Indiana Tribüne, Volume 3, Number 44, Indianapolis, Marion County, 11 June 1881 — Page 5

Jndiana Tribüne. S

Lokales.

DaS 23. Bundes Turnfest welchem auch eine beträchtliche Anzahl In dianapoliser Turner beiwohnte, nahm am Sonntag in St. Louis seinen Ansang. Schon am Samstag trafen eine große Anzahl Turner aus allen Himmelsgegenden' in der festlich geschmückten Stadt ein und am Sonntag da wimmelte es förmlich von Fremden, die Alle ihre besteffeiertagslaune mitgebracht zu haben schienen. Der Vorabend des großes Festes, wurde durch einen seh? imposanten Fackelzug, der von einem Punkte aus besehen, zweiStun den lang dauerte, eröffnet. Herr C. A. Stiesel, der Vorsitzer des CentraLComiteß erklärte hierauf in einer Anrede das Fest 1ür eröffnet. Hierauf hielt Mayor Ewing eie kurze Ansprache und ihm folgte Dr. Hugo StarZloff, Sprecher des N. A. T. B. mit einer längeren Rede. Wir würden den uns zur Verfügung stehenden Raum weit überschreiten, wollten wir die Reden auch nur im Auszuge wiedergeben. Doch das wol len wir konstatiren, daß dieselben unge theilten Bcifall fanden. Ebenso wurde auch das Gedicht, das Frl. Stiefel aus St. Louis bei Ueberreichung einer prächtig gestickten Fahne, deklamirte, mit Beifall aufgenommen. Die Turnschwestern von New Orleans schmückten die Fahne mit einem schönen silbernen Kranz. Ueber 20.000 Personen waren amSonn tag auf dem Fairplatz versammelt. Die große Majorität des Publikums bestand natürlich aus Deutschen, aber auch Ameri kaner waren anwesend und zeigten großes Jntereffe für das Fest. D i e Arrangements für das Preis-Turnen waren vorzüglich. In der Arena warenSonnen-Dächer aus gespannt, unter denen oie Abtheilungen während des Turnens lagerten. Dieses fand an der südlichen Seite des Platzes statt und begann um 12 Vormittags. 'Vorher waren schon die Bannner und Standarten aller an dem Feste Theilnehwenden Vereine an der Balustrade des zweitenStockmerks der Pagode ausgehängt worden, wo sie im Winde stotterten. Die auswärtigen Turner waren über die getroffenen Arrangements ganz entzückt. Sie erklärten, daß sie einen befferen und zweckmäßiger eingerichteten Turnplatz noch aus keinem Bundes'Turnseste gesunden haben. Am Nachmittag fanden zuerst die Masten Freiübungen statt, welche Herr JohnTönsfeld von einer vier Fuß hohen Platform aus leitete. Die 198 Preisturner marschirten in Rotten aus dreien bestehend in einen in der Arena mit Flaggen abgesteckten Raum und machten zuerst Marschübungen. Dieselben sielen . sehr gut aus. )er Tritt ging nie üerloren, der Marsch war elastisch, die Haltung ungezwungen. Freiübungen folgten dann, die, zuerst von zwei Lehrern auf der Plat form vorgemacht und dann auf Fahnen !omandos hin ausgeführt wurden. Das Volksturnen wurde dann fortgesetzt. DieSonne machte . sich im Lause des Nachmittags in etwas Anangenehmer Weise bemerkbar, doch hielt das die Turner nicht ab ihr Bestes zu thun, um bei dem Ringen um die EinzelnPreise als Sieger aus dem Kampfe her vorzugehen. Die Leistungen waren aus gezeichnet, namentlich im Hoch- und Weitspringen. Der zweite Tag des Bundes-Turnsestes war nicht minder erfolgreich als der erste. Obwohl es lehr warm war und in den Nachmittags-Stunden eine drückende Schwüle herrschte, war der Fairplatz von mindestens 15.000 Personen besucht. Es wurde sofort zum Geräth-Turnen ueZchritten, und zwar am Barren, Reck und Pferd (sür Seiten und Hinter Sprünge.) DasZö glings-Turnen, das um ein Uhr Nachmittags stattfinden sollte, wurde derHitze wegen bis um 4 Uhr Nachmittags verschoben. Die Knaben marschirten zuerst in die Arena unter Vorantritt der Knigt Temp Zar Band" und das Musik-Corps des Chi - cagoer Vorwärts". Die kleinen Kerlchen in ihren eng anliegenden blauen Hosen und Turn'Hemden machten einen prächti gen Eindruck.. Sie marschirten im festen Tritt und .reckten sich nicht wenig heraus als sie mit donnerndem Beifall begrüß wurden. Herr Miege leitete dieUebungen welche aus Marschübungen und Freibun aen bestanden. Die ersteren wurden seh akurat ausgesührt und wenn hier und da einer em Fehler machte, 0 konnte man

sicher sein, daß seinNeben oder Hintermann ihm einen kräftigen Stoß ertheilte. Den Marschübungen folgten die Frei Übungen, die nicht minder gut ausfielen. Es war ordentlich eineLust mit anzusehen.

