. y1 x ' n i Meine Dochder - Herr Baetzold aus Zf,,; - oji3. .Ja", seehrt er nach der Vorstellunak 1oxt' -nämlich nur di?ienigden, welche bereits 's zweede Räthsel glicklich iwwerwunden hamm. wer'n gewürdigt, ihre evenduelle Zukimst'ge von Ahngestcht ze oc . n x. i. . . .. i : m fort, .nämlich nur dienigden, welche Ahngesicht ze erblicken. Schon awwer zieht er änne Briestasche aus'n Rock und langkt ä Zeddel 'raus : m m w . . . .err BaeVold, letzt gommt 'S Dridde, unici oacuin auoajoce lore iiieDiinas I ,..?. .., '. ' - lPtue. 2vas IS oas k Ja. nu war Holland in Needhen. Baetzold, erscht seit Heide Morgen in der Hauptstadt, hat noch mit geenen Meni ia. . . r. . . . . v . . m . ? cr. ....vi i uycu uuci mit uct ioiuzeisrau gerevi, un soll schone in der Prinsesien ihre pri 1 . , . .. r. b II ' r. rt . v . r rv f . sadeflen tagenahngelegenheeden einge weiht sein Achherr Jemerschnee ! denkt er un guat seine AuSergorne uf ä Oogenblia chen von der Seide ahn. um daß ersch'r gleichsam von Munde ablesen will. Herre, da kloppt's awwer us eemal gans laut aus 'en Wisch, daß mei Baez zold zesammfeehrt. .Awwer,Herr Baetzold rust der Gai i r f. .. rr- . v , n

Z 2 K tZC 1 v seinen Freund nennt, war eigentlich nur ' Z'-'V'" 2 Seene Enden de in besserer Schütze als er selbst. Dein Dridde lö nich groß, un's Gan e lS mrns,r (L ; ,:' z!.n.k

I ,,, (Cm IN nfiMH O.i I I

i r vtf. , in"..- - - - i"

