Indiana Tribüne, Volume 6, Number 180, Indianapolis, Marion County, 19 March 1883 — Page 3

I I r

ISA-

i f V : H ' l v1 .

Der falsche Erbe.

Sr;Sb:..nA von (Emilic Tcgtm vr. (fforlscun ) Martina strich ihm liebkosend dasHaar von der erhitzten Stirn, dann aber wenbete sie sich dem Pferde zu, streichelte okne Cchcil, mit sichbarem Wohlgcsallen,dessen spiegelglatten Hals und gab ihm in sind licher Freude einen Schmeichelnamen über den andern. Aber möchten das Fräulein Cyklop nicht die (5hre erzeigen, auf seinem Rücken ebenfalls einen ersten Versuch zu wagen ? Er eignet sich seines ebenmäßigen Ganges wegen ganz vorzüglich zu einem Damen-, pferdc." Martinas Augen leuchteten. Sie wurde dunkelroth und dachte nicht daran zu verbergen, wie der Vorschlag sie elektri sirte. Mittlerweile aber lici herrKonze schon einen Damensattel auslegen und halfMar tina beim Aussteigen. Sie saß vom ersten Äugenblick an mit merkwürdiger Sicherheit und Eleganz 511 Pferde. Herr Konze erkannte sofort, was er ihr zumuthen durste. Er machte sie nur kurz mit den Handgriffen bekannt und ließ dann Cyklop im Schritt beginnen, er ging zum Trabe über, er ließ ihn sogar galoppiren, das junge Mädchen zeigte nicht allein sei ne Furcht, sondern wußte mit richtigem Instinkt sich jeder Beroegung des Thieres anzupassen. .Gnädiges Fräulein," sagte Herr Kon ze, indem er ihr die Hand reichte und ihr. vom Pferde half, Sie würden sich einer Sünde gegen das Talent schuldig machen, wenn Sie nicht das Ihrige ausbildeten. Sie sind die geborene Amazone." O sie Wird es,.- jubelte Adolf. Ich will Papa so lange bitten, bis er seine Einwilligung giebt, und er wird es mir nicht abschlagen. Dann reiten wir zusammen, Martina, und es wird erst recht schön !" Der Knabe zeigte sich aufgeregter als über die Erfüllung des eigenen, lange gehegten Wunsches. Er trieb Mutter und Schwester an nach Hause zurückzukehren, um sogleich seinen Wunsch bei der ober sten Behörde vorzutragen. Als man eben in die kleine Thorstruße einbiegen wollte, begegnete ihnen ein Herr, der sie ehrerbietig grüßte. Martina, die ihn zuvor nicht bemerkt hatte, wurde erst durch seinen Gruß aus ihn aufmerksam gemacht. Sie wendete den Kopf, um ihn mit dem raschen Gedankenblitz : Wer war es doch ? anzusehen, und wie ein erwär mender Lichtstrahl traf sie in der Sekunde, da auch er' den Kopf wendete, ein Blick aus Erich Holm's blauen Augen. Ah ! Sie legte unwillkürlich ihre Hand aufs Herz, und indem sie weiterschritt,war es ihr, als säße sie noch immer auf dem Pferde u. an ihrerSeite auf einem zweiten der Gespiele ihrer Jugend, und sie fühle sich getragen weiter, immer weiter durch die Luft, durch lachende Auen. Sie wun derte sich auch nicht, den jungen Holm jetzt hier auf ihrem Wege zu sinden, ob gleich sie keine Ahnung davon hatte, wie er in letzter Zeit vorzugsweise diesem Stadttheil und darin wiederum der kleinen Thorstraße seine Aufmerksamkeit widmete. Herr von Waltersdorf sah merkwürdig aufgeräumt, fast heiter aus. Ja sagte er, zu seiner Frau und deren Tochter her antretend, als Adolf ihm die Bitte vortrug, ich werde mir ein Vergnügen da raus machen, vorausgesetzt, daß Martina eine gute Tochter und mir in allen Angelegenheiten, in denen ich es erwarten darf, gehorsam ist.Doch reden wir nicht mehr von einer solchen Möglichkeit. Ich denke, mein Kind," er hatte Beatens Tochter noch nie mals so angeredet und auch noch nie mit solcher Freundlichkeit, die gegenseitige Verständigung soll uns nicht schwer werden. Wir laden heute Abend Herrn von Brede ein, feiern eine fröhliche Verlobung, und morgen nimmst Du Deine erste Reit stunde." Adolf, der von den Plänen seines Va ters keine Ahnung gehabt, stieß einen Schrei der Ueberraschung aus, sprang dann aber auf seine Mutter zu, die plötz lich todtenblaß mit ihrer Hand die Lehne eines nekken ihr stehenden Sessels suchte und sie krampshaft umklammerte; nur Martina blieb ruhig. Das thun wir.nicht, Papa," entgeg nete sie. Ich habe Dir schon neulich mei nen Entschluß mitgethellt lyem. Er warf ihr einen einzigen drohenden Blick zu und dann sich Mit erzwungener Leichtigkeit im Ton an seine Frau wen dend, sagte er : Seltsam, daß man mit unter die Mensch? zu ihrem Glück erst zwingen muß." Beate sah ihn flehend an. ; Zwingen?" rief aber Adolf. Papa, Du wirst doch unsere Martina nicht zu irgend etwas zwingen wollen ? Das lei de ich nicht," sügte er, indem er sich an . MM V w aamawI" der Schwester Seite stellte, mit dem lle bermuth des verwöhnten Lieblings hinzu, offenbar ohne den wirklichen Ernst der Sachlage zu begreifen. Herr von Waltersdorf schob ihn bei Seite. Mische Dich nicht in Dinge, die Dich nichts angehen," . sagte er ärgerlich. Es wird, wie ich es bestimmt habe. Heu te Abend wird Herr von Brede hier leine Braut begrüßen." Ueber Martina's erregte Züge flog es wie wechselnde Lichter. Ich - gehe in mein Zimmer, uud werde es heute nicht wieder verlassen," die Worte entfuhren blitzschnell ihren Lippen. Nicht ?" Der Herr des Hauses stand den Augenblick nahe vor ihr. Auch nicht," fragte er leise, nur ihr verständlich, wenn Du nur damit schweres Unheil vom Haupte Deiner Vsutter abwendest?" Ein sunkelnder Blick traf sie dabei aus den dunklen glühend auf sie gerichteten Augen. Das junge Mädchen erschrak.' Dem blassen, leidenden und doch so heiß gelieb ten Antlitz wendete sich plötzlich ihr Auge zu. ' Der erbarmungslose Mann hatte den' wunden Fleck in ihrem Herzen ge troffen, und er verfolgte unerbittlich seinen Vortheil. EinUnheil,von dessenSchve re Du keine Ahnung haben kannst," fügte