wie die Jungen aufpaßten und sich bemühten,dieBewegMigen so regelrecht als mög lich auszuführen. Die Madchen machten um 5 Uhr ihr Erscheinen. Genau nach dem Takt der Musik marschirte der lange aus Rotten zu Zweien bestehende Zug in die Arena. In den durch Flaggen abgesteckten Raum marschirten sie zuerst in Reihen zu Vieren und dann zu Achten auf. Die Bewegun gen gingen glatt und erregten natürlich großen Beifall. Die Freiübungen, w-lche Turnlehrer Hansen vom Concordia T. V. leitete, machten einen guten Eindruck und zeigten, daß die Lehrer ihreSache versteh. Unter großem Jubel verließen die jungen Damen die Arena stolz auf den Erfolg, den sie gehabt hatten. Gegen Uhr sand dasFahnenschwin gen der Mädchen statt, an dem sich ungesäbr 300 derselben betbeiliaten. Die Noki.n. rho n&mrh,ntfirfi mit k...-"m.. ...x uiu,hhw" """' Beisau. Den Schluß des Zöglings'Turnens bil hoto hn& .l??i?ns5minaen von äm.ffnaben. a: s.. r.s.. ... "i'v XJll cuiiii( wui uciciis uu uiuiiyiytu i V IfP n V ! 7 V - I oegrmen, als oie ueoung iyr unoe erreickte. Am Abend fand die Gala-Vorstellung . . ' ... " m der Äörjen.Halle statt. Eine nach Tausenden zählende frohbewegte Menge, Damen und Herren, füllte den von un zähligen Gasflammen blendend erleuchteten Saal. Dem Eingange gegenüber an , ny ri v n i " V der Westwand war cm Orchester für die Musik aufgeschlagen, zu deren beiden Sei ten Stühle für die Zuschauer aufgestellt waren. Aus der NarMeike der Halle befand sich eine geräumige Bühne, auf mU cker die Uebunaen der Turner vor ück ain. ' v gen. 91ns prstt: imhKfihhit mnrpn ' r aufgestellten Stühle reichten jedoch bei Weitem nicht für die berzugeströmteMnge iiuaj ionitu uzilltte ur uiiuuua. juiuo x i m , ? t. . r.i o..rx..... 57 : . I aus. Viele mußten sich mit einem Steh platz begnügen. Die Festlichkeit wurde um 9 Uhr mit dem eigens sür dieseGelegenheit von Herrn Otto Bollmann componirten Turnmarsche eröffnet. Darauf ließ das Orchester die Suppe'sche Ouvertüre zu Banditten streiche" solgen. Herr C. A. Stifel stellte denAnwesenden den Achtb. G. A. Finkelnburg vor. Der selbe hielt eine mit vielem Beisall aufge nommene englische Rede. Nach Schluß derselben betraten folgende zum Süd St. LouiSTurnverein gehörende zerren uie az uic ucuunycn criiiyicie r. v: r.".- v:. ii .l . Buyne : Aov. mieaen, urnleyrer, yas. .-v- r-i rn rfT a I Moehle, Turnwart, Reinh. Schmiede?, Oscar Hermann, Edw. Niemann, Edw. Fischbach, Jul. Menning, Henry Lutz, or 1 l . tt . . . nv w evrv Vyu. Tieuer, Venry looeler, Äv. uvai ther und Henry Schulz. Die Genannten leisteten Erstaunliches im Bockspringen. Besonders anzuerkennen war die Eleganz, mit welcher die schwerenUebungen gemacht nurden. Ein aus den verschiedenenTurn.frtm..i.fc.r rcf,rt. s....k o:v c. 5. ' . v.p ...... i" .UU UU llü wU4ll VVtf UCÖ en uamge one von uno rem oen aal ccii . o-1 . . v . v r rnrchklangen. Die von 40 Schülern des Toensfeldt' schen Instituts ausgeführten Evolutionen und Stabübungen gingen trefflich, und gebührt dem tüchtigen Turnlehrer, Herrn Rob. Riecken alle Anerkennung für Einü l. V.-C.Tfc-UUHU U14HUUI. o.. r-L.n. v. . 1. . ttue oer ueoungen oes Tl. ouls Turn-erem am vrea trat eme brillante Leistung der Riege des Turnvereins von Milwaukee, der von Herrn Brostus geleitet wird. Damit schloß der erste Theil des Pro gramms. Der zweite Theil wurde vom Orchester eröffnet, worauf der Sängerchor das Lud Sängerfahrt" vortrug. Bei dem nun folgenden, von Damen des West St. Louis Turnvereins ausgeführtenKeu lenschwingen mußte man im Zweifel sein, ob man mehr die Eleganz oder die Auödauer bewundern follte. . Sodann kam em bewundernswürdiger Pyramidenbau von Mitgliedern des Nord St. Louis und Concordia Turnvereins. Auch das Milwaukee Turnlehrerseminar ließ stch nochmals sehen und erntete reichen Am Dienstag, dem lebten Tag des Festes fand ei Gegen dre: Uhr Nachmittags waren mindestens 5000 Personen auf dem Festplatte an.vesend. Um diese Zeit brach