weere ! Herr Owerhot-Aeremonimen. Miitlt. lil mir Ämnl fl WXiVtt

u!, u wv r-z dusfläschchen aus der dridden Reihe 'runoer un m om wub: W Ä 1 C . W Jd a käm - mM. & T A 4 A A I A Hf veryiur oe ,?nr vimu,, Gestchde mit ü dichden schwarzen ttrep. deschinschleier. - I " , ' d - .Wie war Ihr werther Borname,Herr - . . ym sillen will. .Ach", seifzt mei' Baetzold un kneppt Se glei 'n Gopp kriegen ! Gaum awwer orr v v Cr aoer er vis zu oenAzororn : .va gennr glei' .An mei' Herz,geliebder Herr Schwie aersobn !" ruft da der GaUer ganz außer sich vor Freedcn. ..Äichdig' GSn eklei'r! ist ihr Lieblingksspeise ! Denn arm ? De erschden Beeden sin geene vnoen, un de Dridde is nich groß. Ja ja, Ihr Leibz'ger seid gar ze helle r v Un schon den nächsten Frieh Morgen las mer in Delhler Dagebladd: G arl Baetzold, Nabob von Benareö, Himalayanasia Baetzold, geb. Raääat5cdau6äla, empfehlen sich als Neivermählde. Leidzig un Delhi. (Flieg. Blät.) Ein modern Natvan. oder : Der defie Freund. Eines Tages versammelte Jsaak Tei telbaum seine drei Söhne um sich und sprach zu ihnen : .Geht hinaus in die Welt und sucht Euern Menschenkenntniß tmütt Den diamantenen Reif von unschätzbarem Werthe, den ich Euch .7 f -... .tx.- ni hier zeige, erhält Derjenige, welcher sich den besten Freund erwirbt. Nach Iah. resfrist hofse ich Euch wieder um mich zu sehen r Mit reichlichem Reisegeld ausgestattet. zogen bald darauf die drei Söhne nach K.;,d.nn,n :t,.n.n d?, sm;. t0ce dem väterlichen Hause. - - Nach Ablauf des Jahres kehrten sie zurück. Wieder versammelte der Vater Zne Söhne um sich und forderte sie auf, .ädlen zu erzählen Ich , sprach der Aeltefle, .hatte emen Ehrenhandel W , warf der Vater ein, .waö für einen Handel Einen Ehrenhandel, Vater! Wie Sache konnte nur mit Blut gesühnt wer. den. Ein Duell sollte entscheiden zwi mernem Gegner, und aus Zehn Schritte Distanz. - t . .. bW; Ä Wir hatten uns in einer Hafenstadt ken. . . . ' ... . nen gelernt und liesten einander wie Brüder. Wer großartige Aerreyr im Hasen erregte unsere Reiselust, und wir beschlossen, eine VeranüaunaStour über den Ocean zu machen VergnugungStour? Weil Du liest leme Zeitung .murmelte der Vater halb leise vor sich hin. .Wir schlssten uns ein. Kaum waren wir wenige Meilen vom Hasen entfernt. stieken wir aus's Furchtbarste mit einem andern Dampfer zusammen Ich hab' mir'ö gedacht-, unterbrach neuerdings der Vater. Rapld sank der unsr.ge. Ehe lch noch an Rittung denken konnte, spülte mich eine Sturzwelle über Bord. Als mein Bewußtsein wieder erwachte, er blickte ich in unmittelbarer Nähe von mir einen Ltidensacnosien. der. glücklicher als ich, aus einem mäßig großen Balken sich ohne viele Mühe über Wasier hielt. Sofort reichte er mir hilfreich leine Hand und zog mich . mit dem Ausgebot UUU IC1I1CI JllUllC UI1 I1UJ. V.L ICIUII aller seiner öttäfte ' an sich. Er selbst M h ? v ft , - . . h v " : ' v-j' 1-7 -v S uns Beide nicht zu tragen vermochte. . W.? ,; II. . WX""Ä77Ä lich wurden wir Beide von einem Boote 1 ynf ?, ZVX-l'- b". . " " 1 isiTi 11 nrnrnTp ii.pt ptit TiiTinnriTB in mez V VlUV VIUIUU'U V meinem Retter zu danken. ES war mein. Freund, der mit Geführdung sei nes eigenen LebenS das eine gerettet hatte..Ich"', hub der Jüngste an, .kam aus meinen jui cn m eine aroße laor, wo ..: or.f.. ?.. .1 f. r- v .F. ffl..t.Hi(..Ts t. cr.i-. bfi'v'v. oih meiner ver azioenoerl cyen eoenswei e war ich mit meinem Gelde schnell ,u Ende 25 1 "fi.lf- 'SV.?!!: u"v ia uini' uiui ju muchen. Bald belagerten mich die Gläu I X r-m . . oiger. Jeoer Gedanke an ttlucht ei' I rt; f cm.t rrs :. v.. i..t. 1" uia ynwifr.. a, in vrk uul i n... mit ..ri . :. cv. ?.? erlazien mem reuno uno ern m .i ..s t'.. . v i. c i uic giiuj nun v.i i.unai( vtuwuii, I v .. o..v r? iix t. " iyre oroerungen rammiiiq oe. ''' V, c. .iüit yuu ii vc( zevZki, unyciuiyt ner : r .Dem Freunde habe ich ??inen geben müsien. .Hier, mein Soh sprach der Vater mit freudig erhobener Stimu::, .hier ist der Ring; Du hast den besten Freund gesunden! Was Dein Mtester Bruder ;i,s;j,.rm.;r. .u.M ,.rr mu.uiwiu um u.uui ,..?.......... ...,.. 5S.ffi Marum ? Si ttr,nk, ,in,r Nrüder baben nichts verloren V Re daben nur i . ' 1 ' riskirt ibr Leben 3Vm itreund uat ver j - loren (in Geld. Dir aebubrt der Preis ! iL. Kn. Ueberfübrt. .Weib Er noch, dak Fr gestern besos. sen war. und daß man Ihn einstecken mußte ? .Daß ma me ei'g'steckt hat, deeö ist wahr, aber daß i b'soffe g'wea bi', deeö is verloge !" . .So, so, verlogen ? Weiß Er noch.

r . t i

eren

Starke Verkältuvg. .Sehen Sie, ich habe mir einmal auf meinen Reisen in Ostindien ein solches Fieber zugezogen, daß ich auf meiner Stirne in Zeit von ein paar Sekunden ein halb Dutend Eier weich sieden konnte !" .Das nimmt mich für Ostindien auch nicht Wunder. Aber ich habe mich letz, ten Winter bei uns auf der Jagd so er. kältet, daß mir das warme Wasier, mir dem ich mich in den nächsten Wochen wusch, alsbald in Geficht fror."

