Indiana Tribüne, Volume 4, Number 275, Indianapolis, Marion County, 16 June 1882 — Page 3

r ' y AUTLÄTW

UJESiig Ad MSWM . ffe lzMHMMzWM. T SM'WEWMS mWMZMMDÄB SAMVLMpö WKMWIKmM Z ZMGKWWtzMM !?1 5u-2 -OWi' s.'.f.f?"- r z 5J SÄS3aii..sÄ-J3-,v IC 1 53 " r x.V - jJ -t .V A " "3 KKMMMMMF!Z ZWMWMMZGZ ifeMJai e!J ?Vw-'iwlB p i B f .WMM gUx

iK'WM ßmpsoyken von Aerzten und nedizinischen Autoritäten ijj In und uölaideS als in unschätzbares Ctärkungs. und lebungS Mittel ei Allgemeiner Schwäche. Nervöser Nieer geschlagenheu. Geschwächter örver.Constituttov, und bti Leiden dem weiblichen Geschlecht eigen. Für saugende Mütter, wttßt an Milch armutb leiden, tit Liebig Mal, Exkraet ein unschätzbares Mittel für ihr Leiden. kt eckt daS VerdauungS.Sermoaen, reizt den Avvetit, starrt das System und veranlaßt einen reichlichen Zufluß von Milch. Schwachen und Kranklichen inoern, welche durch Mattigkeit und Ungeduld, die Folge von Krankheit leiden, oder deren Erstem, durch geistige Ueberanstrengung untergtaben ist, wird der Gebrauch den normalen Zustand deö KörxerS und die Blüthe der Jugend reder geben. Snvaliden n. Reconvarescen,mirdn Liebig Mal, Extra et ein trefflicher Helfer daZ Leben zu erhalten und den verlöre nen Appetit wieder zurück ,u bringen. Der Mal, Extract ,st ferner ein unübertresflicheS SrsatzmMel sur fette Nahrung, meun der Magen ju geschwächt ist, um solche bei sich zu behalten. Schwächliche Arauen, welche an den ihrem Geschlechte eigenen Krankheiten lei de werden durch den Gebrauch de3 Extrakte bleibende Linderung, wenn ichtHetlung erhalten. Er hilft der Berdauung, reinigt die Säfte, reizt Hu Aprem und bringt neue Lebenskraft. Akterschwachennd schwächliche Perssne im Allgemeinen, deren System künstliche Stärkungsmittel verlangt, u. besonders solche.welchk sich zur Schwindsucht hinneigen, finden ,n dem Mal, stract neuen Lebenssaft. Er, st ferner ein feMp sches Mittel bei Husten und Nervenanfällen, welch bei einem niedrigen Grad von Lebenskraft vorkam en. Als ein Mittel um aögemagerten Ve,sne ein gesundes, kräftiges Aussehen ,uruckjugeben. Lieb, Mal, Extrakt spornt die erdauungSorgane u neuerThötigkeit und hilft dadurch zur erardettuna fett-producirender Stoffe. Er g,tzi der Fiau die Nundung der Formen, dm 2Wanne die entschwundenen Muskeln zurück. Was es ist. Lieöig Wakz Ltrkt ist reiner Mal, Sxt'act in concentrirter worin, von angenehmem VesTmack uns frei von Alkohol. Er kann von tem schwächsten Magen leicht erbaut werde und enthält rnchtS ali gesund,nhr hste Stoffe. DaS ächte PrZpara: führt alsStiauette das Blldnlö karon von Liebig's und ein Facsimile seiner Unteifchr.ft sowie deizemigen der verrrn . ogeler Eo.. Baltimore, Md d,e alleinigen Seen ten sur Lmercka. Aer 5ieöig Malz Qxttact ist im allen Apotheken o er bei allen Händlern mit Medizinen ,u haben; eine Flasche kostet fünfzig EentS. in Tugend Flaschen fünf Dollar?. SS kann jedcch oorkoml. rn, daß ein Apotheker Liebig Mal, Extract, au diefem oder jenem Grunde, nicht aus Lager führt und den Kunden ein andere Präoarat aufzusprechen ersucht. In diesem Falle möchten wir Jedem, welcher einen Mal, Ertt von aner kanntem werthe und sicherer Wirkug avznschaffen wünscht, rathen, darauf ,u bestehen, iem Mal, Srtract und keinen An d ern , erhalten und d,n Apotheker zu bewegen diesen Mal, Extrakt von dem öngroshändler, von welchem er rine Troguen b.zlkh:, kommen zu lassen. A. Bogeler & Co. Baltimore, Md. i , wjzzzn UMlSwWÄ alle Zkrankheilm des Zssagcns, der Leöcr und des AalcrkilZes. insofern sie auö ersch leimun g, ngehäusten,

