Indiana Tribüne, Volume 6, Number 173, Indianapolis, Marion County, 12 March 1883 — Page 3

ren

..

Der falsche Erbe.

Srzahl' Ng Von Cimilic Tcfltm Y.r. (ortsttzung ) ..Ihre Mama, Kindchcn, war immer

Itiil in ihrem Wenn entaeancte die

ftaubcltmn beickwicktiaend. fcf) wate

Knen schon mehr als einmal, da sie selbst in ihren besten Juqend-Jahren niemals c - -. I ein 10 wtlZer auicwino aeweien in, als w 1 1 ' 1 -f .Als meine Wenigkeit, aenire Dick nur nickt, es ausuwrechen. Alte. Der Sau sewind bedankt sich für das Kompliment, ' . . .. . T - l

ader da magst )u glauben, lammfrom Zu oem gewoonien paziergang aoyotl. oas JUammenircen von wiyin uui:nd stille werde ich doch nie, auch nach oder wenn die Beiden an ihrem Kartenti schweigend hiuwegzugehen.aber'Äkariina's

mavnuuaen man. 113 aetit Mir aeaen den Strich, den Kopf zu ducken und zu denken, so wie eZ nun einmal ist. mu es

gut sein. Willst Du wohl glauben, Su si,-und sie rückte der Alten vertraulich näher, datz ich während lanaer Stunden .. - , '

darüber nachgrübele, warum wir stets hier leben in dieser langweiligen, abscheulichen tadt. IN nn. ii,,,i,s ??pn .... ... . - ien Gemäuer und nicht auf Birkcnsee wo . ' I I' lc -" - r - - aw I vy i es so schön ist. Mama bat Birkensee lieb, die würde gern dahin gehen, das weiß ich qewiß,waTltTTt rtTlrt mt? 1ITl2 rih ftti- inivair- I it MM. HV -V -y M ' M 44 VI. Vll4VV i SuiannenZ üae. die ibrem Lieblina eaenüber einen außerordentlich milden W J ' I .J I Aufdruck diäten, selbst wenn sie u: sckel " J . J I . I

ten versuchte, verfinsterten sich merklich bei leinen yui vom icopse riß, nq vor lyr einem wayrnasi sira.)ienoen -aazein unv wichtigen aliors oe, socy- uno lleder legten raae des iunaen Mädcken. verbeugte und sie mit zwei freundlichen hatte seine Befangenheit sichtbarlichst so dermasser baldigst zur Aussührung ge

O; SQ wei es nicht " erwiderte sie mür ' . ' l i r y ' m riick. l3h x nii, n;-f!t hna ist i,wfpn nUr ick" möchte es wmen'- rief Martina, möchte wissen, warum wir wenigstens nicht einmal eine Rei e manchen. Meinst Tu iAt ,.1Ü ,z ifet für Wnma'a " ...v. . iundbeit ebenia nötbia wart l srüker. wie wir es mitunter aetban haben Es nt f?ti i?rtnSir irtiitrtmtrtn Vt irfi I IIV VtllV VVVIIVm VktllllIUUIIIIlil;VIV Ul I hrn..n mni, .L .sf I liebe Alte. Aber wenn im Frühling die . y ' . I v Räume arün werden. wenn d e Sckwalben . " ' . ' :.. . je v t...nu..v I I lilClt.CUl 4JC(4CIl IIUUJ VCUl UlU53f ClU'tU I freien Walde, nach dem Sceuser. über das die Trauerweiden tief herabhängen bis in . . ' -. - I 0le plaljchernoen Zellen. to t, I nntkTnnuÄ hrtnniftrn?r rr" " tze,wie I ;j - i , . . v , . - r evt I fc-Tt mirtnrr rnT llnnntttm ihrfti virm I ,.v...vj ..... ...vj. ...... ,.. ...... um den 5als der treuen Wachterin ihrer :so: s.r.. s rr 4Tt,vv .. g... vwvM.VMV IIIHWh stXrtft fl iiiii M i 1 1 1 i r ii i r i 1 1 i iii, i i i i iir i null wt-vuv. iiiu4i. I ir it.... ci r.:x ariina rm ieie n) empor, iiiu, vir cfsM. rt x. sia;,,. ;.c vuiut.VV4.i u .M ..... blitzenden Augen : So denke ich nicht nur heute, die Gedanken sitzen fest hier m mei nem Kopfe, aber an einem Tage wie heu te und sie gar rebellisch, und Du mußt es einmal anhören, Susi, daß sie sich Luft machen. Warum, wenn meine ltern sich nicht entMlepen können, iyren zuy üb diSchwklldichZ allHsezhm. s 'ßE rfiÄxr; Junge istdch ,rft di,.inJahr alt und und schon vier dkr ün Jahre aus dem schon vier oder fünf Iah, Hause." Mit Knaben ist das etwas Anderes, I . '"V , - li . v ' I lagt Ihr yerr Papa, die munen gemein V rt t iam uiil auoeien aben kzogru ween uno iia an innen aoi.ane.ien. Martina lachte, -öeiondere Neiultate kann man dieier Erziehungsansicht bis jetzt nicht nachrühmen denn Adolf ist ein , T ' m W t - - Qiingei, oer, wenn er zu izerienzeii merherkommt, nichts Besseres zu thun weiß, als mich den neben langen .ag zu necken. Und dann, siebit Du. Alte, werde ick mich in Zukunft so ungeberdig betragen, wie ich es mit aller Muhe nur eben fertig I dlgkelt einleuchtet, daß au m (Leiellichaft anderer lunger Mädchen aogejttzien weroeu iup. "M da den Weg gezeigt, auf dem iich vielleicht r ic zjz . . z rr-.'T--.A i tnisl ertticken laut . I Das rosige Gesicht te bei diesen Worten tätischtn Ernstes angenommen, aber aus ihren Augen lachte der Schalk, als sie den Aplomb bemerkte, mit dem die Hausjäl terin ob der frevelhaften Rede eine neue Ermahnung beginnen wollte.. Zu einer solchen sollte es - ohnehin aber nicht mehr kommen, denn in dem Moment hallte vom Thurme de? nahen Marienkirche ein tiefer Glockcnton durch die mit Blüthendust er füllte warme lsommerlust. Susanne horchte hoch auf.' .Wahr haftig, es schlägt zwei Uhr!" ries sie und sprang im gleichen Augenblick auf die Fü ße. Sitze ich da und schwatze mit dem Kinde, verplaudere vollständig die Zeit und habe noch nicht einmal anbringen können, weshalb ich eigentlich gekommen bin. Ihr neues Kleid ist gebracht, Frau lein Martinchen, und die gnädige Frau meint, Sie könnten dasselbe vor Tische vielleicht noch anprobiren." Diese Nachricht, welche ans die Mehrzahl junger Mädchen eine elektrisirende Wirkung ausgeübt haben würde, schien Martina vollkommen gleichgültig zu laf fen. .Was soll mir ein neues Kleid V sag te sie. .Es ist kein Mensch da, für den es der Mühe lohnte, sich zu putzen. Pa pa sieht nicht, was ich anhabe; ich könnte einen Sack anziehen, es würde ihm ebenso recht sein, Mama und Du, Susi, Ihr habt mich lieb, auch in meinem einfachen Kleide, wozu also ein neues?" Es sei denn fügte sie fpöttifch lachend hinzu, .ich wollte mich für den alten Brede schön machen. " llt? Lassen Sie ihn das nicht hören, er würde es höchst übel nehmen, Fräulein Martinchen, daß Sie ihn alt nennen."