DasbyS 'kk Kuid. S! ttttclrlM$ftM3x3 !f T aUftcmtincn AUirgv?ch. ?,(&cn Cdtld ttw ittrt3fibsT. tUMhTU, Ctri. chtlpntz, Halöge tAütf, fyt&cn, fcra 0 onUtmbnAT0ttt. ndtftt. 2Da tfrcr.fe iHbirot, kfll Tfiil4 fKPtaitn. &tlbt itber ist damit fietxüt wetKn, ach, ta schwarz Erbreche ftattgrfantra hte. ; . Jikbrnld und krank? C!ct?ml Kntri. SOTc-nra cnjnto n Viikgf Mrt ütet durch LcdeairU.D dns uid. in SmM mtelt IxS, $onatt n. gmiui. eökgnshttmeHalS rin Mxt Ziirmutl. Vftc6KktoN n. ftött. cse nUtttn Vfttfef. 5xrofttxlcn, Hüm orrhoid, fg ebcen x. !eatlOO kk. mLL Aeichtt.wclKnTeln dvvch tn gXdrsuch txt ergt. Schif-ßstekxrrnhütrt. Kur Rriniom ves , mixm vvd ei . um ut&t)u ist es üdntnffltch. Satani, kkIUUri vul K?Z!Äh'. tBranetrttmWn aef Ux etnßrttnbm. fUtlxn verhütt. Rafct larlrt. JV ti ttWiL Qm Mittel gn, lle rMb vdn Pfta4k0L?fte. Etichex. den nd 4ttn THätvrn .CTqHtci. Cm Xtiialicb mrtner fetnl!.f bekam Ht Pockkn. Ich wlndcle da Jluw an : dcr attrit rcrftcl vicht in Kiebkrh.tze, U )idt icice D!ennn!, tcrnr.fe ach etrra tret Woche wieder umher fielen, trnt ine Lutere ra Haule tlicixn rer Ichon?. I. 72. ertta fen, vTaarntna. T;! SJmfi1 tirr brouch x-.uid mit osiN tZrsclze t-ki Dtxbrherre. v .ktoiie err.. Qttrntbttc, Clflu aifAU ccftnxfaa. hole rn(ätct. velchwüre ßrtficlgl nb etfilt Zri TodeSs:, UUe der Reichn taniUtf hagdlt erde ; rt tiib jetea w.ir7:e Geruch t-nÜUn. Der aubZeichete rjt ff. I. Wart Cirni. aerogert, sat: 30 ra Lberzeua ta tcU ardy Vreriy lattie Fi ei twrth velUS DeSlvftciruLgd ciuti i ?ch 4 t .Inlfc irrftv -Vr Wn Scharlach fubn Hewiso ana mit cnttd.tftif m iöuven cnflftpfttct. - öS . 9 firtc ürnkKimn nfrlfttlich. wm. L Sautlord, Cyrif, Wa. -? Schcrlachs Zlr'fxr . .iVt Vf !fl!f. mnriiit tät. aikvlNe. Te.t to deweiniae die do st rottrefsttch üloeuast n Pros. Tariy .Prcriylac. ?luU. Ist inftkirunaS uud ÄfinUjungSrailtei t? eS ftwchi ibecrcttsch trie xrktlich rcrzüölicher IS nten tr. Uvvtt alUfL N.T.Lurto. Prrk. der Lbemie. .TUVYG IVir nifif. jirrf. VfrreiällirtDcrftiil: er! Ve. y. Irrte, JEcf M. L?i .Sche. Durchaus Nothwendig r jede Hanshalt. LLlrmme udktUZ,. jn ienerluhem oter tuißer ie Gebrauch für Meuschea vud Lieh. De? mltiV ist grüudNch erprobt erdn, tr.l tr labe Beweis rrvanf, daß ei alle da bewirkt wa litt rca ihm fcchaaptei Wirt. Zur rcUstUzerru önkkuist iasie man fc bki Hnem Vcbc!er ei Cxemp' der Bresckun gebt ebet wttnU sich dekhalH n die Ci?fnlhQraer, . I. H. Aeiki & . , ZabrikireiTd ChersUer. P h l i t c I pj U. WMMZW ist ein stetes urnittet für . ?I.crs:?!?fg. Ke..'e cr-rre .Crar ihcit 5;errfit h!?7 ?:? Ccr.te iö v.cl ane i;trf:cr!unf, uni lern d.s Ktt tc:;nr.tro .v-tt..":itci x;t ie dem lcrii:.n ;cn ...icien Siia-t (K)i:.-y Wert) clcicbc !rma.cn. lü-a rir :rinfhcit euch fjerrütien :ncc. iric Iiuricdici i.A c :ccf . ds r;::r.:tlcl :c jii sie luriren. Sie nolörue Sllfccrl i'M-Tiffirtfrj. V.tt lUtclin )c! r ctt :n:t er;:crfunr, rcr . t n. j:trcrt rant fKidrpT Wnrt fürfi die rrsirt-tn tc-le urb turirt die Ircr.If jiriincu,KiJH wenn Äerzke undMedij.c:: I'.iikx tncir,if 3 recren. .fern tr :c njenj wtlilj.e tiefer rcnlciifn :;etf.t i';u.;tn i TTciiVff l'!) Ion ürotbeiern rerrcurt n S ÄVV.A,VVy!!?i Vk Ki wt b mri ivtt 3 . rtf V.Yrirt. f-, ZnLSmmh i7 ,t tü "V xer Weche kann, wer fleitta trt. J O II ?u Hause machen. Oa b.fte if eschi?t. Kapuai nicht nöthig. 51 AZZj Männer, Knaben, Zeauen und öbche können da Geschäft üben. Rt n ndereS Ge schkft be,ahlt so gut. Sftattunq frei, -chnell und ehrenhaft eid zu acken. W&n wende sich an Ziuc 2ugfta, Mame.