M ; ,l0 düW

InV

RDMM tÄö tk n ü " X .R, ü fis, 'dp 4 Sw, I ' WW s

ruvuen uns Nnverdaulichkelt entstanden sind und BlZhung und Verstopsung er. anlafsen. Segen kolikartige Leibschmerzen, auch die davon abhängigen Beschwerden des Hauptes und der Brust, den Schwindel, das Drücken und die Düsterkeit des Kopfe's, Dunkelheit der Augen und Beklemmung der Brust, beschwerliches Auö und Elnathmen, Zufälle, welche besonder dem Hizpochoner s ürchterllch sind. alleLeidrn deö veVbllchcnGeskhlechteS. Gegen: vOllblütlakeit. ',tchscht. Lk,wmüt,g?eii. engdlichtkit. Ukbrlkctteu. Ohnmacht, . opf, und ltkdrschrzcn, erz, klapse. Gelbsucht. Segen rankheiten bti Bluttk, der Nienn u. der Blase M a g enl e i d e n oder VerdauuBeschwerden, Kopfschmerz, Cchulterschmer,. Beklemmung der Brust, saureö Ausstößen aus dem Magen. Cchmidel, schlechten Geschmack im Munde, aUenleideu. Herzklopfen, Schmerzen in der Nierenegend und hundert andere Krankheit Erscheinungen, welche durch Nnverdaul'.chkelt crzeugt werden. Gegen : Hautkrankheiten NuSichlZze, LchwZren, Sal,flilsse, Flecken. Mitesser, eschmüre, Karbunkel, Ainurm.Uirndkopf.schlim mt ugen, tfiotdiauf. Schorf, Vkißfarb und ankttt Krankhettrn der Haut ist der Gebrauch der Tropfen ron unvergleichlicher Wirkung. Eine einzige ff la sch roir tn fast allenallen dn Nngludigster, von der Wirkung dieses Heilmittel üle zeugen. Haltet uee Blut rein und e tstdelt tture Cr(niimu rote die fflg sei. Die Flasche Hamburger Tropfe kostet 50 6nt5, der füs Flaschen für sind in allen deutschem Apotheken ,u haben, oder werden bei Bestellungen: ,,n Zö.v0kastensrkt versandt durch n. Voaeler & Co., Baltim,ke,Vd!

Das Vickenick im Värgervkrcine.