wiederkommen und au der Dachfirst zwit- iyr el isalyes cw no .y nuc wax auu, u u'p. vv'-oit- wj.... Ui?rtrtilt schern, wenn .in langbeiniger Storch dort Fri,ur. er sah nur die hohe, schlanke Ge- berg eischienen um dem Jubelpaare em .5tUlUCi XiS 11111 11 oben unter dem blauen fcimmd langsam stalt, den femen Kopf aus dem graziös werthvolles Geschenk zu uderrelchen. . - bÖnif.mtff.t. dann frttislAt dn svimmef, gebogenen Nacken, das IM Liebreiz strah- Nürtinae n lWürtt.). ZZ. ffebr. .. Qr

.Mag er es doch thun, der alte Geck ! weißt Du, Susi,- sie schob vertraulich ih

ren Arm unter den der Haushälterin, al Beide langsam dem Hause zuschritten, daß :ch glaube, er färbt sein Haar? KZ wlro laglicy ounller und alanzenoer, und daß er es kräuseln und brennen läßt, da ran zweifle ich schon lange nicht mehr, Die kleinen Lockchen sitzen immer ganz ge nau an derselben Stelle überfeinem Ohr. Hu, wie unausstehlich ist er mir, wenn er kommt mit seinem süßlichen Lächeln und . - :ss : v: v iivv.x... um nie ajiniu in neu. unu vv?u rf" L w e n. oaz in even 10 lraurig, oocy sreue icy mich, wenn er ein .'oaenhaupt m die Thur steckt und schnarrt lein Guten Abend, meine Gnädige wenn er Papa - . - v r-. ! .ti.n I uuiaiymen uno ingu iiaj vom Jioungr des Alleinseins mit Papa und Mama er- l Ion. Susanne war vielleicht sehr zufrieden, daß ihre Zeit ihr nicht laubte, das Thedieser Unterhaltung .weiter auszu- . r . , sr. . . spmnen. ötc yane oem mariner nocy einen Austrag zu geben "und Martina wanoie na auem oem auie zu. !- rr" . - i - i ' rr i i , i Sie hatte kaum das Haus und dann t ' - t fi ' . L. : Crt . . t. - . I ourcy einen iqmaien isang Sie oryaue erreicht, als von - der entgegengeietzlen, nach der Strafe fuhrenden Seite ein Fremder ebenfalls dieselbe ' betrat und nach wenigen Schritten ihr gegenüber stand. - r m I m I war ein großer, blonder junger Mann, der sowie er das Fräulein erblickte, ? r. ? f t.t . f v . I lauen viugen srageno uno ersiauni an ie uand wakrend einer Ällnule wie an den Boden gefesselt mit weit geöfsne ten Augen, bis plötzlich ein Heller Glanz es riennens uocr igr .'inlilk sivg .Erich : Erich volm brach es wie ein . . Jubelruf über rhre Lippen, und ln ungekiwstelter Freude streckte sie ihm ihrehand (tlt(l(Q.Ctl. " V , . , (5r wurde roth. Er wukte Nicht, war fe jungt Damc WnaS nb, mit ... . .rr.i t .11. ? fz x. ti . i oem er ein u gespieil qanc : zi ucinciuc i e ftt.: :t :.ACi.. 1s nhp "91 tttlife unh mnrttf fmim hit TVinaer . . " I splhen der ihm dargebotenen Hand ZU be. rühren. .... sttM;;Vt TriiTtfin r hr U4uvi, ICCieN. ic..t v s.....C I ."o, zniminnnviwui mi Lippen; enttauicht und noch mehr entrj i , , t vtittat M i fi I a ihrt V!litAn ihn rttt I in tun. tuuvt tu vn, - I r.ö Ne ihre Hand los, und war in einer Sekunde bmter der nachten Thüre der Zwt.nn ' 'Sun? wate sie sväter. als Ne ihrer . - . ra; ' ai,:. anen lucunuui öü ucr ocucuiiuiiii, is theilung machte, ich fürchte, ich habe mich über die Manen albern und kindisch benommen,aber Alles ging so sehr schnell, ick kalte keine 5Zeit. mick ,u besinnen, und i w w ' 1 1 i - . nemo aeaen Mich? Was maa er yier wol- . ' . I 7.?:? " i C.rr CWrn Ist S.rn nnX CWvn wabrsckeinlick im Austraa seines Vaters." ' . I . . . I CllülUCllC 9UIU1UIC, UHU Cl yill UCll Wunsch geäußert, auch Ihrer JrauMama seine Aufwartung machen zu dürfen.r . . v . u . . Martina nickte verständnißvoll und we Martina nickte verständnlbvollund we . nige Minuten später schlüpfte sie in das tt0 üimniA. x iiQKa Uamm i . t s ? j? ' !" Ä?,! ff

