Indiana Tribüne, Volume 3, Number 47, Indianapolis, Marion County, 2 July 1881 — Page 1

Jahrgang 3 No. 47.

fffce: Ecke Clrcle u. Meridlan-Straße. Laufende No. 151. Indianapolis, Zndiana. Samstag, den 2. Juli 1881.

. - , - , r

m p . -

- - . .

-5

i '

i i ). i v l 5 i. r V ( f ' 4 J V V

.Liebet (Auch unter einander !

WaA ist es mit dem Leben Doch für 'ne arge Noth. Muß leiden und muß sterben Zulegt den bittern Tod. Kam ich doch auf die Erden Ganz ohne Wunsch und Will', Ich weiß es nicht von wannen, Und kenn' nicht Zweck und Ziel. . Doch waS uns auch von Freuden Und Leiden zugewandt, Das mehret und das mindert Sich unter Menschenhand. Es tritt die bunten Auen Nur einmal unser Fuß, Die kurze Zeit nur tauschten Wir Handedruck und Fruß. Drum lasset uns in Freundschaft . Einander recht versteh'. Die kurze Strecke Weges Liebend zusammen geh'n. ' Ludwig Anzengruber. Kometen. Drei Kometen schmücken jetzt unsern nächtlichen Himmel. Der eine der drei beobachteten Kometen tritt sofort in be deutender Größe aus. Sem Schweis ist 15 Grad lang und sein Kern von der hal den Größe des Vollmondes. Er ist jeden Abend mit bloßem Auge leicht zu sehen und zwar am nordöstlichen Himmel, etwa 8 Grad südlich vom Fixstern Capella, dem einzigen Sterne ersterGröße, der in N..O. steht. Er muß mit einer außerordentlichen Schnelligkeit der Sonne zueilen, da er beim ersten Sichtbarwerden von so bedeutenden Verhältnissen ist. Die Sachver ständigen wagen bereits zu verkünden daß er im Juli die ganze Nacht sichtbar sein und zu den größten je beobachteten gehö ren werde. Mit der Annäherung an die Sonne wächst bekanntlich oie Länge deö Schweifes, während der Kern an Umsang abnimmt, weil er der Sonne näher ist und stärker nach ihr gravitirt, als die außer ordentlich seinen Theilchen, welche den Schweif bilden. Die Astronomen freuen sich nicht wenig, daß sie diesmal wahrscheinlich volle Gele genheit haben werden, um drei Streitsra' gen zu entscheiden : 1. Ob die Kometen schweise wirklich aus reinem krystallini schen Kohlenstoffe, vielleicht auö Diaman tenstaub bestehen? 2. Ob der Kern des Kometen und vielleicht auch andere Theile in eignem Glühlichte, oder in geborgtem Sonnenlichte glänzen? 3. Ob alle Ko metenbahnen allmälig sich verengern, um schließlich in die Sonne zu stürzen, wäh rend Theilchen ihres Schweifes unsere Sternschnuppen bilden? Daneben wird auch sestgestellt werden können, ob derselbe Komet schon früher beobachtet worden ist, Md wa'nn seine Wiederkehr zu . erwarten ist. . Aon unseren Lesern aber erwarten wir, daß keiner so abergläubisch sein wird, um zu denken, daß ein Komet einen großen Krieg oder sonstige große Landplage bedeutet. Fritzsche und Vahlteich in Amerika. Aus einer andern Spalte ersehen unsere Leser, daß die sozialistischen Reichstags abgeordneten, Fritzsche undVahlteich, nach Amerika gekommen sind, um sich hier dau ernd niederzulassen. Beide gehören schon seit vielen Jahren der sozialistischen Bewegung an und haben sich um dieselbe schon außerordentlich verdient gemacht. Ihr Platz war stets in den vordersten Reihen, und das will in Deutschland, wo jeder hervorragende Sozialist fortwährend mit dem einen Fuße im Gefängniß steht, gewiß viel heißen. Beide waren aber auch schon häufig mit zwei Füßen im ' Gesängnisie, denn auch für ihre agitatorische Thätigkeit hatte die deutsche Regierung stets einAuge, und mit der Höhe des Strafmaßes wurde nicht gegeizt. Nun haben Beide, Fritzsche und Vahl teich, den Kampfplatz verlassen um mitzu helfen in Amerika ihren Prinzipien Gel tun zu verschaffen.