W Vi Ij f.iccbui cuetjlt icrn et,cncl:gst i::tci'i' jjn;tn ! -tf t5iit jackin, ii& denken Se sich ämal gefälligst in meine Siduma;Z?n! Dsr angebutzde Wa gea. dZdrust. de Musekznden in ihrer verricköen leedasche, daderzu ve Mitglieder der .Tribunia-, eerschdendheels benä elt und iä mütendrlnne mit änner BärgervereinsfästZchlekfe uff der Brust, und jeder Mansch wZld'S nadierüch finden, daß der dteiY Fleefcher, sowie er den Häxenschbur zu Gesicht kriegde, laut schrie: Härrjeses, Kinder, ich gloobe, Nlckqen iö iemergeschrrabbt!- Alle iebrlgen Reden, die noch sielen, ersoffen in ä färchderlichen Regenguß, dänn der Himmel dhat na seine Schleißen uff. Ae Baar vom Bürgervereine war'n awer nu so brakdlsch und schbannden de Bfärde aus, banden se an de Beene und krochen Hernachens mit den Andern under den breeden Fuhrmann?wagen, dänn o'm druff war'sch ganz voll. Und wie se nu da unden ganz gemiedhlich nä'm'nander kauerden, da stieg ich ooch mit vom Wagen' 'runder und koch mit z meiner Gesellschaft, zu der ich gehende, trenn ich ooch in der Tribunia- Aehrens Mitglied war. Da unden tarn nu dorch meine confuse Reden doch änne Neene Dämmrung in das Äaos, und da schdand ooch gleich der Härr Mährllng uff de Aerde und in dar Laqe schdrach er: .Verahrde Fästgenossen! Es ist hier nicht der Ort, um iewer 'daS Qt schehene zu beradhschlgen, awer ich schdelle den Andrag, daß der Bärgerverein sofort änne Deb.'tazion an die Tribunia lewer unS abfändet, mit der Aufforderung, sofort die Bossässion von dem Wagen aussjugä ben ! I, da brauchen mer gar keene Debe-dazlon-, sagde der Fleefcher und kroch nderm Wagen vor. Und währenddem Mährling ihm nachrief: Da zieh' ich mein'n Andrag zuricl!" härden mir dorch daS Regenblädschern die unwiderschdehli-' chen Erodheeden, mit denen der handfäste VereloSdyrann deTribunlaner von mein'm Waaen 'runderfägde. Wie nur de Regen uffhärde, wie mer in gotteSerbärmllcher Schdimmung heemka men, und vaö Alles mer meine Emilchen an demfälwkgen Dage noch vom rungenierden Kleede, von vielen Gälde und von der Blamasche vorheilde, das Alles is in mein'm Gehärne in S dlchden Näel ge hillt. Meine finf Sinne und Gedanken kriegte ich äischt nach zwee Dagen wieder z'sammen. Da hadde ich ü'm de Fäst schliefe in Babler eingewickelt, um se zur ewigen Warnung fer Kwder und Kindes kinder uffzuhewen, als ich zwee Bohllzeier in tnei Haus eindräden sah. Donner 'Widder", denk ich, was suche dänn die bei Dir?- Da draden se ooch schon in meine Wohnschduwe und fragden, ob ich Härr Nickzen wäre. ??adierlich, das bin ich !" Sie ha'm am Sonndage dem Sozialistenverein Tribunia ä schbländideS Frieh stick gegä'm?Gegä'm? Nu nee härn Se, gtnom men ha'm se'ö " .Schon gut, schon gut ! Sie sind Aeh renmitglled dr Tribunia Nu ja, awer erloo'm Se mer nur gies digst - Schon gut, weider oll'n mer vlscht wissen ! . De Trihunla ist gestern wäg'n schdaadsgesährlicher Tändänzen uffgelöst worden; Sie ha'm sich verdächdig gemacht, ä Umschdärzier zu sinn und nu dhun mer vorleisig Haussuchung bei Ihnen Halden im Namen des Gesetzes l" Was? ! .Sie sein wohlürre?"' Schließen Sie Ihre Behältnisse ff, Härr Nlckgen, die Untersuchung wird ergä'm, ob Sie, wie de Rädelsführer der Tribunia, ooch aus der Schdadt auSgewiesen oder eingeschdlckt ärd'n mlffm!" In dieem schräcklichen Momang fuhr mer wie ä Blitz der Sedernke dorch mein' Mb, daß an dem ganzen Unglicke doch eegendlich bloL meine Frau, de Schdadt ralhsdochder schuld wäre und'dadrum schrie ich dorch'ö ganze Hauö : EmUchcn, komm geschwinde, de Bohlizei, de Bohlikei !' Und wie se uff den SchmärzeuSZchrei schiel nigst 'rekngedschdärzt kam und mit ansäh'ri mußde, wie de Bohlezistm in Sekreväre under mein' unschuldigen Babieeen 'lumwiehden. da hadde se de Schdrasv so? ih ren Hochmuth ooch und ich brcmchde ihr niä ürfcht zuzurufen : Slehste wohl, Emilchen, das kommt dervon l Als awer meine Frt den ärschden Schräck iewerwunden hadde, da brachde se's doch zuwäge, daß der Bohlizei ühndlkch ä Licht uffzing. HernachenS . zog se ab und ließ mich ganz und gar in Frieden. Viel genltzt hat mer das freilich ruft ! Die Geschkchoe kam l der ganzen Schrakt 'ru, und im Bäraerverene ksnnt' ich mich 'gar nich mähr säh'n laffzn. ' Und Heide noch 's iö schändlich beeß ich im Volksmunde nich etwa Härr Nlckgm, nee: Härr Bickenlckgen ! ' Chr. Kl. Diebsiähle in wklanv. Wenn in Rußland gestohlen wird,fo geschieht' gleich ordentlich, .auf Klelnig. kellen läßt man sich nicht ein oder redet doch gar nicht erst weiter davon. Abezc selbst große Diebstähle erregen für gewöhmllch keine besondere Aufmerksamkeit, venli nicht die Art der Ausführung eine seh,' auffällige ist. Hier ist eine kleine Auslese : russischer Dlebstähle. Ueber den Dlebstahl in oer Regierung? Rentei zu Sewastopol würd von dort ge schrieben: In der Nähe der Rente!, die sich! in einem Privathause bend, war ein klei-, ner Laden gelegen, der von zwei Grieche' gemiethet" orten, um darin eine KleinHandel zu eröffnen. ES wurden jedoch ui-; vor einige nöthige Umbauten des Ladens-, vorgenommen. Griechen ließen eine neue Diele legen, dle bedeutend höher zu. liegen kam, als die 'alte. Der zwischen' beiden Dielen entstandene freie Raum wurde zur Ablagerung der aus dem Mi !' S'I nengang entfernten Erde verwandt. von beiden Griechen beim Arbeiten indem. Gange verursachte Geräusch wurde zwar' von dem Wachtposten in der Rente! v4 vommen. ahtt wir.:;

bis '41 cfiiä Vinrt zn7 hlr SiVBirBr,K'rtn" gesell wtsten cha tltchen unftytvar. dlö .chtteßlp emes Tages der EPnfchrank mmuu Hih gehören vielleicht

