Indiana Tribüne, Volume 4, Number 247, Indianapolis, Marion County, 19 May 1882 — Page 3

JnCöslinin Pommern tat sich d?r 11jährige Sohn eines dortiqen in fcü:fn Verhältnissen lebendem Arbeiters irlianstt, weil ihm ein Stück Brod zur Stillung seines Hungers verNZcigttt icurbc. Die Zahl der Studi. rcndcn an den technisäien Hochschulen in Dkutschl.znd ist seit 1S78 von G-133 auf S'JWjnn'itfgfßnnscn. Trotzdem wird de rrchl,t, boü für den Bedarf diese Zahl immer noch um 01)0 zu hoch ist. . Die in dcrElde von Aus fiel, in Böhmen bis Hamburg gelegte Kette Aiirn Schlcppschlfffahrtsbetrieb ist etwa .") Kilometer (90 deutsche Meilen) liing. wiegt etwa 7.000,000 Kilogramm und hat eine Auschaffungsaus .abe von etwa 4 Millionen Mark verursacht. Kadi der Nord d. Allg. Ztg." wird aus Anregung dcs preußischcn Handelsministeriums der Centra! verl'and dculsäicrJndustricllcr ein Adrchbuch deutscher Cxporlsirmcn herausgeben, das. für daö Ausland berechnet, gleich, zeitig in d.utschcr, englischer, spanischer nlid französischer Sprache erscheint und, soweit irgend möglich, alle deutschen Industrie- und Handelsfirmen, welche kiportiren, nach Branchen geordnet und rni den einsprechenden orientirenden Be ir:;n cn versehen enthalten soll.

deutsche Lokalnachrlchten. L uxemb urg. 1. Mai. Der Litho graph Wilhelm Frabne hier und der Haarschneider Michel Hauss zu Csch a. d. Alzette sind heute jener zu 15 Jahren Zwangsarbeit und dieser zu 5 Jahren Gefängniß vom hiesigen Schwurgerichte verurtheilt worden, weil sie etwa 4(00 Stück deutsche Neichscassenscheine von 5 M. nachgemacht und zur Hülste meist in tflfap Lothringen ausgegeben haben. In Frahne's Neisekosser, der in DiedenHosen stand, waren noch 2000 Stück vor Handen. Aus Thüringen.2. Mai. Ge en den Gerichtsvollzieher Stiebritz in Neustadt a. Q. ist die Untersuchung wegen Wechselsalschung verhängt. Stie brih. welcher flüchtig geworden und sich vielleicht Inspektor Frohne aus Schot tau" nennt, wird steckbrieflich verfolgt. Vorgestern sind in Greußen auf Kosten des Fürsten von Schwarzburg-Sonders-kaufen 3000 Stück junge Aale in der He'.be ausgesetzt worden. Das kürzlich in Gotha verstorbene Fräulein Cmilie Falk hat der Stadt Gotha ein Lgat von 0000 M. ausgesetzt mit der Vedin un?, daß die Zinsen dieses Capitals jährlich am Geburtstage der Verstorbe nen an 10 arme Frauen Gotha's vertheilt werden sollen. Fernere 0000 M. hat sie der Marienpflege- vermacht. Hosdildhaucr Pros. Kugel in Ruhla scrtigt jetzt das Modell zu einer römischen Tafel mit dem Portrait des in Thal ver storbenen Emil Palleske in Bronze-Re-lief. Das Schöffengericht zu Schleusin gen ve'rrtheilte einen sog. Heilkünstler, welcher Pulver aus Zucker verabreichte, wegen Betrug; zu 14 Tagen Gefängniß. Der wirkliche Werth der Pulver betrug 12 Pfg., während dieselben zu 24 Mark an die Patienten abgegeben wur den. K ü ß n a ch t, 27. April. Schon wie der ist ein gräßlicher Raubmord hier be gangen. Die Eheleute Schultheß, stille eingezogene Leute, wurden gestern Morgen in ihrem Blute gesunden. Kästen und Schränke standen offen, das Geld war geraubt, die Wcrthschristen aber noch vorhanden. Frau Schultheß lag erschlagen im Bette ; ihr Mann, der sich offenbar nochhatte zur Wehr setzen wol lcn, über dajjelbe hinausgebcugt, eben falls todt und mit schrecklichen Wunden bedeckt. Die blutige Axt, Eigenthum der Ermordeten, lag aus dem Kammer boden. Bei näherer Hausdurchsuchung fand man im Heu zwei Lager, woraus man schließt, das schreckliche Verbrechen sei von zwei Mördern verübt worden. Aus Westfalen, Ende April. Die. vom Schwurgericht zu Dortmund wegen Theilnahme am LZindeZmord zu sechs Jahren Zuchthaus vcrurtheilte Haushälterin Lisette Ader, deren Zu hälter zum Tode verurtheilt worden ist, hat erklärt, aus das Rechtsmittel derReVision, welches sie eingelegt hat,' verzichten zu wollen. In Düsseldorf hat sich der altkatholischc Geistliche Psaffrath alS praktischer Arzt niedergelassen. Derselbe war früher Schlcßcaplan in Borbeck, schloß sich aber der altkathvlisen Bewegung an,fungirte dann mehrere Jahre als Caplan des Dr. . Tangermann . zu Köln, zog sicy abcr von der altkatholischeu Bewegung zurückals die altkatholische Synode zu Bonn die Aufhebung des Priestercölibats beschloß. ; -Magdeburg, 1. Mai. Ein allge meiner deutscher Handwerkertag wird am 14. bis 10. Mai zusammentreten. .Auf die Tagesordnung vlll man u. A. setzen: Einheitliche Lehrvertrage und Lehrbriefe, die durchgängige Wiedereinführung der Gcsellenprüsungen,die strengere Hand habung der Aufsichtspflicht der Jnnun gen gegenüber den 'Lehrherren' zum Schutze der eingeschriebenen Lehrlinge, die sachgemäße Fruchtbarmachung der Ausstellungen von Lehrlingsarbeiten, serner Die Fragen, aus welche Werfe Jnnungsausschüsse im Sinne des 102 des neuen JnnungsgesetzeS zu begründen seien und wie die öffentliche Stellung der Jnnungsverbänve aufzufassen sei. Mannheim, 1. Mai. Nachdem der hiesige demokratische Verein bereits in einer srüheren Versammlung sich mit der Frage der Entschädigungspflicht des Staates bei unschuldig erlittener Hast bcschäfiigt hatte, wurde von demselben eine von den Herren Rechtsanwalt Dr. Herz und Redakteur Zahn ? beantragte Petition an den Reichstag geschlossen. welche es als eine Pfllcyt des Staates erklärt, bei Fällen unschuldig erlittener Hast, die von denselben Betroffenen zu entschädigen, und den Reichstag ersucht. -L cr n - die Ausnahme 'oaylngeycnoer wum rnungen in die Reichsgcsetzgebung zu er wirken.-