Was Vahlteich anbetrifft, so hat der selbe eine Erklärung bereits abgegeben, dahingehend, daß er durch die eiserne Nothwendigkeit dazu gezwungen war, das Land in dem Freiheit- eln nych ungekannte Wort ist. zu verlassen, weil die Existenzsrage diesen Schritt sür ihn ersordertich. machte. Durch die vollständige Unterdrückung der sozialistischen Preffe, und durch die fortwährende Verfolgung wurde es ihm unmöglich eemacht, auch fortan auf eigenen Füßen zu stehen.' DiesesMeständniß. zeichnet so recht die Zu stände im alten Vaterlande. Es erinnert uns'- abermals daran, wie jede freie, der Regierung mißliebige MeinungSäußerung dort als ein Verbrechen bestraft und wie der. freie Gedanke mit Gemalt unter drückl wird. 'Daß man es. unter solchen Umständen den Leuten nicht verübeln kann; wenn sie sich einen Ausweg zurRet tung suchen, versteht sich von selbst, aber troftbern hltn wir es nickt aerne. wenn die

Besten von dort sortgehen, um so dem Feinde den Sieg in die Hände zu spielen. Doch hoffen wir zuveisichtlich,' daß'es in Deutjchland auch jungeKämpser glebt,.dle bei den Freiyeitshelden in die Schule ge rtnnrtt II M S ' inX l &hl tOVrtissi RmX M t)Ullfc)llt UHU jipi tylUMU "IU, Ull I hrer Stelle zu kämpfen, und zwar so, daß Oic. rc..A..M iu-n x.n iui huui ;t viiuiuumi uiu lyicwuju i lern Ehre einlegen. ; . ?iobann Most, der Redakteur der in Sslnhnn ersckkinknden ftrtibeit" ist iefet h rILJ ' I

31 . cuayiimuuimiuj V2JciaHuiiiBumjum getiplojfe. - . ' bei härterArbeit verurtheilt worden. Da Daö:EoMte.

mit ist Englands Schmach besiegelt.' Unserer hohen deutschen Regierung scheint die kolossale Au ' n . m 7 abringe Kopsschmerzen ""Y X4f.-( Insl ' AI M A flsl Aflt kiMiuujuirniu3iuy vu (int sjuvtuy zur Belkyrankung , oer Äuswanoerung tr m . a . vorgelegt werden. Das Alles wird jedoch wenig helsen. Gewährt dem deutschen ge knechteten Volke größere Freiheiten, so wirdjsich seine Lage nach jeder Richtung hin verbeffern, und das Auswanderun'ös fieber.wird siegreich bekämpft werden. Neue Anzeige. Germania Garte) Nordwestliche Ecke Market und Noble Str. V, , Montag, . Juli 1881. . f . lNational-Festtag l ' E Zum ersten Male : Durchgeganaene Weiber. Posse mi, Gesang in ! Bildern von Bcrla. 2JiUU VUU 2JUUVIZL. .Bild: Vertrauen. 2. Bild: Di Jlucht. 3. Bild: rretirt. . Bi'd: Ein Mann und zwei grauen. 2. söiid: :avr und Hnv. ' Donnerstag, den 7. Juli. Waldlieöchen oder Die Tochter dcr Freivctt Charakierbild mit Gesang in Bildern vonElmar. F. A Vinemann. Freidenker Verein. Sonntag, 3. Juli 1881 in der Turnhalle Vormittags 10 Uhr. Jahresversammlung und Bec?mtenwahl. Die Mitglieder sind ersucht zahlreich zu er. scheinen Vl?Gös Mmöö de Gegenseitigen BackerUnterstützungs - Vereins .ermania VarK . . l-s Ä Samstaa, Den 2. Äun 61. W 3 : : : : . Srdrekkaen gehen ab do Ecke Washington und labama Str. van 8. Morgen, jede halbe iunoe uq 9zm (jcjipiaf . .

W

ftYT YsYfl r i

4V0 VS Concert don Vogt's Ornliostor am Montag, den . Juli 1881. Anfang 8 Uhr. Eintritt frei. tW Straßen-Cari laufen von allen Segen. den der Stadt bis zum Garte J . 7 Zu zahlreichen Besuch ladei ergebenstin C. C. Wderich Eigenthümer ' . . Idivrtirt rti4 attt SoNtttStt. bat 3.fi 3tlli 31 r. , ' , in ; ' ßstriunnin Pnrir Xl VJL AMIUAt Jb - . . Äl! X.l..L!'i.t!A' nr nirur sur . .aiimugmoer zo rna. n. f. t.t;v . v o .nt . r . r . korrpivugen ocfororni v,e ye loeiuryer von ? UK .b v i.r M,t Halle a, Jährlicher MllschaUpM -,m : - " l gegeben vom Bierbrauer Unterstutzungs-Verein am Montag, den . Juli 1881 in der Mozart. Hallo. Eintritt 50 Cents. : DaS Comite. Indianapolis Sektion tni Socialistischen Ar beiteG Partei. Pic Aic MyNtag, , dkN IM 'sl Knarzer's chrove. Eintritt für Herren 25 Cents. ä GroööeK MKÄeBt im Germania ?arlr. Großes Fenerwerk, Vallow Sensation, Volksspiele und sonstige Belustigungen. Ervreßwaaen befördern die Qesuüer don Ecke Alabama und Washington Str. ab allftündlich zum FestplaH. WmWWlIMVWursieu tM kmsMs "via'Macliöoxii : KM ' Sonntag, den 3. Juli ICOl . unter den usoi,ien de Ze?an!a MUttöfclhVt M.OÄ. I; TteT fiiiff rxerlXit kitS tTnAi 9Ha um T Tm.. M"t I " ö p v m v , w 0 wf UM 11 Nbr in Madtton ein. Slb2na von ZJadtson i oc jampTcii um 14 ur; unsun.in tue m 4 uh? nach. ßut busürt txa eDfca.oUfl T m m. ii tl&r5IftinkInhstMf I mmmlUmTn W M T. . Ä A. 1 f k 1 aemagkn Wgen am or.:zz; ler l5te juz tt ui.oiä am .Montan den d,d.n 4. Juli rlmi,7nUg WM i vrtl nach Madtson und, rück, oute ttuftk an vord.