" J'l" vV' """" .

bung. Ihn ganze Erscheinung verrieth a f? . V ! . . Crt j . I cnous vvcuiuuicd. euc luur uu uuuuci f,nft einföck in dunfle Seide aekleidet. die '"I I U ' I smarten Sviken. die iick um ikr Antlik I ' J T'H r I ' ' I schmiegten, liefen die Blässe deuelben noch nckbarer hervortreten und erhöhten zu alelch die vornehme Zartheit ihrer irichei nuna. ' Mama rief das junge Mädchen, w nr . yf V w . - .wemt u icyon, oav ncy oim geiommen ist ? Er ist eben bei Papa." Die Mutter richtete ihre melanchoiiichen Augen verwundert aus das erhitzte und aufgeregte Antlitz der Tochter. w6rici) yoim ; igie ne ein wenig oesremoe am, ,ur,nua titivir -fc"tr r e r . rr aitaii "rtirt' i v; Kindern ? Er mu? wohl von der Um. OCtUtat zurückgekommen UlN und i,tturcht abwährende und mißbilligende Bewegung. .Kind, wie ungestüm Du bist sagte sie. Ihre Stimme klang lee und zag haft, aber Martina ließ sich nicht entmn thigen. .Mama," bat sie' dringender, ! ft. V ä jX 2 V MM ?tl(AfA O U i i L it ftX'a V.nh rrtVn i 0 befreundet m.t Holm i f und gegen irnch oaren ne 0 gut. Siehst Du, Mama. einmal on ihnen hören und meinem liet . 1 ,. qj ! . , . ben, lieben Birkensee : . Dieser Ausschrei tief innerster Sehn sucht von den Lippen der Tochter mochte em Echo lm herzen der Mutter nnden, denn auch Ihr Antlitz fardte ein leich.es Roth. .Jch weiy mcht! Es wird nicht angeuen, me.n ino, enigegnklc ,ir schwankend. Und warum nicht, Mama ? Sieh, es ist mein Geburtstag heute, und ich bin so allein,bin immer allein,mache mir doch diese einzige Freude.frische Antlitz ihres Kindes, in seine bit. tendtn Auaen. und em Strabl inn aer ... . . Zärtlichkeit leuchtete wie erklärend auf in 1 1 " CV JC .!ss . - .!.rr . - r . oen iyrigen. ivlu rs mil-papa uoerik' .... f t gril, juyiv Martisa's Blick verdunkelte sich, abn chelte zärtlich die feine Hand der Dame- ' t r r ? . - lleverraie lyn nnnxai mu eine?

sie bekämpfte tapfer das in ihr aufwallen vuuhi oiai uomi ..g....... de Mißbehagen. ' .Herzensmama, frage Unterstützungsbeträge bestimmt, sowie if.n ,S eine Mal nickt.- bat sie und auck die dem Central'Unterstützungs

v,, " - - - - -1 iw r I

Thatsache, und Du wirst finden, dafc Alles rortrefslich geht.

