Indiana Tribüne, Volume 6, Number 20, Indianapolis, Marion County, 8 October 1882 — Page 2
Ms DrciKönigcnHAU!
21nan in jn?ei Abtheilungen und vier Bänden von in Pakque. (10. Fortsetzung.) Am Ende doch nickt gar ein Frauen31mm? lachte Siebold aus. Dummheiten, brummte der andere. Dann näherte er sich Siebold so viel alZ möglich und flüsterte ihm hastig mit einem giftigen Ton ins Ohr.: ' Ter Knabe muß mit !, Erstens, um die bci.'n Alten für das, was sie mir angethun. u-strafen, und dann um den . . . r i r c , . m Flüchen Eigenthümer des Klosterhofes in der .and zu beyalten, bis er handeln fcarf und ich. natürlich für ibn bandeln werde. M t ' W I 0-incn neuen rnnen nur nen toieooiD . f rvi i ii ? f hfnin riet 1 1 nsvvi, ym i l .' 9 .. m m uu. vvnijv v iiviuuiuuu iwib i Bewunderung kündete. Dann sagte er, den Blick nicht von Urban abwendend: Ihr seid wahrhaftig ein ganzer Kerl, Ardan, ich wuzte es wohl ! Der Knabe WUL mit, und wie ihr beide iefet mein Eapiial mit mir theilt, so theile ich später das eurige mit euch. Gilt's? Und ivieder hielt er Urban die Hand hin. -Noch eine Pause, ein letztes Ueber- . v ... ? r legen, oann icgie oier selnemger lang' szm und zögernd, wie mit einem Hinter 5,:d2nken beschäftigt, in die Rechte Sie!..'!ds, dabei nach einigem Widerstreben r!5no: Meinetwegen! Die da droben haben es ' nicht anders , gewollt. Ich gehöre euch. apitel. us ikdttsehin in Flsrn:z. Qtxoi acht Tage nach den zuletzt erzählten vorfallen. drängten sich zwei Spaziergänge? durch die bunte geschäftige Menge, rvelche die schöne Rue de Paris in Havre belebte, der eine modern gekleidet und von bestechendem Aeußern mit keckem Gebahren, der andere in gewöhnlicher Kleidung und mit frecher, abstoßender Haltuna." Beide schienen eifrigst irgend et-1-n n S tiiffr hr rJfir Q n Vi r Srselrfy Vit vu. ms wvi viuiv 4,uvv, iviiuiv viv 1 - ... ' . ' ' Str ie einfaßten, zu suchen. Endlich ' I ij 1 blicken ne in der Nähe des Theaters vor ft.n NS .m b.n BNldu Commer gegenüber lag und als k-en ein Schild über der Thür hattt, einen großen Dreimaster zeigte, ' '1 , o v l a p l der. n;:i aeschttjcntcit Segeln über Die grasr.:u:i Mllernoen 'ceereswogen oa hinzui-'ren schien. Dort traten die Bei' den .' langes Besinnen ein. Es '..v.tt Urban und sein Reisege fährte :bold. Am vorigen Tage wa?en sie mit dem Kinde mit der Messagerie m Cv.ir nnirrnrn iinn in hrn rfin V""'1 viiih vii mih ii viiii vi vii i J II 1 I (M:!w Bien-Benu- eingekehrt, vier tat:?"die freundliche Wirthin sich sofort y -... ' . . ' . ' . öcs wtnen naoen, oen )te reizenp uno ZUM Km en fand, anaenommen und dem Vater versprochen, sich des Kindes für die J '.'.' . . . I Dauer seines Aufenthalts m ihrem Hause in mütterlicher Liebe und Sorgfalt anzunehmen. Nun konnten die beiden ManHier unbehindert ihren Obliegenheiten und dem Vergnügen nachgehen. Das thaten sie, ohne an ein Ausruhen nach so langer Reise zu denken, und erst in später vi . s . f : c r jr. i ? .. . Nacht kehrten sie heim und suchten ihre Betten aus. Wäre es nach Siebolds ' . 1 Willen gegangen, so würden sie am Vor mittag wieder von vorn angefangen ha ben, denn die Neuheit der verschiedenarti gen Genüsse, welche der rohe Mensch zu y , , i v r f kosten velam, uno weicyen er sicy ruayail los hingab, hatten einen zu großen ver .lockenden Reiz für ihn. Doch dies lag -nicht in dem Plane Urbans, deffcn Wille otr. Reisegefährten bereits vollständig be-ttzr'-.tt. Er stellte Siebold vor. dan sie Räumen abreisen müßten. Zollte ihr .. s' l nicht allzu sehr zusammenschmel- - ; ' id, einmal über dem großen Waffer, . . noch dienlich zu einem gedeihlichen v -k:o.nmen sein. 2o hatte denn ihr erster Ausgang an " .'.i: heutigen späten Vormittag demAufnen eines Agenten überseeischer Schisse u u: cs. N. i,iuürnn, unu u mm i. uBringcttcten. . . . Vor dem Drahtgltler d kmd. desien Wände mit zahllo en bunten und nrnN,clen bedeckt waren, standen sie nun und Urban ührte die Unterbandl . . ' Trninrti Nack den .cdmen erlundiale er ' - . sirf ni-Mnmrti?r- stN InDTu nanrnftl unu I a - ' . A," c . I 7m i ä i Sri Hfl,. Q"l - . , cä Wrtnt ithrh trft t niriittn in ou ?k! .V" TZ ..7V, n Tröfle stellen wollte, in aeiÄäfUmämQer I euc : - tecacncrxig uno cic vjipcrancc , roci , . c c?. rr r , m . Jfi V, vi tr i t Vittt r ff n cv'nr5rtrrtnr s:r r,,. ,:xi- ' o-uJ: OlC anicc iiujuii wuu, jui uuyu uuuy Lissabon und weiter nach Rio. Sodann .rJl?r 2 " : " " l?? -Nlunoutb und Boston di Medusa "di . . rl ;Vii nrl ' " 1 v . OCUUZ uniClüHUJCUü. üiv, viv. u ji:rr. ..-t:. Z.s rtft. : -1. KnZnt. s,-;? .rw7chsener on7n'Vnd ein kleines Kind von neck nickt Zwei Safiren ? von NCH) NlCjl JIöCl ouijicii . Zür dreibundert Francs vle trion . . stattfinden Siebold, der. d'.e Capitalien m der Brmttaiche seines Rockes trug, griff, schon mit der Hand danach, doch Urban hielt ihn Zurück,' indem er zu dem Agenten sagte v a a . , c .... r- c. cy nnoe die Pm e, ve onoers ur oas ...,.- A?infi tn tnnin hntTi v v v m ichts Billiger ren. Tamit verließ er mit einer höflichen v Äerveugung gegen den Agenten das Comvtoir, Siebold rasch mit sich hinaus - uu,. cze ira- zieyeno. 'Doch ianderbar la kisria Urban sich uch bis rt'tm hl 1ffct nrh ; k,. k v - . . . umgesehen, er schien nicht mehr an ein . v:.7 v, .x.- " vviv.t. iviuivii iiunuHv , .v ..vvtt, v iv. v V, ui(3 uuu uiiuvvvu . .w.. . . :et hatte, zu denken. Dafür ließ er Siebold das Loiungswort: .Nach dem Geschäft das Vergnügen!-hören und nur zu willfährig ging dieser daraus ein. Er wußte ja, daß Urban für alles Uebriae .n. t a-r. v . . Ö ve lens lorac uroe. . . V. jvii -utumici oeaannen iqic ergnügungsgange durch die Seestadt beiden Männer besannen ibre
und bundert für das iimd kann oer Ue- Z :t v : Z - v" UHSaiJuKM mooi zu meil oorgeocugl.