er ebenso leise und dringend hinzu. Es war wie ein Hauch, der seinen Lippen i entsuhr, aber Martina's Obr berührte er

doch. Eine Heirath mit ihm Einfluß aus das Schicksal meiner Mutter ! Die Tochter bebte vor dem Gedanken zurück, ihrer Mutter, der armenDulderin, neuenKum mer zu bereiten, aber sofort erwachte in ihr wiederum Zweifel. Leicht war sie nicht einzuschüchtern? Wie wäre es mög lich ! Was kann er für Einfluß auf ihr Ergehen haben. Er, der Schwindler, der ehemalige Kellner !" Bevor sie es gewollt, wie ein laut gewordener Gedanke waren ihr die Worte entschlüpft, und wirklich, verstanden hatte sie nur ihr Stiefvater, aber in dem Mo ment auch schon legten sich seine Finger wie stählerne Bande um ihr schmales Handgelenk und eine aschfarberne Blässe überzog sein Antlitz. Er riß sie mit raub thierartig funkelnden Augen fort nach der Thür, aber Martina suchte ihm Widerstand zu leisten. Adolf, was ist Dir ? Was willst Du thun?" schrie Beate auf und stürzte an seine Seite, während der Knave hinsprang als müsse er seine Schwester, Vkartina, beschützen. Zurück !" donnerte aber Herr von Waltersdorf, mit dem Fuße stampfend. Zurück, und macht mich nicht rasend. Mit dieser hier allein habe ich zu verhandeln," und während dieBeiden.kaum ihren Sinnen trauend, vor seiner Wuth sprü henden Heftigkeit zurückprallten, schleppte er Martina fast mehr, als er sie zog, über den Vorplatz und in ihr Zimmer. Seiner überlegenen Körperkraft vermochte sie nicht zu widerstehen, aber als er sie in das Gemach gleichsam geschleudert, als er die Thür verriegelt hatte und sich nach ihr umwendete, stand sie ihn?-hoch aüfgerich tet und flammenden Auges gegenüber. Wa3 sollten jene wahsinnige Worte bedeuten?" fuhr er sie an. Martina's Lippen schlössen sich fester. Sie wußte, daß sie eine Unvorsichtigkeit begangen hatte. Trotz ihrer Aufregung erinnerte sie sich des Erich gegebenen Ver sprechens. Sie schwieg. Antworte," suhr er sie an. Was bezweckst Du mlt jenen nichtswürdigen Worten V Sie erhob ihr von dem unsanften Druck hochroth gefärbtes Handgelenk, an die Lippen, hauchte darauf und rieb es sanst. Der wuthbebend vor ihr stehende Mann stieß einen leisen Ruf aus, der wie eine Drohung klang. Hüte Dich zischte er ihr zu. Noch kennst Du mich nicht ganz. Nimm Dich nur in Acht, mich bis zum Aeußersten zu treiben. . Ich will, daß Du mir antwor test.". Martlna,die sich noch immer mlt ihrem Arm beschäftigt hatte, schlug die Augen zu ihm auf. Während eines Augenblicks überrieselte es sie wie Angst, als sie in ferne cnestellten Zuge sah, im Gefühl ihrer Wehrlosigkeit, aber sie war zu klug, um den Kopf zu verlieren. Sie sah fest in icn.e zornsunkelnden Augen und las da, rin etwas wie Furcht. Wie konnte Dir einfallen, meinen Freund einen Schwindler zu nennen ?" sragte er nochmals, vor Woth zitternd. wenn auch mit unsicherer Stimme. We,l er mir den Eindruck eines solchen macht," lautete ihre Erwiderung. . , Das ist unmöglich!" Martina zuckte die Achseln. Ist eZ meine Schuld, wenn er so aussieht?" sag te sie. Ihr Stiefvater starrte sie an,als habe sie ihm ein Räthsel aufgegeben. Unmög lich !" wiederholte er. Du, Du hattest die Ungezogenheit, ihn einen einen Kellner zu nennen." Er schien das Wort nur mit Anstrengung über die Lippen zu bringen. Ein unbefangener Beobachter häte glauben sollen, die Blicke seiner Stieftochter, die sich nicht von ihm abwendeten, verursachten ihm Unbehagen. Diese, obgleich noch von dem gehabtenSchreck innerlich bebend, wagte zu lächeln. Wo ist da die iln Möglichkeit? Denke Dir Herrn von Are de mit tänzelnden- Schritten durch das Zimmer gehend und hänge ihm eine Ser viette über den Arm, ist das nicht der leib hastige Kellner ?" Herr von Waltersdorf schien total ver wirrt über Martina's Worte. Zweifelnd und mißtrauisch sah er sie an wie eine bö se Dogge, die bereit ist im Augenblick wieder über, ihren Gegner herzufallen. Unmöglich !" knurrte er noch einmal. Du betrügst mich, die Idee konnte nicht lin Deinem Kovs tntsts,n mZN wZi. 1 ;en; wer sie Dir einaeimvkt bat." . V ' hatte Martina bis dahin noch an Erich Holm's , Behauptungen gezweifelt in der letzten halben Stunde waren sie ihr zur Gewißheit geworden, zugleich mit der Ueberzeugung, daß ihr Stiefvater um die Sache wisse. 4 Und dennoch wollte er sie mit dem Menschen verheirathen ! Wel ches Interesse konnte er daran haben ? Mit blitzartiger Schnelle schössen die Ge danken ihr durch den Kopf. ' Ich will es wissen," wiederholte Herr von Waltersdorf dringend. . Das junge Mädchen schüttelte denKopf und sagte ausweichend: Es bedarf nur geringer Phantasie, um auf den Vergleich zu kommen, aber Du siehst, Papa, daß es für mich unmöglich ist, an eine Verbin dung mit einem Manne zu denken, dessen Anblick mich stets an einen Kellner erin nern würde." Sie blickte ihn bei diesen Worten be obachtend von der Seite an und zog sich einige Schritte zurück, als gelte es, sich vor einem neuen Wuthausbruch von sei ner Seite zu.schützen, aber diese Vorsicht war unnöthig. Ihr Stiefvater hatte die sinstere Hal tung, die für gewöhnlich sein Leben cha rakterisirte, wenigstens äußerlich 'wieder gewonnen, nur in seinen Blicken lag eine it t. . r ' , -v ntt genüge .unruye, uno leine nnie arjanu v' nete sich und ballte sich wieder zusammen in nervöser Hast, während er die rechte, wie Schweigen gebietend und ihre Worte abwehrend Martina entgegenstreckte. " Genug," sagte er, und in seiner Stim me grollte noch die 'mühsam bekämpste Erregung, genug der unnüken Worte. Du wirst mir glauben, daß ich solcher thö richten Kindereien wegen nicht lange ge