Sie fuhr mit Bitten fort, bis e? wirf. llch aelana, der Mutter die Zumae ab;u schmeicheln, dann xiijte sie dieselbe zartuc und eilte aus ihr Zimmer. Als sie spater zum Diner das Zimmer ihrer Mutter betrat, befand sich der junge Holm im Zimmer. Die Mutter hatte der Tochter aeacbenes Wo, Wort eingelöst uno sagte vorstellend : Mariurn, Du wirst Dich freuen hier einen Bekannten aus s.::t o . :.v. 11:.- ... :u Crn iruurren .iuueii Ivleurr incr zu cycu,y r. ä ä r ? yolm zunior. vjitint oa)lcr, rauicin von Krlach. Die lunaen Leute verbeugten nch ge genseitig und schienen sehr geneigt, über v r r ' I ... . Zl'.tt - eyrttche vuunx nrauvie M) gegen oiqen x . .i cm: t. . ( . neineii inieryan. zsxi quuui uu schon vorhin auf der Diele begrüßt, MutZer," laate ne, ich veraan allerdings im ersten Augenblick die Jahre, welche vergangen sind, seit wir zusammen am User des Birkensee gestanden haben, und daß , . . p -i , rr- Y s! V wir ie$t scqon sasi ane vjitnqtn nno. von denen verlangt wird, da ne nch sehr oeienl uno vernanola oeneomen. verr i i v "t " v v t . Holm, ich heie Sie freundlich willkomr t '1 i. . öl i j ' men, ne reia)ie iym MII oner serz lichkeit d,e and und denke, wir wer den uns gern gemeinsam der alten gelten erinnern. Oder sollten Sie diese gänzlich vergessen haben V O, qnädlges raulem, wie sollte ich . " . . . , . . u alucklichste jett meines Levens ver messen " Er begleitete diese Worte mit , , r. V I wett aogesircis!, um i)e,ier uno au, vu .. t -. , ' . ..w :v.3l Thema eingehen zu können, als die hur geöffnet wurde, und i)err von Walters dorf derkttitrat. (Fortiki.-ung so.'at ) Deutsche Lokal - Nachricht,,. CYll - ,. V t t L a u d e N b a ch (Wurtt ), 2Z. edr. o Simon Heck'sche Ehepaar feierte k. . (V.M unifimit 'ö , Xi.tilhtn l ncinc uvwtutyvpu. i"' Im.: 7. ,,ry, h OtiAnnm fcs Jll "I" ivuiwv v v . Schneiders Mannhardt aus dem Wasser gkzogen ; ein in den Kleidern vorgefun. K . m c. t .Ci v ern v. 0Cnrr rie oeiugi, uuji -m. vzujlvui kZmilli esuckt bat. I w Reutlingen (Württ.), 2Z. Febr. rrih it: strstlt . nuHtHiH V ii . . i - V. . . 1 . . I v:. v?nrhitt linA l ICH l UVtVWIk uvfivt. Vl HIV I f und noch sehr rüstig. . . , ,,'7. Notten.vurg (Uttk.), 22. ievr. Der öljährige Weingärtner Wendelin 5ikberie wurde rma ml uno Mit m v;, t c quetschtem Kops unter einem groben Birnbaum gesunden Der Baum der abgiitorven war unooen everie oes. halb fällen wollte, scheint wahrend der . . . ton r , O-. ÖlOip v-pjmmcrn;, ii. izroruar. m. hi s, Hmstf nhstnhUr vt,t,. V " , ' ' .. . IntnltfltS aus mtl JJittOllCÖer JUlilM menaeschrumpst, wurde jetzt deren Auf' . r . rr - Oll c i ,iha hiirniniun -vifts 'npstn nnrn nr tUU.IVi vfcujvn.. -w...vö.. I Innung besteht aus V000 Mk.; dasselbe wurde dem Magistrat zugewiesen mit der Bestimmung, auS den Zinsen künftighin . s m rt i Bestimmung, aus oen Hinzen lunltlgym arme, alte Bernstemarbetter, resp, deren U. fv w m ri . m ictt iinn iinTpriTiicn ,1, rin " 3 0 r . , , , . 8 L 3 bn

I . v . ctr.'i-.x te u.v.hI.i....! . - - - .

nud Graieö."

sind, gehört ,die Sodasabrik vn R. L . rv. r . ri souermnnDi &: IAO. zn oerikiven 1 1 ein rn.f. ;nrtfnf)rt hna n tnnin Vt. UU...I llljji v. V.. : m!,. 5.ll mirh li. tl..V.VMllH - jj . vj . w .. v die Soda aus Soole. die durch eine r mtn lanae Röbrenleituno vom Sal,berawerk ?inowraUaw nack der abrik oeleitet wird. Das aewonnene Fabrikat macht schon jetzt der englischen Soda ertolareicd Eonkurren,. R a ck u m. 18. tob?. Der heg hiesigen Vorschußvereins, Max Loh m0r :n flücktia geworden. Die Staats. antoaltfcrjaft lat die Untersuchungshast wegen Unterschlagung über ihn ver rief gegen densel D a n,i a.1L. ebr. Gestern wurden Verfügung der Staatsanwalt, kZ. ' ShtcitlQrif Dr. rned v j v 7-': j vl'cn.r.I.- cr. gerichtliche Untersuchung eingeleitet sein. 6 r f 11 r t, 16. Febr. Zu dem für die hiesige Stadt projektirten Lutherdenkmal sind in etwas über Jahresfriit gegen 20.000 Mark aefammelt worden. Das sür diesen Zweck bestehende Comite hat Schlossen, einen Lutherdenk, l1unZ.J'J!,i' m Itfimin m.Vm (Unnin X ilntn iXfivft. ... miii tutuu -v .u. ... ,-.,.n n N,Zn sollen in den ...,.n.n eitunaen Deutsck. lQstb8 unb öderer evangelischer Länder Ausrufe erscheinen, um die Theilnahme der ganzen evangelischen Christenheit zu wecken, und man hofft, daß gerade dieses Jahr, daSJubeljahr der GeburtS taaSkeier Lutber's. dem Zwecke sehr föc derlick sein werde. AuS Bade n, 18. Februar. Der unserem Staate durch die letzten Ueber sckwemmunaen ziuaesüate Schaden wird aus rund drei Millionen berechnet und ebenso bock der Schaden, den die e 1 ' . . - . , memde und Kreiöaedaude erimen oa ben. Der Gesammtschaden, den die Im ,. ü 5 . 4 CIA .jd Äjrivalen erlitten yaven, tuv ", v nicht genau taxiren. Zu dessen AuS : gleichuna sind. hauptsächlich die bei den . - t rr - ! & . o I,., I u!x. ... viv.m Comite zu Karlsruhe nach UNO Nslq i 1 .".c. t . C - T t. . 01 .Tf... - I gcocus vui5 mwn