rr

. 2 i ' ü MÄWM!WÄMW Prln yjF-r ,4!W t V v V VT Empfohlen von Merzten und medizinischen Autoritäten tti In. und uSkandeS a Sein unschätzbares Stärkung? nun relcbungS Mittel bei Allgemeiner S-Kwäche. Nercöser Nir ergeschlaaenbeu, Geschwächter Körper-Eonstitution, und bkl klden dem eidlichen Geschlecht eigen. Für saugende Wülter, weMe an Milcharmuth leiden, ist Liebig Malz Ex tract ein unschätzbares Mittel für ihr Leiden, r weckt das VerdauungS'Bermözen, reiz! den Äpvet'.t, stärkt das Eyftem und rerar.'at einen reichlichen Zufluß von Milch. $$xoa&)txi und krünklicgeu Htider, melch kurch Mattigkeit und Ungeduld, die Folge von Krankheit leiden, oder deren System, durch geistige Ueberanstrenaung untergiaden in, wird der Gebrauch den normalen Zustand des Kör per und die Blüthe der Jugend wieder geben. Invaliden u. Zieconvalescenten wird nLibiaMal,ertraet tin treffl ltcher Helfer da Leben zu erhalten und den verlöre 1 Oi & : . w s dnt. iicit pprii ipicocr juiua )U gnnncn, 4. c( a'tai Extrakt ist ferner in unübertreffliches Ersatzmittel für feste Nahrung, neun der Magen zu geschwächt ist, solche bei sich zu behalten. Schwächliche Frauen, welche an den ihrem Geschlechte eigenen Aranfheiten (ti den werden durch den Gebrauch de Criracte blei bende Linderung, wenn ntchtH'ilung erhalten. Er hilft der Verdauung, reinigt die Säfle, re'jt lrn Appetit und bringt neue Lebenskraft. Atterschwache und schwächliche Persone im Allgemeinen, deren System künstliche Stärkungsmittel verlangt, u. b,snders solche.roelche sich zur Schwindsucht hinneigen, finden in dem Malz "xtract neuen LebenSZafr. Er st ferner ein spe ist fcheS Üutel bei Husten und Nervenanfällen, welche bei inem niedrigen rad von Lebenskraft votIoa rnen. Als ein Mittel um aögema gerte Vkne ein gesundes, kräftiges SuS ehen zurückzugeben. Ltebrg Mal, Extrakt spornt die BerdauungSorgane zu neuerTHStigkeit und hilft dadurch zur Berarbettunq feltxroducirender Ctofte. Ergibt der F au die Rundunst der Formen, d.m Manne die entschwundenen Muskeln zuluck. Was es ist. Leökg Flalj rtraet ist reiner Malz Ext act in concentrirter ?orm, von angenebmem Sesrnzck und frei von Zllkohol. Er kann von rem schwächsten Ma.qen leicht verdaut werden und enthält nicht als pesunde.nahr hafte Stoffe. Da ächt Päpara. fuhrt alSEtiquette dai Blldniß ?aron von Llebicz'S und ein acnmile seiner Unteischrft sowie derieniaen der Leiren A. Vogeler Je Co., Baltimore, Mo die allei .igen gen ren sur mera. Ierieeig Walz gxttact ist n allen Apotheken o er bet allen randlern Mit Medizinen zu haben; eine Flasche tostet fünfzig EentZ. in Dutzend Flaschen fünf Dollar. ES kann jedtch vorkommen, daß ein Apotheker Liebia Mal Extrakt, au diesem oder jenem Grunde, nicht aus Laaer fuhrt und den Kunden ein andere Prävarat auszusorechen versucht. In diesem Felle möchten wr Jem, weicher einen viaii crtract von anet kanntem Werthe und sicherer Wirkung a'znschkffen wünscht, rathen, darauf zu bestehen, Liebig Malz Extract und keinen An d e rn z, erhalten und den Zlvotheker zu bewegen disen Malz Ext-act von dem EngroShZndler, von welchem er seine Trouen bezieht, kommen zu lassen. 81. Vogclcr & Co., ..iif-i.j i i. Ba!tio?t,'.Md. i ' . rm gegen alle Zkrankheitell des Magens, der CcOcr und des llntcrseiöcs, insofern f.e aus Verschlcimun g agehZ sten : , ' - rudnüten uns Unverdaulichkctt entstdn sind und VIZHung und VerNopsun? rer. a, lnen. egkn tol rainge etoichmknen, avey nt dson abhä.lgigen Beschmkkkkn reS Hautl.i und der ruft, den Schwindel, da Drücken und die Düsterkeit de StovJtS. Dunkelh it der Augen und Beklemmung der rust. bclchwerlicheS uS und Sinzthmen. Zufälle, welche besonders dem hpochon er k ürchlerlich sind.