hegte, wohlüberlegte Pläne aufgeben werde. Du weißt, es handelt sich um das Wohl und Wehe, um die ganze Zukunft Deiner Mutter." Seine ZuHörerin ließ sich diesmal durch die Drohung nicht erschrecken. Jnwiefern ?" Wie ist das möglich ?" sragte sie. Es betrifft Familienverhältnisse, von welchen ich rncht reden kann. Ueber eine Angelegenheit, sür die ich mein Lebensglück opfern soll, darf ich wenigstens wohl beanspruchen, aufgeklärt zu werden." Martina sagte das mit ruhiger Festigkeit. Und dann Papa, suhr sie sort, warum diese Eile, ich bin noch so jung, dränge mich nicht zu einemEntschluß, der mir schwer wird. Gönne mir noch einige Zeit. Ich möchte einmal aus diesen Umgebungen heraus. Du hast es mir früher abgeschlagen, aber nochmals bitte ich Dich heute, laß mich sür eine kurze Zeit nach Birkensee reisen. Ich verspreche Dir, daß ich dann meine Gedanken sammeln und die Sache überlegen will." Der düster blickende Mann ihr gegenüber schien nur mit Anstrengung die wie der in ihm auswallende Ungeduld zu be kämpfen, und vielleicht gelang es ihm nur im Hinblick auf das Fünkchen von NastV giebigkeit, welches in Martinas Lotten lag. .Nachzudenken und Dich zu sammeln, hast Du hier mehr Gelegenheit als irgendwo sonst," sagte er, und es ist Dir bereits Zeit genug dazu gegeben, übrigens inöchte es sich wenig schicken Dich nach Birkensee reisen zu lassen. Ich vermuthe doch, daß Du zu Holm's gehen würdest und ich wünsche nicht, daß mit den Leuten irgend welche Verbindung unterhalten wird. . Sie haben in höchstens einem halben Jahr Birkensee zn verlassen." Martina schrie aus in maßlosem Er staunen. Für sie waren seit den frühe sten Tagen der Kindheit Birkensee und Holm's zwei durchaus zu einander gehörende Begriffe. Sie hätte sie nicht von einander zu trennen vermocht, und in ihr lebte die Erinnerung an den glücklichen Familienkreis, als dessen Mitglied man sie in vergangenen, schönen Tagen behan delt hatte, in frischen glühenden Farben. Es war bei Herrn von Waltersdorf's Worten wie ein Stich durch ihr Herz gegangen, und eine Empfindung regte sich in ihr, als solle sie nun erst ihrer wirklichen heimath beraubt werden. Unmög lich!" das war der Ausruf, der sich in schmerzlicher Erregung über ihre Lippen drängte. Holms.sollnBirkensee verlassen.