der Rent:i erbrochen vorgefunden und das Fehlen von 35.280 Rubel bemerkt wurde. Erkundizungen, die man sofort über die beiden Griechen einzuziehen begann, ergaben, das die Diebe unmittelbar nach Ver Übung ihre? That in einem Laden einen Handsatz kauften und vor den Augen des Verkänfer? eine Menge Gelo in denselben hineinlegten. Dann begaben sie sich in ein Gasthaus, das sie nach gehörigem Schmause am anderen. Morgen verließen.' Hier war ihre Spur verschwunden. Mi rslearaphirte nach verschiedenen Orten, um die Fluch! der Diebe zu hintertreiben, und es gelang auch, einer Meldnng deö Jush. Kr." zufolge, sie in Armjansk zu ergreisen, als sie gerade ihren Fuhrmann mit 17 Rubel in Kleingeld bezahlten. Dieser Zzhlungs-Modus erregte Verdacht; sie wurden verhaftet und man fand bei ihnen circa 25,000 Rubel in Gold und Papieren. Der Rest fehlte. Bei einer genauen Untersuchung des MinenzangeS wurden auch dieJnstrumente aufgefunden, deren sich die Griechen beim Graben bedient hatten, sowie verschiedene Wein- und Speisereste, die von der Namenstagfeier eines der Griechen Herrähren sollen. Daß auch in der Regierungs-Rentei in

Grodno in ebenderselben Art eingebrochen I wurde und i7,uuu Eulven gestohlen nno, meldeten wir bereits. Doch was sind diese kleinen- Dlebstahle gegen die neu entdeckten Unterschlelfe km Zollamt zu Tagsnrog ? Angeblich nimmt dieses Jollamt jährlich 1,200,000 Rubel in Gold ein. Diese Ziffer ist jedoch sehr niedrig, da wenigstens drei Millionen, nach Angabe mit den Zollverhältniffen bekannter Personen, fLr Waaien an Zollgebühren einlausen müßten. Seit langer Zeit wird jedoch enormer Unterschleif hierbei betrieben. B?theilkgt waren hierbei nicht blos alle Beamten, sondern auch ein großer Theil der Kaufleute. 5s kam vor, daß gonze Dampferladungen unverzollt ausgeden wurden, während der Dampfer als mit Ballast angelangt" in den Zollregistern sigurlrte. Gegen eine bestimmte Contribution zum Besten der Beamten, die natürlich niedriger, als die Zollabgaben war, führte man Waaren tn beliebiger Menge ein, und Taganrog war somit zu einer Art Freibafen geworden. Doch der Krug gebt so lange zu Waffer, bis er bricht. Eine Commission uuter Präsidium deö Chess des Radzimil'schen Zollamtes erschien plötzlich und ertappte die Hereen in n&granti, indem gerade ein Dampfer auf Taganreger Art se!r,2 Zollgebühren entrichtet hatte und im ruhigen Ausladen seiner unverzollter: Waaren begriffen war. Nach ungefähren Schätzungen sollen jene Untcrschleise in Taganrog der Staatskasse einen Schaden von circa 10 Millionen Rubel verursacht haben. Es lief serner eine Meldung ein, laut elcher ebendieselben Gaunereien in dem Z?Uami zu Rofio am Don aufgedeckk seien. Von? Mannheimer SkönberprklS. Indiskretionen eines Pim& r ich t ers. Nomina snnt odiosa muß ein Prü fungS.Kommissarius als Motto voranschi cken. wenn er über die seiner Beurtheilung unlerbreiteten Bühnenwerke ein Wörtlein in die Oeffentlichkelt bringen will. Das Amt gebielerdas Verschwelgen der Autos rennamen ud der Titel der Einsendungen, aber es kann nich! verbieten, in großen Zügen eine Meinung auszusprechen. Zu erst wäre ein Klagelied anzustimmen, das allen Jenen, die Preis und andere Thea terstücke schreiben, kräftig in dle Ohren klingen soll, das Klagelied über dle unle. Änlichen Manuskripte. Es ist schon eine anftrengenve Arbeit, 156 größtentheil geschriebene Stücke zu lesen, aber wenn an -i - man erst in Vergrößerungsglas zur Hand nehmen muß, um die auf allen Sorten Papier, herunter bis zum grauen Packpapier, eingegrabeneu Hieroglyphen zu entziffern, wird man ein Schaudervoll, höchst fchaudervoll" nicht unterdrücken kön nen. Solche undeutliche, verschmierte, durchflichende, ndlo? korriglrte, schlecht gehejtete Manuskripte zu lesen, möchten wir künftigen PrüsungZkommifsionen er sparm und die dringende Bitte an alle PretFbewerber rlchten, mit guter Tinte auf anständiges Papier groß und 'deutlich zu schreiben. Nurr jur Sachs. Unmittelbar nach dem Ausschröben UeZen sehr wenig Stücke ein. Erst als der Termin naherückte. kam die große FliUh berangerauscht. Es waren größter.the.ilö Trauerspiele in vier und sünf Akten. auQ Schauspiele in beträchtlicher Anzahl, eine Umarbeitung eines klassiichen Fragments, ein Trilogie, ein Lustspiel und ein einaktiges Stück. Ich Ul verFuHen, die eingelaufenen Arbeiten in ge Wisss Kalcaorim zu theil.'n, um einer. llefcerbUd zu gewähren, und beginne mU den Buchsramen ; es waren ihrer neunzehn worunter d-rei sehr slechte. Buchdran,a ist bekanntlich dis Bezeichnung für solche Theaterstücke, die einen redlichen Willm Sekunden, die sich durch Mangel an Han'sluttg, durch unrichtigen Szenenwech' fel, dArch große nnd häusige Monologe und durch Ten Jambus charakterlsiren. Da es solchen SrÄckeu an dramatischer Krast man gelt, drangen es sogar die trefflichsten aus der SgMZ nieirals über einen Achtung erfolg? Ich gehe nu zu den Tendenzstücken über, die zieNllkcb nach allen Richtungen vertreten waren; acht behandelten die soziale Frage, ober nföt in einem einzigen war der Stoff bevältigf, der ganz besonders geedg. net gewesen wä?e, um ein dem PreisauS schreiben entsprechendes Stück zu schaffen. Ich hoffe, daß die soziale Gährunz unserer Zeit cser- deren W'ederspiegelung, eben, falls m dfc ?,cii des bäuerlichen Bund Schuhs veöiegt, sich in einem wuchtigen markigen Stuck verkörpern würde, dle !' Hoffnuna ersies sich als trügerisch, nlr sedö ca tu Stoss völlig durchgohren . i i . cn . er w si .1 . . j und adgxklärt. Von den Tendenzstücken sind serrzer zu erwähnen: Zwei gegen rea Adel, zwei gegen dle Pfaffen, ein antife ll f .9 ! M W (Am mj m AM MMMVlMltAH "4". pn?nv?:ru'

