Indiana Tribüne, Volume 6, Number 170, Indianapolis, Marion County, 9 March 1883 — Page 3
er
Der falsche 6rE
Erzählung von Cmilie Tcgtm V 'r. (Fortsetzung ) $)atte er bereits Schritte gethan. UM scun ,sA,.x , mrtfoi2 5!e s?s
IViftl Ui vUji lAViivilV ,1 4V4 I w w f i , 9 y V t 1 A L i i wußte es nicht, aber sie wurde täglich fig- sollte er selber jetzt die entscheidende Frage gegen das i'icht und betrachtete woh geritten und nervöser aufgeregt, fühlte sich an sie richten. Das mußte sie also um klare Roth i der bann entölte, stets liüflofcr in die 5and des Nessen ge jeden Preis verhindern. i"en Fluwgkeit. Um Wer den! an uch
geben, der, wenn er auch direkten CrkläTimnon mt2tniffi. doÄ veritand. durck iluck - , r , i ' tige und anscheinend abjichtlos hmgeworsene Anspielungen sie daran zu erinnern, daß er sich ager seiner Rechte vollkommen . it.. cv r?y. . bewuv! sei. yre amgien,- iq zu veherrschen, den Zustand qualvoller Nne wißheit noch länger zu ertragen, wurde schwächer und schwächer. Sie ahnte nicht wie oft ein Blick aus den dunklen Augen blitzartig und prüfend ihr Antlitz traf, bis eines Abends deren Besitzer, mit dem Re fultat seiner Beobachtungen wahrschein lich zusrieden, sie feierlich um eine Unter redung unter vier Augen bat.. Die Dame begriff Zofort,daß die Stunde der Entscheidung, gekommen sei, und augenblicklich kehrte die volle Spannkraft ihres Geistes zurück. Sie vermied mit jk'rf VlV AUiUU, S kW VliUUVV ttl.l vollkommen bewahrter äußerer Ruhe jeden Anschein von Erregung oder Ungeduld und erwiderte, daß sie allerdings diesen Abend zu ermüdet sei, jedoch wenn er es wünsche, ihn am folgenden Morgen bei itti- .,k. rS ls mnr MUtlt llilV UIIUIII tVVtVV. tVU IIIVV" . sX ,nn nnuJzrt ktt vtttt, w uvw vw 1, 1 kübte den Damm dic Hand und vkrab. - - I ichiedete sich. Man sah der gnädigen Frau am fol enden Tage nicht an, welche unruhige Nacht hinter ihr lag, so sorgfältig hatte sie Toilette gemacht und so liebenswürdig
empfing sie ihren dessen. Beate hatte wahrscheinlich Alles verderben, aber diessich zurückgezogen, Susanne, wohl instru- mal sage ich daß sie muß. Ihr eigenes
irr, hielt Wache um jede Störung abzuwenden, und ihre Gebieterm lud, wahrend ,yr Herz vor Erwartung fast hörbar pochte, ven Zungen wann mit yarmio,em kacheln em, an ihrer Seite Platz zu nehmen, fcs entging :hr trotz der eigenen Erregung mssil, oav er an oiezem morgen es Ynnr i fssi W tnlirm fmn iiiiX Xi I iuuk ihuii viiuiimviuiii 11 vu 1 Sonne glitzerte m den Elskryltallen, die - . Ä - V . V - t .V . ...K.H..A oraupen oie aume oeoeaien aunaueno bletch 1 ichicn. feie hatte ihn dlSher fast ausschließlich m der zweise hasten Beleuch. tung der halbdunklen Wintertage erblickt !(i rt i!jti ooeroelm lrugeri,a)enerzen iqi. eine Augen lagen tief umschattet m ihren yoh. len ; Frau von Waltersdors erbebte, als er ne oamit an,av. unter einem eluyl ersten Mal erblickt batte. Er verbeuate ück. aber er blieb aufrecht vor ihr stehen. .Meine gnädige Frau Tante sagte , .ich erscheine heute als ein Bittender )r Ihnen." ' . . . . vor Sie horchte hoch aus und sah ihn ver wundert an I' Hand dlgen Ih Frau von Waltersdorf war dermaßen überrascht, daß sie alle Selbstbeherrschung und Täuschung vergaß. Nachdem ihr wle vor IN rhren Herzen. Dieser, als er die Verwirrung serner Tante beobachtete, schien der eigenen Erregung, mrt welcher er ossenbar sernen An 4w S toikt j(4 C. ... AM trag vorgebracht, Herr zu werden. sr.n r.f.rf ntif - v" vk4vifc ,v.iv, i ftAr ..ns iy r, iti;?h.rf T1 ."ä; . 1 w hT ro:.. s- r,. iVIIIIUU V:if VV4 UI IIV Ult l UVV11VII, n,tt2TRfA!;.n sfSr,,, mtrf ttt uuu:iv uiiiuii viiiviuu mmi uiiui i . v .i7,7 . . 