sich die Sonne durch die Gewitterwolken, welche während des ganzen Vormittags den Himmel bedeckt hatten, siegreich Bahn und lächelte durch die Baumgipfel auf die fröhliche Menge herab. Der Picnic.Platz

bot um diese Zeiteinen intereffanten An blick dar. Ueberall lagerten Turner in malerischen Gruppen, dort wurde ein fröh liches Lied gesungen, hier kreiste der Becher und wurde auf das fernere Gedeihen der edlen Turnkunst ein Toast ausgebracht. Ich habe nie in meinem Leben eine fröh lichere Gesellschaft gesehen, als jene, sagte ein Amerikaner, derin Deutschland studirt hat und für das Turnwesen sich sehr in teressirt. Dieser Ausspruch traf den Na gel auf den Kopf. Es herrschte eine un gebundene Fröhlichkeit, die stets in den Grenzen des Anstandes sich hielt. Ueber Haupt verdient es erwähnt zu werden, daß a - allen Festtagen trotz der großen Men schenmassen auf den Festplätzen nicht die geringste Ruhestörung vorkam und keine Verhastung vorgenommen zu werden brauchte. Es zeigt das, wie die Deutschen ihre Feste feiern. Die Preisübungen im Volks-Turnen, die am Tage vorher verschoben werden mutzten, wurden fortgesetzt. Die elben be standen aus Stablpringen, Ringen und Wettlausen. Bei dem ersteren blieb Wm. Eriel von der Philadelphia Turnaemeinde Sieger, der 118 Zoll hoch sprang. Ihm mm s. uh, Ne Yk oN. . vi . mtere nanl war oas Amaen. an dem zwölf Turner sich betheiliaten. Sie er blieben drei Mitglieder der Chicagoer rnliemeinne. deren'ttnmkn ,n der Irels nViÄ Im Wettlaufen blieb F. Ruhl von New York Sieger, der die vorgeschriebene Distanz von einer Achtel Meile ln dreißig w4snVX v t)" " ' .....u Den ersten Preis, bestehend aus einem silbernen Lorbeerkranz, erhielt der beste Turner des Festes, Herr Herman Köhler von 'cttwauiee. Dann wurden die Preise an die Riegen nqcui uno zwar nrn loigi i m . cn .... c?- l. i. Prel : 'juw yvu uuwuuiu 2. MUwaukee Turnver., Ostseite. 4' 5. St. Louis (Centra!) T. B. " Nemark Turnverein. " Philadelphia Turn-Gemeinde. " VorwärtsTurnverein,Chicago Die Preise sür Einzeln-Turnen wurden Ü. dann verkündet. Sre fielen folgenden Turnern zu : 1. Preis: Herrmann Koehler, Milwaukee. 2. (5. Müller, Vorwärts, Chicago. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Frib Koch. New York. Andreas Roth,Mlwaukee. George Schroeder, Milwaukee. Wilh. Graah,Newark. Edwin Schäfer, Milwauk.e. Wilhelm Haller, New York. Adolf Welßgerder, Nemark. C. Eifert, St. Louis. (Central). Gust. Bojus, New York. Ed. Link, St. Louis, Socialer. W. Kännel, St. Louis, Central. L. Baumzarten, Philadelphia. Wilh. Bloeder. Philadelphia. R. Schramm, St. L., Central. Ed. Koch, Milwaukee. E.Hochfeld. Vorwärts,Chicago. Hermann Bledder. Milwaukee. Otto Reps, St. Louis. Central. Eugen Bojus, New York. W. Zoller. Vorwärts, Chicago. 10. 11. 10. 11 15 16. 17. ' I - v 20 21. 22. P r e i s e f ü r F r e i' und O r d n u n gs m . u e o u n g e n. a.De" -urnverem 2. Ehlcago Turn.Gemem m..:r. k,". . cr. ' M n 4 u ui 1 4 5 11. I m..; . Mss. NNf... m?is..?.. -i. iwi aj uuUi luuiuukii. 2. - Julius Mathansen. Vorwärts. 1 Chicago. 3. m H. Wallstab, Nord St. Louis. Preise fürVolksturnen. Hangeln am Tau. 1. Preis: W. ZSller, Vortvärts, Chicago. m F"tz Ruhl, New York. O. KVU9 JIVX, J4lUUtVüll, iUIIll. 4 OtfnWS 0ri.,ifi KtnirnX y.. 5. A.Scklickting.Vorwärts.Cbicaao Hiebfechten. 1. Preis: Carl Fettich, New York. 2. " AlfredMeyer,Atchijon, 5Z Kan. Ringen. 1. Preis: Adols Schlehner, Chicago Turn Gemeinde. 2. " Franz Winter, Chicago Turn Gemeinde. 3. " Fr. Frmmann, Chicago Turn Gemeinde S t ein stoße n. . 1- Pis: Alfred Meier. Atchiscn, Kansas. . 1 muiauUt. 4. " Herm. Malinowski, Vorwärts, Chicago. 5. " Ch. Eisert. St. LouiS (Central) Keulenschwingen. 1. Preis: A. Carr. Chicago.TurngemeZnde. Z- u lZA & . k'la&Ä z. Rübsamen. Wettlaufen 1. Preis: F. Ruhl, New York. '