A l l e n st e i n, 20. Febr. Das hiesige Schwurgericht verurtheilte den Rit tergutsbesitzer Markwald wegen Noth zucht zu 1 Jahr Gefängniß. Aus Antrag des Vertheidigers, des Rechtsanwalts Munkel auö Berlin, wurde der Verur theilte gegen eine Caution von 50,000 Mk. vorläufig auf freien Fuß gesetzt.. Aus dem Rh einga u, 17. Febr. Namens des Vereins für die wirthschaft lichen Interessen des RheingaueS ist nun auch eine Petition an das preußischeAd geordnetenhaus abgegangen. Dieselbe sagt : Was auch bei der Neuregulirung der Rheingaustrecke geschehen mag, fo wird die ungeschmälerte Erhaltung deS gewohnten Wasserspiegels immer dieje nige Forderung beziehungsweise Zusage bleiben, an der wir festhalten müssen. Jede Aenderung hieran zu Ungunflen des RheingaueS würde unsererseits die entschiedenste Einsprache hervorrufen. Ein Gleiches würde geschehen, wenn statt eines neuen CorrectionsplaneS im Sinne der Biebricher Vereinbarungen nur der etwas vielleicht modiftcirtePlan von 1873 wieder zum Vorschein käme, der als Ein schnürungsprojekt im Rheingau stets be kämpft worden ist und bekämpft werden wird. In dieser Beziehung schließen

! wir uns de: Verwahrung an, die der Herr Abgeordnete ThllemuS schon in der ReichstaaSsitzung vom 2. Avril 1881 eingelegt hat. Dieses vorausge sftzt, bitten wir das hohe Haus, die erste Baurate von 300,0(0 Mark zu bewil . . . m m Ngen, damit namentllch die zuge agte Eröffnung der kleinen GieS, als eines . o c . iT ! - r- r rt t . . langen rann, vle ocvsiulyen uno lyre entsetzlichen Folgen weisen .mehr alö t auf die Nothwendigkeit hin, daß bei der Ausführung der lediglich im Jntere ?e der Schifsfahrt auf Niederwasser berechnet gewesenen Eorrectionsvlane aus die Herstellung eines tzochwasserbettes Be sacht genommen und zur Sicherung der Userbemohner gegen künftige Gefahren Der yochslulyen das AStyiae vorgesehen werde. C1TnNrt. vseue Mvoeu, Pracktvvllc Ausstattung " yss,,L..,k.,4 usgfzetwneie .uattlai. t. ....m...i. vcteorlge vre,ic. ' ai r j i fW I. Ä 11 lfA MM A IM FM M, OUä,g. Ä LO. v,M. ww. . unv West Washington Str. Jolinstoii & Bon not, I Ost Wasblngton Str. C t L P kW ,rji Allllllld BlNk Burnrr bi o Wir haben eine grotze Auswahl diele? . . . . . . Oefen. Groke Oesen sür Lagerräume i n . v ,. . dn ,.M. ... ßf f , Mans. ij tu in grober AuZahl, loaie I Jtioyutoii'si FuruaooN. Xäf ll Ofn uieibrn In !ur)crit upartrt Ui Jvbttsvn 8s Bennett, o, 62 Ost Walhington Ltrai. Gut gerösteter Möov.vä 30 Cts. per Pfund. Emil Mueller, 20tt O. Washington Str. Mtm 3frfrt eirflCt) IST Telcvdon Verbindung. B o 11 V t Wt A t ii a et) Wt)toMlßQW& 34,20; Gebrüder Frenzel CckeWasbinaton träfe und Virginia Avenue. lVance Block.) PIiiL Rappaport, VkksltsaNMlt Iftlfl AlltlN U)ivUttwUil u.lv iUiMi, I kJ Süd Delaware 3r.f INDIANAPOLIS, INP

'.vv .

Sin c?,nittkR eik8Keirmttter. SA LICY L ICA!