1 - I iinn im iiumnr in mnrttm if r i MniMMi rv vi luiivv v iiivmi I k,4. S,Z xo . .:.Z .z V ,u;wu vup u, pfc vuuS muv3 miin ninntn VnarX f rtf4 S Vn Z nnlf I Ulllll IIVIIIIVII IVVtVl IV II V3 IVU9 3 tUVUV.l . r 1 I Ich begriff, daß ich ihr Ze t asten müj e, mA kennen lernen, aber ick' üble ieV dan ich an der Grenze maner Geduldan ' t " ' 1 I 1 - A ' t gelangt, nicht im Stande bin, die Unge! Yniitiit wina (rfttrf rtf3 Tiittncr in r I tVpvV uituiviiv uiihh v I tragen. Ich weiß auch, daß meine Eou. Tochter wenden wollen, bevor Ihre Bil ligung, liebe Tante, mir Muth zu meiner Werbung gegeben." Er hie einen Augenblick inne, aber da die gnädige Frau in ihrer Ueberraschung noch immer keine Erwiderung fand, nahm er, von Neuem das Wort und seine Zu Hörerin begriff, daß in jedem dieser Wor te eine Bedeutung lag, über die sie sich nicht täuschen konnte. ' Klar und langsam ausgesprochen berührten sie ihr Ohr. .Indem ich Beate meine Hand biete, bin ich im Stande, ihr in einsachster Weise alle diejenigen Besitztitel und Rechte zu sichern, die sie sich bereits gewöhnt hat, als die ihrigen zu betrachten, die ihr vielleicht lieb geworden sind, und Sie, , ver ehrte Tante, würden sicher dem Sohne die Bitte nicht abschlagen, von ihm eine jährliche Rente" er nannte eine Sum me, deren Höhe ihre Erwartungen über stieg .anzunehmen, die der Ihnen serer Stehende schwerlich den Muth finden wurde, Ihnen anzubieten. Sie ließ die Augenlider sinken, um den Blitz der Besriedigung zu verbergen, der bei Anhörung seiner letzten Worte wie ein eleltrr cher Funre rar Inneres durch zuckte. Das einmal sicher sestgestellt,war Freiheit, war Unabhängigkeit, war eine Sicherung ihrer Zukunst, wie ihre Stel
dkZ ErichreckenZ käst wie an Iknem Abend, daß ihre Vereinigung fürs Leien mit ihm lebenszesährlich kiAilndet. ,n da? sp, da f,e diesen jungen Mann, in dessen ZS- mcht vordem näWen Jahreslchluß statt, tal transporl.rt werden. VondemUn. gen kein Reiz der Jugend mehr lag, , um stnden dürfe, daß erner die tzochzeit im glucke sind Z am.l.en m 25 Pers
h bitte Sie fuhr er fort, .um die durchwärmten Stübchen des ehemaligen m om 9 nen c Tl u Ihrer Tochter, meiner liebenswür- Kastellans eine kleine Gesellschaft, um sollsamer aus Hetzerath, 25 ahtt alt. " ' ' rf- frfV-i r. r r, s IIhS' Inhlil 1B77 hat n Am IMllrhit
Cusine Beate.' .yrer,enz evenMZ en Tag ppum ve-
ns. , nthtn una em lln aus das !2inhl Der öwiüh m onmu tu ui hm iiii. o"
vl . I II - V " 1 ' I
'tteNt? am erit?n ?i? imt tonn lrrlack I sK h'mitr inr i6.5tin nfiis(tn I
ewi seichie lÄnsimenesägk, hltte ünsamle in atni fi P. ? chas. in W, U Ml ) pdut dergleichen niemals miederhol,, sonder ,1 durchaus nicht zu der seierlichenVeran. a"'. ! I'LA" sie stets mit achtungsvoller Höflichkeit be- lasjung, sondern erinnerte mehr an eine STRZtM handelt. Beide Damen würden eher deZ Gemitterwolle. Friedrich halte sich seiner atH n it Ä1 Himmels Einsturz erwartet haben, als silberschimmernden Livree entledig,, sie ." j?' ,S,,0i,",!iU 'inen .eiralhZantrag ihres Widersachers, mit einem bequemen 5)uSrck vertauscht nSi lrÄ n9m 'Vnl.n hir nii iM,n vti.n n if,n nnA ..-x f...... t?:-. s. oi-o7 nun Simon lksch, welcher ebenkau.
M', , i'" ! rr utiv ittiiii imifc vvii via -t w H ' iiiiiii- i v;. o
Z. ,i. i,4 n (.4Snn h. i Tl nnnhrn i,m.i(in in lOJOn IDICUCC III AUU UHU UUItil UUS
lUil, lilUUUlll Vlfc llt llt, UllUUiS UIVllH-l IV ,,, ,.I tviuiiivilltl.11. iiiu Vini( ' , , ra - , , heirathet gewesene Frau, über ihre Hanoi und noch niemals habe ich gehört, daß Angst, es mochte rhreBestrasung bekannt , k.-. v; c. 4. x:..,t. I ?Z.i.i. t:;t,it werden, rn 0lN ÄleNIt akNOMMeN. als
Mil UCl UllCll UUll. UUU LUI UUliv UlUUUUv I IVIWIIVII IIUJ UIUU1IVU UllUlJii UUIUIIi I . .. ' . .
x. m,. .. '.X xf.. :tx;,l denen nnsttt,L Hmhrs in l?iein endllch rm kseptemver v. . ver e
lung in der Welt sie. erforderte. Sie rang nach Fassung, und als sie dann die Augen wieder ausjchlug, begegnete ihrem Blick so halb lauernd, halb triumphirend derjenige aus dem schwarzen Augenpaar ihr gegenüber, da sie zusammenschrak. Jhr Antrag, lieber Adolf, überrascht mich so sehr,- stotterte sie, daß daß " ... .,
Jch habe Ihre Einwilligung und darf mit meiner Cousine reden, - nicht wahr ?" sagte er sich rasch erhebend.