Indianapolis Geschäfts - Anzeiger. Kleiderhamdler. I. A. McKcnzic, Wholesale und Retail . One-Price Clotbier L5 Gents' Furnisbing Goods. Ro. 38 West Washington Str. Indianapolis, Ind. Ilntgeschaest. H. Bauibcrgcr, Hüte, Kappen, Pelzwaaren. 16 Ost Washington Str. Indianapolis, Ind. Juweliere. Bingham,WalkMayhclv Juweliere, No. 12 Ost Washington Str., machen auf ihr groß:S Lzger von eleganten goldenen Dam?nuhren aufmerksam. Um daS Lager zu reduzi ren, werden dieselben zu sehr niedrigen Preisen vtx kauft.

kandwirtfi8chastliche Gertethschaften. X)u & Hadlcy, LandwirtbsckaftS-Maschinen 75 &77 West Washington Str. Indianapolis, Ind. Tpp!che und Tapeten-Geschseste. Wert Gall, ßarpets, Wass Waper, Hil ßkotH. Araperies Lace ßurtins, Watting: und ugs. 19 West Washington Str. Indianapolis, Ind. lAnnbe-Ge8chaefte. E. H. Eldridgc & Co., Fabrikanten von Doorö, Sasb.Blinds, Frames und Verkäufer von Lumber, Lath und Shingles. 133 Ost Maruland Str. Indianapolis, Ind. Alle, welch? an . CM Verstopfung, Unvcrdaultchkcit, Kaltem Fieber, Galligkeit, 'oder Nachwehea ewer MUihMH Mnkurbkyanvlnng leiden, solllen Dr.Sirnmons Liver Regulator gebrauchen, welcher ttin vegetabiUsch Er bettt alle Leiden, welche aus einer Stcruna der Functlonen der Leber und der Eingeweide entstehen. ZlnVerdauttchkeit. - Der Regulator heilt diese schreckliche Krankheit gründlichst. Wir behaupten mit Nachdruck, was wir als wahr erkannt haben. r Verstopfung. DieseS Leiden sollte nie als geringfüzZz betrachtet werdcn. Die Natur verlangt die äußerste Rezelmäßig. keit der Functionen der Eingeweide. Helfet also der Natur, indem Ihr Simmcns Lirer Regulator &e braucht. Er ist ebenso harmlos, wie mlld und wirksam. Aamorrhoiden. Linderung ist Allen geboten, welche täglich mit die, sem Leide zu kämpfen haben. Er hat Hunderte aeheilt und wird auch Euch heilen, wenn Ihr ihn versucht. Malaria. Jedermann kann die Ansälle derselben Vermeiden, wenn er gelegentlich eine Dosis von Simnrons tivtv Regulator nimmt, um die Leber in gesunrnTbuiskeitzuerhaUcn. Zlebler Athem entspringt gewöhnlich aus einem verdorbenen Magen, kann aber verbessert werten durch den Gebrauch vca Simmons Liver Regulator. Gelbsucht. CimmonS Liver Regulator merzt diese Krankheit gründlich auS dem System, und macht die Haut klar und frei von allen Unreinheiten. Kolik. Kinder, welche an Kolik leiden, empfinden schnell Linderung wenn Simmons Liver Regulator anzewandt wird. Auch Erwachsene empfangen große Erlcichterung durch diese Medizin. Der Regulator ist nicht unangenehm von Geschmack. Er ist unschädttch und wirksam. . Rein vegetabilisch. Bei allen Apothekern zu haben. Versucht ihn. 2. " Wilh. Ertel, Philadelphia. 3. " R. Linckewitz, N. Y. Weitspringen. 1. Preis: Ernst Wolsf. New York. 2. " Eugen BojuS. New Bork. 3. " Edward Link, St. Louis, Soc. 4. ' Christ. Möller, N. 5. " Andreas Koch, Milwaukee. Gewicht'Stemmen. 1. Preis: Wm. Ertel. Philadelphia. 2. " Hugo Malinowski, Vorwärts", Chicago. Stabschwingen. 1. Preis: Wm. Ertel. Pbiladelphia. 2. " I. Ruhl. New York. 3. " R. Linkewitz, New York., Hochsprjngen. 1. Preis: Hermann Köhler. Milwaukee. 2. " Victor Christel, Nemark. 3. G. Bojus, New York. Die einzelnen Turner nahmen ihre Diplome in Empfang und wurden von Frl. Ullmann mit einem Lorbeerkranz ger . ... r r" . t ... . V c i w . flymulll, woraus ue unier Vvcyrusen m oie Reihen zurücktraten. Es war fast 9 Uhr, als die Preis-Ver theilung zu Ende war und das BundesTurnfest damit seinEnde erreichte. Vivat equens!