V W Hi u jrr

a ;j

zO-. Ä.

KWWWt&Si. .

m MWWWM 1 MMMlWcksMdßSM WWMWMDML vTA's-- rMli1-11 .1! iJT-'- -iHi; ülK", iYi4 e 5J! AHmIW 'y&fV ' .v-'-t- : M jU" i asl MWiMBW ff ssyietSHwfl8V RMtf ? v3 fe? ? i lniiT ,. ,.vV. If.teji;? :: i; I IW ßWWWNDMWWWM ffi BAUMVWWW U ZWWM!WWWW '13 t fit-j--7fT& lZMMWMMM a i A MWMMB lijsj ZWD

jt&

Lyv v

yfc ifi ' "'" " " c' " 'tv y 1 A tcRi rif M?YiiM ffiW IWUMÄMkulgö MM i ; ' 1 .' : " ' - fWv Lm w .ti-- 't y,& M S ir ff II ; - is:-. F17SsK vSi'f iw P l 'IlT'v'i!'illiM 7 . l I I 'tUUlliKk. '

alleöttden dkö veVblichcnGeschlechte?. vslldlkilgkelt. Vkeich?cht.'Cchwrmüt igkett, enabiichteit. Uebelkeiten, Oynwachte, ,ps, und lic9ctfftit4rtt, . lspse. eldsacht. . - Segen Krankheiten deS BlutlS, der Nieren u. dcr Blase. M a g e n lei d en oder erdauun,Beschmerden Kopfschmerz, CSul terschmer. Beklemmung der Brust, saure Ausstößen aus dem Vagen, Schwindel, schlechten Geschmack im unde.Ballenleideu. berikloxfen. Schmerzen in der Nieren. Segend und hundert andere Krankheit, Erscheinungen, welche durch Unverdaulichkeit er zeugt werden. j . Mntknlkheitcn SschlZge, chwZren, Salzflüffe,. Flecken. Miteffer. Geschwüre, Earbunkel, Ringmurm.rindkoxs.schlim me ugen.,stdlau, Schorf. M'ßfarbe und andere rankdot.n der Haut ist der Gebrauch der Tropfen von unvergleichlicher Wirkung. Eine einzige ff lasche wird in fast allenZälltN den UnglZudijftn ,o der Wirkung dieses Heilmittel üte.zeugen. Hltt uer Blut ri und die esnndheit ures Organismus wit die Slgesin. Die Flasche Hamburger Tropfen kostet 10 Cents, oder fas Flaschen sür 52.0i) sind in allen deutschen Apotheken ,u haben, oder erden bei Bestellungen von tzb.vv kostenfrei versandt durch A. Vogclex & Co., Baltimoke.IZd.

Ein russischer Mrst.