,Nein,keinenfallS rief die gnädigeFrau erschrocken. Keinenfalls bevor ich selbst mit ! 1 I ihr gesprochen habe. Sie wußte nur zu gut, wie ohne Zwei NintpnZ Wntmnrt nnZsiillen milrh?. mWmm Sie mir einige Zeitlich zu ,.x . .-....s.. .rr,;s,.f n. Ulltmi.ll UVlVtiyill; VtVVfcfc tv r.ut einigermaßen wieder gewonnener Fasjung Morgen liebe? Adolf, morgen um diese Zeit werde ich Sie mit Verqnü J ' . . acn nieder emv ana.cn und Ihren or schlag beantworten." Er seufzte. . Sie verurtheilen mich damit, noch ei tote veruttyeuen nuy oami, noa langen ag und eme Nacht hindurch Qualen der armen Seelen im iteac nen die Qualen der armen (seelcn im jege e ... v.iv v . i oc crr : r. icucrju crouiocn; wo, w n,w mir Befehl, verehrte Tante. : too ei es oenn, aver icy roarie leinen Augenblick über die festgesetzte Zeit hin aus." , Wie seltsam er sie während dieser Worle ansah. Fast wollte eS ihr scheinen, als , , ; . . . fy, , s , sunkelte in seinen Augen eme Drohung no oann mit in v 00, nd, die sie ihm entgegenstreckte und "elgte seine Lippen darauf nieder, Als er gegangen war, nahm die Dame ihr fliicsln. Qok t'mat Trovfen einer be V iJ- f U I i Ubtiittn Essen, aus ibr seines, sckwar, ! 11 j 1 1 - - msäumteZ Batisttuch und alhmklk dcn v p 1. - r , ; v 'Usl ein, surzrie es an inre njiafen uno rieb sich die Stirn damit. .Sie muß sagte sie dann ausseufzend. Sie hat schon einmal nicht gewollt wie ich und würde mit ihrer Sentimentalität Wohl und die Ehre der Familie erfordert es. ks ist ihr Gluck, daß ich da bln, um über Beide zu wachen." - I tl jatte klua overirt. Ein Jahr, nachdem er zuerst das alte Haus betreten, stand Adolf von Waltersdorf mit Marti, a'Z Mutter vor dem Altar, der für dies v r n e v . , . I ;rtnii ifnTMT in nPTTT nprnnnTfn nn rrs i .icktet war. Der Kronleuckter flammte, 1 v v v I " -'II unzählige Kerzen füllten den Raum mit ihrem Licht, unzählige Blumen durchduf. Uitlt ihn. und die Braut glich in der That mondschembleicken j'ilie. DaS war T""" I die einzige Bedinquncz, die sie gestellt und guf deren Erfüllung sie nnerbittlich be. standen hatte, daß der Bräutigam nach der Aerlobuna die Stadt verlasse und j II 1 engten oamittenrree geseierr n (v r r ' - .Als diese Feier steif, vornehm und frostig ihren Verlaus genommen, als der Geistliche und die wenigen Gäste sich entfernt, da? junge Ehepaar die Toilette ge 1 . . 4. m- r r wechselt und nach dem Bahnhos gefahren war, versammelte sich in dem behaglich Neuvermählten zu leeren. Mamiell isu anne, m einem neuen schwarzseidenen Kleide, nahm den Ehren' gung ermüdeten Glieder m die Polster seines Lehnstuhles. o, die wären glücklich verheiratet :at ttt I D finr.jtix. im c w. t:;,'!. .yiUUllU . IIC &U UII1IC Vliy, UI1V - v .: : im:....., t :x. ipuumiu cuiiä vvuuuicji vu( uk . ctitc etwas unbehagliche Pause. e. si- e;,, n-n .JJUVVi W V. VI -l IUMIUIIIVII V.yt, Snnn itrnit ki-s.lk, in ntfr, wuu i . v v v iv L.t ... ..... . m. .v.t:.! nrpmpn. nir nprr rnn ynairerönnri lcinpr 7 Ufr"w w - ----- mm,t tftw.f.rrt-f ? cvx fr,r " - ' .'7' tntr 0fin rtrn fiYnitnVlrf XpNN iwrih IkHI VVi Uktll VViVUtlVV, Vlllll (kv- . . . . . rlch agt, so etwas Prachtvolles ser rhm nock niemals dar die Auaen aekommen." ' - Gew T5rmihr!inn '' j V x v" der Mienemit welcher die Empfängerin boten ward." gran Lene sah die 5)aushälterin, deren Jdeengang ihr nicht ganz klar sein mochte, verwundert an. 'Nun. nrn Nrnk, inirh es unserer jungen gnädigen Frau doch tnrtrfrnftirr nrn slflfrrnfrnrtften ffIn rief mw mm I tj II Tt axatxM llnb an Allem, was wir so im taali . ' ... . .. Sen Leben darunter verstehen, auck, nickt " w - w - . , fügte ihr Gatte hinzu. .Der gnädige Herr muß Geld haben wie Heu, hat mrr sein Kamerdiener versichert. Er läßt dem verstorbenen uerrn Bater em !vcarmor denkmal setzen, daS viele Tausende kosten oll. Ja, ein Denkmal Ia&t er ihm setzen, O .i aber er ist, wie es heißt, nicht ein einzigeZ - ' ' - - Mal binaeaanaen. an seinem lmabe lU beten'" ---fj -O --O - - i"" Mamsell Susanne verschmähte trotz ih rer Entrüstung nicht, an dem ihr von Lene oargerelchten Glase zu nippen. Friedrich that schon einen beherzteren Zug aus dem seimqen und schnalzte woörgesällZg mit der Zunge. .Ja das hat so seinen 5)acken," sagte er, es wieder niedersetzend. .Der gnädige Herr soll sich bittere Vorwürfe machen über das Zerwürsniß mit dem Herrn Vater. Er ist von all' den tollen reitöZen iekt gründlich geheilt, hat mir der Kammer diener versichert, und darum quält ihn die Erinnerung an seinen .rmeWnm geaen den alten Herrn erst recht. Er kann sich nicht überwinden, den Ort wieder zu betreten, wo er diesen zuletzt gesehen hat, und deshalb ist sein Geschäftsführer auch beauftragt, die Güter in Schlesien zu verkaufen, und er will, wenn er mit seiner iunaen Frau von der langen Rege, die