UTUris.Gnniract ausaestellt werden "ma uno oerueß oas I mmer . n oursie. ;." . - wicht verloren hatte und
und die EinsM'unq morgen zu jeder VW. Jetzt wemle siebold wirklich in ohn- tieser sitzende Gruppe l a ü 3 llchen Blick au denSchla enden, dann war mächtiger Wuth. Die Fäuste vor das cL da nAtieisiae
illnoe naiinnucn.- i
. Bedenken ,s e RflBiidnsKaiute. ott . .:: T7 "... : . v'7. ""' " --.
iSS 5aH die Absahr., sür die nur noch
finden h nich.z BiMaeres, üietfeV S? ".TM "iKÄr HW?- wolle er nich. a:
von neuem, und als sie am Nachmittag in ihren Gasthos zurückkehrten, hatte Urban Mühe, seinen Gefährten die Treppe hin e r.
aus in lyr Zimmer zu onngcn, 0 unma ßig hatte dieser dem Weine zugesprochen, r uroan ymgegen icgicn nur ein wenig angeheitert zu sein, doch war er im Grunde so nüchtern und bei Sinnen wie nur je. Auf ihrem Zimmer angelangt, ließ Slebold nch schwer in einen Sessel sal len, und die Arme aus der Tischplatte kreuzend, wollte er sein weinumdunstetes yaupl oaraus zur lanfien ytuijc oenen. Doch Urban rüttelte ihn unsanft wieder i-'. . . i e w . , m t i k I empor und nes : yollah, Kumpan, noch ist es nicht Zeit zu schlafen ! Wie nach dem Geschäft das Vergnügen, so mim diesem leider wieder das Geschäft folaen. Wir baben die schone Zeit gar zu leichtsinnig todtgeschla I f I I -3 - S gen iino mu en icri an un ere ueveru trthrtciv nntrrtrt n r rert vrrnr m nr i . r . M , la nw - vvutvii ivvuiu iv iv uiwi- i gen m die neue Welt und em neues noch lustigeres Leben als das bisherige segeln, Heraus mit den nöthigen Geldern, denn die Barschaft, welche du mir als deinem Maiordomus gegeben, reicht noch lange nicht für die Fahrt über das große Was ser. Da nimm ! brummte Siebold, mit Muhe m die Brusttafch? greifend und em großes wohlgesulltes Portefeuille aus den Z-cy werseno. ya ou ote axe, .r r c n . be orge alles und lak mlch cylasen. Vann sank der Kopf zuckend auf die Arme nieder und das schwere Athemholen des Mannes zeigte, daß er bald einschlafen würde.
Mit einem hämisch mumpyirenoen fucytt uno alles, Venen unoMovei ourcy- von einer Menge Menschen bevölkert, die Blick aus den Trunkenen griffUrban nach wühlte. Hatte Urban ihn betrogen jedoch das Costüm vergangener Jahrhundem Portefeuille, das er mit einer gieri- bestohlen ? Er konnte wollte nicht daran dnte trugen ; einige von ihnen zeigten sich
gen yal zu icy steaie. ann naym er r r 1 v v. :l nxtr:x.. leinen tjm unu inucni zi mu iujiiiujcc Zufriedenheit murmelte: nun hat er wel--r . . ... ... . . . w . . . ,1 ux nicylS meyr im Vaa ais ein paar elende hier werthlose deutsche Münzen, verließ er rä ch das Zimmer, welches er hinter sich abschloß. Als er nach mehreren Stunden, ver Abend war nahe, in den Gasthos zurückreyrle, veneule er logieicy em seines reiqv , v:x.9 . . . u . u ..... .. cFijiXm .fi i . . uqrs Vvucr, mclttk zu,utt ur vk- ... f . . L. ? . A . A La A M I " v"? .v... Oben fand er Siebold noch immer aus derselben Stelle und schlafend. Erst naqoem ver euntt vcn i, ucvcut uttv !en deMk, oas yaive ugeno CVf f Jk .v. . V. 4- 4 in..Vin vnv tX llirri I u4lw b"; VI. 4 V. , L4 uic giüjCH iiuiyiu ci mu uem iwi nrr . or . . I Xl5Ctnc oer ourgogne gesuui yaiie, weckte er den Schläser, dennoch mit stieren Blicken um sich schauend, schon wieder nach dem Glase griff und den köstllqen nyaii in einem uge ieerie. ya, das schmeckte, doch löschte es den breni a n f f i . I . V . u cr..M44 u X. IamA M.i4.4 . M X k.M I nenveli Ul,i I.vu, iu.i muji, uu u neuem schenkte Urban eirn Dann warf iä(iv'hX ni Sa tnitninirn Irrt? , .. .:.7.',. 1 unu vh4UJ!' .""i" .... ri sZiAtil SlIiiMHhli hiMAikAl. I H lic icuuiu (iiuu auyiiiviiu jyiuyi.iyui- i ten, auf ein Spiegeltischchen m der Nähe und sagte : Da liegt dein Ueberfahrts-Eontract und das Vermögen. Jetzt wollen wir zum letzten Mal auf festem Boden lustig . " 'w m v . sein, oocy merle aus : morgen 'cacymiltag drei Uhr fährt unser Schiff, die "0UJa j ;t0aD0n l .r Wj?m ften em Uhr an Bord seln, sonst bleiben i v X II Xa9 1Ama ImaiX .Medusa-, davon und wir muffen spätewir hier und all das schöne Geld ist beim w r f. . n.c. Z-eusei. ya,l ou miq versianoen k Um em Uhr mus,en wir an Bord sem. lallte Siebold mit schwerer Zunge Urbans üüJone nach, immer noch mit stieren Blicken. Es ist Alles recht, lan mich trlnken. Ich habe nur Durst Durst wie noch nie. Hier in den Eingeweiden brennt's wie höllisches Feuer. Das kommt von den Delicateffen, deren du mehr vertilgt hast als ein halbes Dutzend Magen vetragen kann, lachte Urban. Doch dasür ist der Ehambertin und der Champagner erst ! die allerbeste Arznei! Trink ! Wiederum schenkte er dem noch immer Halbtrunkenen ein und immerfort leerte dieser sein Glas, so oft Urban es auck uimuivii uui e.