Kein AhenmatiSmus, Gicht oder Nerven keidm mehr sofortige Litttkrung verbürgt ffttdauernde Httun garantirt. stünf Jahre im Scbraucb. und kein einiar all bekannt, gleichviel ob acut oder äronifeb. too ti nt.it geholfen hatte. Fragen Sie al t vronttnepte Ar,t nd xv:hker, betreff ihre Unheil über Salicylica. She imuii: DaS ,in,Zge Auflösuna'mittel aeaen die aiftiat Unc Säure , welche in dem lme. der an Skdeu, mattSmu und Glcht Leidenden eMin. Saiicoltca in als in "romm.-m vnv" Heilmittel bekannt, da es direkt die Ursachen vernich in ms i(?c umüiiimuf, tqr und Nervenleiden ktteuge,,. indem viele sogenannte Zskkialm'ttel, oder muthmahttche Univ,rsalmedi,inn nur aus die idealen stoßen rer ratlhetr wirren. r?t vcn sett.n berühmter Selehrten ,ugelsn. den, lafc tu äa'erkiche Antvenduna von Mitteln, al Einreibung mit Sale. süßen Waschmitteln usw. drese Krankheiten n ch: auszurotten vermag, welche al Resultat der keraistuna de Blute u it Jiiiie Acid-ist.. Salik llca wirkt mit wunderbarem (Zrfala at. ffen die t Saure und entfernt dadurch alle Uaraziich keir. E wird -e,t schließlich von allen berühmten e,z ,n in Av enta und Surov aebrauckt. Saut richt der höchsten irerizwisjen FakuiitZr in Pari be, liefen sich cit Ärtn auf 95 Prozent innerhalb 3 fcugca. enkkn Sie da Saiicuiie a in sichere Seilmittel für humatimu. tcht und rnlt e n ist. Die befttasten &&mtntn erden fast au. genvlicklich gelindert. Versuchen Sie .Einmal. Linderufg garantirt oder ta eld zuruckernattet. xau,ende von jeugtnen können aus E.such-n g. andtro.rden. SR die ox, oder oren für 55. Frei per Post nach Emvsang de Seirei versandt. Fragen Sie Ihren Apotheker dafür. Lassen Sie sich nickt veranlasse, ackakn,,,. Lubstitute oder sonst etwa, ali ebenka ant len. ,u kaufen, erlangen Sie da ch:e. mu dem amen WASIINURNK U) . auf jeder Bor. el. chei unter unserm Namen al chemisch rein carantirt ist: Ein unentbehrliche ebürsnii. welche ,olr in der Behandlung sichert. Nehmen Zie kein nde' re?, oer enden Ei sich an un: XValAlrU H., Sigenthümn No. ?S7 Broadmay. Eck eade Str., New York. Vteflg genten Stowart St Barry, IS 90 Süd Meridian Straße, Indianapolis, Ind. J3rowiiinfi:,fc 81oan, 0. 7 Ost Washington tr., Jndianoxoli. Jnd Mozvurt - Mzullll ! o. 37 & 39 Süd Deladare Strabe. Das größte,schonste und älteste Lokal in derStadi ttff trSnke aller rt. sowie kalt Srisen Sor,llgltche Bedienung. Die prachtvoll eingerichtet Hall ft,ht er. einen. Logkn und Privaten ,ur Abhaltung von Bäl. len, Konzerten und Lersammlungen unter liberal, Sedmgunaen zur Verfügung. .JOlllS BERNHARDT. Geschäftsführer. Feuer-Alarm-Signale. 4 Pennsvzvanta uud Mket. d Hauxtquartier de Feuer Devatt,m,n,S. 6 OftSt:abe und New York. 7 ode! und Michigan Strad. New Jklse,, Straße und V'afsachuse:,,. 9 Winston und ord.Strai. 10 assachussett Ave. nahe Noble Str. 13 Dtlamare Ctr. und Fott Wayne 11 New Jerse, und Jort Wane Aven 15 Peru Str. und Massachufetti , 16 Christian vt. ud gisb Str. 17 Park ve. und BuUer Str. IS Barromi 5tr. und Malon ve. 19 Archer und John Str. 123 College v. und Siebente Sri. 121 Alabama und Siebente Su l-JA Viendian und Siedente &it. li "'andeS Str. und Lincoln Äp. lil uZnellunal.SkbZude. i Sentral Äv. und Achte St, 131 äUdarna und Morriion U 132 Rohampton un'd Achte Str. IM tfoUtjf v. und (hr.u S,. 135 Home Aoe. und Delawa, St.. iiti Delaware nd Nichigan lk. 21 St. Joe Str., nah, Jltiuoi. Ä Pennsolvania und Pratt Sti. No. 5. Enzi,,, Ho ,s Sech,,. tti. Ä! MMstpt.i t.tto :i. cklai' öii. n Jllinoi und lkichijau S.t . 28 Pennsylvania Etr. und Ho. ,. Mississippi und Gierte tt. 12 Tennesse und Wiäiam Str. Z Pennsylvania und Mchizan idi. 2U Jllini und Herbert Str. LI Jndiana Ave. und Michigan u. 32 ertdian und Walnut Str. 'H California und ermont iktr. Blake und Ne Kork ZU. 36 Jndiana Äve. und 5t. Ilair Sk Z7 Stadt-Hospital. Blak und Nord Str. . Z9 Michigan und Sgne Sir Zi2 West und Walnut Str. 313 Weft und Dritte Str. 214 Siebente und Howa:d Str. 41 Washington, nahe Weft Str. 43 Geißendorf und Washington St, Missouri u nd Neu, gort Str. 3 Meridiau und Washington Str. 46 Jlllnot und Oht Etr. 47 Tennefsee und Washington Str. 4 ingan' Pork Hous. 4S Jndianola. 412 issouri und Rarland Str. 413 Milsissixxi und Wadajh Str. 4IS Ferguson'S Pork House. 421 I. . 28. und House. ' 423 Jnsane As,lum. öl Illinois und Merrill Er,. 52 Jlkmoi und Louiflana St,. 5Z Wett und McTarty Str. 54 Weft und South Str. 55 rennefft und eorgia it. 57 Meridian und Ray Str. bt Madison Ave. und Morr, St,. 59 Radison Ave. un Tunlop Etr. 512 Weft und Rockmood tit. 513 entuck, ve. und .ertil. t 614 Union und Morrii Ltl öl Jllinoi und ansa S 517 Morrt und Dacotai Str. 61 South nah Delaaar E,r. 2 Pennsylvania und Lourstan, i ea Delawzre und Mcan, Str. 4 Oft und McEart, Lrr, U Alabama und Virgiana Ar. 67 irg,nia 9iv. und Bradstzi n tr . 68 Oft und oburn Str. Pkvnsylvania Str. und Madtso o. 2 Mckernan und Dougheny Str. 71 Virginia Av. nah Huron SN. 72 Oft und Seorgta Str. 7Z Washingto und Benlon Str. 74 Benton und Seorgtu Str. 76 Foreft v. und Pin. 76 Zillon und ate Str. 75 Virgin t Vve.und DtSon. - 7 Ssletcher Ao nd Dillon. 712 Soruce und Prospekt El,. . 71Z English Ar und Laurel Str. . 714 Orange und Olive Str. 725 Shido und Becher Str. 81 r'.tuno Jerse,' Sn. , S2W,it)tt, Fud Dlawa,e r, iU ,pelStr. 4 ii4 korkund Davidson Sn. SS uavtummnAnftalt. öS ..Staate-rsnal. n.'atal und WashingtongStr. 8ö Frauttt3fängntK. 812 Washingtonstraß nah, f&tft, 8D artet und?! Stk. LN Ohis und Hanzkt) Str. 91 Varyllnd nah Meridian St? Mertdiannnd Georgia Sr i 2 l PttvZtk Signal vlm astn ai,t,rU Zweiter Ala .i.