und wesdald r (Fortuna so?gt ) Dentscke Lvka! - Nacbriclitrn AuS Jena, 25. Febr. wird berich tet : Wir sehen uns veranlaßt, die von hier gemeldete Duell'Affaire mit BlutVergiftung richtigzustellen. Zunächst ha ben an dem fraglichen Tage nicht 21, sondern nur 10 bis 12 Mensuren inJena stattgesunden. Was die anaeblich nicht hinreichend gründliche Reinigung der be nutzten Waffen betrifft, so muß consta tirt werden, daß dieselbe genau in derlenigen Weise stattgefunden hat. wie dies sonst zu geschehen pflegt. Wenn b'e hauptet wird, daß fast alle die aus den 21 Mensuren gewesenen Studenten an der Kopfrose erkrankt seien, so ist zu con- & m . . . . nanren, oafe von den zwöls auf Menjur Gestandenen allerdings acht die Kopsrose gebabt haben, daß dieselbe aber in seinem einzigen Falle tödtlich verlaufen ist. Richtig ist, daß ein Armins, welcher an jenen Mensuren Theil genommen, sich vergiftet hat, aber es geschah dies nicht in einem Anfalle von Wahnsinn inFolge des Fiebers, wie der Berichterstatter sagt, sondern daß die bedauernswerthe That, aus unglücklicher Liebe erfolgte. Der Betreffende war auch nicht der einzige Sohn seiner Eltern, sondern hatte einen Bruder. Der zweite Armine starb einen Tag nach dem Begröbniß seines unglücklichen Verbindungs Bruders. Seitdem ist keiner der an der Kopfrost im .Krankenhaus Liegenden gestorben, vielmehr sind die Meisten bereits geheilt, und für die noch Kranken besteht keinerlei Lebensgefahr. Die Mensuren waren sämmtlich Bchimmungs-Mensuren." H e i d e l b e r g, 25. Febr. In den letzten Tagen berieth der akademische Senat über die im Jahre 188C abzu-haltendeUniversitäts-Jubilarfeier. Manche Stimmen waren dafür, die Feier im Monat Oktober abzuhalten, weil seinerzeit (1386) in diesem Monate die Eröff nung der r.eugegründeten Hochschule stattfand. Die Mehrheit entschied sich jedoch, nach dem Vorgange anderer Universitättn, d:e Feier im Monat August vorzunehmen. Zella. St. Bl. in Thüringen, 22. Jedr. Der Stollendurchfchlag des über 3 Km. langen Brandleite-Tunnels in der Eisenbahn Erfurt-Ritfchenhausen ist hier durch ein Fest gefeiert worden, an welchem alle höherenBaubeant n d:r ge nannten Bahn, die Unternehmer und alle Arbeiter theilnahmen. Der Vorabend brachte einen Fackelzug und Zapfenstreich, ausgeführt von den Tunnelberg leuten unter Begleitung der Regiments musik von Meiningen. Am andern Mittag begann von der Erfurter Tunnelseite'her der eigentliche Festzug durch den Tunnel. Nachdem der Zug bereits einen Kilometer weit in den Tunnel vor gedrungen war, gelangte er zur höchsten Ueberraschung der Gaste an eine Stelle, wo das bereits fertig gestellte Tunnelmauerwerk und die anschließende Tun nelzimmerung in herrlicher Beleuchtung strahlte und die Tbeilnehmer einlud, an den reichbesetzten Tafeln Erfrischungen verschiedenster Art einzunehmen, wobei der Abtheilungs-Baumeister Richard aus Suhl eme Ansprache hielt. Nach halb stündigem Aufenthalt machte ein dröh nender Schuß der DurchschlagSschußdie Halle erzittern und gab daS Zeichen zur Weiterfahrt. Begrüßt von den an verschiedenen Arbeitsstollen aufgestellten Bergleuten bewegte sich der Zug weiter. den besonders geschmückten Durch schlagSpunkt unter lautem Jubel Pas sirend bis zu einer Stelle, wo das fer tiggestellte Gewölbe abermals in weiter

Ausdehnung Raum bot. die ÜZäste und gegen 2000 Arbeiter aufzunehmen. Die ser Raum machte einen höchst feierlichen Eindruck und füllte sich bald unter dem Gesänge der Bergleute, die abwechselnd deutsche und italienische Bergmannslie der sangen. Elbing (Wkstpreußen), 2. Febr. Jn dem Orte Rücksort besteht ein Ver ein, der bisher wohl einzig in seiner Art dasteht, nämlich ein Verein zur Ermitte lung gestohlener Pferde und zur SchadlosHaltung der Bestohlenen. In dem letzten Vereinsjahre sind keine Pferdediebstähle unter den Vereinspferden vor gekommen ein Beweis dafür, daß die Pferdediebe einen hohen Respekt vor den energischen, durch die ausgesetzten Prä mien verschärften Nachforschungen der Vcreinsmitglieder haben.