auch die fünf Arbeiten, in denen das pcxr. Zamentarische Treiben und dessen RückraU' jung aus daS Privatleben zum Vorwarf dient; auch Unterkiefer Gattung war kein' bühnenkräftizes Stück. Als Spezialitäten 5?ären zu bjitf chnen zwei Kriminaldramen, sechs für religiöse Duldung eintretende Arbeiten, ein Ritterstück, einige nicht üble Volksstücke, mehrere in französische? Manier gehaltene, den Ehebruch behandelnde Stücke, eines aus der Krachzelt, ein Re vaktionsstubenstück, ein finanzielles GeichZftsdramz, ein romantisch-historisches Zeitbild, ein Kirchenstreitsdrama, ein va terländisches Schauspiel mit Gesang und und eine Tragödie aus der Zukunft. (Fortsetzung folgt.)

Rcichwcm's Halle, S.W.ckoMarkctL5 SoblcEt Meine Halle ist jeht eine der schönsten in der Stadr und bin imLtand s.escht, sie für Concerte. Balle, Unttth altnngcn und für Preinszwecke ; :'e:ic rrnpfeljUn. T:k bi)lm öctränfc und Cigarren sind fiel Hand. ; Ph. Neichwein, Eiaentbümer. ixnixrois Msiole-sase Ftt.M.ILßd? ISio. IQ r4oiiioiana Ätr Alle Arien Nosscc werden ans Beflel lung gefertigt. ,1. G. Pursons, 1). D. S. Z a h ll r z t, Uh ?Sasl)ington Strahl, (Ucbsi- . W. Hrs: 7 Qp'ä Dly lry odö Stxre IHV Artcit btUtt Qualität zu iuvncmibaren Prenen. I n d i a n p 0 l i s. V v tt VemeM it a cb MViMMyNs 37.20. Gebrüder Frenzel, EckeWashington Ttratze und Virginia enue. sVance Block.) Rail jstoad Hat Störn 7C Hst MasHinsttov Strahe-. Jtn: roUt(tnb.if uönVhl in GlwsH - $y&m wclckie eben rinnrlv?sfen sind, zu den niedrigsten Preisen. -ZSf Sprechen Sie der. Alex. Metzger's , Herksktnr kn'S'Sctter-Verstcherungs-sich. Sescllschaften. VGrnudEigenthum tfjtpfr eine ÄÄ. fävfr ffnfllc,nenin allen Theilen 2 1 1 I U) U ) i t ttDeutschlands u. Schweiz. Zlnfertlgns: Vollmachten. von nnd elike l von Kapitalien. GclS'Ani 'Zahlungen IlNd Wechsel nch aller Tbe'ilen lFuropas. Ztlcz. Mctzer, Zweites Clom :rk. Qdd ffellows Hallk, klokntozu & Boirnot, 65 Ost.kashtngtcn Strate. Alleinige Agenten für TMonito Oil Stovo.' De.' nUkin'qe dsoliit chere Petroleum.Os,. ile Scrtei, och. Osten, Nefrizeratoren, EiSkiste, sierdehäiterunk' HalihaltuugSgegenständk. 4 lacl ZNoeNrr. p eutZcher B:käufr.