Wir styen, Iyr ömützl die ' VANDALIA LINE ! S- 20 a v ii m ? -&x Weil sie die kürzeste und beste Linie übe? 8t. Louis, BXissourl, Kau Iovvtt, IVeldrasUa, Texas, Colorado, New Mexico, De ootn und Oalllomliv ist. Da Babbelt ist von Stein uud die Schieneu sind au S'ahl. Die Wagen baben die neuesten Verbesserungen. Jeder Zug hat Schlafwagen. Passagiere, ob sie nun Billete erster Klasse oder Emigranien.Billete haben, werden furch unsere Passagierzüge erster Klasse befordert. Ob Sie nun in Billet zu ermäßigten Preisen, ein 6rcurf.5nSbillet der irgend eine SorU Eisenbahnbillete vollen, kommen Sie, oder schreiben Sie an

Rotot. XCniiuett, " Distrikt Passagier.Azent. Office : Vandalia.E'baude. ein Sana,',. Iich vom Union-Depot, Indianapolis eensv an oie unierzeicynelea : . Hill. Gen'I Sudt. St. Loui, .Vfo. E. A.Ford, Gen'! Pass..Agt., St. Louis, Mo. ?an Handle ßoute; Httsburif, CiniinoaU St. Ixul H&nwij. Zeit.Tabkll für durchgehende und Lokal'Zsge. om 4. Juni 1882 an: Lüg verlassen daUnior!.Texot,JndxlI..t f,!t: Stationen. iSchnllzg 'Poftzug.iSchnllzg Äecorn. 2bg Jdianorl't4:2'.Vm 11:15 'b:idNm 7:i9 . 7:5 . 9:23 , 1 9:tt ! nr.amvglro :' i:37rn Rickmond . ?:2u v:l5 :vc 2:13 , :m . 4:18 . m UUlUll...... i , Viaua Urbana ln.ii : :?4 iO:j . ! ii:m . uolumbu.... twalk ix:oi . 7 m :i) 2:559im .. h:2h . '.. 4:io . j . 7:42 . !.. Z:üuv.. 1:1 Lm :oi m i 8:l , 6:b6 . 2:2)9hn Tteubenvill. jyeeung , PMiburg ... Harrisburg... $$ inmore ... 7: V-Ab 7-rO 5:i0irnJ 'i , Waskiinar . Ahliadellhia" 5:0 . 7:25 . :sLm IIVII 11:15 Boston S:imj. Täglich. f Täglich, ausgenommen Sonntag. Null' -i. i . . . fc..T n ü.".:xc -"''!' " V0!k!.!agk it?!!1.1?8' Harnsdurg. Philadelphia un Uttü Tlslrr Ahn. 4u,4r tur. . im . . . v v ; vn. vt m LvaacniDCcaicA ach Baltimore. Washington und ofton. ?ak'kz,n N O.nTi 4. r.v.. , ii --r . vttityin cüt(a sin in allen Haupt.Zsahrkarten.Bureau dWftn und in dem -tadt.Bureau. ke er Jllinoi und uglvn ?rrVe uno ,m llnion Vkpot Bu?au, z?dlanapoll. ,u haben. SH!afagen.attn Un nen int voraus otftttfrt nttn ,,. r. - H4 rviltn wi den Agenten tm Stadt'Bureau oder im Union vcpui u ;incionapoit, Jd. 3an Wcffrea, Manager, olumbu, Ost A (I O k m , m . . . goro, rnz. Paliazix, und rlcket.?gnt Zittdurg. Eisenbahn -Zcil ' Tabcllc. Ankunft und Abgang der Eisenbahnzügk m Indianapolis, an und nach Sonn tag, itn 2-l. Dezember 1832. Tleveland, Columbus, Cineinnatt und Jndia. napou, Etsendahn (Vee Line.) Abgang: Änkunft: & r I.. 4.35 flm . 9 ffr iln . w- - m w ' " 4 ,O lnion eeom... 8.15 m 0) i a or AöJa 9im Ctoton l (lt.ll.U5 m I Union eeom... 3.15 v ' 7im , o., rt r cu r o.ui St' .IU.Wm nghttvood Dtdision, . 6. ff. .ad I. gang täglich. s.tt Bm. ntunjt tZzttch. 4.00 6a 6.00 Um täglich. 5 100 Cm 2)5 m " t. 5.45 m 6.05 " iigltch. 