C ob lenz, 23.Febr. heute verschied je ! . , v C uuuj uieuugigcin jtrunumagec an o:n Folgen einer Lungenentzündung Herr Rechtsanwalt Justizrath Bremig. Er war eine Zierde des rheinischen Anwalt standeS. Ausgestattet mit hervorragender Beredsamkeit, hatte er einen unge wohnlichen Scharfblick zur Durchschauunq der verwickeltsten Verhältnisse und trat mit solcher Festigkeit und Uner schrockenheit für das seinem Schutz an vertraute Recht ein, daß er Jahrzehnte lang der gesuchteste Vertheidiger im ganzen Bezirke war. . Dieselben Eigen schaften, verbunden mit warmer Frei heitsliebe. waren os auch, welche ihn zum hervorragenden Vertreter der Interessen seiner Vaterstadt und zu einem der tüch tigsten Vorkämpfer der sreigesinnten Partei am Rhein machten. Von Jugend an stand er vorn an im Ringen um frei sinnige Gestaltung der staatlichen und kommunalen Verhältnisse und war einer der ältesten Führer der liberalen Partei des hiesigen Wahlkreises. A l t o n a. 28. Febr. Vor der biesi gen Straskammer gelangtt'k'dieser Tage ein Prozeß zur Verhandln, der allge meines Aussehen erregte. Der Rechts anwklt und Notar Natjen war wegen ungerechtfertigter Erhebung von Gebühr ren angeklagt, weil er Gebühren erho ben hatte, von denen er gewußt, daß der Zahlende sie nicht schuldete. ' Der Staatsanwalt beantragte eine Gesang, nißstrafe von 6 Monaten und 1000 M. Geldbuße. Der Gerichtshof aber er kannte auf Freisprechung, weil er es .nicht für erwiesen erachtete, dak der An geklagte sich der Rechtswidrigkeitseiner vanoiungswelse vewukr qewejen ser. Öfter - Karten ! - Hrohe Auswahl., Oster - Nrnh iten, in riqur lmd Porzellan. Osterei r, gefärbte' ii. gcmalte O k? er h a l,srtt'Nestcr. Gier-Farbe. Chas. Mayer & Co. 29 ,,d so Wcst Washington Str. JoliiiKton & Bonnot, 2 Ost Wasblnqtvn Str. ArgandVascVunlrr'82. Wir haben eine große Auswahl dieser Oefen. Große Oefen sür Lagerräume Hallen ii. s. hj. Ferner haben wir Kochöfen, Ranges, Mantels nnd Graieö," in großer Auswahl, sowie 13oyii t Fiiruaoes. All Ofn erden in kurzer'Zeit xarirt del Jobnson & Bennett. o. 62 Ost Washington Strafte. Gut gerösteter OldGo v.Java 30 Cts. per Pfund. Emil Mueller, 20 O. Washington Str. (tc Mtw Äerskd Strabt.k MT Televdon.Verbinduna. jDentsclie kim-k p EtaMirt seit 1859. Charles Meyen & Co., 39 und 41 Pai' Uov, Kew York, besorgen ane Arten von Geschaftsanzeigen, Personalaufiorderungen etc. für diese Zeittmg, sowie für c alle deutschen Blatter in den 7er. Staaten und Europa. Sämmtliche Deutsch-Amerikanische Zeitungen liegen in unserem Oeschüits-Lokal zur . ireien Eiiuiclit k l'uUikum auf. Sie geehrten Herausgeber deutschem UUItter werden achtungsvoll ersucht, uns ihre Publitationcxi liir uuacro Ecsi&tr&tur zu übersenden-

ginn

gitt oniinon sensejSfifmitfef. SALICYLICA!