-.f ' ' ' uuu. Nö war kine Stunde nickt vttan. ,.. .. . n.b i.dk.i.'d. ki s.-,' Norliaien verairMÄ Der Wein ' fSSZ Ä ..l li. ! UUIl( (lll Viu uvvtwuiiiut uu iviv vu mU ,r fiin c;;Pf,nTh nnf s,in,m ßtiiM. iwvify I m v o;; v4 vuii inm -ci iuuwv uuuu um miuuviu S'" iSÄ .. 1 'S 1 ,u5.rji'! .tn j.. c u r.t.T-r. ÜIU UU -üuui umum. Ofö nx j. . r.: - cw. " . "an ucn Y0U1 emoor, ,ein AUge SS...J(, k.:. c- . m,:n.?. ;r7 t: ' r 1 t;7'" " T,.; slT i ii i 1 1 ii i iii r i ii r -j , w 1 1 m m ii 1111 vriiur n I ftiUjl 4UVI V VV W V nh mit i " h:. : hi I '. . -..,, uveriegl yalie. . .if.s;. ;.hrtfS (Jr.;SrtaU" stucke, die dle,em unbequem sem munten, vtuivuiyvv. wuvviv vv cvuvuitas - ' jt . VI . V. ! . r . t . . f u .. t seinen Schlaf ja nicht zu stören. Dann trug er ihn mit Leichtigkeit auf das wnntr Yntr ifrtrnpr nnrt n 1 " vhiv. V5v v. ',vv.s l r, ? O. k ..v t. . e c,ü)itt uuu ucuu uuu uBic uu, u l!!LJZl ..IIUI.., uuum u uuu ui.i.i ,v . . c r e Nock eckte er " 5i JT!' t:ZZ iliKmll I ii tt n w 1 1 ri in 1 11 riiiiiiTi irnirri iiriiiiiirii er verschwunden. Noch horte man, wie die Thür von außen zugeschlossen, der T" r t tt . - . V . V Äcgiunci uvgrzogen rouior, uno nu ward es still sür lange Stunden still ln dem Zimmer, wo der Trunkene, gleich' sam einem Todesschlaf verfallen, rubte. ;MamM lj a vyiuill JJUiiuu wv iuuiuui H.UH'-J I . Öt . . .. . . . . . r,. r. u,i uu, i 0 .7... Stehen Sie aus, Herr, es ist die höchste it ! Sogleich wird es zwölf Uhr schlav rr: o f r ff 2 ..C v Zeit gen und UM Eins mu, en Sie aus dem Schiffe sein, wollen Sie die Abfahrt nicht I f. - . V. . um vn rt 1 1 IIM nir ')i ninnrr TTimr I VSUJlllt HU. WWUUi Wv v.v - . . . Ti.rw ..;jc.i . verfaumen uno oas vmt kdzio rncgi ver sitren. ' i . . . I . r v r c m . r Viebolo war lchon auf oen incn. Sein Rausch schien verpstogen zu sem und die Mittheilung, welche er in ihrer ganzen Tragweite verstanden hatte, mußte ihn vollends geweckt haben. Doch nun V t S. . 0. uveriam inn eine neue ociauucuoc i ' ... . . wirruna. Er starrte m bem 'caum um I aiutuuu. u..., . w... her und sand seinen Genossen nicht, dafür
emer Sicherheit, als ob er alles F. New ?W. innt -r . ü w Wrr 11 :5 : l.; . .a Z.
kleinste K nzelbeit Kinein wabl ' II ' 77':V7 ww .u" " "TiV1 ""i"
' u 7 " I "0"? Dunuiii u viiui? lut v&iz cinuc juuii. i iislrre. wacksweime isuac nm eventaus
.. . . . i rrnirnr nir j uui uuu uukc u iiiii v-iciuuiui i itnnnrn itnrnnnnm npmnmr nniTP
I . V . V, I mm CtA (Jt AWtlll jX. I
amge,c,,en unereunirm o Da mabnle dr Aaen, ibn rnM
erblickte er dessen Bett, das unbenutzt ge I blieben war. Wo ist mein Reisegefährte? stotterte ?i jc e y. r r.i v.:
er mu nocn i.qioerer Junge, na? oaoel doch instinctmäßig mit einer fieberhaften v. . . . r . v ' ai,i m lane moer werseno. Er hat nch bereus gestern Abend mit seinem Knaben und dem neuen Koffer, den er am Nachmittag brachte, einge schifft, entqegnete der Kellner, Sicbold beim Anklciden helfend. Dieser stieß einen rauhen Schreckensschrei aus, doch c , , ' t t t. e r c . . . . I oer euner aquit nicai oaraus, fonoern fuhr immer dringender fort : Sie hatten des Guten zu viel gethan und konnten nicht mit. Dafür trug der Herr mir aus. im Falle Sie im Laufe des Vormittags nicht erwachen und schellen wurden, bte ia Scklaa mölf Ubr m wecken, da Sie ji 4. kj I U I bis spätestens um Eins aus der Medusa" iem muen. ÄUly yai er, um i;ynen ' ? I v r i rv : i rtrtt 'intrnrtir jit voritrirtmn ni I fw Pij vttvi uviit4u g i um viuvi, vit i ganze Rechnung bezahlt. Jetzt euen Sie, ein Fiaker hält vor dem Gasthose, um Sie sofort nach dem Hafen und der Ein schlssungsstelle zu bringen. Mittlerweile war Siebold angezogen, dcch in seinem Kopfe, vor seinen Blicken begann eS sich wieder zu drehen. Ersah den Uebersayrts-Eontract aus dem Tische liegen, stürzte oaraus zu, Ichlug lyn aus einander, erkannte ihn, doch eme Änesli.rt - .r.t. ... ..' jf. 1 , .11. r. . I iacye sag er nicyi. uroan oane sie geItern Abend aus das lspiegelti chchen gelegt, dessen glaubte er sich erinnern zu können, doch auch dort sand er le nicht nicht im ganzen Zimmer, mit welcher steigenden Hast und Unruhe er auch danach giauoen uno vermocyie in iner sieoerk.