KspffeV-FabViVp

t&w j;. Wik h i-jjwf figßl fini S vM M i T1- " j '

Fritz Boettclier MeifS-SSdM

15? yf icy ö O. Washingtonstr. Da5 beste Fleisch, jeden Tag frisch, stet vorrälhia. Di? wohlschmeckendste Wurst, als Vrat:vnrst, Ledcrwnrst und Blutwurst, 1cJ tn He 50. Cp eht! Seht!! Seht ! ! ! Die gcrättfchlose OTTO GÄS-MASCHIHE! ERRICSÖN'S neue Calorische Pump - Maschine ! C" (9aecfcii attcr Arten auf Au, stellnng und zum Verkauf zu Kostpreisen in der Office krr IiitliniiupoliK Gaslight & Coko Co., M Süd Pennsylvania Str. eiitecihe 1 WM.ttWl ijü wi2L wo rnv ücaaiiö a y w Etablirt seic 1859. Charles Mcycn & Co., 30 und 41 Paik Eow, Xs York, Lesorgrn alle Arten von GcscLastsaiizeigen, Personalaufordenrnen etc; für diese Zeitung, sowie für allo doutsclidn Slätter in don Vor, Staaten nnd Europa. Sämmtliche Dentscb-Asiorikanische Zeitur.gen liegen in unsertim Ueschälts-Lolad zur freien Hinsicht des rublikums auf. Die geehrten IIerausgler deutscher Blätter werden acLtmißsvoll ersucht, uns ihre Publitftüonea Sx unaere Ilecistratur 2U udrsendn. d 2 f . -.JRv7'&l2 ""n "rrfiii 1 1 es - .-IS' ' 1 i i ' ' Eiscnbahtt -Zcit - Tabcllc. Ankunft und Abgang der Eisendahnzüg, in Indianapolis, an und nach Sonn- . tag, den 4. Juni 1882. Eledeland. ColumbuS, Cincinnati und India. napoliö Eisenbahn (Bee Line.) Abgang: Ankunft:' ) 4.3.SCrn,2 LtLErtZg Cn Union Aceom . . . Ö.10 rn 8 3 J?i .12.40 DaiztonS l S5.II.ttd m l Union Accom... 3. N B l. . . . i)Irn , 3 St StL 8rl 6.05 No I 91 Ö t j. 10.65 n Brightwood Didision, T. C.C.und I. Abgang täglich. .ZSm. " R.I0 täglich. 7.Ä) im ' 9.1?, VM 11.C5 Vm im Tim " 12.55 Nm 3.53 Slm 6.25 - täglich. 7.15 Nm ..... .11.0S Nm Ankunft tZglich. 3.0 u ' 5.55 ff tS glich. 6.55 Wn lü.35 B U.40 91. " 3.15 Nm 6 .05 täglich. 6.30 5lir - täglich 10.55 n Pittsdurg,.Cincinnati 8c St. LouiS Eisenbahn Z) P W B P , Richm ee aus Ex täglich 4.35 Cm I genom Sonnt. 9.55 La D &i Ex auSge St 1 P W B P nommenConnt.1l.l5 Bm Er täglich 12.13 Cm R &2 Acc auSg. Sonntag 5.15 Nm z) W B P E: täglich S h.. S.tS Nm Danton x auSg sonnkigS 4.10 Vm C D ur aui. Eonntag 5.45 a ) P W P Itäfll'ch 10.35 5lm Dato 5t oul. Sonntag 10.35 Vm Chicago Nolltc dia Kokomo. Chicago Schnell Jnd'S Lou. Schnellzug.. zug tag 12 10 m :!.45 Vm Chicago Kr,Vr5L ,11.20 Nm Jndpl's Lou. Expreß Z 2Z Nm Terre Haute, Vandalia & St.LoLiS. Eisenbahn. Ma!l Train .... 