. : x i um vii
(UCIUJCU
Amtell Susanne zuckte dre n. "'
iß habe ich sie ae eben lautete ihre luulvlg uu.. uu zu '
W irf. Ynnr nm sünanm vkrurlyelll muroe. ang I war
er vor hat, wieder zurückkehrt, auf Birken
sce wohnen. Zx," erwiderte Mamsell Susanne, und ich glaube, Friedrich, diese 5eirath freut, Sie im Hinblick auf die ruhigen und bequemen Tage, die Ihnen wieder bevor -. . . , . stehen, wenn e;t die alle gnadlge ürau nach Berlin abgereist ist Der ehemalige Kastellan hielt ictnlila3 errae, cni neic er mir io)ioiuc oqnc jigirng. 4 bin um di'se Dinge nicht gefragt, warum joii q miq lyrer mcöi mien, wenn jic mir das Ende all dieser Mühen und Unbequemlichkeit ürittgeni" Susanne schüttelte energisch den Kopf. 23, wer so denken könnte ! DieAus nckt mit Martincken in Frieden auf Bir enjce leben, während die alte gnädige f Berlin ist und die junge Her?. . ... ' n .AIs u:ui Ui Ay-uic Humus uuuy oürbemir au on cht qUx d slnn;, verwinden, ich inii immer an meme zunge yernn oen ken, wie sie in Glückseligkeit strahlte bei ihrer ersten Hochzeit, und nun ? Das arme Lamm ! Noch immer steht sie doz mir in dem kostbaren weißen Kleide von Brokat und Spitzen, und so bleich dabei, mit einem Gesichte so hülflos traurig, als wenn es sich um ihr Leichenbegängnis; han dele. Sie gab mir die Hand und sagte : Sei immer gut gegen A!artina,Susanne, damit sie nch nicht schon bet Ledzelten lh . , 'Tl Z"i.1i. I Xkl rer Mutler vcrwai.t uhlt 5oätten . -1 j" . V. y , . , m,tm mcht H,ch,.a a , ri. 3 1 ( i ,1 ,ii n,,s75ilf ""u" yuui -c ..1. . (Forlskl)ungfo?gt ) Deutsche Lokal - Nachrichten. 11 5 0 e r ch w e i z. 14. Februar. won tlnem c 0 e Urania, oas um am Fastnachtssoni.lg in Theilingen ereig kte. wird folgendes berichtet: Alter Sitte gemäß waren die Bewohner, Jung und Alt, freudig um das Fastnachts euer versammelt ; da wollte ein junger Mann noch etwas Feuerwerkern- und goß zu diesem Zwecke, aus einer Flasche, welche , v CT. v. CV -VI . . . . mir nen DPirrnenarn .vnuiruiriiicii uc T " " " II f 11 sülll war. auf die Erde und Endete diese . ' . . an ; bald nachher wollte er au der tfl sche nachgießen, da erfolgte ein surchlba rer. einem Kanonenschuß ähnlicher Knall und die lalckie floa in tausend Stücke v -iv- 1.- 1 . . in die ver ammelte Menge. Au Wo mer.te Grabesstille erfüllte Jammerge schrei die Luft. Von den Getroffenen munten sofort rwei Personen, wer! . nen. welcve mevr ooer verletzt sind, betroffen. Trier. 11. Febr. kln elgenthum tirirS S Sffi? httbelgefuhrt bureft 03 stCnt uiDgeswndnrß der Verurtherlten. beschäftigte AiOfini. Gftnn Si. lCjrtlf Antrnff licher Fall unschuldiger Verurtheilung, m gestriger vixung ore 'Älrallammer unseres Landgerichts Dle gegenwärtig Mai jenes Jahrks kamen dem Simon 00 Mark abhanden. Der uch befloh len Glaubende warf seinen Verdacht auf die hilfamer, die zunächst entschieden jede Angelegenheit wußte falls der Hilfamer zugeredet hatte, doch lieber zu bekennen, und unterschrieb rhm ernen schern, m welchem ste nch zu Schuld von 300 M. an Öiisch bekannte welche Summe dieser ihr vorgestreck MUCim i , v v v.. a ;t rr:.i DslDf, uni oamu cen uurty iyren -ito stahl dn Gerber Simon verursachten Schaden zu decken. An dieses Verspre - - I V y -. V fV ff chen glaubten tedoch Vimon und lrsch I v , ,. , I niif nfhtinnfn 111 sein, ne übergaben i .-f 0- i ' i--t w - , V f V Vielmehr den Schern der Gendarmerre s:.r. MHii!ai s;. CaA I 0 XC 1 C MUlUlk nZkilll Vlk W MvUk VMV . . . . . .. I k..liMMV.li iih l.trt M V ntl ' v 1 r u Htlsamer von der Zuchtpollzerkammer lN I v' , r t"" C'lt t. 14 die Strafe verbukt, dre yllfanrer hatte rncrn Umzug oes zero?rs rmon oeen l frt , . n rr- z v . rr ?,bpu t rn tuae grng uno oaver. Zwchen ore uawana uno einer azuv. lade elnaeklemmt, Papiergeld rn Summe von 280 M. und einige Coupons zum BorschklN kaMkN. SrMON WUtzle sich . 