(i ot..c..m ...x. .".t.. I uu ku au icuuirii uicuui uuuj icuic uuet . ST 9 1 I zeugenoen runve zu pnoen. ?avei 1. I .Y .'m CVtt. I orangie oer euner unavillig zur ofahrt. Er hat das Geld mitgenommen und erwartet mich mußte deS Kindes wegen sich wohl früher einschiffen. So og:e er icy enoiich, im an die en letzten Kofsnungsanker klammernd, im Grunde icoocy niqi meyr yerr seiner ttaren lv 0ts. r r r t. , r I i s !z m m . k r . i M . Li.v.irjL. i tttttc. ,llu,z Ul, ,uc ulu,c A A M A4 4l . I H A A A A 9 A - - - A A A I .. Treppe hmab und auf die Gase.- Hier hielt der Fiaker, dessen Thür der Kutscher ,uy vru Uttging.clz piosiicy e n neuer entMicher Gedanke rit tr 'Hitb nur TnS trnirTx i , rr I A V. ; , i.T 7 V ' yum ikiwimiu wiutiuv o' Cmii .'11 V. tV! V - I iil giilernorn mgern zog er oen uzuix fahrts-Eontract aus der Tasche, hielt ihn geöffnet dem Kutscher hin und auf die gedruckte Adresse des Agenten deutend, sragie cr oaiiig : ... Können mich zuerst an dieAgentur t v r ri r . v I ...n nMM HAll .. . 4 . M 'Ja! H V . . I m. m. uu o Einschiffungsstelle bringen ? Milrtrt 1 tttmf itttnvnt Si 7( : mv uuujciu viuusvjvvji. VlrtVll.S4t Vorwärts! kreischte Siebold und sprang m den Wagen, der im folgenden Augenblick in größter Eile davonraffelte. Wenige Minuten später hielt er vor der Agentur und in fliegender Eile stürzte !'.t .rt. !.. v .. r. i 1 " ieoviv in oas ompioir. Das Papier hielt er dem Agenten ent gegen und keuchte : CK" .""STi-i . v Mem Reisegefährte der d e Ueierfahrt nAi AnHi Inrtn! n a4i UrtMwAi bezahlte, hat wohl noch einen Contract rr' r . ..ri.rr... I sur na) aogecyioen s Allerdings ! entgegnete der Agent ruhig, und Siebold ließ tref aufathmend emen rauhen reuoenlaut hören, doch der andere fuhr in gleicher geichäftsmälger Weie fort : Doch Nicht aus die Medusa lautend, sondern auf die Esperance, die heute früh um fünf Uhr nach Liffabn legelte und von dort nach Rio gehen Miro. Der Schurke ! stöhnte Siebold jetzt, im er ten Ävaenona unfadla nur nocb ein weiteres Wort vorzubringen. Mit den Fingern hielt er die Comptoirplatte umkrallt, um nicht hinzusinken, denn vor seinen Äugen oegann es lacyi zu eroen. r.: i X. i . . x i . c i nr. . ti. j.ti . V lv1". seujan uno aucy was iym oevornano, oenn er k., v ...ts,. 77.-;,.:, 3 r" IX : L'' " 'm i ?"?rden ar. ThrSnrAhtra turn , rv 'II ,, , rafr v rV,V ""c lfc 3r nn i r nii r T.ittn i f niiti i.'.iu ÜU" tnmnl tnimt tnn3 ihm ifct m friim nri. I " ' ".' vv'ag. Dch vermochte er bald wieder auf. lurtthrnm 5n hr 7In m r ttt. i o"" ' VV. Wl"vv' v" st übkk d . Mirknn ,.Zn fr i.ar, oaire m msn 7',ss '". " ö-i-7-i p.Öv.. rn . rocil" 3U ie0n. DCS""Wo sind sie? 5ier damit! muü :t i ':.e f.t tv ' "I ":rM 1 jmuy i iu vuuuiu, iuum uui iüii I f l . r . - igm nacy : ries 01 send, was er sagte. . Der Agent lächelte und entgegnete : Beides dürfte unmöglich sein. Diereihirn n n ,ft ..K. ...v, uiii iiiiuyuitu, uuu iffabon an, wäre das an, wäre oa ll U,v,l tvlttull UUI VKlll DCUC IIUIU v cm je ' ' . . ' .' ' " , Vranilen, uno oie yunoerl Dollars wurZen bereits gestern Abend dem Capitän oer ieoll a emgeyanoigi. enn viel M.is i Kn s,. Iw fTS ö T 1 tiiii t n am invr MirAAin t am Gesicht aevrent. suchte er seinen Grimm und seineThränen zu ersticken und unhörI . . l t ,r 1 ' . m oar wuroen oaourcy oie eniiemicoen zerwünschungen, die er über den rassinirten Menschen ausstieß, der ihn um alles ge-
arm oem eiraa iur iorc ucocrraDTi foint hwJor hpr rio .ntn n friteMt-ncrfifi
bracht und ihm zugleich jeden Versuch,' Malers, der nicht wußte, wie ihm gescheihn einzuholen, den Raub ihm wieder ab-, hen, errathend 'auf das liebliche Antlitz
ich an Minuten ich das zu sein schien, erbarmte er sicy semer, uno mit Hülfe des Kutschers wurde er in den Wagen gebracht, der nun in rasender w p Eile dem Hasen zusuhr. OUtaÄlW Sieb, viii iiani r km si.hniA II tt iv I UJ1UVIUU3 tKQ WIIWWI MU" , , . w . w i . . . . . ' gejchegcn. Veur emes Gedankens Wen er noch fäbia zu sein, denn mehrmals enti ' v. V . , . ' r, r, . I I 1: Vui4 , . iuyui s.u, juuu uucuucu 23 orte : , Ich werde ihn wiederfinden drüben! iüOCQ wie lauiqie tt )tcg : Zur Zeit als Siebold in derSchaluppe . i n t . fi i : der Medusa dieser entgegenfuhr, befand sich Urban mit seinemKnaben schon längst ' a. orvi 1. i , ' ' - ' . . aus dem hohen Meer und m Sicherheit
vor etwaigen Verfolgern. Auch hatte er sich bereits bei dem Capitän nach einer Fahrgelegenheit von Lissabon nach der ct.. l . v t!..".t VI. .