fitin Rheumatismus, Gicht oder rrveu leiden mehr Zc(oxUat Linieruna verbürgt orteauirnde Heilung garantirt.' uns Jahre im ,-brauch, und kein einiger ffall bekannt, gleichviel ob acut oder chronisch, wo es nicht geholfen hatt. Fragen Zie aVt rromtn"te eme lin h 4tr.nfhpfl- fir , 1t..L.f. .It.. - .r-.yv.t., ,v.lv lyni uitvciis uDcrtstuii9iica. e hk im, i: t)ai 'intiae Aufi!zsttam!tt,k ,a, . .. W . 1 o -o r 1 1 h ric saure . welche, ,n dem lure, der an Rbe, mui. ?inu uno rioenven Ctutri. Saltcplica iit als ein "eonnnon sense" Hellmittei be5asr.t. da eS direkt die Ursachen vernich. tet welche heumaUSmu. ich und Nervenleiden er.eugk,,. ,dem viele sogenannte Svezialm.ttel, oder muldmapliche Universalmedizinen nur auf die lcaien ftOluni rer Krankheit wirken. S ist vcn Seiten berühmter Gelehrten ,uaestan. den. d$ die au-erliche Anmenkung von Mitteln, als Einreibung mit Oel.Sale. süßen Waschmitteln usw. dies rankheiren n cht aukzurotten vermag, weich Zl Resultat der rergistung de Blute n.it Urie Lttd-t.! Saiicvlica wirkt mit . - ' , - Ml V4U MI aen die c Säure und nrlernt dadurch all Ui,aKliH. C M V ! j m r w r " ' i. irtzi uiquV"ch von aucn verübmten enin aweriia unk iirsini Thrii4. 0...cu. ' . ..rw pivy. VHl V( ncht der höchuen metrischen Fakulität in Pari be. IT Ct . . r .r ...,.. vi rrr, auy Piozrnl inneryatv 1 lugtn. Bedenk Sie dS Saiiclica in sichere, Heilmittel für 5i dkumatlsmu S. Kickt uns .r,k.i. den ist. Die bestiaflen fidmentn mtrhtn ,,. genblitklich gelindert. Versuchen Sie e einmal. ?ink,r ..,4 . ' " " ' M KHIMtKli oder ras Geld zurückerltattet. lajiicnw von zzeugtnffe können auf Ersuchen g. ffliit mf-VM ' $1 die 0,. ode? 0 Boren für $5. ftrei per Post nach Empfang de Seire versandt. Fragen Sie Ihren Apotheker dafür. ' Lassen Sie fi nickt ,,lks. ? ivvv(ii " r . ---ii AHkvHiiiiuniiin, Sudttltnte oder sonn etwa, al ebenso gut mpsoh. len, ,u kaufen. Verlanqen Sie da ächte, Mlt dem amen W.ASinüIUVtf n. . ., isl,r . " , I i v- , tvii ch unter unserm amen al chemisch rein garantirt ft m HM.Miiui.i.iix.1 -11 -- . - 0 iiiiiiviyi nivt rvurrnr, we.chk iFk'vtL u der Bkbandluna sickert. Wthmm Ki, ' 1 - - Mt.y. re, o?r wenden Sie sich an un: WlRlK',K &z Co., Sigenthiimn lJ.o. s7 Broadwal), Ecke Reade Str., New'Vor.. Hiesige Agenten Stovart Barry, 19 50 Süd Meridian Straße. Indianapolis, In Browuiagr 8loau, .?9 Ost Washington Str., Jndianaxolii. Jnd Mozart o MaSIe! Ro. 37 & 39 Snd Delaware etraße. Daö größte,fchönste und ätteste Lokal in derStadi 1 Getränke aller Art. sowie kalt, reisen Sorjüglich Bedienung. niT Die prachtvoll eingerichtete Hlle st.ht er einen. Logen und Privaten ,ur Abhaltung von Bäl len, onzerten und Versammlungen unter liberal. tZedmgungen ,ur Veifügung. JsOim BERNHARDT. Eigenthümer. Feuer-Alarm-Signale. 4 Penns?zvania uud Ma,kr. i Hauptquartier de Feuer Dexari,mlk Ost.Straße und New York. 7 Nobel und Michigan Straße. 8 New Jersey-Straße und Vaffachusetl'n. 9 Winston und Rord.Straße. o assachusiett Ave. nahe odie Stl. 13 Delamar Sir, und Fort Wane Ave 11 em Jersey und Fort Wavn venve 15 Peru Str. und Biassachufett 16 Christian Ave. und Ash Str. ' 17 Park ve. und Butter Srr. l Aarrow 5tr. und Malott Äve. I Archer und John Str. 123 College Ave. und Siebente St, 124 Alabama und Siebente Bit. !2 Merid,an und Eiedenlr Sir. 12 Landes Str. und Lincoln Äp, -i27 AuZnellungl-Gebäude. 125 entral ve. und Achte Etr 131 Alabama und drrison 11 132 todampton und Ächte tt. 134 llvllege ve. und Zehnte St,. 133 Home flu. und lelawai &t ii Delawa'.e nd Michigan ti. 21 Lt Jo Str., nahe Jlllnvz. '1 Pennsvlvania und Pratt Str. 2. ilo. 5. E',gkn, House Sechste, tthj 26 Missij s,pi, ut6 lair tx. 27 Illinois und .tch.ga u. 33 Pennsylvania Str. und 0 nr u Mississippi und Vierte Str. 212 Tennesiee und William Str. 213 Pennsylvania und Michigan n 214 JUinoi und Herbert Str. 31 Jndiana Av. und Michigan Sn. 32 eriöian nd Wainut Str. 34 California und Bermont e?tr. 23 Blake und New York St.. 26 Jndiana Äve. und St. lair t, 37 Stadt gospital. 2 Blake und Nord Str. 29 Michigan und gne Str 312 West und Walnut Str. 313 West und Dritte Str. 314 Siebente und Howard Str. 41 Washington, nahe West Str. 42 Geißendors und Washington St, 43 Missouri und New Z)ork Str. 45 Meridian und Washington Str. 4 Jlllnoi und Ohio Str. 47 Tennesse und Washington Str. 48 Kingan' Pork Houf. 49 Jndiancla. 412 ixiflouri und Maryland Str. 412 Mississippi und Wabash Str. 415 jerguson' Pork House. 421 I. . W. ound House. 423 Znsan sylum. 51 Jllinoi und Merrill Str. 52 Jllmoi und Louisiana Str. 53 Wett und McEarty Str. b4 West und South Str. 5S Tennesiee und eorgia Str. 57 Meridian und Ray Str. 5 Maoison Ave. und Morri Str. 59 Madison Ave. un Dunlop Str. 512 West und Rockmood S.tr. 513 entuck, Ave. und Mernk 514 Union und Morri Str 616 Jllinoi und ansa 617 Morri und Dacotah Str. 61 South nahe Delaware Str. 2 Pennsylvania und Louisiana Str. 63 Delaware und McSarty Str. 4 Oft und McSart, Str, S Alabama und Birgiana Av. 07 Virginia Av. und Bradfh ZU 68 Oft und Coburn Str. 69 Pennsylvania Str. undMad,!,. 612 McÄernan und Doughert, Str. 71 Virginia Av. nah Huron St,. 72 Oft und Seorgia Str. . 73 Washington und Benton Str. 74 Venton und Seorgia Str. 75 Forest Ave. und Pine. 76 Dillon und Bäte Str. 78 virgint Ave. und Dillon. 7 gleicher Av und Dillsn. 712 Spruce und Prospekt St,. 713 Snglish Ave und Laurel Str. 714 Orange und Olive Str. 715 helft und Beecher Str. 81 Mf..t., Jersey Str. d2üL.,htt. und Delaware Str. 3 .i earl Str. M JKtjy yuxt und Davidson Str. 85 ckttummnAnftalt. 6 ..5taaf" Arsenal. ' .t.ntal und Washington,!:, 89 ArakttSfängnii. 812 Wasiingtonstraße nahe WS, 81ä ari.t undbl Str. 814 Ohio und Harre, Str. 91 Maryl.nd nahe Meridian e.'j ' Ii Mr,diannd Seorgia Cir. 12 1 Private Signal v:m aften wix:rhU Zweiter Tla ,,r, l