9 m m v den Fund nicht zu erklaren, und so flieg iv c.rw v.:. m ..t... r ornn oa.v v.e o.u. yug u. 9 w.-r.-t v. even jenes wio geiunoen yaoe, um oes willen die Hilsamer drei Monate im Ge fangniß zugebracht hatte. Die Sache kam zu Ohren eines in Bernkaflel die nenden Verwandten der Hilsamer. Die ser erstattete Anzeige und beantragte Wiederaufnahme des Verfahrens. Aus Unqarn, 13. Febr. Man 1 . . -r r ... v o sollte zwar denken, ern Erergniß wre das I Vam lTiMllMtAf 4 A AAAAMAV V ft A VlsllOtM AM.i"" aia derungslust einigermaßen abzuschwächen; allein dem ist nicht so. Im Gegentheii. Einer der hervorragendsten, oberungari schen Grundbesitzer, aus dessen Komitat sich die meisten Opfer: der .Eimbria" re krutrrten, erzahlt dem .Pester Lloyd über den Emdruck, den der Fall unter der slavischen Bauernscha t hervorgeru. en. Folgendes : Zur selben Zeit, nie lch selbst dre Sache aus den Zertungen fuhr, hatten wunderbarer Weise auch schon die Bauern Kenntniß von der ganzen traurigen Affaire und von allen ihren Detarls. Nur wußten sie auch die Ursache des Zusammenstoßes sehr genau. Ihrer Meinung nach hatten nämlich die ungarischen Herren ein englisches Schiss gemiethet, um die .Ermbrra" in den Grund zu bohren. Da die Herren" in Folge der Auswanderung keine Tagloh ner mehr bekommen, oder dieselben au wordentlich theuer bezahlen müssen,-
roeroen nen. nrnac incuc vvzi wcniucc iujiuci
I 0-: . v f. ii.ic..:i 01 1 JT1
haben sie sich zufammengethan, um ourq,
xene von iqnen oezayile Hreve.lyai oini äah. . u ' 1 , , , 4 UV . .Ilf k. V. I armen Leuten die Lust am Auswandern )if nphrnoti .1 fi mir 4ctm" I ")"" bMW IVItV Vfclt yVVttlll I aber nicht gelingen. Denn wenn die Auswanderung für sie so schlecht ist, daß sie selbst so viel Geld daran wenden, die selbe zu verhindern, da muß sie für das u... T . . ' . . 1 I arme Äolk gewiß sehr gut sein. Und 11UN eben wir um sa eber tiachVlmirita nun uen wir um ,o euer naeg arncnisl. ov i, XU. lTlUl. UIC VJUÖClUIUnUl von öln, erjl ctt Monaten in An- . n r I m. 0 TTVill lU L lilW UCU1U1UI. UUK I n I TTT 1 1 n Tl I I (in hfirff s.:? kr...:F.t. ,.... )tin ourzte, da bis zet Errelchte kurz zu ammenzusanen. Am 9. Juni 1881 wurde die alte Mauerenceinte auö dem 9 -a 013 14. aorvunoerte und ant 7. - tfl der öon Wreun,n in hn r,;,?,;,? " 7 " V . a ö jaqrcn vorgevauren roncemtt von der Stadt übernommen, und deute ist bereits das ganze aus der Westseite ber I s.. Af,.Lr: .n' i.Tttk itmmujjt ui4uiiyaiii i rain (mit Ausnahme der vorgeschobenen, t .Xi ."C t rv . 7 . o 1 uo) moji uoergeoenen s5?rlS UNOXU-I u.1i1ak .1 . t Ä. A T I . neuen; cingreonei, MIX stNsll SQ; Watterle tuna.. tUnmtn. Ir. : , ...Ö.r,... , feen und Baumanlaaen verseben und
öem öffentlichen Verkehr ÜUiatUnAiäXifäsS
M..CV in V- ? rw 5 4. i I AUßerocui 111 oer fllOBit z.lzell oe? allen Stadtmauer im Süden niedergelegt und die Geradelegung der beiden Hauptthor pasfagen am Severin und Eigelstein, Die lrutzer wegen ihrer Enge und Krum mung nur das Passiren je eines ffahr zeuges gestatteten, in einer Breite von 2 m Fahrbahn ertolat. Alle d ese lt. Alle dlese Arbeiten haben einen Kostenaufwand a. " fWI ftrtr M M I von runo 2 Simonen 'lark erzorverl, dem eine Einnahme von 4,150,000 M., zum größten Theile aus dem Verkaufe er if"i . von aupiaßen, gegenuoerneyl. Kindcr - Wagen 1 Neueö Laster, Neue Moden, Prachtvolle AnSstattttug, Ausgezeichnete Qualität. Niedrige Preise. Gh&sM&yeT&Qo.v 2S und SU Wcst Washington Str. Dr. A. FELDER, Arzt, Wundarzt und Geburtshelfer. 0 i i 1 1 und Wohnung. R:?N fi 4 'TUTo. Ud j-J vw xv on 8-10 Uhr Vorm. Tprechstunden I 8 m Mittag. ( . 6 7 Abend Gut gerösteter 01äkov.rla.vä 3tt Cts. per Pfund. Brnil Muellerj 2tt0O.WllshlngtonStr. lilcke Itew Jerler, Straie.) S3T Telephon Verbindung. Jolinston & Beim et, 02 Ost Washington Str. ArgandBascBurncr'82. Wir haben eine große ÄuSwahl diefer Oefen. Große Oefen für Lagerulume. Hallen u. s. w. Ferner haben wir Kochösen, NangeS, Mantels nnd GraieS," in großer Auswahl, sowie lloyutou'H Fumacoii. ' 2 Oesen werdtn in kurjelZZeit rexartrt bi Jobnson & Bennett. Ho, 62 Ost Washington Strafte. Bon remsW n a b nW&n$fy&U4 3420. Gebrüder Frenzel, frkeWüWnitrn Straße und Virginia Ävenue. CVance Block.) Phil. Rappaport, Nkchtsawatt und Notar, 2 Süd Delaware Str.r ixrnAArous, iniv
SZn Coiiinioii cnsr Heilmittel.