aoanie erlunoigi uno yieruoer uic cc friedigendsten Nachrichten erhalten. Denn . w . i . r. i c .. i . . .. frr. er oaqie nicyi oaran, mu oer iperance nach vtio zu fahren, glaubte er oocy im merfort die verlockende Stimme der schö nen Sangesfee zu hören, die ihm zurief : Auf Wiedersehen in Florenz ! ueite Qbtbeiluna. Dritter Band. 1. 5!tl. Im vAdoli'Sarte. Es war an einem der ersten Tage des Monats September im Jahre 1840, da saß auf den hohen steinernen Stufen des Amvbitbeaters des Valastes Nitki im l, Ka si m v.. I 1 iiJLLlI. mj U I U LU III ULllllllULlll 11 Rundung weit in den Garten Boboli bis ;1I denen erster Terrasse b nnebt. ein äl I II J V r " a ar v ... .: . . . ..e v... icjci luiunii uno luui jiu ttuRcn uui oen schmalen Treppenstufen, welche die ver schiedenen Sitzreihen mit einander ver binden, kauerte ein Jüngling, der auf sei nen Knieen eine große Mappe mit einem Carton kielt, welcker in Umrissen, durck Richte Farbentöne gehoben, Theile deS Palastes und des Gartens 'zeigte. Er zeichnete und malte mit sichtlicher Auf merksamkeit das, was seinen Augen sich bot. inden der Alte lanasam und leise ibm V.. ' Erklärungen zu geben schien. Die 5ieicknuna und leicktearbenskiz,e. die der Jüngere auf seinen Knieen liegen batte. stellte nickt allein den Thtd des KartenS und - Nalastes dar. der ibren Blicken sich bot, sondern derselbe war auch sogar in antikem Gewände und mit seit- . u , 1 inmen Hiitnaten I 'J " DaS Auae des Alten leuchtete immer . .. ... mächtiger in die Stille des Ortes, die vor ibm sick ausbrertete: es war. als ober mit des Geistes Auae sckaue. was er seiem Gefährten erzählte und erklärte. . Nster. wir wollen asrecken. nnti Hause gebn. Ihr wsßt doch, daß heute Donnerttaa wo der Garten den - - . . v . 1 . . . Fremden und Florentinern geöffnet ist. A A am mm . ucy sqmg scyon oie neunie siunoe, wo der Wnra beainnt. Unnöthige Sorge, Daniel, entgegnete ver Alte. Vie Fremden be uchen die Galerie Pitti, die nur am Morgen ihnen - jr ?, v r rv i!.r i sugangiicg uno unsere sioreniini,qen 'anosleute legren nur am cammittaa im .. ' . t . ? Bob0liGatten ein. Male ruhig weiter, Daniel, wir werden ungestört bleiben, 5Xftr irrt euck d-eömal. Nater. waate Daniel, der junge Maler schüchtern zu erwidern. Schon sah ich Fremde, einen Herrn und zwei Frauen, dort hinter dem r J VJ ' n , t Amvyilyeater oen matten ersteigen. Kümmern wir uns nicht um sie. Da.ft. i fr. ...!... . v mel. rief der Alte schon wieder lebend! ger. Ich möchte den schönen Morgen noch länger genießen noch mehr schauem den Kampf Apolls mit dem Drachen, der nun dort unten in der Arena beginnen xoxib. Daniel nahm seine Farbenskizze wieder aus, doch vorher spähte sein Auge scharf t. ... ? rv k. nacy oer yticniung yln, mo er vieremoen gesehen hatte. Es war, wie der junge Maler bemerkt hatte, ein Herr mit zwei Frauen, einer .. . sVI v älteren Dame und einem iunaen Mäd . ' . 0 chen. Ersterer war eine kleine, vermachsene Gestalt, mit einer merklich Koben Schulter, deren Mißbildung durch das Vorneigen des großen Hauptes noch mehr hervortrat. Spärliches schneeweißes Haar legte sich an die Schläfe seiner breiten Stirn und unter dem aufaekrämvten52utrande' blickten zwei große blaue Augen forschend im Garten umher, die nun auf her t?i,rmi nur nen (Stuten er Arena ruhen blieben. Auch das junge Mädchen nh hi- mpt st Vr siRrfi ?tnauffallend bleiche, fast wachsmeiße Farbe zeigte, schauten neugierig auf den Maler und dessen weißhaarigen GesäWen: sie . .. ' - . - schienen sich von dem Anblick nicht tren I ' ' - ... . . ' nen zu können, obgleich der kleine yerr durck Gebärden und IN deutscher Svrache TnL. rn.:i..rx' :i' 81?"' P"1 "W"1" ?5-. mqr von oer zieue uno vuaie, oen leinen dafür mit einem s unbefangenen I cnir:jt 1 je . -. vc V.n T ILo regnen atncin an, oup uccr.uuciii em x gerooroene Zuge icn mieoer auioei n c ' rrjr-.-T.v rt . I i...- CN.-t. X.. uuuu v.Ck1 iyiu. u ui vuu wim Weae ab und lenkte in ' die oberen Sik i reu icn UC9 auivi uucuicis ein, immciiuii v.p of .:.k...t..s : .-C-i u f;u y.;:t'x' .. ,.Fv ",; i u;tiuuuy luujmiu, vvxj uuu uuu mit s.ndllQ dlt enden Bluten aus ibren. altern I ;i,...v. s X.v...a ?cuiciifi ujuuciiu, u ut iyu vuvuiuy i . . . . . . . Hätte nachziehen wollen. Und wirklich s,.s n. , r;ta Ze.s,.:. 4'Ui4V" MUU. ""l len. okwegle naz oie zzrupiie oer I 1 ' . . Fremden langsam und lei e aus den Ma ler und seinen altern Gefährten zu ohne von diesen bemerkt zu werden. In diesem Augenblick erklang der änamicke Aufickrel einer weiblickenStim 1 . .' ' ' ' ms Ittirt fl 3 HPr V frt IttTl trtTl IINN PY ..V . V ..V ckrocken umwandte, vermochte er nur die Arme auszubreiten, um eine junge.elegant gekleidete Dame aufzufangen, die, auf v.- t. a.:i .ifk r.i r" ÜWCl" luuul l1 I . V V . . i. v.a rr r . ? r vas i2)ieicngc dann aus die niedergestürzt war. kräftiae Auffanaen de inna.n Mnnns würd? diUnnsi.! tiae ernstlichen Schaden genommen ha-i I J 1 ' . Ö ben. zSx durfte ne wobl Mit dem Schrecken davongekommen sein, sicher lag ft, in den Armen, soaar an der Brust des des schönen Madchens schaute, das ihm da gleichsam wie aus dem Himmel in die Arme gefallen war: das Mädchen aus der Fremde, .von dem' er geträumt, von . vsieuy naq oem Ausfiel waren andere Stimmen laut geworden. Aengstliche Rufe des kleinen Herrn und der äli rv r jr. tern Frau in deutscher Sprache erklan . tr v . fc. " r r i rt r rr iinn jiinioim nrnnnnprt nirif in nrnvt a-vj.vv H .v v ... MD I . ' ty-r . . . . ler mlsemglelt oie engen stufen der Sitzreihen niederzusteiaen. Der alte Herr I t,v v . r V et i n , I wnp rv a. 1 1 rri n Vltt .FUuh1 -u?uityi" uuu uimuui aufgefahren und starrte die - Personen, doch noch mehr den Nemen Herrn als daZ i crnv. jt a cm: .ir.i Zunge acaoni, rnu xucncn . gropier Ueberraschung an, scheinbar unfähig, ein Glied zur Hülseleistung zu regen. .Doch dies Ware auch nicht nothwendig gewesen, t fJC . iL .....! . , - . n , r v j denn schon war der Kleme mit der tlci-
chen Frau bei der Verunglückten ange-
langt, die noch immer in den Armen, an dem stark schlagenden Herzen des jungen Malers lag. Da schlug die Ohnmächtige oder von dem Stnrz nur Betäubte langsam unter einem leichten Seufzer die Augen auf und ihr Blick traf mit dem des jungen Mannes zusammen. Sie lebt, hat keinen Schaden genom men ! rief im selben Augenblick die bleiche Frau mit Thränen m der Stimme und in den Augen. Auch dem kleinen verwachsenen Herrn rannen Thränen die Wangen herab, doch er schien außer Stand zu sem, zu reden. Die Hände des Mädchens hielt er gesaßt und schaute o"n,"oer ins eon uruagereyrie mit Blicken innigster Liebe an, die zugleich " A U .Üa a - U A M A A 'Ia m A K A A A M t . t. T yv w wiuc um uuviBun8 ,nnci vcrzensangst so sprechend ausdruckten daß die Zunge Dame sie sofort mit einem LaSÄ etst0!lte Zugleich wand sie sich lebhaft erröthend aus den Armen des sungen Malers und fiel dem klemen Herrn setzt lachend und wemend um den V, M, uiyuuu ausrufend : hub che Bildes Herrn, den ich sur emen Italiener hielt, wollte ich gar zu nah und genau m.r ansehen. , . Ohne die Hülfe des Herrn hattest du ernstlichen und wohl , großen Schaden nehmen können, sagte der Kleme. und sich zu dem Maler .wendend, m verbindlicher Welse : - Em Vater dankt. Ihnen von nnniern Ärjn hrtö 51 1 lin lAirt h nnr
gesahrlichem Sturz bewahrten. Ich sreue fQmcn Herrn noch einmal aufgesucht, und mich doppelt daß diee Hul e uns von von nun an war dies jeden Tag gescheemem Deutschen geworden ist, denn nach $. Am Vormittag hatte Daniel eine neuen Freunde durch: die Galerieen, in freiwillige Zuhörn mit waren, darf ich die Kirchen und Klöster aeleit.t.