Wkr se?en,?yr öenül;t dke VANDALIA LINE ! sr 20 a t u m ? Weil sie die kürzeste und beste Linie über St. JLouig, 3IiNfioin-i, Kan- , Ioa, IS"ol)rasli:at Texas, Arkaueas, Colorado, New Mexico, Xocota und California ist. Da Bahvbelt ist von Stein und die Schie. ne sind aui S'abl. Die Waae hahtn ki-

neuesten Verbesserungen. Jeder Zug bat Schlafivan. Passagiere, ob sie nun ViÜete erster Klasse oder Emigranten.Billete haben, toerden durch unsere Passagierzüge erster Klasse befördert. . Ob Sie nun ein Billkt ,11 -'i,t,n 91m. sen, ein tZrcurs.snöbillet der irgeno ne Sorte Eisenbahnbillete vollen, kouimen 'ie, od?r icyreioen sie an Rotot. Kmrnott, Distrikt Passagier.Agent. Office : Vandalia.G'büude. ein Sanar?w,s?. lich dom Uiiion'Dedot.Zndianadali ,k,,ns an die Unterzeichneten: G. Hi l l. Gen'l Sudt. St.Loui,.Ma. s. A. F 0 rd, Gen'l Pass.'Agt., St. Loui, Mo. Fan Handle Roule. Pittdburg. Cincinnati St. Ixuia Railway. Zeit-Tabelle für durchgehende und Lokal'Zuge.' om4.Juni 1882 an: Züge verlaflen daUnion.Tkpot,JnhVl.,wii folgt: Etattonen. 1 5chnllzg jPostzug iLchnlljg I Accoin. Äbg Jndianavl' Änk.Camd'gSity Richmsr.d ... Dayton , Viqua 0 Ulbana . Coluaibu.... Skemark Ctkubenvill. Wheeling m PtttSbur m Sarriburg... valnmore ... . Washington.. . BHUadelkhia. . New Z)lk.... . Boston I 4 :3Sm 11:15 ':iS5lm :8 l ::74lm 7:19 , 7:5i . 9:--'5 . : 10 7 9 i :) :?5 :212 2:14 :20 4:i8 bin 7:2J 8 u 13 K0. ilO i0:2y . :oi . 7 :SzNm .. :3." . !,. 10 'V M I :42 . !,. ii:so . 1:1 M m :A , 6:sc . 2:z,Nm ö:ion 6:47 . 5:w . 7:U . 6:JCw' '2 5 4 t 1 : :M3mi.. 7 : . . :l . .. v 7 :?o . :i5 j . :ooJJm;.. 11 8 Täglich, -j- Taalick. ausgenommen Sonnrag. Pullmann' - last.. Schlas. und Hotelöagrn duich b, Pttttbvrg. Harrisbu,. Philadelxbia un ??)ork. ohne Wech'.i. i. tin Warenwechsel nach Baltimore. Washington und Boston. IÖ ?ah karren nach allen p.lich Städten stno ,n allen Haupt.ah:karten. Bureau de? Leiten und in dem Stadt.Bureau, Ecke orr Jllinoi und Washgton Straße und t,n Union Depot Bureau. Indianapolis. ,u haben. Sch'.afmagen.art,n kün en ,m oraus gesichert roeiden durch Applikation bei den Agenten im 6tadt.ureau oder im Unien Depot zu Indianapolis, Jnd. Zame MkSrra, Manage,, Columbu, Ohio ..Ford, Genl. Passagier und rlcker..ALnt Pittöburg. V.. mS-'ffJ '"i7 ': ' . ' üi .. : i'ITT, 7.xr: Eisenbahn -Zeit -Tabcllc. Ankunft und Abgang der Eisenbahnzüge in Indianapolis, an und nach Sonn tag, den 24. Dezember 1882. . Eledeland, ColumbuS, Cinrinnati und Jndia nopoli Eilendahn (Vee ine.) Abgang: Ankunft: 91 .. 4.3&rn anten ecom... 6.14 Um St 2 öi tag ti.5S u, in Jl .lu.50 Union Aces... 3.1b m CttcUn l 1.11.05 Brn 7.14 JlCT , 3et8Ci tt.uirn 111 Str.lu.m Brightwood Division, C. C.K.und I. ilbgang täglich. 4.3d Vm. .lö m " täglich. 7.21, m Ankunft täglich. 