w ! T TflVT T p 4 f v a v ein NhenmatlSmuS, Gicht oder Nerven leiden mehr Sofonig xuna erbargt .... im :m",n,ki "; Aünf Planr im wnra!.. imv ttin ini.t,r ni! uannü rCu4uiA runrmT; V. niil 90olfc hüllt, raaen Sie aue Vromme-te Ark und Äpoth.kkr. dktr,ff lhrk, Unheil üd.r Taltcliea. !l,im.. " Da, in,ige Auft0sugmittkl gegen die giftla a . dem lute, der an heu OIIKttlCO in AI Ctll lnininnn unu H""ttkl bekannt. daS direkt die Ursachen vernich, t.t. ,14. .h.umat.smu. tett um nieibn r'uge".. indem o,ele sogenannte Sve,ialMitt,l. oder : ' "n""n .wumr viemn luatll U K II. UUK II I " II IIWI T I lilll u m Ata .' l I I I in, vt n iifiu. ''k kunklt.n n cht au,,urvtt,n vermag, elche ,?"uu. "r 'Wuna de ttluua nat uic -r., nnläf&S: Leit- i'v ausschließlich on alle derkdmt '"in A. Nd urop .braucht. Laut.. nt er Noamen ny.T.)Qtn uvlvtit luiljant de 54 u Äarin aus ö Prozent innerhalb z Bedenken Sie lat Salic?liea ein sichere, Heilmittel sür c m i ' 0 . niii. loentn. U detttOfUn Setmemn mt rden faft au genblieklich gelindert. e-....'.-h. .. . !,. ... . . . I, 'r' " Jruglniien rönnen auir,uchtn ge sandt .rdkn. $1 die ct. oder 6 Boren für SS. Fr, per Post nach Empfang bei Seltes versantt. Fragen Sie Ihren Apotheker dafür. in ic ms verantankN, Nachahmungen, subitit'tte oder sonst etwa, al ebenso aui .?k. n . ?r . ci. rz m. -.im. . . len. ,u kaufen. Verlangen Sie da ächte, mit dem amen V.SHH17J:I-: i . ul ich 0. m.i. che unter unserm amen al chemisch retn garantirt fft lvAM4Vifkn4ttt L.i.IL f . jk. r 1 lst: " unentbehrliche, ebürsnisk. elche Srol M?? ' Wahburno&Co..latifimff N. 2M9 rnahman. ff.t, in KJ Hiesige genten Stewart &z Barry, 19 50 Süd Meridian Straße, Jndianaxoli,Jnd. IZrVll!L7 Slttu., 0. ? V Dst Washington Str.. Jndianaxoli. Ind. Mozürt - Malle ! 0. 37 & 39 Sud Dklatsare otraße. Da größte,schönste und älteste Lokal in derStadl l& Setränke aller Art. sowie kalt x.isen 0,. Bedienung. Die rachtooll ingerichtet Hall steht Ver. einen. Log, und Privaten ,ur Abhaltung von Väl. len, onjerten und Versammlungen unter liberaler Sedingungen ,ur Verfügung. JOITTX BERNHARDT. GeschÄftfübrer. Feuer-Alarm-Signale. 4 Pennsoanla uud Maltet. i Hauptquartier bei Feuer Depart'ment?. 6 Oft.Straße uvd New Aork. 7 obel und Michigan Straft. em Jerse,, Strafte und assachusktt . 9 Mnfton und NordStrafte. 10 affachuffettl Ave. nahe Ndle Str. 13 Delamar, Str. und Fort Wa,n ve. ii ew Jerse, und Fort Wayn oeu, 15 Peru 6tr. undMaffachufett , 16 Lhriftian ve. und Ash Str. 17 Park Ave. und Butter Str. 18 Banow IU. und Malott tu. 19 rcher und John Str. 12 Sllkg Ave. und Subtnt, St, 121 Älabarna und Siedentt Str. -125 Mettdian und Siebente Str. 12 bandet Str. und Lincoln y 187 uj,kellung.Sebäud. tb Sentral ve. und Acht Et, 131 Alabama unbißömjon Srr 13? Stodamvton und Achte Skr. 134 vllege ve. und Zehnte ttt 135 Home Ave. und Dtlauaie &ir. IM Dlaar nd Vilchtgua ,11. 21 St. Joe tr.'. nah JUmvi. 2Z PknntVlyak,.a und Pratt Str. u s. i. tttijtnc Hsuje fcichnt, niv 26 Uiilftntv 4itfe t. vilan &tt. H JLinoia und ikiijau in. 56 Pennsylvania Str. und v, 29 .sstsfipvi und ÜUXU Str. 212 renneffe und William Str. US Pnnj,lvania und Mchigan tu. 'M Jllinoii und Herdert Str. 21 Jndtana Ave. und Mtchtgan tu. 32 ertdian und Walnut Str. 3 Saltfornia und Bermsnt ktr. lake und N Z)rk Lt.-. Sö Jndtana Ave. und Lt. iim Li, 31 Ltadt.tzosxttal. 