A?Vän??n?as Nlkxiö Tclftsy, SkAtZck Vö Wilhelm Lne. ir Nicht abr. du verstehst mich? Ich weiß sehr wohl, daß es nicht deineSchuld war; es ist unerklärlich, wle so etwas dem flrftr,& S5a linn htfrnitrnn frtnn Menschen die Sinne verwirren kann. aber gegen MoroZoss war es eme sun de. Jetzt ist es natürlich eine andere Sache, letzt ist sie für ihr Thun uno Lassen ihrem Manne, den Gott selig ha Ke, leme NcchenschaZt mehr schuloig. Und zudem ist sie ja doch noch zu jung, das liebe Täubchen, um Wittwe zu blei ben!" Höre auf mit deinen Vorwürfen r. t " F . r;jc- I sprach Serebräny etwas ärgerlich; .sage mir lieber, wo sie sich jetzt blsindet und was du von ihr wecht. Gern, Väterchen: nur em vlschen Ge duld, dann erzähle ich dir Alles der Reihe nach. Stehst du, als ich aus dem Räuberneste nach der Mühle zurückkehrte. sagte der Müller zu mir: Es ist et Pa radiesvogel zu mie geflogen; bringe ihn wvtwvvMv iv ivijn) v. ., zum König von Dalmatien ! Ansang? .; ; & Tm rtn nnh vMi) iui (iiuii. yui) wvtvuvui vuwvi i r-tL'A i.v--. - niklcuem almailen kr reveie, t wir aber die Bojarinja zeigte, errieth ich, daß es sich um .sie handelte. Ich de gab mich aus den Weg mit ihr nacy J I V . dem Kute des Drusck na Andre ew t cd. Anfangs war sie ganz still, sie hatte we der Mund noch Äugen; bald aber begann sie Fragen an mich zu richten über ihren Mann; dann, Väterchen erkundig le sie sich auch nach dir, aber nicht so ge radezu, sondern als wäre es ihr nur so zusälllg eingefallen. Man kenn: oas: Weiberlist! Ich erzählte ihr Alles, was q mwe; - . . - m m t I und sie, das arme liebe Geschöpf, ward nur.noch trauriger, neigte das Köpfchen uno iaate am oem ganzen vege lein t m . m Z m Wort mehr. Und als wir uns dem Landsik ihres Mannes näherten, bemerkte ich, daß sie immer unruhiger wurde. Was fehlt dir denn? fragte ich sie. Da brach sie in Thränen aus. Ich versuchte sie zu ttö" sten. Grame dich Nicht, sagte ich, Moroon befindet sich ganz wohl. Als sie den Na men ZvcoroioN's vor:e, nng ue noq yerzbrechender zu wemen an. ch sah sie an und wußte nicht, was ich ihr welter sagen sollte. Ver um illlla 'omanowl cn, suor ich endlich fort, ist allerdings im GesängNlN. aber waorsmelNillU oe nnoet er ncu auu,j iuuyi. . I - . Ich wume nicht mehr, ueber Herr, was ich ihr sagen sollte. Ich merkte, daß ich dummes Zeug schwatzte, aber etwas mußte ich ihr doch sagen. Als ich deinen Namen nannte, Väterchen, da hielt sie auf einmal das cnr-v. 1 )tlU an. Nein," sprach sie. lieber Alter, ich das Gut meines kann mich nicht aus Mannes begeben. Aber wohin wmu du denn, Boiarm a r fragte ich. Siehst du hinter dem Walde dort ie ne vergoldeten Kreuze ?" Ja, ich sehe sie, da itt em Jrauenkloster. Ich kenne es! Begleite mich dorthin. .Ich that alles Möa.iche, um sie von ihrem Vorhaben abzubringen. . Aber sie bestand auf ihrer Absicht: Führe mich hi;i," iuf sie. oi werde dort etwa acht Tage biet ben, zu Gott beten und dann Druschina Andreiewltsch venachnchttgen, damu er mich zu sich holen lasie." Es war nichts zu machen; ich begleitete sie nach dem Kloster und dort habe ich sie in den Händen der Vorsteherin zuruckZelas sen." Wle wert ist eS von hler bls zu jene loiter V froatc Serebräny. .Von der Mühle waren es etwa vierzig Wem. Vateraen: von Moskau wird es wohl etwas weiter sem. Uebriqens glau be ich, daß es so ungefähr cm unserm Wege liegt, wenn wir uns nach Schisdra begeben. Michael." sprach Serebräny, .erwelie mir clnen Dienst. Ich kann die Slobo da vor morgen Mittag nicht vrlaen. meine Leute müsien erst dem Zaren den Eid der Treue schwören. ' Aber dai kannst schon heute Nacht abreisen.' Nrmm dir zwei Pserd'e und schone weder s, noch dich, suche die Boiannta auf, erzähle ihr Alles und bitte sie, mich zu empfangen bitte sie recht eindringlich, daß sie sich zu Nichts entschließe, eh ich sie gesprochen habe. .Verstehe, Väterchen, verstehe; aber 1 - n c r , v . fürchtest du vielleicht, sie wollte Nlmne werden ? Das wird nicht geschehen. Ein Jährchen wird ins Land gehen, sie wird weinen naturltck: hsl ist undedinat I nothwendig; warum sollte sie auch nicht rn n,fTnrt Ani-wik tn?nn? 4nt M WIMW -V ItVVWIb V ft 1 V V VHVi iX r f,.,f ;fJ7,i; i its nrl m.'.s tfv. nyn wvj vuiii uvv -w-! eines Jahres, siehst du. da:m seiern wir Hochzeit. Wir können doch nicht biss in alle Ewiakelt welncn Noch in dieser selben Nachr reiste Ml chael nach dem Kloster ab unl gleich bei Tagesanbruch verabschiedete sich Sere bräny von Godunoff. Boris war bereits aus dem Frühgot tesdienste, dem er mit dem Zaren regcl Liökia beiwohnte, zurückaekchrt. 23 i?, du bist schon ausgestanden. Fürst?" sagte er zu ihm. .Das ist gut genug sür uns Einsied lcr, aber nach demErlebnissm von gestern hättest du dich ordentlich ausruhen sollen . l, r .iTt.;! joer suylsl ou oio) ellsa velzagiia) vel mir?". Und der scharfe Blick GodunoZss be wies, daß er die Ursache btr Schlaflostg tcit seines Gaste erraUM hatte. Dle ledenswurdsgkeü, die groe Theilnahme, welche Bixris Senbräny ge genuvcr gezeigi, 01c Ä)ieniie, eiqe er r 1 C ' n Jt . ihm erwiesen, vor Allem aber der Um stand, daß er in nichts den iibligcn Ööf lingcn gleich dies Alles zog Serebräny .,., ? -r- -1 .v ? . r : maazllg zu iym yin. r cciana iym w te Liebe zu Helene. .Das Alles ist mir taon lituast be linnt." sprach Godunsss lächelnd.

