Democratic Sentinel, Volume 12, Number 46, Rensselaer, Jasper County, 7 December 1888 — Larboard, Ahoy. [ARTICLE]

Larboard, Ahoy.

The Italians derive starhoard from questa borda, “this side,” and larboard from quella borda, “that side,” abbreviated into sta borda and la borda. Their resemblance caused so many mistakes that, by order of the admiralty, larboard is now thrown overboard and port substituted. “Port the helm” is even mentioned in Arthur Pit’s voyage in 1580.— Smyth's Sailor's Word Book. -