33 Blake und Nord Str. 89 ichigan und gnei U 31t Weft und Walnut Str. 313 Weft und Dritte Str. 214 Siebente und Howard Str. 1 Washington, ah West Str. 43 SiftendorZ und Washington Stt 43 Missouri und New Kork Str. 45 eridiau und Washington Str. 46 Jllinotl und Ohio Str. 47 Tenneffe und Washington Str. 48 ingan'I Pork Hvuse. 4S Jndianola. 412 Missouri und Narvland Str. 41Z Uissisfixxi und Wabash Str. 415 gkrguson's Por! Hous. 421 I. B. W. und House. 42Z Jnsane Ss,llikr. 51 Jllinoi und WtrnZ Sa. 52 Jllinoiß und suiftana Str. 53 SScft und cSrt, Str. 54 Sft und South Str. 55 Zennkssk und orgia Str. 57 leridian und Sta, Str. SS Madison Aoe. und Sorrt Str. öS Madison Ave. un nlox Str. 512 Weft und ockwood ktx. 513 entuck, ,. und IHcmU e 514 Union und Storni tt 61ö Jllinoi und ansa G öl7 Morris und Dacotah Str. kl South nahe Delawar Str. VI Pnns,lvani und Louiflana Str. VZ Dtlaware und McSan? Str. Oft und cSart, Str, Alabama und Slrgiana Ave. 67 Lirgmi Lvt. und Bradsha Str tu Ost und burn Str. u. es Pennsylvania Str. undadisbd . 612 Western an und Touzhertu Str. 71 Virginia v. nah Huron tr. 72 Oft und Eeorgta ZU. 73 Washington und ton Str. 74 enton und orgia Str. 75 Foreft ve. und Pine. 7S Dill und Bat Str. 7S virgint ve.und Dillon. 7 gleicher A und Dillon. 712 xruc und Prospekt St. 7IZ vgltsh ve und Lauikl Str. 714 Orang nd Olie Str. 715 ShiU und ktcht! tr. 81 a:kt uno ilta Jerse, tr. 2 WLfytNkb Dlawar te, ' ü d$ af i?cail Str. 84 tltJ gort und Davidson Str. LS Llbftummnnftalt. SS Usk.5taate-rsenal. tn n?atal und WashtngtontStr. 99 FraukfSksängnift. 12 Wastlngtonftraße nah Weft. 8t Za?it und'Nobl Str. 814 Ohio und Harve, Str. 1 ar,land nah Meridian Ctij Mkttdiannnd eectaii euj 13 1 Privat Signal oern asten i,rrcholt Laeiter Ala ,
Wir seyen, Iyr öenntzt die VvI HNE ! TS- W a r ll m ? -sSZl Weil sie die kürzeste und beste Linie über 8t. JuouIs, Missouri, Eau hnh, Iowa, IVelraslav Texas, ArkauHa, Colorado, New Moxloo, üeoottt und Calllor-niu, ist. Da Bahnbett ist don Stein und die Schie. nen sind au S'ahl: Die Wagen haben die neuesten Verbesserungen. Jeder Zug hat Schlafwagen. Passagiere, ob sie nun Villete erster Klasse oder (Zmigranten.Btllete habe, werden durch unsere Passagierzüge erster Klaffe befördert. .Ob Sie nun ein Billet zu ermäßigten Prer. sen, ein Srcurs.ZnöbiLet der irgend eine Sorte Eisenbahnbillete wollen, kommen Sie, oder schreiben Sie an Robt. Ernrnett, Distrikt PassagrAztnt. Office : Vandalia.E'bäude, ein Sauare dest. lich born UnionDepot, Indiauapsli ebenso an die Unterzeichneten : G. Hill, Gen'l Supt. St.Loui,,No. S. A.Ford, Ten'lPass..Agt., St. Loui, Mo.
?an llancklo liouw. ittsar. Cinclonati St. Louia a&liway . Zeit'Tübelle für durchgehende und Lskal-Züge. om . Juni !8S2 an: Züge erlassen daUnion.Dexot,Jndpl..t folgt: Ltattonen. LchttU,g !Post,ug.,chnlljg I Lccom. 1 R"BT " irfinl '! - Stichmond 7:20 2:13 5:20 7:5i 9:25 f:60, u ajmn . . . . . . Piqua 9:15 . 9:V6 . 4:i 5:24 7:2) 9:2 . urvana Solumbu..., Newatk Eteubnville Wheeiing Pittöburg..., öarrisburg.., BaHimore .., Washington., Ph'ladelvhia, New Z)ork.... Boston 10:2 . 10:2ü . : 12:01 . 2:5591 in 5:35 , 4:10 . 7:42 . 3:508m 7:45 :is . 70 . 11: . l;l m :i0 , 8:3 :5c : 2:2ü9!nv 5:iOÄni ' 6:47 . 