Ich errieth die? Alles ander wie

du dich bei deinem ersten Besuch in der sloboda gegen Wläsernskl denabinst. und als ich absichtlich die Rede aus Mo rosoff brachte, sprachst du nur widerwil lig von ihm, so freundschaftlich euer Vernältmn auch war. Du kannst dich ms mal verstellen, Fürst, Alles was du cnst, ist sofort auf deinem Gesicht zu le jf n- Auch deine Rede ist qar zu offen. - ? . . w -. V herzig halte mirs zu gut,daß ich dir das jage. Ich zitterte gestern sur dich, als du es dem Zaren so unbedingt abschlugst, dich unter die Opritschniks aufnehmen zu sollen." Und was hätte lch lhm denn antwor ten sollen, Boris Y Du hättest dem Zaren danken und diesen Beweis seiner Gunst annehmen ürun ' I - Du scherzest, Boris. Sollte dies wirk lich dein Ernst sein ?.Wie konnte ich ihm sür einen solchen Vorschlag danken ? Und duselbfl,möchtest du unter den Opritsch nlls dienen r ... Mit mir ist eö eine andere Sache.' Ich weiß, was ich thue; ich widersprecht dem Zaren niemals, aber ich -habe ich r t x r r - ?uf elnen so hohen Fuß zu ihm ; gestellt, datz er Mtr nie vorZch!aaen wird em Ov- , - - . . . , , . ntlffinik u werden. Allein hu Mattest r1 cm '.B- v;,V ; 1 d Wcmskl' elle ommen ÜU vziivw oui n a'ii uuiwui, , M la n A AMAM l iM nA vu.wm ijuh4ui uhuc hui berechenbaren Dienst . erwiesen haben. Wir beide wären and in Hand gegan gen und hätten es schließlich wohl dahin gebracht, die Opritschnlks ganz abzuschas irn. - Und somit aus baldiges Wiedersehen, Fürst; vergiß nicht, daß du mx versvro cken bast. mich zu deiner Öocfncit cintit r ' s u V laden. k Sie umarmten sich benlick und Ni kita entfernte sich froh und zufrieden. .". . ' - kr Latte eme bode Memuna " von GodunosZ's Scharmnn; seine-Besurch tnnaen in Bezua auf elene vetsckwan den. - . : . : Kurz darauf verließ er an der Spihe seiner Truppe die! Sloboda. Aber noch hatten sie den Schlagbaum nicht hinter d), als sich ei Zufall ereignete, weicher nach den Vorstellungen lener Zett als ein böses Vorzeichen betrachtet werden mukte. Es war em frischer sonnenheller Mor gen.' Gut gekleidet nnd trefflich be waffnet. schritten die ehemaligen Räuber, veateltet von einigen Neuern, woyige muth hinter Serebräny drein. Eine arunllcke Dunrelbelt blillte ne von allen IV - -1 - ivciuncin. (7 .'.L. . , I In semem ungeduldigen Uebermuty riß Serebräny's Pserd im Vorübergehen Blätter und Zweiae. welche es erreichen konnte, von den Bäumen, und Bujan,der den Fürsten seit Marias Tode nicht mebr verließ, lies voraus, hob von Zeit zu r r .. . v r. . . n . rrr f.-I so ost fern im Walde irgend ein Geräusch Hftntp (Jortsedung folgt.) Tague & EsÜngeiv Semden . .' . t und . . Steain Laundry. Zzvcig.Officeö: 00 Massachusetts Avenue. 112 Virginia Avenne. : 861 Soutb Delaware Straße. 92 Nessel Uvence. , r.) Office: 7 N. Pennshlvaniattr. ' ' - ' " . .. Alex. Metzger' .Oenerak-Agentur . I.., gmM . n i ' ttl aci CbAter ul Im! &Q UXr CmWJWIIBS sichersten ,''. '-?'jgvn mjWttf ÖCn , XSf . . i I . ' . , Ä i I .. irTW ifi für alle deutsche unt 111 1 II Ö 1 111 L 1 1IL englische Linien. J II J ' H.Ns,'ke'nztthen mallen Theile 4 (i U) U v Deutschland n. Schweiz ferh8Uno Vollmachten. ' '. ' : ! Ln. und Verleiben ' fSrtfeUrtTtW von VUpUUIIVU : ; ... ! : Geld - Attöz ahluttgcn nnd i.t ! i FF niich aller Theilen Europas. Alex. Metzger, Zweites Stockmerk, Qdd FellowS Halle. ri i- M i' V' S.WEckeMarketLk NobleSt Meine Halle ist jetzt eine der schönsten in der 'i.i;. i i' .! .ffi w .MI .fi.ff . Viavl uno vin unlano ge,eKi, nes ,onr, Bälle, Nntcrh allungcn und kgr Veremtzwea besten zu empsehlen. Die besten Ectränke und Cigarren sind fiel an and. PH' Rcichwein. Eigenthümer.