vvov"' p w.v ,v... Sie wohl als Landsmann betrachten? Ich nenne Florenz, meine Heimath, entaeanete der Zvcaler ruina. oocy mem ouin wui in uijiymuü ücuüiui uuu deshalb spreche ich das Deutsche gleich aut-und gern wie meine Mutterspräche. Auch Dnen dankeich mein werther err:. ic smo io .mi usmn uno mu sen. wie sehr das Hen an semen Lieben yangi, wie grvv 1 eine üreuot m, weiv es ne e,ayr gzuau von ionen aogewandt. Zugleich grüße ich Sie als Heiito k? " ' 72 ' .v, ,, ilttnnnrkii?? rTinnn-rnk?? ; muTmHit W t . (W fl . r C der weitzhaauge Alte wie abwesend vor ....... ym, oavei oiepano anoern sm
nz,n.p qmgnn u.nv. . . beitete Treppe auf eine Terraffe, die sich Worte, mehr noch ihr Klang haben nnen tr)ciItDcifc auf der Stadtmauer ausbreiZauber auf Mich ausgeübt, der Mir ftemd tete. einen kleinen Nlnmen, ,.n
geoneoen oen iq nie geayni. oer oer Heimath, tauchen i m memer Seele auf; is! v ix. ti m:fv. v m aaV W il w am m m M4M , icuK-miiu wKUJu. ui uui mmii v;u tu m-in-r Naterstadt. fin die mfTAf : v- ß;xf.u .: rt. ur....H ......... 1- r -7- ' 7h 9i 3T r m ,h n ir;rI,i7 unL2' n fronst ,i X W?; Immer erregter hatte er geredet, seine L!S..?W 'S? Z S " V"ST ST V.'" "ZVJZ VuuV., ..u .T teten und lebendiger fuhr er kort : . Si' --a r.' :" t: "rJX'" uu II uuiutii. jiu uuui ein uiucuu uuu. cm r v . n vr , c Mit C?v V. Um npl aii(a tX & u,lV34t" Ulö izwü i. miz, ehrwürdige Stad , die Sie Ihre 5)eimath nennen in aucy oie memme. Wie können Sie wmen? fuhr der - L . Kleine wahrhaft erstaunt auf. Ihre Sprache, der Klang der Worte hat es mir verrathen. Sind fünfzig Jahre, seit ich die r: .r. i i. . j, v i. . v j. j. i .7 "7 uSVnV ZI 3 V: lem Mit dem Ohr, sondern auch mit dem Verzen. V I m m j . O, nennt mir euren Namen, melleicht uermag ich euch m der ve.malh noch An. gMche nachzuweisen ! nes der Kleine n. real. c.:r. r. x v.- orsi. vv Är7 vi V ' ÄÄ :?rJi" v.... ..V..... Vuv Vv.ttM- ' m , i v - . .V r" ? : ZT'ZZl 3 7:' "I? '"V"" r2?:? our,i. 091 wüvi, : wen os .nnc Ti?nnn tt n m 1 n m pii i 1 m tt ttt pitt f nrnv 1 ,v .vv.. v.vv.., ...v... v..v maii unoeianni ,riu. Vici meine kopier v a r . 1 r . : k. ri.: : o . xi. ANvrea, mein ueoes einziges mo.
' Frau "Si!bld, en'ü .er che bfa nach D'u.Ichland er'5in. ,und ich heiße Winand Z fÄlfenÄ inen. - ' v c ' .y " . .. ?
und Freundin tv :! -.r.k.- t .:.e v.'; u,i iiuuuui ? i uu uci uuci" rascht zusammenfahrend und Winand jetzt wieder scharf ansagend. ' Ich hörte den ml '7- L ' i . A-v0 rx:;::c: .UUIUI lll uiciiici uuciiu uuiic 11)11 tnfltrr ifhfr. t nh'SnmnT Di. Familie bewohnte das sogenannte Drei. . I wu.lVb"lu" : eB unsere, wach Winand mit aufrichtiger Freude. Und da Ihr euch ' des Hauses und der Jugendzeit erinnert, wohl seiner Bewohne?, meinen verstorbe nen Vater, meine Mu ter Frau Andrea - dielleicht einen meiner B?üder gekannt r. 'rr .:. ti.,x habt, so muffen wir uns hier im fremden schönen Lande nicht allein als nahe hei. rtr? :.I.r T? ctx mathgenossen, ,ndn uch als Freunde '-.- 'k. t ... Dabe, hielt n dem seltsame .Alten m herzlicher Weise abermals die Hand hm. uic jeuev iuuy tiiugcu t4bllll' Ou gleich sinnend vor sich hm murmelte : m ...! 3t . oty t pi . v m wiriumes Wvnoer rn mir aeicye hen," die Heimath hat'S vollbracht und ..tI'V. .. t. . I rf eine Ulue, imoernoe reuoe suyie ich emziehen m mem Herz. . Ach die Heimath ! rief er plötzlich, Mit erhobenem Haupte unv leucytenvem Bil der großen Augen m vic .Wttueno. Weilu ein weyes un? s,lnv,g myes eynenergreist micy piomicy nach vll :i Xi5te das ind zu v u,. M - oin zu o eucn, , (ici ... .11. . u v . lu . ttvu iinuiui utiue cuii u uiurncn, ucuic fl.!v . ' l. c. oeiaze.oene roone zu grünen uno oann mich in deinem Schoße -für Zimmer zu; ,.. . ii . enoncuen luye oenen. m r Nun neigte er, wie von diesem Gedan ken überwältigt, den Kopf auf die Brust nieder und zu Herrn van Embden ge wandt, flüsterte er diesem leise und haftig Laßt mich jetzt, Herr und habt Mit leid mit einem armen alten und herzlran ken scanne. ' Wie Linderung, oxt mir durch euch geworden, laßt allein sie nich
auskosten doch s.cht nicht von hier', ohne noch einmal nach ?em alten Landsntnn zu fragen. Eure Begegnung ist vielleicht der letzte milde Sonnenblick, der meinem Leben geworden.' Geht ! Und wollt ihr mir eine Bitte erfüllen, so laßt meinen Sohn Daniel euch Führer an diesem herrlichen Orte, in diesem Erdeneden sein. Er wird euch auch den Weg zu mir zu zeigen wiffen, beschließt ihr wirklich, einen alten einsamen Mann noch einmal aufzusuchen. Dabei kehrte der Alte sich ab, als ob er gewillt sei, sür den Augenblick nicht weiter mit den andern zu verkehren.