100 0n 6.UU Um " täglich. UM m 8.1" M 11.09 Bm UM m 'i.iS 91 in 3.55 91m v.tt Nm " täglich. 7AS Nm .11.05 9lm 1U.5U Hirn 3.05 Um 3.45 91m tjüi n täglich t.Miim täglich 1U.55 ,lu Vittbi.rg, Cincwnati & St. Louii Sisenbahu VW tt täglich .35 Cm vck Er auge nommenSonnt.Il.vo Bm T Ace aug. Sonntag 4.10 Nm VW5P . täglich h.. 5.15 m Oaizton x auög Sonntag 5.15 Vm ich Aee au genom Eount. 9.55 m INS)PW BrP , r tZglich 13.00 (Im I S) au. Sonntag .... 5.45 m NZ) PS P Itäfll'ch 10LJm Danton i au. Sonntag, 10.35 vm Chicago Rouke via Kokomo. Chicago Schnell I Jnd' 3t Lou. zug tag 1 75 Nm I Echnei.'jua. Jndpl' Lou. roreß 3.11 m 3.45 fm Chicago spreg. u.w yrn lerre Haute, Vandalia & St.Lou!i Eisenbahn. Kail Train 7.30 Cra kag QtVt p IV. 33 Um trr Haute äcc. 4.ui Nm Vaeiftc ft( 1UHI92M Schnell,ug 4.05 0a Matt und Acc.lu.oo Ulm Tag rprei.... 5.00 a ikail undftec... 3.40 ia Kincinnati, Indianapolii, Ct. Louis u. Chicago Eisendahn. incinnati Division. EdLomiv.F L. 5.25 Lm sJndianap et. 10.05 Dm i!ip'i-nti ce 4.71 " V'viu Qtrn. U M, Vm . r pc. llV. 4VV 3..45 ?Zm 10..3 3u. WeZlern j.... 5.3S Sim Cti; g S täglich i u vc. 10.55 I Lafahette Division. eo & url r U5Lm hicag Mail p.:2 Nm Western r 50 Nm S täglich r c 11.35 Nm hie 3k Lou F . täglich er u.. 8.35 m Lafa,tt ce ..to.35 E L Mail p e.. 3.3J9UII Eincinnati cc. 6 40 9lm Jeffersouville, Madison und Jndiooapolik Visenbahn. Süd Sr lüg. s.. 4.1S m I JndUadail.lv.( km 3t ad kce... 7.40 Bm ' Jndh,krtägll 15 8nd Mao a,i iOJülrnlWJ)! gl t. 6.t0 bend r p täg. d.2, Nm et a s tag 10.45 Wabash, St. Couil & Pacific. Det ?hie Mali .50 m 3c j 2.10 m hi Mich Er. c c... .25 Nm hiIol rtSgll.40 Nm hi5S R Eklg 2.15 rn 2ol tSU t.. 11.25 l'w Det u (ih Uail. 5.50 Sffl rsl u retr... Jndiana, Bloomingtou undWeftern Eisenbahn. Jae ru Mail . . 7.45 m aftern 3c E r . an Xerga.. 1.30 91m täglich.... .. 4.10 Cm rewfordv.Sce. 3.50 Nm S,n Epee 10.50 1 8a il i tägil.15 Nm tiantie zL . 6.M f.m St. Loni Division. VkorefteldAee... d.3u m , aqr r 4.10 Hm SXail u ag.l. 80 m I Ma,l u Tag r. 5.45 Rm acht r ll.lrf nm Wrftl jftec. d.?5 Jndianapolik und St. Lonis Eisenbahn. rag rprei. cc. Z)u:r täg täglich 7.25 m c c 4.15 fn Boft u St L r. 7.00 Nw ?) ut t iii täglich u cc. 11.10 Nm LocaiPasjenger.10.55N Da, r c e tägl. S.45N Eincinnatt,Hamilton(ZeIndianzpoliiSisbahn. 2ndp K StLoul 4.15 m nivillKcc 4.45 Nm Zndplu St. L. S5Rm or.rvillkce .45 Cm a,l. 12.15 m Jnd? u E:Lou.Zt0.45 m Indianapolis und Viucennek Eisenbahn, all 3c Eair j 7.30 I Vineenne Bce..1150C9m incinnel Acc . 1.(0 Nm Uail air, . .10 S gUgeZmit r. e. Lhnseffl.ar, mit ., Schlaf.Wagen. it v. Pariorar it d.. Hote'ar MS'MM may be sonnd ni- ac uiso. r. Kowell & Co'3 Newspaper Advertltlng Bureau 10 Spruca eireeii,wnero aaver miMl W211 uaing contracta i IM ior

. 1 u

JlttMV9V,MMKVLÄ. 1 iVnJ -kl--- m. N

rr v .-

(