Fabrik

i'r A .5 f f'

iip In, (9 c ' j

wmmw

Vlgentyum

Reiättvcin's Halle,

1 n : i .'

August W. Kühn

ä;:Mct in tU und iZ GsZe nvw Office: Virginia Avenuc. Nv. 10 V .' Lager: Ecke ?kay nd Madison Ave. Iudianapoli. Ind. W. 0. Dowoy & Co., Verfertig, Importcure und Äerkäu 'r aller VrZcn Marmor und (Vranit Monumente z Grabsteine ; Statuen, Basen u. s. w. Flo. 12'Weft HHio Stralje, Jndianavoli. Vil yw'i ! lM' Etablii-t seit 1359. Charles Meyen & Co., 29 N2ä 41 ?aik Ecw Xew York, besorgen alle Arioa von Geschäitaanzeigen. PrsonalauffcrderTuspea etc. far diese Zeitaa, .sowie für u 1 '.-. i i , , . . . allo deutschoa Blätter in dsn Ver. Staaten und Eniopa. Silninitliche Dentsci-AxacriKauiscto Zeitnrgcn liefen in unserem üeschiata-L&kal zur Ireiea Einsicht des PabhVuiuü auf. Die gechrton Herausgeber deutscLe; Blittcr werden aebtungsvoü ersucht, uns ihre lnbliWiooen für unsero Ut'guitratur tu LL-eraemlca i . I. S. Bätcs, 41 Park Ron, (Times- Buttding). New York. - .. . , . AnzcijTen'Agctttur. ?nnitt ??RNrr?r mavbc mund on P. II kilV rUlsläkl fiWEai. Gi" C0'3 evspir .vettisi' Vureau-10 Spruce Strppt). vhnra ai1vin. a "'t w.UEUJ VOEItL tising coutracts rnay 00 luaao lor it in 3 ,n;ü: pp tr ' T, r ' ' ' . , EiseMhn-Zctt-Tabkl!r. Ankünst und Abgang der.Eisenbahnzügl in Indianapolis, an und nach Sonntag, den 5. März 1881. Tlebeland, Colu'mbuS, Cincinnati und Jndia. napous Eisenbahn (ree Lmc.) Abgang: Ankunft: V 9lf 4.3! fßm . 2 5t 2 ffr tag 6.5S Qo Unten ccom... 6.10 tim I (3 3 3 2x .12.40 n taijton ff l i.li.05 SSrnj tintoa Accom... 3A5 3ln 7.15 Ru- . 3 Et j 6.U5 ?tv 9t y Sl (.10.55 R Drighlvood Did'sion, C. C.C.und I. Abgang täglich. 4.55 Vm. Ankunft glich 3.bO üv b.ib BM i.iu tsm H täglich. 7.20 hm 9.1 M 11.05 m täglich. ÜMlltt 10.3i n 11.40 9tn 3.5 NM ....... 6.05 täglich. 6.30 Nm täglich Ig.NNm ltX3 ltm .12.55 N 3 55 51m 6.2b Km täglich. 7.15 Nm 11 05 9irn Ptttiburg Cincinnati & St. Louis Eisenbahn VVWBP r täglich ..... 4.05 $rn DM9 Si suge Rlchm Ace aus, enom So..nt 9.55 N ) PW "5( tflglich 11.15 Bm 6 2) auZ. Ssnntag, 5.45 Nu NZ) PW B P kttägl'ch 10.33 5lm Daton Ex au. Sonntag 10.35 Cm tiornmensonnt.il. ld vm R DAceauSg. Sonntag 5.45 Nm V P W B P lagliq 4.NN Danton Er auSa TONNtag 4. Chicago Rou:e dia Kokomo. Chicago Schnell, l Jnd' H- Lou. ug täg 11 45 9Jm chnellzug... Z.50 Bm Chicago Sipreß.lZ.25 Nm , Jndxl'S Leu. , I expreß 4.ANm Terre Haste, Vandalia & St.LouiS Eisenbahn. Wall Tratn .... 