2. kkapitel. Der vkomaa des eigerk. Was nicht autbleiben konnte, geschah. Die beiden kleinen Familien, welche sich m am im fremden Lande als Heimathgenoffen gefunden, hatten sich bald eng und aufrichtig mit einander befreundet. Als am Abend des ersten Tages ihres Zusammentresfens Herr van Embden mit den Seinigen in dem prächtigen Gasthofe Nuova York, einem ehemaligen Paläste 0cr wtDlCCCr. CUt dem nlfsin hr Wobnuna san und in da? mtP .h,rffT " v V V V klärte Andrea mit einer freudigen Offenit, daß es der schönste Tag gewesen sei, den sie bis jetzt auf ihrer Fahrt durch daö herrliche Land erlebt hätte, und der stillsriedene Blick der Frau Siebold wie au$ cin tanm merkliches Kopfnicken Winands schienen diesem Ausspruche beiüstmen Bevor man sich getrennt, hatte v. o. . n- . 1 ' ' 0I, Kamine nen wmnnfn nitpn It Fremden hier durch seine erläuternden Worte Kunstschätze schloffen, die diesen v:. . : jc . - r v. 55 . kenntnißreiche Hülse des jungen ialers unbekannt geblieben, vielleicht v0n iöncn !aum beachtet worden wären, Die Nachmittage brachten sie dann in dem Rnknli.lÄrt?n imfc s,i Sr.tr. rtn, spictro und deffen Sohne zu, deren Wohung in dem Garten lag, doch von der St. Miniato-Seite einen eigenen Eingang hatte. , N der böcksten Stelle des Klirrn. w ; ?k. x.s .s ' ,vv " vv vvvs uuii2;tiucutic e Eoloffal-Statue der Abundantia sich l tt ..t...v . v , v I 7 ' 1" vl 44VV4V. UiUtlli. nu s,fl, von dunkeln Evvressen einae pninn nfinnn 11 rn in riti nrtinr uv sgumt. Hier führte eine kunstvoll gear ...n..v.- v... Castno enthielt, die eine entzückcr m ü6er SIorcn mit Jncn I v II ,, ,,.,, STinTXft ,,S :. "V. wT7?V. ' 7.r?lwu l mir uir innen nnnsnm nnr i is rnnn 1 : . . V7"" ""'o-. " " ,n geschmackvollem Renaissancestil erbaut, StWeIt im Erdgeschoß nur einige wenige Nänm? ,in. x; .:., Ausbau ans späterer Z.it und einer mit vrang'nbSumen in Kübeln besetzten klei nen Terrasse kühlte, hier wohnte der ".Pi.tr mit seinem Ehne Daniel. Acht Tage waren nach der ersten Be , ,,,r n,,,..,,. ... WÄ MM "?em Nachmittage ereint in dem Casino It,,nS trn mff .s. V V.. .... -vwiitr viuvtlilt O VvlU I .. "V, Mtttelier weilen Daniel und Andrea mit Frau Siebold. Die beiden jungen Leute find recht vertraut mit einander aewor. .x. .:... ..v den, verkehren so heiter und unbefangen zusammen, als ob sie sich schon Jahre lang gekannt hätten. Daniel unterweist 1 mJm,Amm aJ L 4. A L 1J K. l III 1 TIITI II II II II II lir II II I T II en klärt, um dann wieder das Buch mit Sti t und Pin el zu vertäu chen. Denn Andrea versteht zu zeichnen und auch in s str , s,,,, x I A. IU 1 ZJ U1L I 1 II I lll II II III lll llllll I I II III kreudiaem (Eis IScktd h ma. ... .r ÄraK vrr .. v or . 0 o.t. o uuu uiiuc iuic cutc. haben sie es jeden Nachmittag getrieben. und Jrau siebold, di? stets bei ihnen mit einer stillen, innigen Freude diesem Thun der beiden, das .bald ernsthast, bald fröhlich sich efl,,e.ezu. Heute abe? und heiter waren beide stillundeine ängstlich drückende Schwer MUIY Wien aus oem, wa? ne pracyen und unternahmen, zu liegen. Das Wort der Trennung war zum ersten Male aus ft.tnrn-n tnnrh-h die Zeit der Reise' n r"i" m unb schon in wenigen Tagen, den, denn sein Antlitz war bleich und oft Wrta s,:. . " t . czwifjfe Äqsn Wnem Auge schimmerte, und auch Andrea war wie umgewandelt. 1 nnsv.v s;.sv q.u r c. Whnnd dieser. Zeit satz Herr van TmI ?u' 0, 2taje ba detn ölttntoo und beide waren tn einem .V. begriffen, oder Zr,ttZs. Er i Tan tn Ä'S S?. Ä tZAfl "' yalie er Nimmer geahnt, weich ein V!nde rÄm m- i . r ''S . den discret vorgebrachten Wunsch seines .jggegangen md erzählle siinen augenblicklichen Verhältnissen, an die sich, säst wie n selbst, eine Darlegung ftat frühern Erlebnisse reihte. (Fortsetzung folgt.) Das Compliment. ickt wabr. Serr Lebrer. nur der Mensch Verstand, die Thiere haben Vernunft V Ganz wohl, mein Kind; wer hat denn Dir daS gelehrt V .Meine Mutter. Her? Lehrer." .Das ist recht schön. Deine Mutter muß eine sehr vernün tige Frau em.' i" ' 1 w Politische Studien. Schüler : . Was ist denn eigentlich die gesetzliche Ordnung, von der ich so viel lese V Professor: .Die gesetzliche Ordnung ist das Entgegengesetzte von Anarchie , Schüler : .Und was ist Anarchie V . Professor : .Anarchie ist ein Zustand, m welchen Jeder thut was tt will Schüler : .Hrn, bet, also ist aesekttZe Ordnung ein Zustand, in welchen Jeder j thut was er nicht will.