Der

5 W inter ist vorüber. Mit dem Herannahen der wärmeren Jahre? zeil tritt ein vollständiger Naturwechsel ein. Älle5 erwacht zu neuem Leben, alle spriebt und keimt. ES ist daher an der Zeit eine Reinigung der Säfte vorzunehmen, um den Körper gegen die Strapahen des Sommers zu stählen und für die Gifte, welche die heiße Jahreszeit entwickelt, unempfänglich zu machen. Jieinigt euer Akut durch den Gebrauch des bewährten Heilmittels jkAnWtMemgs Gegen alle Krankheiten des Maaens, der Leber, deö Nnterlcibcs Gegen Schwermutliigkeit, . Gebrauche Hamburger Tropfen. KopssAcrzcN) Gebrauche Hamburger Tropfen. Gegen iolllilii tinti ir. Gebrauche Hamburger Tropfen. Gegen D i s p-e P si a, Gebrauche Hamburger Tropfen. Gegen w r Gicht, gallige remittirende und intermittirenoe Fteder. Bist Du Citronengelb? Bist Du Citronengelb? Gebrauche Dr. Aug. König's Haraburger Tropfen. Bist Du Citronen gelb? Bist Du - Citronengelb? Gebrauche Dr. Aug. König's Hamburger Tropfen. Derbeste , B l n tr einigen Dr. Aug. Königs Hamburger Tropfen. Der beste l u t r e i tt i g e t Dr. Aug. König's Hamburger Tropfen. Hautausschlage, Finnen, Mitesscr u. s. sind die Anzeichen, daß das Geblüte auker Orduung, d. h. mit giftiaen Substanzen ongefülll ist. -Im MV 1 Ist. V ! , ? , . if , ! VlUireiniger i oa numgangua) nnigrocncig und als solchen haben sich Dr. August 5t ömg's Hamburger Tropfen in ielen Fällen bewährt und bewiesen. Gegen Kaüt-Krankßeiten Ausschläge, Schwären, Salzfluß. Haltet euer Blut rein und die Gesundheit eures Organismus wird die Folge sein. Ein Leb ms -Elixir Dr. Aug. König's Hamburger Tropfen, öv Cents die Flasche. ' Ein Lebens -Klirir . Dr. Aug. König's Hamburger Trspsen. ' fn i?.nt hif Äsrtsi' t vv I Ein Lebens -Elixir Dr. Aug. König's Hamburger Tropfen. bO Cents die Flasche. Die Flasche Hamburger Tropfen" kostet i EentS oder fünf Flaschen $2.00, sie find in allen Apotheren zu Dattn oder werden oet Bestellung von yo.00 kostenfrei versandt durch Vogeler Co., Battwoik, Rd.

?i?Ä!