7.lm Tagrr. v 12.00 Nm kerre Haute Zcc. 4.00 Nm Paeisie r......ll.0Nm L. u. C. Gp.... 3.30 Vw SchneZzug 3.51) m Mail undlcc...".'1Vr. rag Expreß .... 4.30 9!? ail und... 6.40 Sir L. wk.Erp...l1. lim Cincinnati, Indianapolis, Et. LouiZ u. Chieagr Sisenbayn. incinnatt Dldlsn. erLouiSo.ff L. lAb m tneinnatt cc. 6.35 S. 2 d p e.. xo Nm Jndiana? 8er. 1".3 Sm CL'ville r x. 11.50 Km Leftern ffr. 6.20 Rm 5 t F L täglich u c c.iNuine. cc s. z Nm Lafahette Division. Leo 5 vurl r. 7.Z0V thtcago Matl x.i".1Z Nm Western tv .40 Nm Slzic Lou ff L. täglich ecu.. Z.:n Lafayette A;c ..11., v L Mail pc. 3J N ttincinno Zlce. S.iO Z!m täglich rc I1.2UH31 Jeffersondille, Madison und Jndinavolis lsenbayn. 1 7 " g. 5.. 4.12 Bm I JndNadVatl !.20 n Uc... 7.1V M ' JndEhie! ttgll du z ail 2.60 Hin I t) gl ffr. .2 9ii üd ffr tag 8 adcc n sxao okou 2jxi Slm ä ji i vc. n.zu w dend I x ttg. 4.40 51m l 5t & EgL tag 11 2 ' Wabash, St. Loui Pacific. Detd Shic Mail 8.t0m l&ZQx 12.28 Nm Clji(3 R Er täg Z.4? Nw xoix itiüJttr..inM)Bnj hi Mich Ci c Drt u Elz Mail. 5.20 Nm c i Rm hlTolErtagil.OONm Tol u ttt r...H.wl m I Jndiana, Bloomington nndWestern Eisenbahn I -- m a I f 1 mu M 9 Pae Sru Mail .. 7.4öm Eastern & S r I.1S NM ramfrdo.ce. Z. Nm tZaltch.... 4.1V m Eine Svec 10.3 w BuRISrtSgli.lNm Atlantik r5. S.' Nm Indianapolis nnd St. Louis Eisenbahn. ra rxres.ee. I .As V B.r täg täglich .. 7.25 Cra cc.... .25 ?tr Bon u St L Er. 7.VUN j! 2) u 6t 2 ttj taglich s u cc. 11.10 Rra Local Waffen ger.il.lNNm Da, r e e tZgl. 7.Nm kincinnati.HaniiltonndianapoliSEisenbahn. Jndp X StLoui 4.15 m Sonnerlville 8.45 Bm ionnetsotuencc . ?m jnbplIuSt. L. 6.55 Nm Mail 11.4Ö In dp n etcui8tO.5flm Indianapolis und VincenneS Eisenbahn. ' ail kairo x T.W Vm I Bineennei 9cc..l.4.s m iueenni cc . 3., 9lm SRaU Eairo. t.?0 Indianapolis, Deeatur u.Epnr.gfikldSiskndaha VoresttldLce..'. 6.Z0 vm Nacht Sr. ...... l.liiCrn U u X&ä'it. &.2U m Vnte,umA:c. Nm acht 8; ..UÄSa ienttiurnanvc.ll.4(t t all u Tag Hz. 5.N Nm oresteld .Aec.. d.7S Nm OZilze-mit r. e.Lhns?ffelkar. m VlytasFkN mit v. Pk7lr,sar.. um t:., f'1.) '