8.3, km " täglich. lv.5S,t m täglich. IM m S.1 m 11.06 lim 120)5 Km 12.55 Rm 3.55 JJm 8.25 lim tflaUeö. 7.15 im 11.05 ni Pittbi.rg, Cineinnati 8c St. Louit Sisenbah D W ich 8icc aus r täglich 4.55 m DAS iz autge nommenSonnt.ll.ttil Drn enom Eonnt. 9.55 I St PW B P , Sx tSglich 12.00 Uw C & 2) jr au. As) Xccaulg. oonnrags not Y WB 5P sonntags .... 5.45 m NV B AP Ei tagl'ch 105 Dayton 9t aul. L täglich y.. 5.tk Nm davton r aug onnrag, 3.15 Am erniog 1V.55 n Chicago Route dia Kokomo. i Cdicaao Scknell Jnd's Lou. Schnell,,... 3.15 Üv Jndpl' kou. Slrreß 3.51 Um luatdo U55m Chicago rpreß. li.Si 9irn lerre Haute, Bandalia Se St.Louis isendahn. atl Trat 7.30 m Xaa Qn. o 12 3) Schnell, 4.D8 Cm SXatl und Äce... iu., Tag trpreß...: 5iMKa ; itxxt Haut tick. 4.ou m Pacifte j ll.(Hi jirn Mail uncc... 3.40 Cineinnati, Indianapolis, St. Louis u. Chieag r'euvuua. .rucinvan )vtvtnon. C ckLvUiSv.J L. 3.25 m Vtn,i-ntt ee. 4.?1 , Sndtanax Sr. 10.C 4'vtll, rx. ,05' 9.2 9t PC. 3..45 St Wvrn 9t.... 18 n et g a ine lu.od u I täglich I u C.10J1 flm Lafahette Didisio. Cco url ffr. U.V5LM hie Lou F L. täglich e u.. 8.38V Las, re ..tvMKm CSWaUpc. 30 Eincinnati re. 8 40 5. ! Ahtcago Watt p.:2.oi sm enern x..... s.u !.m s täglich r c 11.35 Nm Jeffersonville, Madison und Jrtd!tapoliF isenoaon. Süd Sr täg. 8.. 4.15 Bm Jnd5adail. 10.0V 8 ad ee... 7.4 m ' nvh,cr taalt.l5 Snd Hl ad c ii 4 0) I y & i j. j w Xa dnd ; x taj . 8.2 1 m 1 6t a tag io.ü SLabash,' St. Louis & Pacific Det3? Ehic Maii L.5vrr lXbisil ffrfSrt ? ll an ZI 2.10 NM hi Mich i c C 8.25 Nm Ehi STol Er tögll.40Rm Toi tW ffr.. 11.25 tim Der u Eh N.U. 50 Toi u r,tr... 7M Jndiana, Vloomington nndWefiern S isendahn. Pae Er Mail . . 7.45 Eaftern ffr. Rn5TrFL.. 1.30 9tm täglich.... I... 4.10 Brn Erawsordv.kce. .50 m Eine Spe 1030 rn 8u RIffr tägtl.15 Nm tlannc ffr.. 8.30 Ct. Louis Division. , VkorefteldLe... o.3o jrn i inochr rj 4.10 Cn t u Xag'ffr. BM I lftail u Zaa ffr. 5.45 acht r.......ll.i m i Morld .ee.. tMlii Indianapolis nnd St. Lonis Eisenbahn, rag ffrpreß, e c. lju ?ffr tag täglich ..... ..7.25vm ee I.l3fia oft u t 2 ffr. 7.00 I Local aeak.l. mim 9u6Ur I Dar e eaal. &n täglich s u cc.lU0 9lrn Tinewnati,HamiltonL:Jndianadoliseisnbadu. nfen fftPnuil A IS fltn I ß tn.m.. o it . i v r ' i .viii.iiMtt o.v m Toner,villkcc 4.45 1 Mali..... 2.15 Bm zndpls u st. SJ. d.55 R I Judx :Lout4 10.45 Indianapolis und Viucennes Eiseniatn. - Mail airo j 7.30 v I vinenn8 See. .115 z tnkn,8 cc . 4.(0 Nm 1 Matt E,t ff. 5 JO S Lligklmit r. e. Lehnskffkl.Sar. mit I Lchias.Wag. mit v. ütlit all d.. Lot'sr iiö mm rnay soond o un at Obo.' p. Uoweix A Cot Kewspaper Aslrertl;: Bureau 10 Svruo Street), where adver. p t f f " f If stPITf tlslucontractsrnar I 1 l IC v 8UMl9 tot n tu I V? tW

t.10 . 8)-

. ,j!-f mm:.. 4 T- SSS!SStfG !