ES rurrzt Malaria aus.

DiphHme terhuiet.

He. Vlcxavrer H. Sterbens, (S.-ergla; Äev. ehas. F. Deem, Srem.ilvas-j.irHe. ?!. tf.; c. Cent. Columbia. Uui&enUJüepicf .,

BLstUCHARD CHURÜ Five eizen xatAeior Family Dalrt'. Flie eizes sor Factory tjs. Pcrfect Block and the bect work. Strc-np. simple, effie icnt, corrreiiiiLd lurttle. TLcy coeüso to Le THE STANDARD CHURN OF THE COUNTRY. .TRY ONE. Send for füll Descriptive Circu!ars to POETER BLANCIIARD'S 8059, CO C O R D, N . . . Leute Men fi Peil nach f I einer flegen'U m ihr VVTV I 1 1 1 1 I C.ntominrii I vergskiern. tNllAHIlL, 13 r bJ nicht ti,uu b eibt VV'tJtV im. V,rb legen. ' bett Gelb U verdienen. Wir brauche Vlnner. grauen, Knaben nb VilU chen. um für nt m arbeiten. Jer sann bic Xrbctt n s in, Wahnotte thun un v.el Gel verdienen, uistattung nen 'tllich. Van ta-n bie anze.eU der nur bie 'tieunben barauk erwenben. SSi ?kn näherer gaben tuenbe man fch n 6tttn Poriland, sine.

ffin cüal!y

PgflipW i m ö 2i mt&2. m tVlcnh öSffo -Ä. 5 S a i.t Gif " -i i ; Cii-' j üQ ?2 n i I N l wa-?:KvM LH os'lfSfew fe. j Ä c mm ,,,, jAl' Ml H U Sv 1 i J 1 - B Po ilf A H Cp ' U r' i S 3 ez y-r r c vit 'r BZriM - Si H snU Ss - So Hri tri hO W b I s?r?g2 $ ;s l S7 5 S I O ; fS fcd B io i S 5 w ? B M v Z y-t if "fggm Hs ' s p a cq t tn 3 l O r n j O C! . i h S g I m : ; ?. pp r i i? j