es auck fast KU"U "1" " !r4UV. 7
l 1 t M IJItA VC.4tX M AI lAllAMltiJk
cv 4,' wiuuyc, luuiui ci uiu uji uic v-iuniiuitu yelmaly ver- s.'.L n. s?. ,".s.., ,,x
tuivt .iuiviii tivu. uv iuv uv;uvi)( uuu
Der Haifisch, Draus ussem große weide Meer Do segelt e Schiff; un hinnerher, Koam hunnert Ehle hinterm Schteuer, schwimmt e gsräßig, grimmig Ungc Heuer, Drei Raihe Zähn im offne Maul, E Haifisch, wo en ganze Gaul, Wie gschweich en Mensch, un wär's der gröschte Mann, Wie Unsereens e Auschter, schlucke kann. Fällt was vum Schiff in's Meer enei5., Glei is der Haifisch hinnedrein, 'S mag sein, was 's will, 's werd nig guckt. Alles grimmig verbisse un nunner gschluckt, Dodte-Hund un Katze, Lumbe, alde Schuh un Hoffe, Er meent, er dörst nix schwimme loffe; Sicher vorrem is nit 's Kind im Mud derleib ! Er beißt aus Hunger, un beißt zum blose' Zeitvertreib, Was er packe kann, das muß in Fetze, Und wär's aa nor um die Zähn dran zu wetze. Doch wann mar e recht Schtück Schpeck dran wendt, Do sängden 's Schiffvolk nach am End. Wär's nit in jeder Nadurgschicht zu lese. Wollt ich viel noch verzähle vun seim Treiwe un Wese ; Ihr habt sein ganz Borträ, wann ihr euch denke könnt: 'Schiff wär e Autor, un der Haifisch e Recensent. K. G. N a d l e r.
Uedertriebene Vorsicht. Ein Bauer einst zu Tische saß Des Abends in seiner Hütte; Ein jeder kräftig trank und aß Nach bäuerischer Sitte; Der ttnecht vor allem that sich gut Und schlang Mit einer wahren Wuth. Bald merkt' man auch davon die Spur, Denn Speck und Wurst verschwanden. und von der Butter auch war nur Ein Stückchen noch vorbanden: Drum schon die Frau die Lampe faßt Uno m die ammer eilt m Hast. Hali," denkt der Bauer, .jetzt ist's Zeit, Die B:nter doch zu wahren. Denn fchmiert er in der Dunkelheit, Wird er gewiß nicht sparen." Und ch' der Knecht noch drauf verfällt. Er vnter'n Tisch die Butter hält. Doch als die Frau dann wieder kam. Um Wurst herauszugeben. Da fing auch er bedächtig an. Die Butter hoch zu heben ; Doch welchen Schreck bekam er da, Alö er den Teller wiedersah !' So schlau er auch den Einfall fand, D?r Streich war doch mißlungen, Denn unter'm Tisch der Pudel stand. Der hatte sie verschlungen ; Dem hatt' die Butter baß geschmeckt. atz er sich Maul und Pfoten leckt! In der Eis enban restau r ation. Ein Reisender forderte im Wartesaale ein Glas Cognac. .Aber das ist ja ganz gemeinek Zeug!" rief er aus, als er das Glas geleert hatte. .Sie können sich ja denken, es sei Cognac gewesen", antwortete der Wirth mit Gleichmuth, voraus sich der Andere der Thür zuwandte. .Hollah ! Sie haben noch nicht be zahlt!" .Sie können sich ja denken, ich hätte bezahlt !" Sprach's und verschwand. Ein pikantes Portrait. Jemand schildert die Frau eines Be kannten folgendermaßen : .Sie ist nicht mehr jung ; die Haare bereits Pfeffer und Salz; wenn eö Streit zwischen den Beiden giebt, gießt sie immer Oti tn'5 Feue.-, und einen Charakter hat sie, ich sage Ihnen, der reine Essig ! .Aber, mein Gott," unterbricht ihn ein Zuhö rer, .daS ist ja keine Frau, das ist ja ein Salat!" Auch gut! ln einer lAkskllsksf. h, Pnn&Uui ff" Mywt v W MIIIW II4M gab, brachte einer der Anwesenden einen Toast auf den Gastgeber aus und klei dete diesen in die Form einer Charade? Tß ..n 4 rr iirrrx. : v . mjub ciut ucuiciii vniuiy wuycn, ou zweite ist ein Getränk, daö dritte ist ein Thier, welches sticht. Das Ganze lebe hoch!". Während nun Alles Stanislaus rikf, ertönte am Ende der Tafel der Teint ftitf ßmttnlfts KfHi??Al t MM. V WtVVIHIVi; wuytviitttijv . Cro V on.i'rf...v. ri l man oen eiren.er.oen erjiauni fragte, wie er zu diesem Aufkäme, sagte er verlegen: Das erste gebietet doch r-1 : rr r x. . . i v . . : i . m iiuUiöciqcn . buh i vas jaciic ii kill Getränk : '.Veiu ; das dritte ist ein Thier, welches sticht: Igel; das Ganze also : 8drvremige1. Mißverstand en. Der Brückenmüller aus N. in der Pfalz war im Begriff, sich zum zweiten Male zu verheirathen und hatte sich schon die Neigung eineS hübschen und wohlhabenden MdchcnS aus einen Nachbarorte erworben. EineS TageS nun geht er zu der Mutter feiner Auser korenen, um bei dieser um die Hand ih rer Tochter anzuhalten. Nach kurzer Begrüßung sagt er : .Gucke Se, Fraa Maier, jetzt bin ich seid eme Johr Witt mann; ich hann jetzt noch die kleene Kinner un do megt' ich mich gern noch enol verheirade. Un', do bann iü so gedenkt, Eier Dochter wär' e' so S Fraa for mich un' die will nich aach nemme, un' jetzt dann ich norr noch bei Eich here' wulle, ob's Eich aach recht wär' .Ja, seh'n Se, liewer Brickemiller, Jyr wäre mer schunn recht sor a Schwie gersohn, awer ich hann numme' an Be oenre; ich hann geheerd, Ihr dhate gern ormle r .wo, i ja; el dann holen Se ämol ä FlaschV'eruff !" GlücklichesFrankreich. . ' In Paris haben 10 Redacteure des .Citoyen" ebensoviel Redacteure deS .Radical" zum Duell aufgefordert. Wie glücklich Nüssen die Pariser Blätter situirt sein, um so viel Redac teure besitzen zu können. Da allerdings kommt es garnicht darauf an, ob ein halbes Dutzend von ihnen abgeschossen wird.