'!

DgMfl üyöüUllla

e '

Jl ZS-

V 3 TZa 23 ?v X

tfl23Z'-' 52 ? t-SlS tn K 3 a IS c5 2 3 fc" r -t - n " W v ijj s u ü " S5Ö &531 H 3 es O 3 S M rsr -i 3. TJ- ! o o L u ? (W cfl. or.f o 3 3 s K 3 r r QJ O o Pqcg 6k? nJ-r O . t.l - ? f 3 CM kt C 3 ? rr"S: tfV T2 S 4 o sesH-c n 3 S2 -..3 t ? ii V 1 -C.O o OfT -" Ip, 2S'jr r-Zt. n rr? .-o v' ?2c5&Ss' f J 1 " 3 - Ojk' O t S "52.. ?Z z 3 a ? 2 3 a 3 t j c t t-j t I2f ?f H o S-ctMt-2. M. "C-. 3. v"d)n s? wo - -t O aä 1)1 2 d- OJt 1 r v . c-t 1 An . w o M : 1 t , . , au oaoen oei uvt.ie orPö., sasweiait und Retail Rvokckcr nnd bei (5arler s Fletcder, Ecke von Massachustltt denn, und St. Clair Str. II. kl. I)kfvv. W. . WassoxX i t , DREW & CO., Händle. in i tilV nnd H a u p t . O s s i c e : . 1 N. Vcnnsylvanla Straße. Off ieV und Farkz , , No. I2ß Jndianl. Avenue. ; ImliaunpoliH. Feucr-Alarm-Signalc. 4 Pennsvanta uud V!a:ktt. 5 Hauptquartier deS Feuer TeraNkmeniI 6 Oft.Straße und New ?)ork. 7 Nobel und Äichigan Straße. 8 Rem Jersey-Ttraße und V'affachusett?. 0 Winston und Nord'Strabe. ! ZassachusjeltZ Ave. nahe Nble Ctr. :Z Telamre Str. und Fort Wayne ve. 14 Neu, Jerev und Fort Wayne Bern.. 15 Peru lr. und Masi.ichusett4 .Ire. 16 Christian Ave. und Ajlz Str. 17 Park Ave. und Butter Str. 18 BarrorcS tr. und a'.ott ve. 1? Archer und John Str. . 123 College Ave. und Siebente Sir. 12 Alabama und Siebente Str. 125 Meridian unt Siebente Ctr. 12 Landes Str. und Lincoln Zlxe. 127 Au?lellung?.GcbSude. 123 Central Ave. und Achte Ttr 131 Alabama und Morrison Str, 1Z2 Rohampton und Achte Str. VA College Ave. und Zehnte Ctr. 135 Home Ave. und Delamare Str. 1 Delaware und Pttchigan Str. 21 St. Joe Str.. nahe Jllinoi. a Pennsylvania und Pratt Str. 25 No. 5. Engine House, Sechste, nilze Jttn '2Q Mississipri und St. Clair Ctr. 27 Illinois und Nichigau Str. W Pennsylvania Str. und Home Av. 29 Mississippi und Viert Str. 21? Tennkjsee und William Str. 21Z PennsHlvania und Michigan Str. 2l4 JllinsiS und. Herbert Str. 31 Jndiana Are. und Miigan Str. 32 eridian und Walnut Str. St California und Vermont Str. X Blake und New Zork Ctr. 36 Jndiana Ave. und St. Elair Str. 37 Stadt'hosxttal. 33 Blake und Aord Str. 39 Vkichigan und Agne Str, 312 Wej! und Walnut Ctr. 1Z West und Tritte Str. 314 Siebent und Homa:d Str. tt Washington, nahe West Str. 4? Geißendorf und Washington tt Missouri u nd New Dort Str. 45 Meridian und Washington Str. 4 Jllmoil und Ohio Str. 47 Tenneee und Washington Str, 48 ingan'I Po.k Hcufe. 43 Jndianola. 412 Miffouri und Mailand Ctr. 413 Mississippi und Wabaslz Str. 41S Ferguson'S Port House. 421 I. . & W. Round House. 423 Jnsane Asylum. 51 JllinoiS und Merrill Ctr. 52 JllinoiS und Louisiana Str. 5Z West und McCart? Str. 54 West ur.d South Str. 56 Tennessee und Weorgia Str. !i7 Veridian und Ra? Ctr. 5 Madison Ave. und MorriS Str. 59 Madison Are. ?,n fc Tunlop Str. 512 Lest und SkoZmood fen. 513 Kentuckq Aoe. und V.eti.t 514 Union und MorriS Ctr. 516 JllinoiS und KanZaS S K17 Morri und Dacotah Sßr. 61 South nahe Delarcare Ctr. Pennsylvania und Louisiana Srr. ! Telamare und MrTett, Str. 64 Ost nnd VcCartu Str, i Alaiama und VirgianAv. ' 67 P-rginia Ave. und Bradstzaw Str IS Ost und Coburu Str. 6'j Pennsylvania Str. und Radtse A 612 M:Ke?nan und Douzhett Str. 71 Virginia Ave. nah Huron Str. 72 Ost und Seorgia Str. 7Z Washington und Benton Str. 74 enton und GeorglaStr. 7) Foreft Ave.und Pine. - . 76 Dillon und Bat? Str. 75 Virgin i Ave.und Dillon. 72 gleicher Av und Dillon. 712 Spruce und Prospekt S,r. 71i English Ave und Lamtl Str. 714 Orange und Olie Ltr. . 715 Shelb, undBeecher Str..: . '. 81 Mottet uno )Un Jerfe, Str. ' . - 2 W shtng, und DlUriSir, b6 JT ui!carl Clr. 84 iii'jo t)otl und Davidson Str. 85 ZÜldftummenAnftaU. SS Vertaaten erZeua!. . ' Un:tlZund r2shinat,,Str. 89 FrUkN-SkfSöniZ.Z " v 812 Oafhingtonsiraße nahe Etl. ' ti! rlar? nd NUe Str. 14 Ohio und H,:e, Str. ' . i-1 Var,land nshe eridiau'Ttr ' 9Z eridlzunnd SeoreiA Str. ' 121 Prt,.a Silnal . ' ', y m .; ; . 21 uoaftt WiiMlt hallt lUnn,

yxA . f a r2 i

- ' ' X.

i

i C ' I .

.c.s f?ag u sa?:. a 2 i p islf-t- p5a r cm ? 2 2 ..3. ? 7- , ..

T . ... r

Hf &CT7grsgrT .-vt:

? 1 -1

esfttCvTf

Woge