7.MVM Tail Sxp. v r2.S5rn Ter Haut acc. 4.i m Pacific ii 1UH) jln Schn,l!,ug 4.05 Cm Uiail und Äcc.itMUiCo Taz Erxreß .... 5.00 Nu ail und.. 3.40 Na Kincianati, Indianapolis, S,t.Loui u. Ehicagr Gisenbahn. E-innnnati Bivision. ELottiZv.ff L tnctnnati äcc 5.& 2 es ?c. Hinc. Äcc . 4.15 m I Jndian? Se'?. 9.50 vm .15 m I CL'vtllep. 11.30 Nm 3.45 Nm I Leftern t: 5.36 Nm 6.W Nm S Ct H ,S I täglich u.e.. 10.55 v Lafayette Divisio. Peo Burl Ex. 7.20 m hicag Mail p.ii.c 7km Western Er 5.45 3lrn )i täglich J r" 11.25 Nm Ehie Lou L. ritaltch (cul.. 3.43 , Lasatt Akk ..l0.4)nLMailve.. 3 3Nm Eincinnatt ce. 6 25 Nm Jessersonville, Madison und Jndiadolis Eisenbahn. Süd Sk tilg. S.. 4.15 m I JndeeVladVtail.lO.w 2 adee... 7.40 Vm ' JndEhtcSr täg11.55 Bn c,nd dad INatl 5.00 Nm I Z, 5 N Fl j. 5.5 Abend Sr x täg . 3 5) Nm l St L EgL täg 10 4S Nv Wabash, St. Loui & Pacific. Det Chic Mail 8.50 Vm 4 t 2.10 Nm hi Mich Er e cvs 6.2oNm CbtAZol 5jtagll.50Nn ThiG R Ertäg 1..5 Nm Xoltf fit SB (er. .11.25 Sir Det u Eh ail. 5.25 Nm Tel u TttHx... 7.20 m Jndiana, Bloomington nndWeftern Eisenbahn Pae Sru Mail . . 7.45 Vm and Ter F L.. IM drimforbo.acc. 3.50 Nm Lastern &Sli. täglich 4.10 Off. ffic Spee 10.30 Ns uS N I Sr täall.M Nm tlantte rM. 5.40 Nm Et. LouiS Division. V!o?st ld Are . . . o.30 m Stall uXeg'i?. 8.20 m entouma ilc. 3. Nrn aAt Er 11. K Nm ,acht r 4.10 Vm Monte, umaSec.ll. lfm lUäil u Tag r5.:n Zm Moretteld Ac.. i.25 Nl? Indianapolis und Dt. LouiS Eisenbahn. Zaa Ornefc, cc. . u B Sr. tag Tust VV . m 5öou u t L Ex. 7.00 S! ! ,i Tt L S? ti'glicy S u c e. 11.10 Nm . v - 1 1 7 KWin c c. . 4.25 Wr Loeul Paffrnger.ll. Nm Dar, 5r r ctägl. 7.k0Nm (sincinnati,Hamiltonä:JndianapolikAisenbahn. nd? Ttöoui .15 Vm I Eon-rviUeee .4 Vm Soervtlle 4.45 9tn Hart ..11.4 W JndrlZ uet. L. 0.M Nm Jnvo u ctxcrneiu.o jb. Jndiiapoli5 und VineenneS Eisenbahn. Mail & Skiro j 7.30 Vm I VineenneS 8lc:..'l wrn in lcc . i. 0Nm I ail Sairo S 5,10 Rm jZägka,it r. e. LehnfcffelCar. mit Schlaf-Wagen. mit v i'arlorrdar., mit l?., $tc?Satt