5:20 7:25 . I :m 11:15 . :im täaltd. f Täglich, genommen Sonntag. Pullmann'S l aiatt. cklak. ..,. durch bi, Ptttebvrg. Harnsburg. Philadelphia und ework. ohne ch,l. l in Wagenwechsel nach Baltimore Washington und Boston. ab'karren nack ak!,n r,nki,4. find rn allen HauxtFahrkarten.ureau del Weften und in dem Stadt. Bureau, adt htr ,kiii Wash-gton Ltraße und Im Uaio Depot Bureau. znoianapot,, ,u hoben. Schlafwagen. tön. nen im BorauS eesichert erden durch Applikation bet den Agenten im Stadt.Bureau dr im Union epor ,u Jndianaxolt, Ind. ?am Verea, Manager. Eolumdu. Ohi U Om L . W . . . r 0, enr. Panag.er und tr.?gent Ptttidurg. P.. f CLijr-- ' .j tfm X3:H Eisenbahn -Zeit - Tabellr. Ankunst und Abgang der. Eisenbahnzüge in Indianapolis, an und nach Sonn tag, den 24. Dezember 1882. Eledeland, Eolumbn, Eincianeti nd Jndia. napolii Eisenbahn (Bee Line.) Abgang: Ankunft: V rt .. 4.35 am 2 st 8 1 tä, 6.55 Union Siecorn... d.l5Bm 9 3 8r .111.50 n j lj.ll. 05 n Union Akko... 3.45 Ka KV X 13 r 7.1 ..?, Sta flrl , , 9 t Äj. 10.55 m Vrightwood Divi,ion, E. C.C.uud I. Abgang täglich. 4.55 Vm. Ankunft täglich. 4.00 v o.OO Cm täglich. dL5m 10.50 rn .05 R 5.45 Nm ' 6.05 Rm " täglich. .30 R " täglich. 10.55 n .15 rn " täglich. 7.20 m .!- m 11.05 rn 1 12.05 M .12.55 Rm 3.55 Nrn 6.25 Nm täglich. 7.15 Rm 11.05 Rm Vitt5bi.rg, ewcinnati k St. Louis Eisenbahn PWB5P ich ee aul genom Sour.t. 9.55 v I täglich 4.Z5VM Z) AS öj aulge nommenSonnt.11 .00 Bm f) Accaug. Sonntag 4.10 Rn YPWBP -täglich h.. 5.15 m Danton ir auSg N V P W B P l l täglich 13.00 T r aul. Sonntag! .... 5.45 Um RZ) PW $ 4 tägl'ch 10.35 Davton Ex aus. Sonntag, 10.35 nnrag 3.13 um Chicags Route via Kokomo. hicago Schnell. Jnd'g Lou. Schnellzug... 3.45 8m Jndxl' Lou. rpreß : 31 lua tag ii 7, m Ehicago St(ft.ll.2j öim Terre Haute, Vandalia 3c St.Lonlt Kiseibahn. all Trat .... 7.Z0V Tag rr, x 1X 55 Schnll,ug 4.0 v Viaxi und cc.1u.iju Tag rxti.... 5.00 a Uat( und Sce.:. Z.40a xci liaut et. .u) I Pariftr ( 11.00 m Cineinuati, Indianapolis, St. Louis u. Chicago mit .-. it 1 : . ' viscnoan. .inrinnarr :ajision. uio.F L. 3.2b Cm tneinnatr cc. .:) rn . L l PC Z..45 R Mi. iWw 10.O 9iUi Sndiana? tie.. 10.01 L'viu n, Wtkkrn r.... 3.38 Ka et g 2 täglich u vC.lO.JJtfra I Lasahette Didifio. Pe url .V5m hie it Lu F L. täglich k cu,.. 3.338 Lafavett Äcc ..t'i.25 8 tUWailvc 3.30 lim incinnoti ct. 0 hicago mau p.-.z.uoRm Wkftern ( 5.10 9lrn täglich , rc ii.ss Rm Jessersonville, Marlsz und Jadrapolik Eisenbahn. Süd r tllg. .. 4.15 m I Jddail.l0.i8 ad ec... 7.40 m ' Zn,h,crtSa1t.t5 8 nd AiXaö atl 4 OJ m w y ? gi t. 6. dNd I P täg. 6.2 ) Rm l St X ?Atäg 10.45 Wabas, St. Loui & Pacific. Det Chic atl 8.50 m hi x täg 2.15 Toi KtW (..115 8 Det uh ai!. bJAiXm Tol u r,tr... 7.30 Rm 2.10 RM I hi Mich j c C 0.23 m ChtftTol rtägll.40 Nm Jndiana, Bloomington undWefiern Kisenkahu. Poe 9(U WatI .. 7.45 anSTer.JL.. 1.30 iim Erawsordv.Ake. 3.50 Nm u 3 1 X t&a1l.l& Nm aftern 3 9x. täglich.... .... 4.10 8M ttwe Epee lo.w in tlanttc!. CÜRm St. Loui Division. tftkld ... o.,m Nacht r 4.10 Cn Stail u Xofli. 8.20 8 lUttl u Tag l. 5.45 N acht 4 11.1 m orn,ld .. 6U5 ' Indianapolis und St. Lonis Eisenbahn. rag rvreß. er. täglich 7.25 8 V täa cc 4 13 r on u St L Sr. 7.U0N LoclPaffengr.lv.55R I V u et i r Da, 9i C tagt. e.45R taguch u e k.Ri.iv Eineianatt,Hamittonä:IndiaapolitSiscubahn. Jndx St StLoui 4.15 8m I onk-.rille 8.45 Connerivillekee 4.45 Nm Vtail. 12.15 Cn Zndpl u St. . 6.55 I Zndp u 6tutJ10.45 Jnbianapoli und Binrennek Eisenbahn. Natl air Jj 7J0 Ute I tneenne 8cc.ll 500 8ine,nne er . 4.iNm 1 atl ttt. 5.1 m Lgtmit r. e. Lehnseffel.ar. mit i Echlaf.Wagen. mit . PrirEr rnU h., Htl,Ear TC3I3 PAPEsi may be sound ov, m at übo. p. KOWEU. & CO"i Newspaper AdTertlelng lag 1 Bureau 10 Spruca M.reet),wbere adver 7 VWL tlalus coatract uiay 4 4ct4o xoe it la
rr.ww
rnrwi
i.i ' Vral ' fstzf,, , , , 1 1 Sljri