IM tft st uSfr

mwuuui

Großcö

p(

des ; .;; ftiYid Ol A)k A4444A4

Zllvow ÄlCUllllUlliJ

IM l

Wm.Wikgel.

VieMl S RueKI, OapiQ City Oliow-Case Works, No. 188 G. Clcrifctan Str.

Ue Arten Show-CafeS mit verbesserten Silber Sash Moulding für Store-Fronten.

fm

- welche während der ommep-Ferien

ihren Knaben etwas Nüdl'cheS lernen lassen!.wollcn, sollten dieselben an der Special Classe für Schreiben, Arithmetik, Buchsühren u. s. w. im Iuäianz)0ll8 Lu8I!1088 (!IIeK 1 Bates Block, gegenüber der Post'Office, Theil nebmcn lassen. . - Die Hallen sind groß und geräumig, gut bentililt und sehr gut geeignet für e'ne Sommerschule. Eltern sind freundlichst eingeladen in der College Ossice vorzusprechen. C. C. Koerucr, . " . Eigenthü:.'er.

Schissek's

chwim

V YfrtY Wjx 6

N. West Str. und der Caual. Das Bad ist jetzt von Morgens 6 bis Abends 9 Uhr offen. Schwimmunterricht wird jeden Tag ertheilt an Damen und Herren, Mädchen und Knaben. Ein Bad 15 Cents. Wasserwärme 83 Grad.

s-WMse Beutschlanös. Stadt Hamburg. Hauptgewinn 0,00M. U.Q0, i $2.00, $1.00, 50 Cts. Königl. Sächsische Hauptgewinn 500,000 M Z 516.50, $ 58.50 53.30, 51.75. Herzogt. Braunschlveigsche Hauptgewinn 330,000 M. 58.00, i 54.00, i 52.00, $ 51.00. Albert Behrendt, 122 Süd Illinois Str V G M e W nach GMZKMKHMS l , GebVüöev FmM Ecke Washington Straße und Virginia' Avenue. (Vance Block.) Zu verkaufen ! - Ein schöner Bauplatz, die nordöstliche Ecke von Tennessee und Nord Straße. Ebenso ein Hau mit acht Zimmern, schöne Lage und alle Bequemlichkeiten. Billig. No. N. Noble Straße. Ein Tenemet.Nov 126 bis 186 Aandeö Strafe. Out zu dermiethen. Coitage.HauS, 112 Nord Nobles Straße. Villig. Qenn Sie ein Haus oder einen Bauv tool len, klein oder groß, in irgend einem Theile der Stadt, sprechen 5te persönlich, bei mir bor, dodurch Sie die Commission ersparren welche ge wohnlich den Agenten bezahlt dird. . C. Qildtt, Agent. ThameS Loan & Trust Co., ' 92 Oft Market Straße. IIÖHIKQEIS Ilcirrpapcr Aafertisins Cureaa 10 Spruco Ctrtit),Trhsre aslyer- r i p:- - - rnr"r7 tizlncoatxactJxny II a n C t z-Ul or la l.J ULM..

W?M

Cha. Auehl. Qchiebthüren stetö an Hand. Ebenso deutsche .s ' e M OMWa -o Wriigies ? Xi. S. Ayres & Co. haben den Preis aller Artikel in ihrem Putz-Wepartement auf den Kostenpreis oder unter denselben markirt. " Bargains für Jedermann in besehen und unbesetzten Hüten & Bonnets, Blumen, Federu, ' -i I Bäudern, Qrnameuts u. s. w. L. S. AYRES & C0. - Indianapolis. . BT Anzüge und Kleider werden auf Order ach der neuesten Mode in kürzester Zeit angefertigt. N. 85. Proben durch die Post versandt. - . Ageutm für Vntterick'S Mnfter. Die Indianapolis Gaslight & Coke Co., No. VI S. Pennsylvania St. i offerirt die berühmten Snm Bial" Gas - Koch - Oestn zun virklichm Koftenpreifr. , Mit diesem Ofen kann man kochen, waschen und bügeln für eine mittelgroße Familie und erspart Brenn-Material, Zeit uud Arbeit. ; Man komme und sehe sie. 2 Zuverkausen. ffVSSl und kleine, in igrend einem Tbeile der Stadt. Bedingungen annehmbar. : ?. A. Wilder, Agent. 92 Oft Market Str.

.

M

WKsRVchDesm.