flWP

fZZL.

i -feA .ä, pa

Ejj iiaSfa -f-fg

M ' ' Ui

ja ÄN. X j?? X s o ff ?-2. -.2? a 5 ."S. n ' 7 tJZ- -Z? 5 (,3 2-? O s3 sSh I oMp?2 L rrici j uE t 3 -y. " 3 4 mt ä I

fy? i- iP P-I

m :? essr ts ßfCSäs er . C er er iOS csJ ti .rr K - T ti.r ZZ LT -8 O K r - . . H " 0 - rr (V) EoSEfl' s m 3 3 er to 3 s Z.Q. A K IS Igs.l 'lzX " . 2 1 3 TB n s. rytvOiJ. f 7L c a o "rfs jä S Br - 3 C O 2 3 3 ES . o-t 2 2 - GS c zL 7" 3 Ss - O X - M j 4 . &o ' OS? 4 v n jofis &S fy t 5 r 1' -'11 ? s. . 5 P n e n a 3 3 ti S ü - 1 or O v JT a. 3 a s et . 7 M VJ 3 &zzu- ? o si" TT T Zl-r 2 3 r r, o r ! vn ' 2 " n r' 4 r - Zu baden bei SS&th ro.. Wbalesatk und Netail Apotheker und, bei Qatttt Ö Fletcker, Ecke dou Maffachuseltk Äveuue uno r. lllllr vrr irosr Lake Eis! absolut daS einzige La?. Eiö. welckeS in kiefit i'fct an Familien verkauft wird; alle anderen ithändler .iefern EiZ, welche? auf Teichen und aus dem anal in der liähe der Stadt geschnitten wurde. Best,lln en lasse man in Eobb und Branham' ohlen.Offt: )to. t0 ord Delaware Strafe und in der Laporte Lake Eiö Office. 80 Cüd Noble Straße. All t itellungen werden prompt besorgt. Telephone. V. CAYLOR. THIS PßPEREI Newspaper Advertisinff ' Bureau 10 Sditic öireeij, wucre aaver .AWAU ,l4t V; V tWAMWV ssjEü-veatL tislnjr contracts ms v 00 xaauo ior it m Fettcr-Alarm-Cignale 4 Pennslzzvania uud Mailet. 5 Haurtquartier deS Feuer Devartemenk. 6 Ost'Straße und S!em York. 7 Nobel und Nichigan Straße. 8:ew Jersey-Straße und Zl'affaaju'eik 0 Winston und Nord.Straße. 1" assachussettS Ave. nahe Rbl St:. 13 Delaivar Str. und Fort Wayne ve. 14 Nen Jerse und Zort Wa,n Avenue " 15 Peru Etr. und Massachufetr 0. 1 Christian ve. und Ash Str. 17 Park Ave. und Butter Str. 13 Barron, Str. und Malott ve. 19 Archer und John Str. 123 College ve. und Siebente Ctr. 124 Alabama und Siebente Str. 125 Meridian und Siebente Str. 12 Landes Str. und Lincoln r, 127 AuSflellungs-Gedäude. 123 Central ve. und Achte St, 131 Alabama und Morrison Str. I.Z2 Rohampton und Achte Str. 134 College ve. und Lehnte Str. ' 135 Home Ave. und Delaware Str. 1'$ Delaware und Mtchigan Str. 21 St. Joe Str.. n,he Jllinoi. 23 Pennsl)lvania und Pratt Str. 25 No. 5. Engine House, Sechste, nhe J!l 0 20 Mississippi Ui'd St. Clair Str. 27 Illinois unt Michigan Str. 28 Pennsylvania Ctr. und Home v. 23 Mississippi und Vierte Str. 212 Tennessee und William Ttr. 213 Pennsylvania undMichigan Ltr. 214 Illinois und Herbei Str. 31 Jndiana Lre. und Michigan Ltr. , 22 Meridian und Walnut Skr. 34 California und Vermont Str. :r Blake und New Aork Str. 3 Jndiana ve. und St. Clair Str. 37 Stadt Hospital. 38 Blake und Nord Str. : Kichign und AgnkI Stt 12 West und Wlnut Str. 313 West und Dritte Str. 314 Siebente und Homaid Str. 41 Washington, nahe West Str. 42 Geißendorf und Washington Str 43 Missouri und New Z)ork Str. 45 Mkridiau und Washington Str. 4 Jllmoi und Ohio Str. 47 Tennefse und Washington Str. 48 Kingan'Z Port House. 4'i Jndianola. ' 412 Missouri und Mailand Str. 413 Mississippi und Wabash Str. 41S Ferguson'S Pork House. 421 I. B. W. Round House. 423 Znsan As? lum. 51 IlltnotS und Merrill Str. 52 Illinois und Louisiana Str. 5.Z West und McCarty Str. 54 West und South Str. 56 Tennessee und Seorgia Str. 57 Meridian und Ra? Str. 53 Madison Ave. und MorriS Str. 59 Madison Ave. un d Tunlop Str. 512 West und ockmood tu. 513 entuck, Areund B.i,t . 511 Union und MorriZ Lll Kl Jllinot und ansa S K17 MorriZ und Dacotah Str. 61 South nah Delaware Str. 2 Pennsylvania und Louisiana St,. 63 Delaware und McCart, St?. 4 Oft und McCatty Str. öS Alabama und Birgianalre. 67 Virginia ve. und Bradstzam Str 8 Ost und Coburn Str. 0 Pennsylvania Str. und Madison 0 612 Mclkernan und Toughett, Str. 71 Virginia Ave. nah Hurvn Str. 72 Ost und Georgia Str. . 73 Washington und enton Str. 74 Benton und GeorgiaStr. 75 Joreft Ave. und Pin. 76 Dillon und BateS Str. 78 Lirgin i Ave. und Dillon'. 73 gleicher Av und Dillon. . 712 Spruce und Prospekt Str. 713 Cnglish ve und Laurel Str. 714 Orange und Olive El?. 715 Shelbu und eecher Str. 1 Mottet uem Jerse, ,. 2 W tjt.U"'4aund Delauarfi,. K3 jV 4Ui4!earl Str. M ')(i J zvrk und Davidson Slr. 65 aadftummn?nftalt. ll.c. Staaten Arsenal. an t.'ntalZund Washingtonstr. 89 Jrauen Sefllngniß.' 812 Washingtonflraße nah We. HU Market und Noble Str. 14 Ohio und Harvey Str, 91 Warrzland nahe MertdtanZLtt 92 Meridiannnd kZeorgla Str. 121 Privat Signal z 1 udKalen m wollt, aiUt Slar.

S I- SV . IUI -

TZ PS 3 II S- 3 oll

' 5 s

i "rr ? s 1 C -c a . M Q w II

S-2 2 3 I Fr 5 " 3 o 44 rgstaU r' f3 ,T a-x-a r-: 2e3Cö , in i 1 -

i .